Penilaian Diri SenDiri untuk ProDukSi inDuStri Self-ASSeSSment ...

More documents

Recommendations

Info

11.5 Apakah Anda memastikan bahwa wadah bahankimia kosong yang tidak digunakan kembali?Do you make sure that empty chemicalcontainers are not re-used?Ya Yes Tidak No N/A N/AKomentar tambahan Additional commentsSONRAKI ADIMLAR NEXT STEPSBu öz değerlendirmeyi doldurduktan sonra, doldurmanız gereken şirketinizdekisosyal açıkları daha iyi analiz edebilecek noktada olmalısınız. Eğer talep edilir ise,bu dokumanı ticari müşteriniz, ya da BSCI deneticisi ile paylaşmanız gereklidir.Once you have filled in this self-assessment questionnaire, you should be in a betterposition to analyse the social gap that your company will need to fulfil.If requested, you will need to share this document with your commercial client, or theBSCI auditor.BSCI Penilaian Diri Sendiri untuk Produksi Industri BSCI Self-Assessment for Farms and SmallholdersHak cipta dilindungi undang-undang (All rights reserved). Tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi, diterjemahkan, disimpan dalam sistem pencarian, atau ditransmisikan, dalam bentuk apapun atau dengan caraapapun, elektronik, mekanik, fotokopi, rekaman atau sebaliknya, akan dipinjamkan, dijual kembali, disewa atau diedarkan tanpa otoritas FTA.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, be lent, re-sold,hired out or otherwise circulated without the FTA’s authority. Hak Cipta © 2012, 2012 oleh FTA - Foreign Trade Association, Brussels Copyright © 2012, 2012 by FTA – Foreign Trade Association, BrusselsBack to table of contents20
A.2.4. Dokumentasi pada tanggal auditDocumentation at the date of the auditIni adalah dokumentasi yang akan Auditor BSCI verifikasi selama audit. Sebagai seorang produsen, Anda harus menggunakan daftar ini untuk memandu Anda melalui pengumpulansemua dokumen atau dokumentasi sebelum audit.This is the documentation that the BSCI Auditor shall verify during the audit. As a producer you should use this list to guide you through collecting all documention prior to the audit.NomorNumberDokumenDocumentsTersediaAvailableVerifikasiVerifiedAlasan-alasan untuk tidak adanya verifikasiReasons for not verification1Salinan dokumen-dokumen resmi tentang status hukum, nama perusahaan (-perusahaan),tahun pendirianCopies of official documents on legal status, company name(s), year of foundationYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak No2Izin usaha yang sah atau valid dan semua persetujuan resmi yang diperlukan untuk menjalankanoperasi termasuk mesin terkaitValid business licences and all necessary official approvals to run operations including the relatedmachineryYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak No3Neraca Keuangan perusahaan Company’s Financial Balance sheetYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak No4Prosedur dan kebijakan sosial dalam bentuk tertulis, termasuk namun tidak terbatas pada proseduranti-korupsi, prosedur sumber daya manusia, dsbSocial policy and procedures in written form, including but not limited to anti-corruption procedure,human resources procedure, etc.Ya Yes Tidak NoYa Yes Tidak No5Mekanisme pengaduan termasuk prosedur, catatan pengaduan oleh karyawan, upaya-upaya yangdiambil dan tindak lanjutComplaint mechanism including procedure, records of complaints by employees, measures takenand follow upYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak No6Daftar sertifikat yang sah atau valid dan/atau laporan-laporan audit mengenai tetapi tidak terbataspada sistem manajemen, standar sosial dan lingkungan atau kode etikList of valid certificates and/or audit reports concerning but not limited to management systems,social and environmental standards or codes of conductYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak No7Prosedur-prosedur lingkungan termasuk namun tidak terbatas untuk pengelolaan air dan limbah,pembuangan bahan kimia dan perawatan emisiEnvironmental procedures including but not limited to water and waste management,chemicals’ disposal and emissions treatmentYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak No8Dokumentasi atas tanggung jawab di perusahaan pada manajemen senior dan tingkat operasionaluntuk pelaksanaan dan memeriksa kepatuhan terhadap Kode Etik BSCIDocumentation of responsibilities in the company on senior management and operational level forimplementation of and checking compliance with the BSCI Code of ConductYa Yes Tidak NoYa Yes Tidak NoBSCI Penilaian Diri Sendiri untuk Produksi Industri BSCI Self-Assessment for Farms and SmallholdersHak cipta dilindungi undang-undang (All rights reserved). Tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi, diterjemahkan, disimpan dalam sistem pencarian, atau ditransmisikan, dalam bentuk apapun atau dengan caraapapun, elektronik, mekanik, fotokopi, rekaman atau sebaliknya, akan dipinjamkan, dijual kembali, disewa atau diedarkan tanpa otoritas FTA.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, be lent, re-sold,hired out or otherwise circulated without the FTA’s authority. Hak Cipta © 2012, 2012 oleh FTA - Foreign Trade Association, Brussels Copyright © 2012, 2012 by FTA – Foreign Trade Association, BrusselsBack to table of contents21
Page 3: KUESIONER BAGIAN A.1 QUESTIONNAIRE
Page 12 and 13: 2.1 Apakah sebuah fotokopi atau sal
Page 14 and 15: 4.3 Apakah Anda memastikan bahwa se
Page 16 and 17: 7. Keselamatan dan kesehatan KerjaW
Page 18 and 19: 8. Asrama/Perumahan Dormitories / H
Page 22 and 23: NomorNumberDokumenDocumentsTersedia
Page 24: NomorNumberDokumenDocumentsTersedia

Penilaian Diri SenDiri untuk ProDukSi inDuStri Self-ASSeSSment ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?