15.05.2013 Views

Vocabulario de Molina

Vocabulario de Molina

Vocabulario de Molina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A ANTE B.<br />

Tí DE LOS QUE COMIENZAN EN A.<br />

Denotando 6 dando á enten-<br />

_ ^^ <strong>de</strong>r la persona que pa<strong>de</strong>ce.<br />

c. qiii. A^W A. para llamar, nieta, ni. (h/c.<br />

uétle.<br />

A a. <strong>de</strong>l que halla á otro haciendo<br />

alí^ún maleficio, yéyt'.yy. yéya.<br />

moyólic.<br />

A a a. <strong>de</strong>l que se ríe. ha ha ha hihihi.<br />

-V alguna parte, cana, catiápa.<br />

A ambas partes. yocca??ipafxí i.<br />

A. ambos lados, ó en ambos lados, yofitlapalixli.<br />

Abad, prelado ó dignidad, teoyotlca tefácho.<br />

teoyotica lepachodni. (eoyoiíca<br />

teitqiíitemáma. teoyotica teyacána.<br />

teoyotica téfan icac.<br />

Abad, ser. teoyotica nite, fachóa, etc.<br />

Aba<strong>de</strong>jo, escarabajo<br />

quipilli.<br />

ponzoñoso, tlalxi-<br />

.Vbadía ó prelacia, teoyotica tepucho-<br />

liztli. etc.<br />

.\ba<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> monjas, clhuatl teoyotica<br />

tepácha. etc., cihua teoyotica tepachoáni.<br />

.\bahar algo, nitla, yhiopachóa.<br />

Abahada cosa, tlayhiopachólli.<br />

Abahamiento así. tlayhiopacholiztli.<br />

.\bajarse. humillarse, niño, pachóa. ni,<br />

tolóa. ?2Íno, pechtéca.<br />

Abajamiento ó humillación, nepachollztli.<br />

tololiztli. ncpechtecaliztli.<br />

Abajo, adv. tláni. tlatzintlan.<br />

Abalanzarse ó echarse por estos suelos<br />

prostrado. niño, mayauhíihttétzi. niño<br />

tlaztihtiétzi.<br />

Abalanzarse, metiéndose entre otros, nite,<br />

ciiitlaxelóa.<br />

Abanico, ehecacehuáztli.<br />

Abarcar entre los brazos, nitla, malcochóa.<br />

Abarcada cosa así. tlamalcochólli.<br />

Abarcar <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l sobaco, nitlct, ciacahuia.<br />

nitla, ciacapachóa.<br />

Abarcada cosa así. tlaciacapachólli. tlaciacahuilii.<br />

Abarcador tal. ílaciacahitiáni. tlaciacapachoáni.<br />

Abarrancarse. 7iin. atlacomulhnia. nin.<br />

acicezcomahuia.<br />

.\barranca<strong>de</strong>ro así. atlacomúlli. aciiezcómall.<br />

Abarrar ó dar con el<br />

nitla. chapania.<br />

Iodo en la pared.<br />

Abarrisco, amo tlatlamachhiiiliztica,<br />

atlatlamachhniliztica.<br />

Abarrisco, llevar el ladrón cuanto había<br />

en casa, ó <strong>de</strong>struir el hielo, la piedra<br />

y granizo, todos los sembrados, viñas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!