La Sequenza di Sant'Eulalia - Dipartimento di Studi Linguistici e ...
La Sequenza di Sant'Eulalia - Dipartimento di Studi Linguistici e ...
La Sequenza di Sant'Eulalia - Dipartimento di Studi Linguistici e ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> lingua: sintesi<br />
• francese antico, con elementi <strong>di</strong>alettali valloni<br />
molto marcati, con in più pochi ma chiari tratti<br />
<strong>di</strong> altri <strong>di</strong>aletti, alcuni piccar<strong>di</strong> e altri franciani<br />
(o della Champagne)<br />
• lingua letteraria interregionale: 1) base vallone<br />
2) con un tratto piccardo (k- in cose/kose) 3) e<br />
uno franciano/champenois (l’anaptissi <strong>di</strong> –<strong>di</strong>n<br />
voldret, voldrent, sostendreiet).