16.06.2013 Views

CALENDARIO - Business

CALENDARIO - Business

CALENDARIO - Business

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE CANZONI DELLA<br />

PODRAVINA E DEL<br />

PODRAVLJE<br />

Pitomača, 18 - 19/06<br />

Foto: Gordana Jakupec<br />

I suggestivi paesaggi e l’amore della<br />

gente di questi luoghi per la propria terra<br />

sono da sempre motivo d’ispirazione<br />

sia dei versi dei poeti della Podravina<br />

che di alcune più belle melodie della<br />

tradizione popolare del Paese. Questo<br />

festival musicale rappresenta davvero<br />

un’opportunità imperdibile per conoscere<br />

la ricca eredità musicale e poetica<br />

di queste parti. Per due serate a giugno,<br />

sul palcoscenico di Pitomača s’alternano<br />

le più grandi stelle del firmamento<br />

musicale di questa regione. La prima<br />

serata è dedicata all’esibizione di giovani<br />

artisti in cerca di gloria, mentre la<br />

seconda serata presenta il meglio della<br />

produzione musicale popolare della regione,<br />

con gruppi e solisti già affermati<br />

e con alle spalle una serie invidiabile di<br />

successi.<br />

www.pitomaca.hr<br />

102 www.croazia.hr SLAVONIA<br />

102 www.hrvatska.hr DALMACIJA - ZADAR<br />

I RICAMI DI<br />

ĐAKOVO<br />

Đakovo<br />

21/06 - 05/07<br />

Foto: Saša Pjanić<br />

La città di Đakovo, a luglio, celebra la<br />

sua lunga e ricca tradizione artigianale.<br />

Uniti in un’unica manifestazione estiva,<br />

a Đakovo vengono presentati tre aspetti<br />

differenti della tradizione culturale della<br />

Slavonia: il folclore, proposto da vari<br />

gruppi musicali e di ballo, la gastronomia,<br />

ricca e varia, con specialità di<br />

prim’ordine come il fiš-paprikaš (zuppa<br />

di pesce piccante), il čobanac (stufato<br />

d’agnello piccante con patate) ed<br />

il kulen (insaccato piccante di suino)<br />

di Đakovo, e l’ippocoltura, presentata<br />

nei diversi concorsi ippici che si tengono<br />

nell’ippodromo cittadino. Anche<br />

quest’anno, tutti gli amanti del patrimonio<br />

culturale della Slavonia e della Barania<br />

potranno ammirare la bellezza dei<br />

costumi presenti all’allegra e variopinta<br />

sfilata della festa, in un’atmosfera di<br />

musica, balli, tradizioni locali ed usanze<br />

che rappresentano il vanto della gente<br />

di queste terre.<br />

www.tz-djakovo.hr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!