Erich Segal Love Story

«Sono stupendi,» osservò Jenny. «Non ne ho mai visti che sembrino
d'oro e argento vero come questi.»
«Sono d'oro e d'argento vero.»
«Gesù! Sono tuoi?»
«No. Suoi.»
È un fatto indiscutibile che Oliver Barrett III non si sia piazzato alle
Olimpiadi di Amsterdam. Ma è anche verissimo che conquistò importanti
vittorie in varie altre gare di canottaggio. Parecchie. Molte. La lucente
prova di ciò stava ora davanti agli occhi abbagliati di Jennifer.
«Non danno roba del genere nelle società bocciofile di Cranston.»
Poi credo che volesse lanciarmi una stoccata.
«Tu hai dei trofei, Oliver?»
«Sì.»
«In una bacheca?»
«Su nella mia stanza. Sotto il letto.»
Mi diede una delle sue tipiche occhiate e mi sussurrò:
«Dopo andremo a vederli, eh?»
Prima che potessi rispondere o anche soltanto valutare i veri motivi che
avevano spinto Jenny a proporre una gita nella mia stanza da letto, fummo
interrotti.
«Ehi, salve!»
Figlio di buona donna! Era il figlio di buona donna.
«Oh, ciao, papà! Ti presento Jennifer...»
«Salve!»
Le stava già stringendo la mano, prima che io potessi finire la
presentazione. Notai che non portava nessuno dei suoi abiti da banchiere.
No: Oliver III indossava una giacca sportiva di cachemire fantasia. E c'era
sulla sua faccia, di solito impassibile come una roccia, un sorriso insidioso.
«Venga, le presento mia moglie.»
Un'altra emozione rara, unica direi, attendeva Jennifer: incontrare Alison
Forbes «Tipsy» 5 Barrett. (Nei momenti di perversità mi chiedevo che
effetto avrebbe potuto avere su di lei quel soprannome affibbiatole in
collegio, se in seguito non fosse diventata la seria e benefica fiduciaria di
musei che era.) Dagli annali scolastici risulta che Tipsy Forbes non
terminò mai l'università. Al second'anno lasciò Smith con la benedizione
dei suoi genitori per andare sposa a Oliver Barrett III.
«Mia moglie Alison. Ecco Jennifer...»
Aveva già usurpato la funzione di presentatore.
5 Tipsy: beona. (N.d.t.)