CALENDARIO - Business

IL FESTIVAL DEL
RINASCIMENTO
Koprivnica
04 - 06/09
Foto: APT Koprivnica
Sulle mura del centro storico della città
di Koprivnica, a settembre, è possibile
assistere ad un vero e proprio spettacolo
storico. Sotto le tende dei loro accampamenti,
i cavalieri affilano le lame
delle loro spade con le quali cercheranno
di conquistare, in singolar tenzone, il
cuore della loro amata. E mentre i falchi
addestrati alla caccia roteano per aria
eseguendo alla lettera i comandi dei
loro padroni, i mercanti e gli artigiani, a
voce spiegata, richiamano l’attenzione
degli acquirenti che passeggiano tra
le loro bancarelle, colme di manufatti
e prodotti tipici appartenenti ad un remoto
passato. Per le vie si diffondono
i profumi invitanti della cucina rinascimentale
e delle spezie esotiche che, un
tempo, arricchivano le tavole dei signori.
Unico compito di questo Festival del
Rinascimento è quello di confondere la
realtà e di non svelare l’inganno, ovvero
che stiamo nel XXI secolo!
www.koprivnicatourism.com
LA SETTIMANA DELLA
CULTURA CAICAVA
Krapina
05 - 12/09
Foto: Željko Frankol
Durante questi sette giorni, i visitatori
di Krapina potranno rendersi conto di
quanto la cultura caicava sia ancora
viva e vitale. Basterà visitare le mostre
“Kaj u riječi, slici, pjesmi i plesu” (Kaj
nelle parole, nelle immagini, nel canto
e nel ballo) e “Kaj najmlajši je najslajši”
(il kaj più giovane è anche il più bello),
esempio evidente dell’importanza della
cultura caicava nella nostra letteratura,
nella lingua poetica e nelle tante fiabe
della tradizione. Krapina a settembre
ospiterà anche la fiera “Gde se još
to kupiti more”, dedicata agli oggetti
d’epoca difficili da trovare, mentre l’atmosfera
sarà resa ancora più solenne
grazie al concerto “Dvadeset novih
kajkavskih popevki” (Venti nuovi canti
caicavi). Questo è soltanto un assaggio
del programma che avrà luogo negli
spazi pubblici della città, dalla Piazza
Ljudevit Gaj, alla Galleria della città
di Krapina, dal Museo dell’evoluzione
sull’Hušnjakovo alla Sala del festival.
Sarà sufficiente passeggiare per le vie
della città per rimanere conquistati
dalla tradizionale ospitalità della gente
dello Zagorje.
www.kajkavske-popevke.hr
CROAZIA CENTRALE www.croazia.hr 89
DALMACIJA - ZADAR www.hrvatska.hr 89