Vocabulario de Molina

Abominar, denostar 6 maldecir, teca ni.
tlatelchihua. ni, tlcticlchíhna.
Abominable cosa, telchihualóni.
Abominación. tlalelchiJinaliztli.
Abominada cosa, tlatelchihuáili. tlatcl-
ch'iúlitli.
Abonar deudas, níila, chicoquixtia.
Abonos así. tlachicoquixtilóni.
Abonar el úe.m-po. yt-liagitakánti. yeliayeccáníi.
ycílackipa/i tiatimáni.
Abonar á otro, en los hierves, tc/^an tiin,
ixqiietza. nic. nofnamaltía.
Abonado así. oncmamaltiloc.
.\bonar á otro en la fama. nite. yeqiiitóa.
7iíte. qiialitóa.
Abonado asi. tlayegiiilóUi. tlaqualitólli.
Aborrecer á otro. }iite, cocolía, nite. tlatzilhula.
nite. tlailitta. ánel nite. itta.
nite, tlaellatzilhiiia nite, ihía.
.Aborrecedor tal. tecocoiiáni. tetlntzilhiiiáni.
tellciilittáni. uyelteittáni.
Aborrecible cosa, cocolilóni.
lóni, tlailittóni.
tlatzilhid-
Aborrecida cosa. tlacocoIiUi tlatlcitzilhuilli.
tlallctilitlallí. tlatelchihuáili.
tlatlahuelittálli.
Aborrecimiento, tecocoliliztli.
huülztli. tetlailittalizíli.
tctlatzil-
.\borrecerse, estando mohino y enojado.
nin ihia.
Aborrecer el manjar el enfermo, niqui.
ihia, Tióhnic éhua intlaquálii.
Aborrecer mucho á otro.
hnia.
nite. cllatzil-
.\bortar, procurándolo, nina, tlatlaxilia.
.\bortada criatura así. tlatldxtli.
Aborto en esta forma, tlatlaxiliztli.
Abortar por enfermedad ó accidente.
niño tlaolinilia.
Abortado así. oólin, zan oóliti.
Abotonar o brotar
lihui.
los árboles, totomo-
Abotonado árbol así. totojnoliúhqui.
Abotonarse la fior. mimilihiii
Abotonar ó abrochar la ropa.
pia.
nite. tlal-
.\botonarse ó abrocharse, niño, tlalpict.
.Vbrasarse la tierra de gran ctúox. xótla,
llalxólla, thilli xólla, tlálli tlátla.
Abrasada tierra, tlálli xóílac. tlálli tlá-
tlac.
.
Abrasamiento tal.
tlatlaliztli.
llalxotlaliztli. tlalli-
.\brasarse de calor interior. ;//, tonemmiqjii,
ni. tlexochtia.
Abrasarse del sol.
tlcmiqni.
ni, tonalmiqni. ni,
Abrasada cosa así. otonálmic.
ton a bn icq u i. ticm icq u i.
otlcmic.
Abrasamiento tal.
miqtiilizlli.
tonalmiquiliztli, tlc-
Abrasarse del fuego, ni,
mlqid.
tlátla. ni, tle-
Abrasado así. llatlac, tlcmicqiii.
Abrasamiento tal. tlatlatiztli. tlemiqui-
liztli.
Abrasarme la boca el chile caribe ó la
pimienta. ;?/, cococihiii.
Abrasada cosa, tlanahnatéctli.
Abrazar á otro, nite, nahucttéqui.
Abrazarse dos, 7710. mamacochóa. mo,
qneckná/uta. 7no. macochéa.
Abrazarse á sí mismo, niño. 7iahuaté-
qiii.
Abrazo, tc7iahi(ateqiüliztli. netnacocho-
liztli.
Ábrego, viento lluvioso quiaúhyo ehécatl,
tonáya7i huitz ehécatl.
Abreviar. 7iic, cotÓ7ia. Jiítkt, ilochtla.
amo Jiic. hneyaqnilia.
Abreviada cosa tlacotónili. tlailochtilli.
a motlah ncyaquililli.
.'Vbreviador. tlc(cotoná7u', tlccilochtiáni.
a /la hneyaqnilia ni.
Abreviadura, tlacaíoncdiztli, tlailochtiliztli
atlahiieyaqidliztli.
Abrigado lugar. tlaya772ánya. tlatotóyati.
ye'ccan. qnálcctn.
Abrigado, estar el lugar, tlatotonixti-
7ná7ii. tlayáma77ÍxtÍ7ná7ii.
Abrigar ó arropar á otro, 7iite. ololóa,
nite. tlaqiicntia.
.Vbrigado así. tlaololólli. tlaqncntilli.
Abrigo tal. nctkxquentiliztli. tetlaque7i-
tiliztli, tcolololiztli, neololaliztli.
.\brigarse y defenderse del viento. 7iÍ7i
checatzacnilia.
Abrigar á otro del viento, nite. ehecatzacidlia.
Abrigar algo del viento, nitla, ehccatzacuilfa,
n, checatzaciiilfa, n, ehecatzáqna.