You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
· 6 ·<br />
FARMhOUSE TOUCh<br />
BLUEFLOWERS<br />
aDa<br />
Non riesco mai a fare a<br />
meno dei fiori. Mi rendono<br />
così felice! Quando guardo<br />
‘Blueflowers’, dentro di me si<br />
risveglia la voglia di campagna:<br />
una gita in bicicletta, il<br />
profumo di una torta di mele<br />
appena sfornata, il fieno,<br />
l‘aria aperta e una giornata<br />
meravigliosa.<br />
Siamo sparsi per il mOnDO, è rarO<br />
riuscire a veDersi tutti insieme.<br />
Non avrei potuto desiderare niente Di più BellO.<br />
04 05<br />
AdA, mAmmA di lilly<br />
FLOW<br />
Kristina<br />
Mi piacciono i design<br />
lineari e le forme fluenti. Forse<br />
dipende dalle mie origini.<br />
Essendo svedese, è una cosa<br />
che ho nel sangue. Come si<br />
chiama? ‘Flow’? Si abbinerebbe<br />
alla perfezione al mio<br />
arredamento.<br />
d<br />
ei grandi occhioni sfavillanti ci danno il benvenuto.<br />
Tanti auguri Lilly! quanti abbracci!<br />
quanti baci! Ed ecco che partono le foto,<br />
scattate dal nostro amico Kristian Schuller,<br />
fotografo di moda internazionale, che immortala<br />
per noi i momenti più belli della festa. La<br />
piccola Lilly è incredula davanti a quello che<br />
abbiamo escogitato per il suo 10° compleanno: “La torta è più<br />
grande di me!” Ma certo, per la nostra festa a sorpresa abbiamo<br />
pensato davvero a tutto: una torta a quattro piani alta due metri,<br />
deliziosi cupcake e macaron, pioggia di coriandoli, champagne e<br />
musica in famiglia. Lilly ha ricevuto una serenata dopo l‘altra, da<br />
ogni singolo componente della sua musicale famiglia, che ha pensato<br />
bene di portare con sé il proprio strumento prediletto. In men<br />
che non si dica, la casa si è colmata di risate e note, rumore di<br />
bottiglie stappate e tantissimi sentiti auguri di compleanno.<br />
Kristian Schuller, che lavora per le riviste di moda più importanti<br />
del mondo (p.es. Vogue e harpers Bazaar) e ha già collaborato<br />
con bellezze del calibro di heidi Klum, Gisele Bündchen e Cindy<br />
Crawford, è rimasto estasiato dal buonumore e dalla disinvoltura<br />
degli ospiti: „Che festa! Perché non venite anche al mio prossimo<br />
compleanno? Raramente riesco ad ottenere una foto perfetta con<br />
tale facilità.“ Si vede che la gioia più genuina è l‘ingrediente perfetto<br />
per scatti memorabili. “Le appendo in camera mia”, ci assicura<br />
Lilly, “è il compleanno più bello della mia vita!”<br />
Verso sera, quando stiamo per congedarci per consentire agli<br />
invitati di continuare i festeggiamenti in privato, avvertiamo un po‘<br />
di tristezza. L‘atmosfera di questa festa è stata indescrivibile. Come<br />
una grande, coloratissima famiglia <strong>Villeroy</strong> & <strong>Boch</strong>. E questi allegri<br />
ricordi vengono a casa con noi!<br />
In maniera tutt‘altro che convenzionale, abbiamo apparecchiato<br />
la tavola con 10 decori diversi. Un‘idea strepitosa anche per<br />
la vostra festa privata! Invece di utilizzare dei segnaposto, sarà<br />
il gusto personale di ogni ospite a stabilire la disposizione a<br />
tavola. Incredibile con quale velocità gli invitati abbiano eletto<br />
il loro servizio preferito!