Usi e costumi abruzzesi - Centrostudirpinia.it

FARE A SCBIUPPARÉLLA. 79
Sa. — Prendono allora un petalo di rosa, ne
stringono gli orli in un punto come picciuolo: si
batte in fronte la parte rigonna e l' aria rinchiusa
n' esce con piccolo scoppio. Il divertimento però si
fa meglio, e quasi sempre in campagna, coi petali
di papavero che si chiamano le maddonne. Si pren-
dono due fiori di papavero non ancora sbucciati.
Uno apre e vede i petali rossi : è frate ! è frate !
grida ; e coi petali si fa a schiupparélla. Un altro
apre e trova i petali bianchi : è monaca ! è monaca !
grida alla sua volta; e il compagno o i compagni
beffano il disgraziato, che, coi petali bianchi, non
può fare a schiupparélla. Forse 1' uso potrà spie-
garsi paragonandolo a un altro simile dei Greci;
e allora lo scoppiettìo potrebbe riferirsi a un' idea
anticipata di matrimonio. Forse e senza forse i pe-
tali rossi e bianchi dei papaveri simboleggiano il
nascimento di un maschio o di una femmina. Ma
non mi fido di uscire da questo forse.
-f-H—