SCBD_Buku Pedoman Pelaksanaan Keselamatan dan Kesehatan Kerja_BP2K3_LR.compressed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
No. Pelanggaran Sanksi<br />
Violation<br />
1. Alat pengaman tidak berfungsi, rusak atau dimatikan<br />
sementara.<br />
Safety devices are not functioning, damaged or temporarily<br />
turned off.<br />
2. Operasi kran mobil tidak dilengkapi dengan izin<br />
penggunaan kran mobil atau daftar periksa pra-operasi<br />
atau tidak ada petugas sinyal.<br />
Crane operation is not equipped with a crane use permit or<br />
pre-operation checklist or there is no signalman.<br />
3. Operator tidak memiliki SIO atau kran mobil tidak<br />
dilengkapi dengan SILO atau sertifikat riksa uji.<br />
The operator does not hold an SIO or the mobile crane is not<br />
equipped with a SILO or an inspection and testing certificate.<br />
D<br />
SELESAI OPERASI<br />
END OF OPERATION<br />
1. Parkir kran mobil pada lahan yang rata dengan posisi lengan paling pendek.<br />
Park the mobile crane on a level ground with the shortest boom position.<br />
2. Matikan kran mobil <strong>dan</strong> kunci pintu kran mobil kemudian serahkan kunci kepada<br />
Departemen K3.<br />
Turn off the mobile crane and lock the mobile crane door then return the keys to the OHS<br />
Department.<br />
Sanction<br />
Penghentian sementara operasi kran mobil dikenakan<br />
sanksi sesuai dengan Peraturan Kawasan <strong>SCBD</strong>.<br />
Temporary suspension of crane operation and imposition of<br />
sanction in accor<strong>dan</strong>ce with the <strong>SCBD</strong> Estate Regulations.<br />
Penghentian sementara operasi kran mobil <strong>dan</strong> dikenakan<br />
sanksi sesuai dengan Peraturan Kawasan <strong>SCBD</strong>.<br />
Temporary suspension of crane operation and imposition of<br />
sanction in accor<strong>dan</strong>ce with the <strong>SCBD</strong> Estate Regulations.<br />
Penghentian sementara operasi kran mobil sampai<br />
operator <strong>dan</strong> kran mobil memiliki dokumen yang sah.<br />
Temporary suspension of crane operation until the operator<br />
and crane have obtained the valid documents.<br />
50<br />
<strong>Pedoman</strong> <strong>Pelaksanaan</strong> <strong>Keselamatan</strong> <strong>dan</strong> <strong>Kesehatan</strong> <strong>Kerja</strong>