Libretto - I Teatri

anche l’inglese ed il francese. Nel 1803 pubblicò la prima raccolta di versi, e la
sua vocazione pre cocemente rivelata lo fece accogliere nel 1806 nell’Arcadia e
poi nell’Accademia Tiberina. Avvicinatosi alla musica nel salotto del mu sicista
Giuseppe Sirleti, la sua vena facile e brillante ri conobbe la sua vera strada nel
mondo del teatro d’opera. Il lavoro nell’ambiente teatrale fornì a Ferretti un agile
dominio delle strutture e delle convenzioni della tradizione melodrammati ca, di
cui si fece trasmettitore scherzoso e ironico. La naturale vena comica lo indusse a
volgersi all’opera buffa d’ascendenza napoletana, che egli arricchì d’interessi sociali
e di costume. Esordì nel 1806 con il testo di una cantata per Filip po Grazioli, e nel
periodo 1810-17 scrisse per i teatri Valle e Argentina (di quest’ultimo fu nominato
«rappresentatore perpetuo», ossia rinnovatore dei vecchi libretti per adattarli al
gusto più attuale). Accanto all’attività di poeta di teatro fu ordinatore di archivi e
curatore delle raccolte della Biblioteca Teatrale. Scrisse per Rossini anche Matilde
di Shabran nel 1821, e per Donizetti Zoraide di Grenata, L’ajo nell’imbarazzo, Olivo
e Pasquale, Il furioso nell’isola di S Domingo e Torquato Tasso.
‘La Cenerentola’ (e Rossini) a Reggio Emilia
(a cura di Francesco Giuseppe Sassi)
Personaggi
Don Ramiro, Dandini, Don Magnifico, Clorinda, Tisbe, Angelina, Alidoro.
1920 (prima recita: 30 marzo)
Domenico Ranzato, Emilio Ghirardini, Gaetano Azzolini, Luisa Furlotti, Norma
Mazzoleni, Fanny Anitua, Giuseppe Mattioli. Direttore Amilcare Zanella.
1979 (due recite dal 2 marzo)
Paolo Barbacini*, Alberto Rinaldi, Ferruccio Furlanetto, Mariella Adani, Haengel
Aracelly, Martine Dupuy, Alfredo Giacomotti. Direttore Alberto Zedda, maestro
del coro Valentino Metti, regista Aldo Trionfo, scenografo-costumista Emanuele
Luzzati.
1991 (tre recite dall’11 gennaio)
Rockwell Blake / Maurizio Comencini, Roberto Frontali /Angelo Romero,
Domenico Trimarchi / Alfonso Antoniozzi, Lucietta Bizzi / Cristina Pastorello,
Antonella Trevisan / Sonia Ganassi*, Lucia Valentini Terrani / Raquel Pierotti,
25