Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mmedea<br />
“Spell it” getyviT ingliseli, anu warmoTqvi sityvis yoveli aso cal_calke<br />
simReriT, anu dabrundi sityvis pirvel sawyisTan, mis WeSmarit marTlwerasTan, rac<br />
igivea mocemuli sityvis mistiur SinaarsTan. “spell” aseve niSnavs “monusxvas”<br />
sityvis “momajadoeblad” gamoTqmas.<br />
udaoa rom saukuneTa siRrmidan modis codna imazed, rom sityvas<br />
gacnobierebulad da Rrmad gaazrebiT warmoTqma esaWiroeba, iseTnairad rom yvela<br />
bgeraze gakeTdes Taviseburi aqcenti da es ukve monusxvac gamodis da mkurnalobac.<br />
dideba Cvens ufals ieso qristes... samkurnalod igi ZiriTadad sityvebs<br />
iyenebda da warmoTqvamda maT, rac sityvaTa RvTaebriv mniSvnelobas adasturebs. ara<br />
da ra martivia “adeqi da iare,” ase rom gasagebia Tu rogor iyo naTqvami es sityva.<br />
sad weria es sityvebi? saxarebaSi, rac inglisurad niSnavs “gospel”. davyoT es<br />
sityva nawilebad da odnav SevcvaloT: “Go Spell” _ “midi, ikiTxe asoebiT.” arc ise<br />
didi xnis win erT_erT samec-niero gadacemaSi iTqva, rom biblia iwereboda xelis<br />
auReblad, anu uwyvetad, da mxolod irlandielebma dayves bibliis teqsti sityvebad<br />
da winadadebebad, raTa yvelasaTvis gasagebi gamxdariyo igi. aman ra Tqma unda<br />
wagvaqeza. pirveli is rom amiT dastudeba Spelling-is idea, (aso_aso warmoTqma). meore<br />
da ufro mniSvnelovani ram is gaxlavT, rom sityvebi, sadac TiTqos gamouyenebeli<br />
azris datvirTvis gareSe asoebi iwereba, albaT im dayofis Sedegia, romlebic<br />
irlandielebma ganaxorcieles _ es wina an momdevno sityvis damasrulebeli an<br />
dasawyisi asoa. SesaZlebelia isic rom bibliis mravalgzis gadawerisas, ise rogorc<br />
amas wminda basili didi gvauwyebs, nebsiT Tu uneblieT miRebuli iyo “klebaica da<br />
matebaica...” amitom, dayrdnobiT logikaze da yurTasmeniT miRebul Sinaarsze Cven<br />
Tamamad gamoviyenebT asoTa sxvadasxva kombinaciebs, rodesac es gamarTlebulia TviT<br />
sawyisi sityvis semantikuri SinaarsiT.<br />
diax! ara mxolod arsobis puriT icocxlebs adamiani, aramed yoveli sityviT<br />
romelic RvTis bagedan ibadeba. ase rom, is rTuli procesi romelic _ Spelling-is<br />
wesiT Seiqmna, TviT mamazecierisaganaa naanderZevi. aqve davZenT, rom iseTi urTulesi<br />
mistiuri mimarTuleba rogoricaa induri mantra ioga, zustad mantrebis warmoTqmis<br />
saidumloebas eyrdnoba. amitom am saidumloebis arcodnam moitana is, rom mTels<br />
dedamiwaze imeoreben am mantrebs, magram uSedegod.<br />
40
Change language