16.06.2013 Views

CALENDARIO - Business

CALENDARIO - Business

CALENDARIO - Business

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’AUTUNNO<br />

A VOLODER<br />

Popovača<br />

11 - 12/09<br />

Foto: Zdenko Cvetko<br />

La potatura dei primi tralci di vite nelle<br />

vigne di Voloder segna l’inizio della<br />

manifestazione “Autunno a Voloder”.<br />

Per meglio dire, gli abitanti della Contea<br />

di Sisak-Moslavina, per il 41˚ anno<br />

consecutivo, segnano l’inizio della vendemmia<br />

nella propria regione. Anche<br />

quest’anno, oltre ad una ricca sagra del<br />

vino e del mosto, alla manifestazione<br />

parteciperanno numerosi gruppi folcloristici<br />

provenienti dall’intero Paese,<br />

con un contorno di rassegne pittoriche<br />

e di mostre dedicate agli attrezzi della<br />

viticoltura e della frutticoltura, ai tanti<br />

manufatti artigianali, ai costumi tradizionali<br />

ed agli antichi mestieri. Nelle<br />

ore serali, il programma riservato ad<br />

un pubblico più giovane prevede l’esibizione<br />

di numerosi nomi del panorama<br />

canoro nazionale e, dulcis in fundo, un<br />

grande spettacolo di fuochi d’artificio.<br />

Raccomandiamo a tutti gli amanti<br />

ed intenditori del buon vino di visitare<br />

Voloder a metà settembre, perché sarà<br />

una vera festa per il loro palato.<br />

www.popovaca.hr<br />

90 www.croazia.hr CROAZIA CENTRALE<br />

90 www.hrvatska.hr DALMACIJA - ZADAR<br />

IL FESTIVAL<br />

INTERNAZIONALE<br />

DEL MERLETTO<br />

Lepoglava, 16 - 19/09<br />

Foto: B. Težak<br />

Pare che siano stati i Paolini (i cosiddetti<br />

frati bianchi) ad introdurre, alcuni<br />

secoli fa, il merletto nelle nostre terre.<br />

Riconosciutane la bellezza, le popolazioni<br />

rurali di allora lo integrarono nella<br />

tradizione locale, salvaguardandone la<br />

delicata fattura sino ai nostri giorni. Tra<br />

tutte, la città di Lepoglava è conosciuta<br />

nel mondo per le sua lunga tradizione<br />

artigiana, tanto che a settembre vi<br />

s’organizza il “Festival internazionale<br />

del merletto”, un appuntamento che<br />

promuove con successo i valori del<br />

patrimonio etnografico locale. Anche se<br />

al festival è possibile ammirare lavori<br />

provenienti da diversi paesi europei,<br />

i merletti della tradizione croata, rappresentata<br />

dai centri di Lepoglava, Pag<br />

(Pago), Sveta Marija e Hvar (Lesina),<br />

sono sempre quelli più apprezzati.<br />

www.lepoglava-info.hr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!