SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti

* * *
volterma sTqva: mxolod is wignebia ymawvilebisaTvis
sasargeblo, romelic didebisaTvisac kargiao. SeiZleba
tendenciebi sul ar iyos ra romelime nawarmoebSi, magram
mainc mavnebeli iyos ymawvilebisaTvis, da agreTve, isic
ki SesaZlebelia, rom tendenciebiT savse wigni sruliad
saymawvilo gamodges. Tu moTxroba xelovnurad aris dawerili,
tendencia veras dauSlis. ymawvilis norC grZnoba-gonebas
zRapruli saxe ityuilebs, enis margalitoba
da leqsTa wyoba. magaliTad, aviRoT giotes zRapruli
poema `reinekelas~ _ erTi ukeTesi TxzulebaTagani ymawvilebisaTvis.
isini aRtacebiT kiTxuloben am Txzulebas,
moswonT fabula misi da sxvadasxva pirutyvebis sasaciloTa
da utyuvrad gamoxatuli xasiaT-moqmedeba. magram
vin ar icis, rom deda azri am Txzulebisa sul sxva aris da
im pirutyvebaT avtorma gamoxata misi Tanamedrove veimarelebi.
TviTon is meigav-arake krilovi, romelzedac
b.nikolaZe gviTiTebs, gana uazroTa swerda? mis nawerebSi
tendencia ar aris? da mxolod mitom aris ymawvilebisaTvis
kargi? sulac ara!.. aba moigonos Tavisi ymawvilobis
dro, Tu ra aRtacebiT hkiTxulobda da swavlobda mis
igav-arakebs mTavar-azris Seugneblad! rodesac mis
araks, `mgeli farexSi~, vkiTxulobdiT, im adgils, sadac
ZaRli eubneba mgels: `Sen Zma, ruxi xar, magram mec TeTri
var da ver momatyuebo~ _ Zalian aRtacebaSi movyavdiT
xolme! magram is ki ar vicodiT, rom, Turme, farexSi SemoWrili
mgeli ruseTSi Semosuli napoleoni iyo da marjveT
damxvedri TeTri ZaRli _ TmagaTeTrebuli kutuzovi.
an kidev meore araki: `qaSapi _ Tevzi da kata~. ra
nairad gvacinebda xolme Tevzis sisulele, rodesac imas
moswyinda Tevzebis Wera da katis xeloba Seexarba: moindoma
xmeleTzedac Tevzebze nadiroba, magram mSralze
rom darCa, sacodavaT daiwyo farTxali. gana gvesmoda ma-
Sin, rom im Tevzis saxiT gakicxuli iyo admirali CiCagovi,
romelmac xmeleTis jaris sardloba moindoma da damarcxda.
36