Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
33<br />
· 16 ·<br />
600<br />
NEW YORK<br />
Caffè<br />
Buongiorno<br />
Per cominciare al meglio una<br />
nuova, avventurosa giornata,<br />
non si può fare a meno di<br />
una fumante tazza di caffè<br />
dall‘aroma intenso. Ma con<br />
cosa la si accompagna?<br />
I newyorkesi prediligono<br />
“bacon“ (pancetta), “home<br />
fries“ (patate saltate) e<br />
„eggs over easy“ (uova fritte<br />
da entrambi i lati). Noi consigliamo<br />
un soffice muffin<br />
ai mirtilli per completare<br />
l‘opera... very yummy! Un<br />
espresso perfetto per svegliarsi<br />
si può prendere nello<br />
stiloso coffee shop “Abraco“,<br />
nel quartiere di tendenza<br />
dell‘East Village.<br />
il girO del mOndO<br />
in 24 Ore<br />
foto: MONIKA SChüRLE redazione: NINA WENDT<br />
styling: GERD SOMMERLADE styling culinario: ANDREAS NEUBAUER<br />
Il fascino del Natale ha molti volti diversi.<br />
Non sarebbe meraviglioso salire a bordo di un jet e volare attorno al globo in 24 ore per coglierne tutte le sfumature?<br />
Vedere i luoghi più belli di questo periodo dell‘anno e assaggiare le deliziose specialità tipiche dei vari paesi?<br />
Con friends questo sogno diventa realtà. Abbiamo infatti cercato le location più trendy del mondo, raccogliendo<br />
per voi favolose idee regalo per le feste o per voi stessi. Qui vi sveliamo i nostri highlight – da friends per friends.<br />
13<br />
00<br />
ROma<br />
pasta<br />
Il<br />
Pasta e basta<br />
CAFFè CLUB<br />
Dal „Tall Decaf Caramel Macchiato“ all‘amatissimo espresso, le specialità a base<br />
di caffè si presentano particolarmente alla moda nella serie “Caffè Club”. Chic nei<br />
nuovi colori Steam (ved. foto) e Mocha, sempre di moda nelle tonalità Caramel e<br />
Berry, disponibili sia in tinta unita, sia con decori floreali. Nuovissimo è poi il piatto<br />
da colazione. Tutti i colori e i decori possono essere combinati tra di loro. Ingegnose<br />
sono le 5 misure per sorseggiare tutto il piacere del caffè (da 7,90 €). Unito alla sfiziosa<br />
app per iPhone ”New York Guide – TVtrip” da 2,99 €, „Caffè Club“ diventa un<br />
regalo originale per chi si reca a NY, grazie a tutte le informazioni e i consigli per<br />
visitare la città e dedicarsi allo shopping consultabili senza spese di roaming. http://<br />
itunes.apple.com/de/app/new-york-reisefuhrer-tvtrip/id450181160?mt=8<br />
posto è riservato! Per i nostri<br />
giramondo che fanno tappa a<br />
Roma. Sul menu ci sono spaghetti<br />
al pomodoro, basilico e parmigiano.<br />
Buoni! Sapevate che... ogni<br />
anno, gli italiani consumano ca.<br />
30 chili di pasta, mentre i tedeschi<br />
solo 7? Per il 25 ottobre preparate<br />
una porzione extra: è la giornata<br />
mondiale della pasta. Pastasciutta<br />
a volontà, ma anche deliziosi<br />
antipasti e delicati piatti a base<br />
di pesce si servono al “Ristorante<br />
Eleonora D‘Arborea“. www.ristoranteeleonoradarborea.com<br />
34<br />
FARMhOUSE TOUCh/BLUEFLOWERS<br />
Non solo per gli amanti della pasta, bensì per tutti gli appassionati<br />
del vivace e genuino stile country. Grazie ai suoi motivi a rilievo<br />
e agli elementi floreali, “Farmhouse Touch Blueflowers” porta in<br />
tavola calore e familiarità. Da abbinare ai calici “Farmhouse Touch”<br />
e alle posate “Notting Hill”. Piatti da 9,90 €. “Farmhouse Touch”<br />
si trasforma in un indovinato regalo per gli amanti della pasta<br />
se abbinato ad un bel ricettario come „Marcellas Geheimnisse“<br />
(i segreti di Marcella), edito da Collection Rolf Heyne.<br />
38<br />
DESTINATION BAR<br />
In Cina si predilige un‘eleganza discreta. Ed è proprio questo<br />
che emanano i prodotti della collezione “Destination Bar”.<br />
Qui calici da Martini e cocktail a 6,90 € cad. Intramontabile<br />
design di cristallo. Insieme al DVD del classico hollywoodiano<br />
„Il soldato di ventura“, con Clark Gable,”Destination Bar”<br />
diventa un ottimo regalo per i cinefili più incalliti.<br />
Prezzi indicativi non vincolanti di <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong> AG · Sono fatti salvi errori di stampa
Change language