note su aspetti procedurali della consulenza tecnica in - CNDCEC
note su aspetti procedurali della consulenza tecnica in - CNDCEC
note su aspetti procedurali della consulenza tecnica in - CNDCEC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II. Se le <strong>in</strong>dag<strong>in</strong>i sono compiute<br />
senza l'<strong>in</strong>tervento del giudice, il<br />
con<strong>su</strong>lente deve farne relazione,<br />
nella quale <strong>in</strong>serisce anche le<br />
osservazioni e le istanze delle parti.<br />
III. La relazione deve essere<br />
depositata <strong>in</strong> cancelleria nel term<strong>in</strong>e<br />
che il giudice fissa.<br />
deve farne relazione, nella quale <strong>in</strong>serisce<br />
anche le osservazioni e le istanze delle<br />
parti.<br />
III. La relazione deve essere trasmessa dal<br />
con<strong>su</strong>lente alle parti costituite nel<br />
term<strong>in</strong>e stabilito dal giudice con<br />
ord<strong>in</strong>anza resa all'udienza di cui<br />
all'articolo 193. Con la medesima<br />
ord<strong>in</strong>anza il giudice fissa il term<strong>in</strong>e entro<br />
il quale le parti devono trasmettere al<br />
con<strong>su</strong>lente le proprie osservazioni <strong>su</strong>lla<br />
relazione e il term<strong>in</strong>e, anteriore alla<br />
<strong>su</strong>ccessiva udienza, entro il quale il<br />
con<strong>su</strong>lente deve depositare <strong>in</strong> cancelleria<br />
la relazione, le osservazioni delle parti e<br />
una s<strong>in</strong>tetica valutazione <strong>su</strong>lle stesse. (1)<br />
__________________________<br />
(1) Comma sostituito dall’art. 46, comma<br />
5, <strong>della</strong> l. 18 giugno 2009, n. 69. La<br />
modifica si applica ai giudizi <strong>in</strong>staurati<br />
dopo il 4 luglio 2009 (art. 58, comma 1,<br />
legge cit.).<br />
Con le trasformazioni <strong>della</strong> discipl<strong>in</strong>a dell’art. 195, comma 3 si prevede che l’elaborato peritale<br />
debba essere trasmesso alle parti prima di essere depositato <strong>in</strong> cancelleria e ciò per consentire a<br />
queste di trasmettere a loro volta all’esperto osservazioni e <strong>note</strong> scritte delle quali l’esperto dovrà<br />
fornire espressa e s<strong>in</strong>tetica risposta contestualmente al deposito <strong>della</strong> relazione.<br />
Si ritiene a tal f<strong>in</strong>e che l’esperto, solo all’esito <strong>della</strong> compiuta esplicazione del contraddittorio,<br />
potrà provvedere al deposito <strong>in</strong> cancelleria <strong>della</strong> relazione, delle osservazioni delle parti e di una<br />
16