Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AÓBARIJIET LOKALI<br />
Dom Mintoff f’qag[da kritika<br />
…jinsab g[all-kura fl-Isptar Mater Dei<br />
L-eks Prim Ministru u eks Mexxej Laburista Duminku<br />
Mintoff jinsab rikoverat fl-Isptar Mater Dei.<br />
It-tim mediku responsabbli mill-eks Prim Ministru, fi<br />
stqarrija uffi/jali iddeskriva l-kundizzjoni tieg[u b[ala<br />
wa[da kritika.<br />
Dom Mintoff, ta’ 95 sena, idda[[al l-isptar wara li kien<br />
qieg[ed isofri minn infezzjoni serja f’sidru u minn xi<br />
problemi marbutin mal-qalb.<br />
Fl-a[[ar sena, Dom Mintoff idda[[al diversi drabi lisptar<br />
g[all-kura.<br />
Rappre]entant Permanenti ;did<br />
g[al Malta fin-Nazzjonijiet Uniti<br />
Christopher Grima, ir- fil-klima.<br />
Rappre]entant Permanenti l- Min-na[a tieg[u,<br />
;did ta’ Malta g[an- Christopher Grima<br />
Nazzjonijiet Uniti, ippre]enta irringrazzja lil Ban Ki-moon,<br />
l-kredenzjali tieg[u lis- filwaqt li a//ertah li Malta se<br />
Segretarju :enerali tan- tibqa’ tkun attiva fin-<br />
Nazzjonijiet Uniti, Ban Ki- Nazzjonijiet Uniti u li se<br />
moon.<br />
tkompli timxi fuq il-prin/ipji u<br />
Waqt din il-laqg[a qasira, l-valuri ta’ din l-g[aqda.<br />
Ban Ki-moon fera[ lil Hu tkellem ukoll dwar l-<br />
Christopher Grima tal-[atra inizjattivi li [adet Malta<br />
tieg[u, filwaqt li tkellem dwar permezz tan-Nazzjonijiet<br />
i]-]jara li hu g[amel f’Malta Uniti fl-img[oddi, fosthom<br />
fl-2009 u l-laqg[at tieg[u mal- dik dwar il-li;i dwar qieg[ il-<br />
Prim Ministru Lawrence ba[ar.<br />
Gonzi u ma’ Tonio Borg, il- Christopher Grima serva<br />
Ministru tal-Affarijiet b[ala Rappre]entant<br />
Barranin.<br />
Permanenti ta’ Malta g[all-<br />
Ban Ki-moon fa[[ar ukoll Organizzazzjoni tanlil<br />
Malta talli kienet l-ewwel Nazzjonijiet Uniti fi Vjenna<br />
pajji] li po;;a fuq l-a;enda mill-2007 sal-2011, kif ukoll<br />
kwistjonijiet serji b[all-bdil fi New York fis-snin disg[in.<br />
il-Óadd, 12 ta’ Frar, 2012<br />
G[aqdiet ta]-]g[a]ag[ jing[aqdu<br />
f’dimostrazzjoni kontra l-ACTA<br />
Jipprova jnessi l-isfrattu<br />
ta’ kunsilli Laburisti<br />
Il-Mexxej Laburista, Joseph anki [adu mieg[u g[al<br />
Muscat, qed jipprova jnessi l- konferenza barra minn Malta.<br />
isfrattu li ;abu diversi kunsilli ■Sadattant, ilbiera[ f’San<br />
lokali bi tmexxija Laburista, Pawl il-Ba[ar, il-Partit<br />
fosthom fil-Mosta, f’dawn l- Laburista ippre]enta la[[ar<br />
[ames snin. kandidati tieg[u g[all-<br />
Meta mistoqsi minn elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali<br />
il-mumentdwar dan, hu li se jsiru fl-10 ta’ Marzu f’nofs<br />
kkonferma li s-Sindku Paul il-pajji]. B’kollox, il-Partit<br />
Chetcuti Caruana u l-Vi/i Laburista g[andu kkonfermati<br />
Sindku Josette Agius de Celis 200 kandidat, li 28 minnhom<br />
mhux se jer;g[u jikkontestaw, huma f’G[awdex.<br />
imma [arab mill-mistoqsija u Il-Partit Laburista se jkollu<br />
evita milli jerfa’ r-<br />
17 fil-mija tal-kandidati nisa u<br />
risponsabbiltà politika. Joseph Muscat jidher li mhux<br />
Joseph Muscat qal ukoll li hu kuntent, tant li qal li xtaq li<br />
ma ddefendiex lill-eks sindku jkollu aktar kandidati nisa.<br />
ta’ Tas-Sliema, Nikki Dimech, Joseph Muscat fta[ar li l-<br />
wara li dan tke//a mill-Partit kunsilli lokali mmexxija mill-<br />
Nazzjonalista min[abba Partit Laburista huma storja ta’<br />
alegazzjonijiet serji ta’ tix[im. su//ess, imma ma g[amel l-<br />
Minkejja din i/-/a[da, Joseph ebda referenza g[all-;lied<br />
Muscat stieden lil Nikki Dimech intern u d-di]gwid li ;abu<br />
fuq l-istazzjon Laburista Super diversi kunsilli lokali laburisti,<br />
One, u appo;;ah. fosthom dawk tal-Mosta, tal-<br />
Joseph Muscat appo;;a Fgura, Bormla, Pembroke, ta]wkoll<br />
lil Cyrus Engerer, li }urrieq, Ta’ Sannat u ta’<br />
wkoll hu akku]at fil-Qorti, u lokalitajiet o[rajn.<br />
Numru mdaqqas ta’ ]g[a]ag[<br />
ing[aqdu flimkien fi Triq ir-<br />
Repubblika u fi Pjazza San<br />
:or;, fil-Belt Valletta,<br />
ilbiera[, f’dimostrazzjoni<br />
kontra r-ratifika tal-Ftehim<br />
Kummer/jali kontra l-<br />
Iffalsifikar, jew kif inhu<br />
mag[ruf a[jar, l-ACTA.<br />
Il-messa;; li wasslu dawk<br />
pre]enti g[al din iddimostrazzjoni<br />
kien li /erti<br />
klawsoli fl-ACTA huma vagi<br />
u b’hekk huma miftu[in g[al<br />
interpretazzjonijiet varji.<br />
Dawk pre]enti appellaw<br />
lill-Gvern biex ma jirratifikax<br />
dan il-ftehim u [e;;ew lill-<br />
Parlament Ewropew biex<br />
jirrifjutah darba tibda ddiskussjoni<br />
f’din listituzzjoni.<br />
Dan il-ftehim se<br />
jibda jkun diskuss fil-Kumitat<br />
g[all-Affarijiet Parlamentari<br />
Malti fis-17 ta’ Frar.<br />
Fost dawk pre]enti kien<br />
hemm anki xi membri mill-<br />
Moviment }g[a]ag[ Partit<br />
Nazzjonalista, li fi stqarrija<br />
spjegaw li l-parte/ipazzjoni<br />
tal-M}PN f’din iddimostrazzjoni<br />
ssa[[a[ limportanza<br />
li l-internet<br />
g[andu g[a]-]g[a]ag[.<br />
L-M}PN qal li l-Partit<br />
Nazzjonalista beda u g[amel<br />
rivoluzzjoni fil-qasam talinformazzjoni<br />
tat-teknolo;ija<br />
f’Malta, u f’dan id-dawl, l-<br />
M}PN irrikonoxxa li linternet<br />
hu element importanti<br />
fil-[ajja ta]-]g[a]ag[, kemm<br />
fil-mod kif na[dmu, kif<br />
ng[ixu u kif nirrelataw ma’<br />
xulxin.<br />
L-M}PN qal ukoll li lparte/ipazzjoni<br />
tieg[u f’din<br />
id-dimostrazzjoni hi ferm<br />
differenti mill-politika<br />
superfi/jali, ta’ Tom and<br />
Jerry, tal-Partit Laburista, li<br />
qed jie[u po]izzjoni kontra l-<br />
ACTA ming[ajr ma jirrifletti<br />
bi]]ejjed fuq il-kwistjoni.<br />
Fost dawk li indirizzaw id-<br />
5<br />
Id-delegazzjoni tal-M}PN li [adet sehem fid-dimostrazzjoni<br />
tal-biera[ kontra l-ACTA<br />
dimostrazzjoni lbiera[<br />
filg[odu kien hemm membri<br />
mill-MOVE, il-Moviment<br />
Graffiti, il-Front kontra /-<br />
?ensura, il-Kunsill Ewropew<br />
tal-Artisti, u l-Forum<br />
}g[a]ag[ Laburisti.<br />
Dawn kollha appellaw lill-<br />
Gvern Malti biex jo[ro; minn<br />
dan il-ftehim, u semmew li<br />
pajji]i b[all-:ermanja wkoll<br />
g[andhom ir-ri]ervi tag[hom<br />
dwar dan il-ftehim.<br />
Huma insistew li l-ACTA<br />
se jkun qed jillimita l-libertà<br />
tal-espressjoni.<br />
Sa[ansitra, kien hemm min<br />
qal li l-ftehim tal-ACTA<br />
joqtol id-demokrazija.<br />
Il-Gvern qed isegwi d-dibattitu dwar l-ACTA<br />
minn pa;na 1<br />
Il-Prim Ministru qal li linternet<br />
;ab rivoluzzjoni s[i[a<br />
fil-komunikazzjoni u flinformazzjoni,<br />
u g[alhekk, il-<br />
Gvern irid li d-drittijiet talinvidwu<br />
jkunu m[arsa. Hu<br />
spjega li dan il-mezz ;did ta’<br />
informazzjoni mhux biss mezz<br />
ta’ komunikazzjoni ma]-<br />
]g[a]ag[, i]da ma’ kwalunkwe<br />
;enerazzjoni.<br />
Fil-fatt, b’ri]ultat ta’<br />
strate;ija tal-Gvern, Malta hi<br />
fost l-aktar pajji]i li g[andhom<br />
penetrazzjoni qawwija talinternet<br />
mal-;enerazzjonijiet<br />
kollha ta’ pajji]na, tant li Malta<br />
titpo;;a fost il-pajji]i ta’<br />
quddiem nett f’dak li g[andu<br />
x’jaqsam mal-u]u tal-internet.<br />
Il-Prim Ministru spjega li<br />
permezz ta’ dawn id-drittijiet<br />
/ivili, i/-/ittadini Maltin u<br />
G[awdxin se jkunu jistg[u<br />
jg[ixu f’ambjent modern,<br />
miftu[, i]da fl-istess [in regolat<br />
b’/erti limitazzjonijiet li<br />
jiggarantixxu l-kwalità tal-[ajja<br />
tal-individwi.<br />
Lawrence Gonzi spjega kif itteknolo;ija<br />
tal-informatika<br />
;abet tibdil personali, so/jali,<br />
edukattivi u anki ekonomiku.<br />
Hu qal li Gvern immexxi mill-<br />
Partit Nazzjonalista introdu/a u<br />
firex it-teknolo;ija talinformatika<br />
f’pajji]na, u b’mod<br />
regolari j;edded u ja;;orna lpolitika<br />
tieg[u f’dan il-qasam<br />
tant importanti.<br />
Fost l-o[rajn, il-Prim Ministru<br />
semma li l-Gvern investa<br />
miljuni ta’ ewro biex itteknolo;ija<br />
titwassal lill-<br />
;enerazzjoni tat-tfal sa mil-livell<br />
primarju fl-edukazzjoni. Hu<br />
semma wkoll li Malta hi fost ilftit<br />
pajji]i li g[andhom il-fa/ilità<br />
tal-wifif’[afna spazji miftu[in.<br />
Il-Prim Ministru qal li l-<br />
Gvern jemmen li t-teknolo;ija<br />
tal-informatika hi strumentali<br />
g[all-i]vilupp personali u<br />
so/jali ta’ kull individwu, hi<br />
kru/jali g[all-i]vilupp edukattiv<br />
tat-tfal u ta]-]g[a]ag[, u hi<br />
kontributur mill-aktar<br />
importanti g[all-[olqien ta’<br />
aktar impjiegi g[all-[addiema<br />
f’pajji]na.<br />
Il-Prim Ministru Lawrence<br />
Gonzi qal ukoll li l-Gvern qed<br />
isegwi d-dibattitu madwar l-<br />
Ewropa dwar il-ftehim mag[ruf<br />
b[ala ACTA. G[all-Gvern hu<br />
/ar li d-drittijiet u l-privatezza<br />
tal-individwu g[andhom ikunu<br />
m[arsa, waqt li fl-istess [in, illi;i<br />
g[andha tipprovdi g[al min<br />
jabbu]a u jwettaq reati<br />
kriminali permezz tal-internet.<br />
Kien g[alhekk, spjega l-Prim<br />
Ministru, li l-Gvern se<br />
jippre]enta l-abbozz ta’ li;i li<br />
jwassal biex id-drittijiet /ivili<br />
fl-internet ikomplu mexjin ’il<br />
quddiem.