You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
"... Non tutto è andato per il verso giusto, Adam... Tu avresti<br />
dovuto scrivere quella parola... E io poi avrei dovuto inserire<br />
sotto le lingue dei due Odradek le pergamene con le nostre<br />
tre parole...<br />
Ma tu non l'hai fatto...<br />
Non sei riuscito a comprendere la parola...<br />
E l'Odradek ti aspettava, ansioso...<br />
Tu indugiavi, indugiavi...<br />
E la parola non veniva fuori...<br />
Di solito, non ci sono problemi...<br />
L'Odradek, almeno in questo stadio, non dovrebbe essere<br />
capace di distinguere il suo doppio umano..."<br />
"...Non dovrebbe?..."<br />
"...Non dovrebbe...<br />
E invece l'ha fatto...<br />
Eri tu il suo umano, Adam, e lui l'ha capito prima che avesse<br />
dovuto capirlo...<br />
Ha avuto paura per te, Adam...<br />
Aveva paura che tu non riuscissi a ricordare la parola...<br />
Come una madre che per uno strano caso del destino non<br />
riuscisse a partorire suo figlio...<br />
E ha avuto paura per sé...<br />
La paura di essere un errore...<br />
Nel ventre che lo aveva nutrito fin ad allora e che lo stava<br />
per tradire, fagocitandolo e ricacciandolo nel limbo della<br />
sospensione eterna...<br />
Si è sentito soffocare, il tuo Odradek...<br />
Allora ha affilato la mente, ha provato a dire Io e ha<br />
compreso la parola...<br />
E poi, Adam, non ha esitato a scriverla...<br />
Per far nascere sé stesso...<br />
Madre o figlio?<br />
Figlio?<br />
Madre?<br />
O madre e figlio?..."<br />
114