Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
differiscono in ciascun individuo<br />
a seconda del suo<br />
patrimonio genetico, dei<br />
suoi modelli di vita e dalle<br />
esperienze che la vita gli<br />
sottopone. Questo spiega<br />
perché il concetto di malattia<br />
e di salute, inteso come<br />
conservazione-perdita<br />
di questo equilibrio funzionale,<br />
sia fortemente individualizzato<br />
in<br />
Omeopatia e come in<br />
realtà ogni individuo esprima<br />
la “propria malattia”<br />
con la propria reattività<br />
soggettiva. Da ciò ne deriva<br />
che la scelta della terapia<br />
dovrà essere altrettanto<br />
personalizzata, affinché<br />
il medicinale omeopatico<br />
prescelto possa indicare<br />
all’organismo le modalità<br />
più idonee per il recupero<br />
dell’equilibrio psico-somatico<br />
che è peculiare di<br />
“quel” determinato individuo.<br />
✽<br />
Edoardo Felisi<br />
Medico Chirurgo,<br />
Direttore scientifico<br />
del Centro Italiano di Studi<br />
e di Documentazione<br />
in Omeopatia.<br />
La Medicina<br />
La medicina cinese attribuisce la massima importanza all’equilibrio<br />
come chiave per la salute. Ogni rottura prolungata dell’equilibrio tra<br />
le energie dell’organismo o tra queste e le energie ambientali può<br />
divenire causa di malattia. Vi è una costante interazione tra corpo<br />
umano e ambiente, perché l'uomo è considerato un microcosmo<br />
facente parte del macrocosmo. La coordinazione e l’equilibrio dell’organismo,<br />
l’unità tra il corpo e l’ambiente formano la base dell’esistenza<br />
umana. La comparsa della malattia è la conseguenza<br />
della rottura di questo equilibrio.<br />
Quando parliamo di equilibrio ci riferiamo sempre alle<br />
componenti yin e yang dell’energia.<br />
Il cerchio rappresenta l’insieme di una<br />
parte yin (blu) e una yang (rossa).<br />
I due piccoli cerchi inclusi indicano<br />
che nello yin è contenuto dello yang<br />
e viceversa. La curva dinamica<br />
che li separa mostra che yin e yang<br />
sono continuamente uniti.<br />
Perciò yin e yang si generano<br />
l’un l’altro, si controllano<br />
reciprocamente<br />
e si trasformano l’uno nell’altro.<br />
Cinese<br />
di Caterina Martucci<br />
Secondo la medicina cinese, quando un fattore patogeno attacca<br />
l’uomo, l’equilibrio e l’armonia dello yin e dello yang sono distrutti<br />
e gli squilibri che ne derivano generano la malattia.<br />
Zhengqi è il termine usato per indicare l'energia corretta normalmente<br />
formata e utilizzata per assicurare il <strong>benessere</strong> dell'individuo<br />
e la capacità di opporre resistenza ad ogni tipo di fattore patogeno,<br />
interno o esterno al corpo, indicato con il nome di xie qi.<br />
Quando un fattore patogeno aggredisce l’organismo, la malattia si<br />
manifesta solamente se preesiste una perturbazione interna.<br />
Che cos'è la salute<br />
L'assenza di malattia non equivale a stato di salute. I Cinesi ricorrono<br />
all'espressione Jian Kang per indicare uno stato in cui non vi<br />
è malattia, né dolore, né stanchezza, ma vigore e gioia di vivere. Lo<br />
stato di salute fisica e mentale è la risultante di molteplici fattori, tra<br />
HOD 32<br />
11
Change language