15.05.2013 Views

Vocabulario de Molina

Vocabulario de Molina

Vocabulario de Molina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Arrastramientai<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, hiicpayializtli.<br />

tlah lilla nalíztli.<br />

Arrastrar á otro <strong>de</strong> los cabellos, nite,<br />

quahuUáyia.<br />

Arrastrado así. tlaqtiahiiilcDitli.<br />

Arrastrador tal. teqiíahiiihiiilaiiáni.<br />

Arrastramiento así. tcquahulhuilana-<br />

líztll.<br />

Arrastrar los pies, nlno, cxiichiqui<br />

Arrebañar algo, nitla, ololóa. ñifla, ixololóa.<br />

nilla, maololóa.<br />

Arrebañada cosa así. tlaolólU. tlaíxololólll.<br />

tlamaololólli.<br />

Arrebañador tal. tlaolólo.tlaixolólo. tlatnaolólo<br />

Arrebaí:adura así. tlaololoiízí'i. tlaixolololiztli.<br />

tía maolololiztli.<br />

Arrebatar algo, iiítla, cuitihuétzi. }iiie,<br />

tlatlalochtia.<br />

Arrebatada cosa, ilaciiilihiictztli. tlatlatlalochtílli.<br />

Arrebatador. tlacHÍlihuetzi}¡i. tlatlatlalochliáni.<br />

tlatkitlalochtíqui.<br />

Arrebatamiento tal. tlacuítihuechiliztli.<br />

tlatlatlalochtllizíli.<br />

Arrebatada persona ó acelerada, tlañihuizhiiiáni.<br />

Arrebatadamente así. tlailihuiztica.<br />

Arrebatamiento tal. tlailihiiizhuüiztH.<br />

Arrebatar algo y huir con ello, iiite. tlatlalochtia.<br />

Arrebatiña, tenamovaliztli, tlannmova-<br />

liztli.<br />

Arrebatada ó robada cosa así. tlanaynoyálli.<br />

tlanainóxtli.<br />

Arrebatar ó robar algo, yiitla, namóya.<br />

nite, tlanamoyelia.<br />

Arrebatador así. tlaiiamoyáni. tetlana-<br />

moyeliáni<br />

.<br />

Arrebujar algo, así como papel, manta,<br />

estera ó cosa semejante, nitla, cocolochóa.<br />

nitJa, cocototzóa.<br />

Arrebujada cosa zsÁ.tlacocolochólli. tlacocototzólli.<br />

Arrebujador taX.tlacocolocJioni. tlacocototzóni.<br />

Arrebujam.iento así. tlacocolocholiztli.<br />

tlacocototzolízlli.<br />

Arrechar, ó alterar el miembro, nitla,<br />

quauJttilia. nic, yulitía. nitla, yu-<br />

litia.<br />

—43 —<br />

Arrechadcr. tlaquauhtilidnl. guiyulitiání.<br />

.\i-rechadura. tlaquauhtiliztli. tlavnlitilíztU.<br />

Arredrar busca apartar.<br />

Arregazarse el \-arón. nlno. tilma ololó^i.<br />

nin. ololóa.<br />

Arregazado motilma alólo, molólo<br />

Arregazamiento. nctilma olololíztli. neo-<br />

lololiztli.<br />

Arremangarse la mujer, nina, cueolohki.<br />

Arremangada mujer, mocueolólo.<br />

Arremangamiento tal. necueolololiztli.<br />

Atrt;maQgar á la mujer, fiite, citeololóa.<br />

Arremangada así. tlaciteololóUi.<br />

Arremangador tal. tecueololoáni.<br />

.^.rremangamiento así. teciicolololiztli.<br />

Arremangarse el hombre, busca arregazarse.<br />

Arremeter <strong>de</strong> presto corriendo, niño,<br />

tlalotiquiza. niño, tlalolihuétzi.<br />

Arremetida así. 7ietlalotiqiiizaliztli: netlalotihiictziliztli.<br />

Arremeter contra otro ó apechugar con<br />

él. nite, cuitihuétzi.<br />

Arremetida así. tecuitihuechiliztli.<br />

Arremetedor tal. tecuitihnetzini.<br />

Arrendar, dar algo á renta, nite,<br />

neuhtia.tlatla-<br />

Arrendada cosa así. tetlatlaneuhtilli.<br />

tlanéuhtii. tlatlancuhtli.<br />

Arrendador tal. tetlatlaneuhtiáni.<br />

.\rrendamiento así. tctlatlaneuhtillztli.<br />

Arrendar, tomar á renta, nina, tlane-<br />

huia. niño, millanehuia.<br />

Arrendador tal.<br />

llanehuiáni.<br />

7notlanehuiáni . momi-<br />

.\rrendamiento así. iietlanehuilíztli. nem<br />

illa nch u ilíztli.<br />

Arrendar huerta. Jiino, huerta tlanehuia.<br />

niño, xochiqualmillattehuia.<br />

.\rrendador <strong>de</strong> huerta, mo huerta tlanéh'.ii.<br />

mo huerta tlanchuiáni. mo<br />

huerta tlanehuiqui. moxochiquahni-<br />

llanéhui. moxochiqual millanehuiáni<br />

nioxocJiiquabnillanehiiíqui.<br />

Arrendar ó contrahacer á otro, ó tomar<br />

persona en farsa, nítc. tlaycyecalhuia.<br />

tiite, tlana nanquilia. tépati niquiza.<br />

tépan niño, chihua.<br />

.<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!