milano - Cinque Giorni.

anno VIII | numero 73 | venerdì 22 aprile 2011
Roma, Via Cristoforo Colombo 134 | Tel. 06.89763157 | info@cinquegiorni.it | Pubblicità: APR srl - Tel. 06.89763161 | Fax. 06.89763158 | aprpubblicita@gmail.com
LA SENTENZA
Uccisero clochard
12 anni agli agenti
Picchiarono fino ad uccidere un senzatetto alla stazione
centrale di Milano. Era il settembre 2008. Gli aggressori
sono due agenti della polizia ferroviaria. Ieri, il pm Isidoro
Palma ha chiesto alla corte di condannare i due a 12 anni
di carcere dopo aver derubricato l’accusa principale di
omicidio volontario aggravato a omicidio preterintenzionale.
La vittima, Giuseppe Turrisi, di 58 anni, venne aggredito
all’interno del commissariato della stazione dopo un
fermo. Restò nella caserma 35 minuti, che, secondo la ricostruzione
dell’accusa, gli furono fatali. Uscì dal commissariato
in ambulanza e poco dopo perse la vita per lo
spappolamento della milza. Secondo il pm, i due agenti
avrebbero picchiato a morte l’uomo per via delle sue continue
provocazioni. Gli imputati hanno sempre sostenuto
la loro estraneità ai fatti.
A PAGARE ANZIANI E MALATI CRONICI p3
STANGATA SUI FARMACI
Medicinali generici alle stelle: un aggravio per le tasche dei lombardi
Caso Lassini pagina 5
Terzi: «Abbassiamo i toni
e guardiamo ai contenuti»
L’assessoreo alle Attività produttive e capolista di “Milano
Centro”, che appoggia Moratti, interviene sul caso dei manifesti
anti pm e invita ad «abbassare i toni».
TAXI D’ORO CINQUE EURO IN PIÙ PER MALPENSA
Settala p7
Pesticida
intossica
diciannove
persone
Ci vorranno 5 euro in più a
corsa per andare da Milano
a Malpensa e viceversa. Il
rincaro, sancito dall'accordo
di ieri tra enti locali, sindacati
dei tassisti e regione
Lombardia entrerà in vigore
dal primo luglio prossimo.
Per andare da Milano
all'aeroporto di Malpensa
la tariffa passa da 85 a 90
euro, da Malpensa al polo
fieristico esterno da 60 a
65 euro, da Malpensa a Linate
da 95 a 100 euro e da
Varese a Malpensa da 60 a
65 euro. «Non si tratta di
un aumento, ma del recupero
dei costi sostenuti dai
tassisti rispetto all'inflazione»,
hanno tenuto a evidenziare
le parti.
Città p6
Pisapia con
Zingaretti:
wifi free nei
quartieri

2
ZINGARETTI
Il dibattito con Boeri
detta la linea: patto per
un Pd innovatore p2
venerdì 22 aprile 2011
ISTITUZIONI
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
SANITÀ
Stangata sui farmaci,
aumentano i prezzi dei
medicinali generici p3
L’ANALISI Numerose personalità della società civile e dell’associazionismo cristiano sostengono Pisapia
Il voto dei cattolici sarà decisivo
L’omelia del cardinale Tettamanzi scuote gli animi e richiama all’etica della responsabilità del “governo”
di Giuliano Longo
E' un vezzo della sinistra parlare tanto di mondo cattolico,
senza conoscerlo veramente, anche perché un 'mondo'
vero e proprio non esiste; esiste questo sì una galassia,
una costellazione di interessi, culture, aspirazioni e perché
no, ideologie, che in vario modo finiscono per intrecciarsi
con la politica. E' noto, ad esempio, che il voto di queste
galassie di Rito Ambrosiano sarà decisivo per l'esito dello
scontro elettorale a Milano, dove non è detto che l'intervento
diretto del materialista, divorziato e gaudente Cavaliere
finisca per portare acqua santa al mulino di Letizia
Moratti. Le posizioni sociali e solidali del cardinale Dionigi
Tettamanzi sono note. Per di più, il monito lanciato dal
cardinale nella sua omelia domenicale non si è limitato a
bacchettare la società ‘esterna’, ma ha criticato con rigore
morale anche le degenerazioni presenti nella Chiesa. Il
porporato non ha nascosto la deriva del “carrierismo” e
la ricerca di potere non proprio in sintonia con le ragioni
dell’apostolato. Non stupisce quindi il malumore serpeggiante
in casa Ciellina a fronte di un messaggio cristiano
che ben difficilmente può coniugarsi con l'ispirazione al
'fare' (quattrini) di una destra edonista e le pulsioni
razziste ed escludenti della Lega. Ma attenzione, esistono
soglie etiche oltre le quali il cattolico non può andare ed
interessi di potere delle gerarchie che possono orientare
il voto dei credenti partecipi della comunione ecclesiale.
Con la presenza diffusa, invasiva e moderata di Comunione
e Liberazione e della Compagnia delle Opere, parrebbe
non esserci partita, eppure la sinistra e Pisapia potrebbero
raccogliere i consensi di quel cattolicesimo progressista
che da anni opera silenziosamente fra l'emarginazione e
Quotidiano gratuito
DIRETTORE: GIULIANO LONGO
DIRETTORE RESPONSABILE: CHRISTIAN POCCIA
EDITORE: EDIZIONI METROPOLITANE SRL
Via Cristoforo Colombo, 134 - 00147 Roma
TEL: 06.89763157
EMAIL: info@cinquegiorni.it
REDAZIONE DI MILANO:
Via Senigallia, 9 - 20161 Milano
TEL: 02.64672301/2/3
EMAIL: milano@cinquegiorni.it
PUBBLICITÀ: APR SRL
Via Cristoforo Colombo, 134 - 00147 Roma
TEL: 06.89763161
EMAIL: aprpubblicita@gmail.com
PROGETTO GRAFICO: BEECOM SRL
TEL: 06.89763156
EMAIL: beecom@beecom.it
STAMPA: LITOSUD SRL
Via C. Pesenti, 31 - 00156 Roma
Via Aldo Moro, 2 - 20060 Pessano con Bornago (MI)
Registrazione del Tribunale di Roma n. 155 del 23/04/2004
il disagio sociale,
quasi scomparsi
nei fasti dell'Expo
e nella frenesia
degli affari
immobiliari e finanziari.
Un segnale
del risveglio
del mondo
della solidarietà
si può anche
scorgere nella
formazione delle
liste che concorrono
all'elezione
di Pisapia. Ad
esempio in quella
del PD sono
presenti Maria
Grazia Guida della
Casa della carità,
Andrea Fanzago e Marco Granelli; nell'area della
cattolica Rosy Bindi, Rosario Panataleo, Sabina Guangia
presidente dell'Associazione Famiglia, Emanule Lazzarini
di 23 anni, proposto dai giovani Pd nel volontariato cattolico,
Costanza Sibernagl. Nella lista Pisapia compaiono
invece Ernesto Nobili, presidente partigiani cattolici, l'editore
Nanni Anselmi, l'avvocato Fernanda e la pubblicitaria
Elisabetta Strada. Forse ancora poco di fronte alle
batterie di campagna ed ai lanciamissili di CL., ma quanto
basta per affermare che la sinistra riformista è ancora in
grado di cogliere i fermenti più vivi della galassia cattolica.
Vogliono cambiare la politica.
La società italiana la vogliono
pulita, efficiente e ad impatto
zero. Chiedono che i
politici siano eletti dal basso,
senza partiti e che terminato
il compitino, tornino a lavorare
come tutti gli altri. Matteo
Calise, 20 anni e tante
belle speranze, è il loro candidato
sindaco a Milano,
quello del Movimento cinque
stelle. Il giovane studente
universitario, scelto tramite
una consultazione online, potrebbe,
dicono i sondaggisti,
arrivare al 5 per cento dei
consensi. Un bel bottino, che,
sempre stando ai bene in-
formati, verrebbe in larga
parte sottratto alle forze del
centrosinistra, dove si deposita
il malcontento più palpabile.
E se i voti dei grillini
arrivano da sinistra è facile
immaginare che a guadagnarci
sarà il sindaco Moratti,
che potrebbe volare verso
la vittoria addirittura al primo
turno. In questo modo
la genuina voglia di cambiamento
dei milanesi che
voteranno Calise, risulterebbe
solo una generosa ed inefficace
protesta. Anche dannosa,
potremmo aggiungere.
Cosa c’è di peggio della riproposizione
stanca del pro-
IL DIBATTITO
GLI INCOSCIENTI Dicono di voler cambiare Milano
Boeri e Zingaretti
Patto per il Pd che innova
“Perché votare Pd?”. Alla domanda hanno risposto ieri
Nicola Zingaretti, presidente della Provincia di Roma, e
Stefano Boeri, capolista Pd alle comunali. I due esponenti
sono stati intervistati dal giornalista di Repubblica
Ivan Berni sul ruolo del Pd come forza di governo, a
Milano e nel Paese, e sulla necessità di costruire un
partito innovatore. Zingaretti rappresenta un esempio di
come il Pd governi in maniera competitiva sistemi complessi
come le aree metropolitane, puntando su un forte
radicamento territoriale che a Milano si era realizzato
con Penati e che, con l’arrivo di Podestà, si è perso.
La ricetta vincente di Zingaretti si basa su tre punti:
realizzazione di nuove reti materiali per garantire competitività
e opportunità al territorio; innovazione ambientale
ed energetica; attenzione al lavoro. Zingaretti
sottolinea che oggi «viviamo in una società del rischio
diseguale» perché c’è chi nella crisi non ha pagato
niente e chi ha pagato molto, cioè i più esposti come
giovani e lavoratori low cost che oggi sono il 37% dell’intera
categoria lavorativa italiana. Boeri ha riflettuto
poi sull’importanza della sfida milanese e della necessità
di realizzare un centrosinistra innovatore, che non
guardi più al passato, ma che colga e interpreti le
istanze di cambiamento presenti nella società di oggi.
Boeri non ha dubbi: il Pd deve essere innovatore «perché
deve essere il partito di chi rischia». E per entrambi
Pisapia rappresenta «una speranza per tutti», l’incarnazione
di quella «figura civica» di cui Milano ha bisogno
per il cambiamento.
Grillini al 5 per cento
un aiuto a Letizia Moratti
Nessuna alleanza con Pisapia, così tutto resta uguale e la destra ha buone possibilità di vincere ancora
getto sbiadito del sindaco
Moratti? Non sarebbe il caso
di provare a cambiare la guida
della città più dinamica e
moderna del Paese, che sta
arrancando e da ormai troppo
tempo produce poca innovazione?
Le domande le
poniamo serenamente e con
molta umiltà non a Matteo
Calise, che come i suoi seguaci
ha messo al primo posto
la distruzione e non la
proposta politica, ma agli
elettori che potrebbero cadere
nell’equivoco dei grillini.
Per il governo amministrativo
della città occorre una
svolta. E di persone pulite e
capaci ce ne sono tante, sparse
anche nei partiti politici.
Di progetti validi poi, per rilanciare
occupazione, legalità
e serenità a Milano ce ne
sono molti, specie dalle parti
di Giuliano Pisapia. Peccato
che non si sia riusciti a indirizzare
questa energia in
un’alleanza per il cambiamento
che comprendesse anche
il Movimento cinque stelle.
Avrebbe giovato alla vita
dei milanesi e forse anche a
quella di un candidato di 20
anni e dei suoi sodali, impegnati
a cambiare il mondo
senza che nulla cambi.
Fabrizio Vangelista

U
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
Per Paolo Cova, consigliere
provinciale e Arianna Cavicchioli
e Fabio Pizzul, consiglieri
regionali tutti del
Pd è meglio che la Lega la
smetta di prendersi meriti
che non ha. Non è certo grazie
al suo intervento che il
territorio di Trezzo può tirare
una boccata di ossigeno
sul raddoppio dell’inceneritore
appena evitato. Infatti
pare proprio che i Democratici
si siano dati molto
da fare per bloccare l'iniziativa
per difendere il territorio
contro il proliferare
di nuovi impianti e contro
l’ampliamento di quelli esi-
stenti. Non a caso il PD aveva
chiesto l’istituzione di
un tavolo con i 26 sindaci
interessati ed il coinvolgimento
dei cittadini. Anche
la Lega che sul territorio
aveva preso posizione contro
il raddoppio, in Provincia
a settembre aveva votato
contro la richiesta di
stop. Ora tocca alla Regione
fare la sua parte. Nei prossimi
giorni, il 28 aprile, gli
assessori al territorio Belotti
e all’ambiente Raimondi, assieme
al sottosegretario alla
Presidenza Paolo Alli, riceveranno
i sindaci del territorio
interessato dall’even-
venerdì 22 aprile 2011 3
tuale raddoppio dell’impianto
di Trezzo. L’incontro è il
primo atto con cui la Giunta
dà attuazione a una mozione
proposta dal Pd e approvata
all’unanimità nello scorso
mese di luglio.
«Di fronte alla netta presa
di posizione della Provincia
di Milano - ha dichiarato il
consigliere Pd Fabio Pizzul
- la Giunta regionale non
può rimanere in silenzio.
Ogni ulteriore ritardo non
istituzioni
SANITÀ Medicinali generici alle stelle, il governo taglia sui contributi. La differenza la pagano anziani e malati
Stangata sui farmaci
Raffica di aumenti
L’Agenzia italiana
del farmaco ha
dovuto diminuire
drasticamente i
rimborsi sui
farmaci generici
600 milioni sforbiciati
in un solo anno
na stangata in piena regola.
Un aggravio per le
tasche dei lombardi, spe-
cie anziani e malati cronici
alle prese con il difficile,
spesso impossibile, compito
di far quadrare il bilancio di
famiglia. Chi è andato in farmacia
in questi giorni si è visto
aumentare in modo esponenziale
il prezzo di alcuni
farmaci generici anche se acquistati
con la ricetta: stangate
in alcuni casi anche del
100%. Alla redazione milanese
di Cinquegiorni sono giunte
decine di segnalazioni di questo
genere. Aumenti che
hanno lasciato a bocca aperta
molti pazienti e che sono una
conseguenza diretta della manovra
finanziaria del ministro
Giulio Tremonti. La forbice
del governo si abbatte senza
troppi complimenti su tutti i
comparti, anche su quello, assai
delicato della sanità. Così
L’Agenzia italiana del farmaco
ha dovuto diminuire drasticamente
i rimborsi sui farmaci
generici (600 milioni sforbiciati
in un solo anno). Sono
soldi risparmiati dal Sistema
sanitario nazionale e riguardano
il taglio del 40% dei contributi
su 4.188 farmaci a brevetto
scaduto. Una decisione
non condivisa dalle case farmaceutiche.
Conseguenza diretta
è stata l’impennata dei
prezzi di molte medicine. Le
case produttrici, con il rimborso
decurtato e senza una
strategia condivisa, non hanno
fatto altro che recuperare
, a spese dei malati, i soldi
dei mancati rimborsi statali.
L'Associazione dei produttori
di medicinali equivalenti ha
rimpallato le responsabilità
all'Agenzia Italiana del Farmaco.
«La decisione di procedere
al riallineamento - sottolinea
Assogenerici - spetta
alle singole aziende». E ag-
TREZZO Il Pd attacca la maggioranza sul raddoppio dell’inceneritore
giunge: «Un taglio dell'entità
prevista dalla delibera, 600
milioni, è al di là delle possibilità
del mercato». Il presidente
di Assogenerici, Giorgio
Foresti, afferma: «Di certo
per alcuni prodotti un allineamento
al nuovo prezzo di
riferimento renderebbe difficile
la permanenza sul mercato,
quindi dubito che tutti
abbasseranno. Sono tagli senza
alcuna logica». E infatti il
cortocircuito è avvenuto, sulle
spalle dei cittadini.
«La Lega smetta di prendersi meriti
e la Regione rispetti il territorio»
L’iniziativa dei Democratici per difendere il
territorio contro il proliferare di nuovi impianti e
contro l’ampliamento di quelli esistenti
CAVICCHIOLI
può che significare un implicito
assenso al raddoppio
di Trezzo». Sulla base dell’atto
di indirizzo votato dalla
Provincia di Milano, la
Regione deve ora impegnarsi
a congelare le procedure
di autorizzazione per i nuovi
impianti o per l’ampliamento
degli impianti esistenti. Inoltre
la stessa maggioranza
regionale deve abbandonare
il suo atteggiamento dilatorio.
«Non si può essere
Non si può essere contrari al
termovalorizzatore quando si parla al
territorio ed evitare invece ogni possibile
decisione quando ci si trova nei
palazzi della Regione
L’impianto di Trezzo
Reazioni
contrari al termo-valorizzatore
quando si parla al territorio
ed evitare invece
ogni possibile decisione
quando ci si trova nei palazzi
della Regione» - attacca
la consigliera regionale
del Pd Arianna Cavicchioli.
Tuttavia all'opposizione
è chiaro che, nonostante
i passi avanti, non si
può ancora cantare vittoria.
Per i consiglieri del Pd ora
Valmaggi (Pd):
«Ingiusto far
pagare ai cittadini
gli aumenti»
«Prima di tutto la Regione deve intervenire,
mettere mano al portafogli
e deve coprire il mancato rimborso
dei farmaci generici alle case farmaceutiche
da parte dello Stato».Lo
dice Sara Valmaggi, consigliera regionale
del Pd, impegnata in queste
ore in una difficile battaglia contro
l’aumento del prezzo dei farmaci generici.
«Non è sopportabile – afferma la
Valmaggi – che l’aumento dei prezzi
ricada tutto sulle spalle dei cittadini,
dei malati e degli anziani, in una regione
dove i ticket sanitari sono i
più cari d’Italia. E’ un fatto grave a
cui il governo del Pirellone è chiamato
a provvedere immediatamente».
I rincari dei farmaci
generici, anche del 100%, stanno infatti
facendo spazientire moltissimi
cittadini, che non hanno compreso
le cause della stangata. La stessa
cosa è accaduta anche in altre regioni,
«ma in Toscana – dice la Valmaggi
– i rincari sono stati
temporaneamente coperti dal governo
locale, fino ad una soluzione
definitiva». «Questo taglio è una
conseguenza della manovra del governo
e proprio l’esecutivo deve
mettere attorno ad un tavolo le
case farmaceutiche e trovare una
soluzione – aggiunge la consigliera
democratica -, non è possibile che
un risparmio del Sistema sanitario
nazionale ricada interamente sulle
categorie deboli della società. Così
siamo punto e a capo».
c’è un grande rischio: «Il
sindaco di Trezzo sull’Adda,
Danilo Villa ha convocato il
consiglio comunale alla stessa
ora e allo stesso giorno
dell’incontro fissato in Regione.
Far slittare ulteriormente
un incontro così lungamente
atteso rischia solo
di fare il gioco di chi vuole
il raddoppio dell’inceneritore».
cinque

4
venerdì 22 aprile 2011
istituzioni
Poltrone ai soliti noti:
rispunta Loris Zaffra
rapidi. Per il momento non è dato sapere che genere di
aiuto potrà dare alla causa Loris Zaffra, vista la sua
carica precedente di presidente della case popolari di Milano.
Zaffra, ha fatto un po’ di tutto nella vita, ma non
sembra essersi mai occupati di strade e viabilità. Il neo
capo di Tem è stato, negli anni ’80, segretario della Uil
prima milanese e poi lombardo. Poi la scelta di fare
politica: dal 1987 è stato segretario regionale del Psi, e
dal 1990 al 1992, in piena tangentopoli, fu assessore all’Edilizia
popolare e privata al Comune di Milano. La stagione
del vecchio Psi è presto dimenticata e nuovi fasti si
aprono con l’avvio dell’era berlusconiana, una vera manna
dal cielo per i molti peones riciclabili. Zaffra non esce di
scena ma continua ad accumulare cariche di rilievo: è
stato nel consiglio d’amministrazione di Select Italia spa
e Vedior spa, è stato presidente di Lombardia servizi spa
e dal 2005 presidente di NorCom spa. Ma nel 2008 la
nuova svolta che lo vede nominato Presidente di Aler
Milano e di Federcasa Lombardia. Lascia un ente, quello
delle case popolari, al centro di continue polemiche. Le
ultime riguardano i rincari degli affitti, piovuti come
macigni nelle ultime ore, lo stato fatiscente di molti caseggiati
nei quartieri milanesi e la carenza di nuovi
progetti di edilizia popolare. Resta difficile realizzare
nuove case; Aler non naviga nell’oro e molti inquilini
l’affitto non lo pagano da anni. In queste condizioni non
sono molte le speranze per il rilancio auspicabile del
dopo Zaffra.
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
PROVINCIA Ex socialista, vicino al Popolo della Libertà, passa con agilità dalle case popolai alla guida della Tem
Nel giro di nomine orchestrato dal presidente
della Provincia Guido Podestà, Loris Zaffra è
stato nominato presidente della società
concessionaria della realizzazione e gestione
della nuova tangenziale che unirà Melegnano
ad Agrate Brianza
D
IL CASO Polemiche sula tangenziale esterna
Tem della discordia, sindaci in
Regione: «Formigoni ci ascolti»
Ancora polemiche
attorno alla tangenziale
esterna. I primi cittadini
dei comuni a est di
Milano tornano alla
carica: «Serve un
cronoprogramma e
impegni anche per le
altre opere»
Armati di fascia tricolore e
della speranza di un nuovo
tavolo di confronto sulla
Tem, i sindaci dell'Associazione
per la Mobilità Sostenibile
ieri hanno organizzato
un presidio davanti alla nuova
sede della Regione. Tensione
alle stelle per la mancata
convocazione di un tavolo
di confronto sull'opera
che attraversa molti comuni
e che potrebbe provocare
disagi e danni ecologici.
«Se si dà una parola, la si
deve poi rispettare, soprat-
di Fabrizio Vangelista
alla difficile poltrona dell'Aler a quella della Tem
(tangenziale esterna) senza troppi imbarazzi. Nel
giro di nomine orchestrato dal presidente della Pro-
vincia, Guido Podestà, Loris Zaffra è stato nominato presidente
della società concessionaria della realizzazione e
gestione della nuova tangenziale che unirà Melegnano ad
Agrate Brianza. Un progetto corposo, da 1,3 miliardi di
euro, che sta suscitando numerose polemiche, specie tra i
sindaci dei comuni attraversati dalla nuova arteria. Zaffra
si trova a dover gestire, assieme all’amministratore delegato,
Fabio Terragni, una situazione non facile con un calendario
che deve necessariamente procedere in tempi
tutto se si è una istituzione»,
ha spiegato il sindaco
di Paullo Claudio Mazzola.
«Ora siamo qui per chiedere
al governo un cronoprogramma
preciso per la realizzazione
delle opere previste
e sottoscritte comprese
le modalità di finanziamento».
Tem a parte, quello che interessa
ai sindaci dell'intera
area Est milanese è il promesso
potenziamento del
trasporto su ferro e della
Paullese, oltre al prolunga-
mento della metropolitana,
«opere - ha raccontato Maurizia
Erba, sindaco di Ornago
- mai neanche iniziate e
per cui sembra manchino
fondi. Bisogna allora avere
il coraggio di dire che sono
state stralciate».
Viste ignorate le richieste
di incontro tre volte in tre
mesi, sia dal presidente della
Regione Roberto Formigoni
sia dal sottosegretario
alle infrastrutture Roberto
Castelli, i sindaci sono «arrabbiati
e decisi. Questa
volta - hanno detto - non ci
facciamo fregare» e hanno
programmano una trasferta
a Roma se non otterranno
«una risposta convincente».«Una
richiesta di buon
senso», la loro, anche per
Damiano Di Simine, presidente
di Legambiente Lombardia
che ha manifestato
al fianco ai sindaci che, ha
detto, «sono stati imbrogliati
e che subiscono questa
opera senza alcuna contropartita».
Marta Abbà
Mobilità Le richieste
Le strade, i treni e
le metropolitane
che servono
a Milano
Spiace vedere un manipolo di brave persone con
la fascia tricolore sulle spalle chiedere invano un
incontro con le istituzione lombarde. Quei
sindaci che ieri sono stati immortalati a
protestare sotto la nuova mega-sede del
Pirellone, erano talmente minuscoli rispetto al
mastodontico palazzo del governo, da provocare
un sussulto di tenerezza e rabbia. Sono i primi
cittadini di quei comuni da dove passerà la
Tangenziale esterna di Milano, quella che da
Melegnano porterà ad Agrate. 32 chilometri di
polemiche e disagi e un costo di 1,2 miliardi
circa. I sindaci chiedono un tavolo per
concertare meglio l’intervento e una
contropartita. Non per se stessi, ovviamente, ma
per i cittadini che in quei comuni risiedono.
Vogliono che oltre alla nuova strada, che
dovrebbe alleggerire il traffico improponibile della
tangenziale est, e che risponde ad un bisogno
ormai irrinunciabile, si progettino e si finanzino
subito l’allungamento della metropolitana fino a
Paullo e un rafforzamento del trasporto su
rotaia. Richieste civili e ragionate. Richieste che
dovrebbero essere accolte immediatamente, così
come quei primi cittadini, ingiustamente rimasti
fuori dalle porte della Regione. L’antica
tradizione politica di sedersi attorno ad un
tavolo per discutere, a qualsiasi ora e se serve,
anche al di fuori degli appuntamenti concordati,
di solito aiuta a risolvere i problemi e a
conciliare gli interessi.
Fab. Van.

A
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
bbassare i toni» per
tornare a una «politi-
ca che riguardi molto
di più i contenuti progettuali».
Mentre dentro e fuori
il Pdl continuano le polemiche,
sulla vicenda dei manifesti
anti-magistrati che
sta scaldando la campagna
elettorale milanese interviene
l'assessore uscente
alle Attività produttive, Giovanni
Terzi, capolista della
lista civica "Milano al centro"
che appoggia la candidatura
di Letizia Moratti.
Quella dei manifesti, premette
Terzi, «è una vicenda
che nessuno si aspettava,
ha sorpreso tutti, ma è stata
aperta e chiusa in poco tempo
con responsabilità. Le
tensioni - ci tiene a sottolineare
l'assessore a proposito
delle ripercussioni che
il caso Lassini sta avendo
all'interno del Popolo della
Libertà, anche dopo le parole
di Daniela Santanché
che ha bocciato il modo in
cui Moratti ha gestito la questione
- ci sono anche fuori
dal Pdl», anche se, ammette,
«ci sono vedute diverse. Secondo
me - dice Terzi - invece
ha fatto un'azione giu-
sta il sindaco e un'azione
responsabile Lassini a togliersi
dalla lista. Pur avendo
avuto una storia molto
complicata, quei manifesti,
in un momento come questo,
erano sicuramente dei manifesti
lesivi e non corretti
nei confronti di un'istituzione».
Dalle polemiche intorno
al ruolo del coordinatore
regionale del Pdl, Mario
Mantovani, Terzi preferisce
però tirarsi fuori. «Non so
se c'è un problema che riguarda
i vertici del Pdl. E'
un tema che riguarda loro.
Io - dice l'assessore uscente
rispondendo a chi da sinistra
ne chiede le dimissioni -
credo che il centrosinistra
debba guardare in casa propria».
Ma con tutta questa
bagarre sui manifesti, che
ha ormai superato i confini
cittadini, e con il premier
che alla competizione elettorale
milanese ha dato valore
di test nazionale, il rischio
non è quello che nella
corsa verso Palazzo Marino
ci si dimentichi dei problemi
dei milanesi? «Il premier ha
detto una cosa giusta perché
ogni volta la campagna elettorale
su Milano, e io è la
quarta campagna che faccio,
è sempre una campagna nazionale.
Milano e la Lombardia
hanno una valenza
nazionale più di altre città.
Dopodichè - sostiene Terzi
- il mio tema, quello di abbassare
i toni, vuol dire tornare
a una politica che ri-
venerdì 22 aprile 2011 5
istituzioni
CASO LASSINI L’intervento dell’assessore alle Attività produttive Terzi NUOVO POLO Il patto d’onore
«Abbassiamo i toni e
guardiamo ai contenuti»
Il capolista di “Milano al centro”, che appoggia la Moratti, ribadisce che la vicenda è stata chiusa
con senso di responsabilità. E sulle polemiche sul ruolo del coordinatore regionale del Pdl Mario
Mantovani precisa: «RIguarda i vertici del partito, il centrosinistra guardi in casa propria»
di Silvia De Bernardin
Giuliano Pisapia incassa l'appoggio ufficiale
di Susanna Camusso. «La Cgil
per tradizione misura i programmi e
decide come schierarsi. La ragione per
cui pensiamo che bisogna sostenere
Giuliano Pisapia in queste elezioni - ha
detto ieri il segretario generale della
Cgil, a Milano per la presentazione dello
sciopero generale del 6 maggio - è perchè
questa è una città in cui da troppi
anni non si sta facendo nulla, mentre
c'è un grande bisogno di ricominciare
a farla crescere e a farla essere una
grande città, la capitale morale di questo
guardi molto di più i contenuti
progettuali, piuttosto
che semplicemente una bagarre
di carattere nazionale.
Il tema è proprio questo:
oltre a un aspetto nazionale,
che c'è, c'è bisogno dei contenuti
e la nostra lista civica
è una lista che ne ha».
Paese». Sulla stessa linea, il segretario
milanese Onorio Rosati, che ha annunciato
la decisione della Camera del Lavoro
di schierarsi ufficialmente con il
candidato sindaco del centrosinistra.
«Moratti è stato di gran lunga il peggior
sindaco, anche se confrontato con Formentini
e Albertini, ed è necessario un
cambiamento forte, da qui - ha spiegato
ieri Rosati - la scelta senza precedenti
da parte della Camera del Lavoro di
appoggiare direttamente un candidato
sindaco». Per Rosati, la sfida elettorale
milanese è «più' che mai aperta» e
«vincere a Milano con Giuliano Pisapia
è possibile». Nel corso della giornata
milanese di Camusso, che tornerà a
Milano per le celebrazioni del 25 aprile,
anche una polemica a distanza con l'assessore
uscente alle Politiche sociali,
Mariolina Moioli. «Milano è una città
sempre più povera di idee e di iniziative»,
ha attaccato Camusso intervenendo
a un attivo dei pensionati della Cgil. «A
Ciabò: «Se Lassini entra
in Consiglio usciamo tutti
dall’aula. Ci attaccano?
Hanno paura di perdere»
Un «patto d'onore» tra tutti coloro che saranno eletti
consiglieri comunali perché «venga disertata l'aula nel
caso in cui Roberto Lassini facesse ingresso a Palazzo
Marino». «Non è assolutamente chiusa» per il Nuovo
Polo la vicenda dei manifesti anti-pm ad opera del
candidato del Pdl alle prossime elezioni comunali. A
parlare è la finiana Barbara Ciabò, capolista alle prossime
comunali per il "Nuovo Polo per Milano", la lista
di Fli e Api che sostiene il candidato sindaco Manfredi
Palmeri. «Questa è una presa in giro. Propongo un
patto d'onore a tutti coloro che saranno eletti affinchè
- spiega Ciabò - qualora questo signore entrasse in
Consiglio comunale, si esca tutti quanti». I primi a essere
chiamati in causa dalla presidente uscente della
commissione comunale casa, che lo scorso autunno
fu tra i primi a Milano a decidere di lasciare il Pdl per
Fli, sono proprio gli ex compagni di partito. «Voglio
che i candidati del Pdl dichiarino, tutti, che se Lassini
entrerà in Consiglio comunale loro - attacca Ciabò -
faranno un passo indietro e non entreranno in aula».
D'altra parte, per la finiana, la vicenda dell'ex sindaco
di Turbigo va ben oltre e coinvolge i piani più alti del
Pdl. «Questo signore - spiega - ha ripetuto, nè più nè
meno, quello che dice il presidente del Consiglio. E'
Berlusconi che ha parlato di giudici eversori. Lassini, in
fondo, dice una cosa vera, cioè che il suo è un messaggio
che è stato ripreso da quello che dice il presidente
Berlusconi. Tant'è che Berlusconi sul caso Lassini
tace». I milanesi, è convinta comunque Ciabò, «riserveranno
grosse sorprese a queste amministrative. I toni
della campagna sono quelli di un partito, il Pdl, che
ha paura di perdere il proprio feudo, Milano, e attacca
i suoi veri avversari, che siamo noi del Nuovo Polo. Il
Pdl è consapevole del fatto che noi rappresentiamo
veramente l'unica alternativa possibile per il governo di
questa città e che abbiamo un riscontro elettorale altissimo».
Per questo, dice, i toni «sono molto violenti
e accesi. Dall'aggressività che il Pdl ha nei nostri confronti
a Milano, evidentemente - conclude Ciabò - loro
lo considerano un test, ma anche un test ad alto rischio.
Altrimenti, se noi fossimo insignificanti, non
avrebbero questi toni nei nostri confronti». Escluso per
il Nuovo Polo, in ogni caso, che le cose possano cambiare
in caso di ballottaggio. «Non siederemo mai in
una giunta che non abbia Manfredi Palmeri sindaco»,
dice sicura Barbara Ciabò, dicendo no a qualsiasi possibilità
di apparentamento al secondo turno sia con il
centrodestra che con il centrosinistra. «Siederemo in
giunta - dice - solo con sindaco Palmeri». (Sdb)
CGIL Il segretario generale Susanna Camusso annuncia l’appoggio ufficiale al candidato sindaco della sinistra
«Siamo con Pisapia, qui non si fa nulla da troppi anni»
Sulla stessa linea il segretario
milanese del sindacato Onorio
Rosati. La risposta dell’assessore
uscente alle Politiche sociali
Mariolina Moioli: «La Camusso si
informi, inventa una Milano che
non esiste»
Milano vivono 300mila anziani, molti
dei quali sono soli e gli unici suggerimenti
che i sindaci in questi ultimi anni
hanno saputo dare loro è stato quello
di andare nei supermercati per combattere
il caldo o chiudersi in casa per
motivi di sicurezza. Il sindaco - ha proseguito
il segretario della Cgil - fa parte
di una compagine che ha saputo proporre
agli anziani solo social card, un
cartellino sulla fronte con su scritto
"io sono povero" ma così si umiliano
solo le persone». «Purtroppo - si è affrettata
a rispondere Moioli - dalla parte
politica cui appartiene la Camusso in 5
anni non è giunta nessuna proposta, a
riprova del disinteresse totale per i nostri
anziani che peraltro non sono
300mila, ma molti di più. La Camusso,
totalmente disinformata sulla realtà
sociale della nostra città, parla a sproposito
inventando una Milano che non
esiste. Prima di parlare sarebbe bene
che si informasse».

6
venerdì 22 aprile 2011
istituzioni
MILANO Il candidato sindaco del centrosinistra presenta l’idea
Pisapia: «Wi Fi free
in tutti i quartieri»
Prevista l’installazione di cinquemila access
point per un accesso capillare wireless alla
rete. Il modello di città digitale dell’aspirante
primo cittadino prende spunto da quello già
realizzato da Zingaretti a Roma
C
inquemila punti di accesso a internet gratuito in
città per fare diventare Milano la capitale europea
del Wi Fi gratuito. È questo l'obiettivo di "WiFi X Mi-
lano", il progetto che il candidato sindaco del centrosinistra
Giuliano Pisapia ha presentato ieri insieme al presidente
della Provincia di Roma Nicola Zingaretti e che muoverà i
passi nei primi cento giorni di governo della città. «Milano
ha bisogno di una rivoluzione digitale per sfruttare il potenziale
che le tecnologie dell'informazione e della comunicazione
consentono nella creazione di nuovi posti di lavoro
e nell'inclusione sociale», ha spiegato Pisapia. Il
progetto nasce per disegnare quella "città digitale" che
Milano attende da anni, ma non ha mai messo in pratica.
IL PARERE
«Meno chiacchiere e più
fatti». E' questa la via per
fronteggiare il rischio di
infiltrazioni mafiose nelle
imprese per Claudio De Albertis,
presidente di Assimpredil
Ance, che ieri
ha presentato il piano straordinario
di azioni messo
a punto dai costruttori per
garantire condizione di legalità
e trasparenza alle
imprese. Sul tavolo, anche
la questione dell'istituzione
di una commissione comunale
antimafia della
quale, in questi giorni di
campagna elettorale, la politica
milanese sta ricominciando
a discutere.
«Io - ha detto De Albertis
- alle commissioni antimafia,
per definizione, credo
fino a un certo punto. Credo
che bisogna lavorare
tutti insieme su questo
tema, che non riguarda
centrodestra o centrosinista,
ma noi, tutti coloro
che fanno un mestiere e
sono esposti. Credo che il
fenomeno sia chiaro e che
sia chiaro a tutti quello
che bisogna fare», ha spiegato
De Albertis sottolineando
in modo partico-
E per farlo, l'iniziativa di Pisapia s'ispira al modello già
attuato con successo da Zingaretti a Roma e provincia,
con circa 600 hot spot free già esistenti. "WiFi X Milano"
e prevede l'utilizzo di edifici e spazi pubblici, esercizi
commerciali (bar edicole, ristoranti),
fermate Atm delle linee di superficie
dove installare un'antenna Access
Point e offrire un accesso capillare
wireless in tutto il territorio comunale.
In totale, si conta di raggiungere
nel tempo e a regime un numero
di punti accessibili superiore a cinquemila,
facendo diventare Milano
capitale europea del wireless in grado
di offrire questo servizio, oltre
che ai commercianti e agli oltre
200mila studenti che popolano la
città, anche agli oltre 11 milioni di
turisti che ogni anno frequentano
Milano. Un'infrastruttura cittadina
così capillare potrà offrire numerosi servizi di utilità pubblica,
come ad esempio un sistema di rilevazione del degrado
urbano per la segnalazione in tempo reale da parte
del cittadino di buche, semafori rotti, danneggiamenti attraverso
un servizio apposito di geo-localizzazione. Un
De Albertis: la commissione
antimafia non è indispensabile
Il presidente di
Assimpredil è freddo
sulla reintroduzione del
gruppo di lavoro in
Comune sulla legalità
«Servono più fatti e
meno chiacchiere»
lare l'importanza della
possibilità di tracciare i
pagamenti.
Il piano straordinario studiato
da Assimpredil metterà
in campo azioni soprattutto
in aiuto alle piccole
imprese «stremate
dalla corsa al massimo ribasso
e senza strumenti
di difesa e controllo. Per
questo - ha spiegato De
Albertis - intendiamo aumentare
i requisiti richiesti
ai nostri iscritti e rivedere
il nostro Codice di Comportamento».
Tra gli obiettivi
di Assimpredil anche
quello di portare avanti un
accordo con le stazioni appaltanti
e con il Comune
di Milano per dissuadere
comportamenti illeciti, sviluppando
nuove infrastrutture
di controllo, tra le
quali una rete elettronica
di rilevamento per la tracciabilità
dei veicoli nei
cantieri.
Paola Giudiceandrea
Pisapia
Milano ha bisogno di una
rivoluzione digitale per
sfruttare il potenziale che le
tecnologie dell'informazione e
della comunicazione
consentono nella creazione di
nuovi posti di lavoro e
nell'inclusione sociale
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
altro servizio utile potrebbe essere
un sistema di pagamento municipale
per regolare la sosta nei parcheggi
e l'accesso a zone limitate al traffico.
Secondo i calcoli di sostenibilità effettuati
da esperti che hanno collaborato
al progetto "WiFi X Milano"
l'infrastruttura di connessione potrebbe
essere realizzata con un costo
contenuto - non superiore a 5 milioni
di euro - e limitate spese di gestione,
che potrebbero consentire l'accesso
gratuito alla Rete per un tempo procapite
di un'ora e 30 minuti al giorno.
Milano vuole muoversi dunque in
questo senso, sulla scia dell'esempio di Roma, dove grazie
all'attenzione del presidente della Provincia Nicola Zingaretti,
con il quale si instaurerà una collaborazione costante,
sono state installate 600 punti di accesso nell'area
metropolitana.
Milano Chiesta commissione in Comune
Ma la lista di
Milly Moratti
la pensa al
contrario
Torna d'attualità il tema dell'istituzione, o meglio della
re-istituzione, della Commissione Antimafia a Palazzo
Marino. Sulla questione, ieri, è tornata la Lista Civica
"Milly Moratti per Pisapia" che ha chiesto ai candidati
sindaco di impegnarsi non solo nel ripristino della
commissione comunale, ma anche di firmare il Codice
Etico di Autoregolamentazione previsto dalla
commissione parlamentare di inchiesta sul fenomeno
delle mafie in vista
delle prossime elezioni
comunali del 15 e 16
maggio. La capolista
Milly Moratti ed Elio
Veltri, ex-sindaco di
Pavia, chiedono ai
partiti di assumersi
degli impegni precisi
in merito ai temi della
legalità e della
trasparenza del
governo della città.
«La Commissione Antimafia, istituita e destituita
dall'attuale giunta, non vuole essere una commissione
d'inchiesta, non vuole mischiarsi con il lavoro della
magistratura, ma si propone di essere una commissione
di cultura dell'antimafia oltre che un'occasione di
trasparenza per l'amministrazione comunale», ha
ricordato Milly Moratti.
In parallelo alle due proposte, anche la richiesta al
prefetto di utilizzare a pieno i poteri che gli competono
e che lo autorizzano a nominare una commissione
d'accesso con compiti investigativi, parallela alle indagini
della magistratura. In Lombardia, unico caso in Italia,
ne è stata nominata solo una, a Pavia, in seguito
all'arresto del direttore sanitario della Asl della città.
Silvia Morosi

SEVESO
MILANO
L’assessore regionale Belotti
smentisce la notizia di un nuovo
piano contro le esondazioni
data dalla Moratti p9
C
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
CRONACA
di Francesco Gabriele
arlo Tensione e paura nella notte di Settala, periferia
est di Milano. E’ cominciato tutto qualche minuto
prima delle 23, quando una coltre di nubi densa si
alza in aria nella zona di viale Brianza. Gli abitanti
dell’area cominciano ad accusare forti fastidi agli occhi,
affanni respiratori e bruciori alla gola, irritatata dallo
smog. E fanno scattare l’allarme. Testa e pensieri che
vanno alle vicende in Giappone, ed ecco che comincia ad
affacciarsi in loro il terrore che si tratti di una nube
tossica. Pericolo comunque scampato con la rassicurazione
del sindaco di Settala di ieri mattina. «La situazione nella
zona di viale Brianza – ha detto Enrico Sozzi – è per
fortuna sotto controllo e l'allarme è definitivamente rientrato».
Si è trattato infatti “solo” – per modo di dire – di
esalazioni dovute ai miasmi e ai fumi sprigionatasi da un
potente diserbante, sparso in modo irresponsabile, oltre
che scorretto, da un agricoltore in un campo di zona. Un
pesticida, volgarmente parlando, che però ha lasciato
una lunga scia di intossicati dietro il suo essersi propagato.
Sono 19 le vittime che hanno dovuto ricorrere al soccorso
ospedaliero dopo l’intervento sul posto del 118, rimasto
al lavoro fino a tarda notte e nelle prime ore del mattino
di giovedì. L’ultima una donna di Settala, ricoverata
proprio in mattinata all'ospedale di Melzo per problem
postumi legati all'intossicazione. Altri due pazienti, poi,
l’hanno raggiunta per effettuare dei controlli. Il campo da
cui si è propagate la nube è stato arato completamente e
il prodotto ricoperto, come avrebbe dovuto sin dapprincipio,
da 10 cm di terra. E’ stato lo stesso agricoltore incriminato
a effettuare l’operazione riparatrice. Nella zona, tuttavia,
è rimasto ancora un forte odore acre, e da ieri mattina
tecnici del comune hanno intrapreso prontamente una
serie di interventi per bonificare l’intera area colpita.
venerdì 22 aprile 2011 7
IL CASO
Il presidente del consiglio di
zona 5 nega l’utilizzo di due
sale all’Anpi per ragioni
burocratiche p11
SETTALA Paura nella notte di mercoledì per una presunta nube tossica. Erano i miasmi sprigionati da un diserbante
Pesticida intossica 19 persone
A causare i fumi in viale Brianza l’imperizia
di un contadino che non ha ricoperto con la
terra l’antiparassitario appena sparso sui campi
notizie in un minuto
Trans aggredito
Aggredito e sfregiato la scorsa notte a Milano. E’ successo
a un transessuale brasiliano di 29 anni. L’uomo
è stato ricoverato al Fate Bene Fratelli dove gli è stata
riscontrata una lesione permanente ad una guancia. I
medici hanno refertato in 15 giorni i tempi di recupero.
necessari. Secondo quanto raccontato dal trans, poco
prima delle 4 di notte in p.le Lagosta è stato avvicinato
da altri transessuali connazionali che gli hanno chiesto
700 euro per poter esercitare la prostituzione in quella
zona. Al suo rifiuto, in due lo hanno bloccato e un
terzo lo ha picchiato e poi sfregiato al viso. Uno di
questi, un 25enne irregolare, è stato poi rintracciato
nelle vicinanze dalla polizia e arrestato per tentata
estorsione e lesioni gravi. cinque
Enrico Sozzi
Il sindaco ha rassicurato i concittadini
«La situazione è sotto controllo
e il pericolo è ormai rientrato»
Arrestato dopo il colpo
Aveva appena messo a segno, assieme al suo complice,
un colpo in una gioielleria nei pressi di piazza
Duomo. L’uomo è stato arrestato subito dopo dalla
polizia locali. Determinanti, per il fermo, sono state
le indicazioni di un cittadino in scooter che ha visto
i due correre fuori dalla gioielleria e ha segnalato
agli agenti la direzione di uno dei due rapinatori,
che è stato poi intercettato dalle divise di una volante.
Secondo quanto riferito in questura, i due
hanno agito intorno alle 11 armati di una pistola
giocattolo e hanno avuto una colluttazione con uno
dei dipendenti della gioielleria, che però non avrebbe
riportato lesioni serie. Bottino del colpo un unico
orologio del valore di circa 5.500 euro. cinque
NOVATE
Sequestrate 28.000
scarpe Nike contraffatte
Nuovo intervento del nucleo di polizia tributaria della
guardia di finanza meneghina contro il reato di contraffazione.
Attraverso attività di analisi e dopo una serie
di controlli sul territorio, gli agenti hanno individuato
un'area industrial della
periferia di Novate Milanese
all’interno della
quale alcuni “sospetti”
avevano appena introdotto
un carico di
“falsi”. Erano oltre
28.000 scarpe “Nike”
taroccate, tutte sequestrate
dai finanzieri
a operazione conclusa,
assieme a un
furgoncino Fiat utilizzato
come mezzo di
trasporto. 5 gli arresti,
un italiano, tre cinesi
e un lettone. Erano
tutti associati presso la casa Circondariale di San Vittore
e importavano di volta in volta carico che, una
volta stoccato nel deposito di Novate, veniva poi distribuito
secondo al dettaglio in tutta l’hinterland milanese.
Nel giro anche due cittadini senegalesi, che dalle indagini
sembrano essere complici esterni dei cinque arrestati.
Sono stati denunciati a piede libero all'Autorità
Giudiziaria, e anche loro dovranno ora rispondere di
introduzione e commercio nel territorio dello Stato di
merce recante segni contraffatti. Il valore della merce
sequestrate, secondo le prime stime delle forze dell’ordine,
ammonterebbe complessivamente ad oltre un milione
di euro.
Trovati 13 clandestini
Un folto gruppo di sbandati, prevalentemente nordafricani,
è stato trovato la scorsa notte, a Milano,
durante un controllo in Stazione Centrale
effettuato dalla Polfer. Secondo quanto riferito
dalla Questura, gli uomini si erano stanziati nell'area
esterna a un parcheggio dei treni per la
notte. Hanno subito il fermo 13 tunisini, 4 algerini,
2 turchi, un marocchino e un italiano. Gli stranieri
sono stati tutti fotosegnalati, e nei confronti dei
tunisini sono in corso accertamenti per capire se
provengano o meno dai centri di raccolta organizzati
dopo gli sbarchi a Lampedusa. Ai controlli
hanno preso parte una ventina di agenti e alcune
unità cinofile. cinque

CODICE DI AUTOREGOLAMENTAZIONE
PER LA PROPAGANDA ELETTORALE
In ottemperanza alla legge 28/2000 recante “Disposizioni per la parità di accesso ai mezzi di informazione,
durante le campagne elettorali e referendarie e per la comunicazione politica ed alla delibera
n. 24/10/CSP emanata dalla Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni”.
LA EDIZIONI METROPOLITANE S.r.l.
ai sensi e per gli effetti di tale Regolamento, nell’ambito della propria autonomia per la raccolta di propaganda
elettorale per le elezioni amministrative indette per i giorni 15 e 16 maggio 2011, porta a
conoscenza degli utenti il seguente Codice di Autoregolamentazione:
1 - Nei giorni consentiti dalla Legge n. 28 del 28/02/2000, così come
decretato dal Regolamento di esecuzione suindicato, l’Editore raccoglierà,
sino al 13 MAGGIO 2011, con espressa esclusione dei giorni 14 e 15
maggio 2011, inserzioni elettorali da pubblicare su “Cinque Giorni”
secondo le regole tutte sottoindicate.
2 - Le inserzioni di propaganda elettorale dovranno essere relative a:
a) annunci di dibattiti, tavole rotonde, conferenze e discorsi;
b) pubblicazioni destinate alla presentazione dei programmi, della liste,
dei gruppi di candidati e dei candidati;
c) pubblicazioni di confronto tra più candidati.
Tutte le inserzioni dovranno recare la seguente dicitura:
“MESSAGGIO ELETTORALE”
Non saranno accettate inserzioni pubblicitarie elettorali pure e semplici
e cioè le pubblicazioni esclusivamente di slogan o positivi o negativi, di
foto o disegni, di inviti al voto non accompagnati da adeguata, ancorchè
succinta, presentazione politica dei candidati e/o di programmi e/o di
linee, ovvero non accompagnati da una critica motivata nei confronti dei
competitori. Per tali inserzioni vi è un espresso divieto legislativo.
3 - La richiesta di inserzione elettorale dovrà essere rivolta all’ufficio
sottoindicato della nostra Concessionaria di pubblicità:
APR srl
ROMA - Via Cristoforo Colombo, 134
Tel. 06.89763161 - fax 06.89763158
e-mail: aprpubblicita@gmail.com
4 - Le richieste di inserzioni elettorali, con gli specifici dettagli relativi
alla data di pubblicazione, etc., dovranno pervenire all’ufficio di cui al
punto 3) di norma TRE GIORNI prima della data richiesta per la pubblicazione.
5 - LE TARIFFE saranno le seguenti per spazi a colori:
Elezioni Amministrative
Testata
Cinque Giorni
Edizione Roma - Edizione Milano
• Piedone o un Quarto di Pagina Euro 220,00;
• Mezza Pagina Euro 480,00;
• Una Pagina Euro 900,00.
- IVA 4%
nb: per la prima e ultima pagina verrà applicato un supplemento
del 20%
Non si praticano SCONTI DI QUANTITA’, nè ALTRI SCONTI.
Non saranno in alcun modo riconosciute le COMMISSIONI DI
AGENZIA.
IL PAGAMENTO dovrà essere effettuato contestualmente all’accettazione
dell’ordine di pubblicazione:
- in contanti;
- con assegno circolare intestato alla Concessionaria;
- a mezzo bonifico bancario.
Il mancato adempimento comporterà automaticamente la mancata accettazione
della pubblicazione.
6 - In osservanza delle regole di cui alla Legge n. 28 del 28/02/2000 e
dei provvedimenti della Autorità della garanzia nelle comunicazioni, al
fine di GARANTIRE LA POSSIBILITA’ DI ACCESSO IN CONDIZIO-
NI DI PARITA’e l’equa distribuzione degli spazi tra tutti i soggetti interessati
che ne abbiano fatto formale richiesta, qualora, per la data prenotata
per la pubblicazione, non vi fosse, per esigenze informative o precedente
carico pubblicitario di altra natura, spazio sufficiente all’esaurimento
delle inserzioni regolarmente pagate, verrà attuata la seguente
procedura:
a) la Concessionaria, per conto dell’Editore, comunicherà ai richiedenti
l’eventuale mancanza di disponibilità alla pubblicazione per la data o le
date indicate. La Concessionaria, per conto dell’Editore, concorderà con
l’inserzionista i tempi e gli spazi, se diversi da quelli richiesti, per la pubblicazione
in altra data; se ciò non fosse possibile la Concessionaria procederà
ad una riduzione proporzionale degli spazi richiesti onde garantire
l’accesso a tutte le categorie interessate.
b) Analogamente, qualora dovessero verificarsi fenomeni di accaparramento
di spazi, la Concessionaria, per conto dell’Editore, si riserva, per
garantire concretamente la possibilità dell’accesso in condizioni di parità
nonchè l’equa distribuzione degli spazi tra tutti i soggetti che ne abbiano
fatto richiesta, a ristabilire una parità di condizione per i richiedenti,
procedendo nel modo indicato nel precedente punto a).
7 - La vendita sarà effettuata presso gli SPORTELLI della CONCES-
SIONARIA e, in base al vigente Testo Unico di Pubblica Sicurezza art.
120, la persona che richiede un’inserzione allo sportello dovrà essere
identificata, con annotazione del documento di identità (carta di
identità o altro documento con fotografia, emesso
dall’Amministrazione dello Stato).
GLI ORDINI dovranno essere effettuati (e quindi firmati) da:
a) i segretari amministrativi o delegati responsabili della propaganda,
previa loro identificazione ed attestazione della qualifica;
b) i candidati o loro mandatari.
Qualora il committente della propaganda elettorale a favore di uno o più
candidati sia un gruppo, un’organizzazione, una associazione di categoria,
un movimento, un partito etc., occorre la preventiva AUTORIZZA-
ZIONE (SCRITTA) DEL CANDIDATO O DEL SUO MANDATARIO.
La fattura andrà emessa a:
a) segretari amministrativi o delegati responsabili della propaganda;
b) candidati o loro mandatari;
c) organizzazione/associazione di categoria, etc., previa autorizzazione,
come sopra indicato.
8 - La Concessionaria dovrà rifiutare richieste di propaganda elettorale
da parte di ENTI della PUBBLICA AMMINISTRAZIONE.
Domicilio eletto per eventuali comunicazioni:
EDIZIONI METROPOLITANE srl
Via Cristoforo Colombo n° 134
00147 ROMA

L
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
Ambiente
RIFIUTI Queste le ricette degli amministratori per l’autonomia nello smaltimento
Più differenziata, informazione
e sana competitività fra gestori
I dati del porta a porta
sono positivi a Milano e
soprattutto in provincia,
dove alcuni comuni
raggiungono la
punta dell’80%
Ora si guarda al futuro: il
prossimo piano dovrà
puntare sulla messa in
rete degli impianti
La Lombardia sta investendo
molto nel ciclo dei rifiuti, ma
il cerchio non è ancora chiuso.
Con il 50% di media regionale
nella raccolta differenziata
e punte dell'80% in
alcuni comuni il bilancio sembra
essere positivo. Crescono
anche i termovalorizzatori e
l'utilizzo di energia pulita,
per una gestione che punta
all'autonomia e all'indipendenza
sul fronte dello smaltimento.
Anche a Milano, prima
grande città italiana dove
è attivo su tutto il territorio
comunale il servizio di raccolta
differenziata porta a
porta, la raccolta differenziata
va bene: i dati oscillano
tra il 30% fornito da Legambiente
e il 40% dichiarato
dall'Amsa. Continuano però
a fare la differenza i comuni
della provincia, veri campioni
con circa l'80% di raccolta
differenziata. Vero è d'altra
parte che in città sono state
completamente eliminati i
cassonetti stradali e quasi
tutte le campane per la raccolta
di carta e vetro, e questo
rappresenta un importante
risultato in termini di
qualità dell'ambiente urbano.
Ora si guarda al futuro: secondo
gli amministratori pubblici,
il prossimo Piano dei
rifiuti dovrà puntare sulla
messa in rete degli impianti
venerdì 22 aprile 2011 9
SEVESO L’assessore regionale al Territorio Belotti smentisce la notizia data a fine marzo dalla Moratti
La bufala delle vasche
dentro il Parco Nord
Era stato un articolo del Corriere della Sera ad annunciare la definizione di un piano contro le
esondazioni del fiume, preparato da MM e deciso dal sindaco di Milano, che prevederebbe la
realizzazione di un bacino artificiale e la realizzazione di una serie di micro vasche tra Bresso e
Milano. Per vederci chiaro, il consigliere regionale del Pd Mirabelli aveva presentato
un’interrogazione: quel progetto non è coerente col piano di attuazione del contratto
e vasche di laminazione dentro il Parco Nord per
prevenire le esondazioni del Seveso? Una bufala. A
smentire la notizia data a fine marzo dal sindaco
Letizia Moratti è stato l’assessore regionale al Territorio
e Urbanistica Daniele Belotti, rispondendo a un’interrogazione
presentata sulla vicenda dal consigliere regionale
del Pd Franco Mirabelli. La vicenda ha inizio lo scorso 20
marzo, quando un articolo del Corriere della Sera annunciava
la definizione di un piano contro le esondazioni del
Seveso preparato da MM e deciso dal sindaco di Milano. Il
piano prevederebbe la realizzazione di un bacino artificiale
nel Parco Nord che avrebbe un impatto ambientale notevole
su quest’area protetta. Questo piano prevederebbe inoltre
la realizzazione di una serie di micro vasche tra Bresso e
Milano, che comporterebbero un ulteriore consumo di
suolo. Il consigliere del Pd, nei giorni seguenti, presenta
l’interrogazione per chiedere spiegazioni all’assessore regionale
di competenza, evidenziando inoltre che, così
come descritto, quel piano proposto dalla Moratti appare
non coerente con quello previsto dal piano di attuazione
del contratto di Fiume Seveso e con le opere recentemente
finanziate. La risposta dell’assessore è chiara. Belotti ha
negato che ci sia in atto un progetto come quello annunciato
dalla Moratti, che preveda una nuova vasca di laminazione
nel Parco Nord insieme ad altri interventi tra Bresso e
Niguarda. L’assessore ha confermato che si sta procedendo
con la sistemazione dello scolmatore e la realizzazione di
una vasca di laminazione a Senago, ma che ci si è formati
la convinzione che questi interventi possano non bastare
e che quindi serva pensare ad altri interventi aggiuntivi,
esistenti e sulla progressiva
riduzione dei rifiuti, innescando
allo stesso tempo,
come l'ha definito l'assessore
regionale al Territorio e Urbanistica
della Regione Lombardia
Daniele Belotti, «un
processo di sana competitività
fra i gestori che consenta
di tenere le tariffe il più
basse possibile». Importanti
sono anche i corretti comportamenti
adottati dai cittadini,
che in questo senso
vengono facilitati da iniziative
come quelle dei distributori
di detersivi installati
nei centri commerciali o delle
buste della spesa riutilizzabili.
Ma l'azione che è più
sentita dagli amministratori,
che mercoledì scorso si sono
riuniti nel convegno "Termovalorizzatori:
ma quanto
inquinano?", è dare la giusta
informazione su questi impianti
che sono oggi in grado
di raggiungere livelli di emissione
sempre più bassi e
compatibili con l'ambiente e
la salute, come ha spiegato
l'assessore regionale all'Ambiente,
Energia e Reti Marcello
Raimondi. «Quello che
noi come Regione abbiamo
il dovere di fare è informare
il più possibile amministratori
e cittadini sui reali benefici
e rischi derivanti dai termovalorizzatori”.
La precisazione
Belotti ha risposto che si sta
procedendo con la sistemazione dello
scolmatore e la realizzazione delle
vasche di laminazione a Senago: altri
interventi ancora non sono stati decisi
ancora non decisi, in particolare sui depuratori di Varedo
e di Bresso. Inoltre sono in cantiere studi su come
migliorare la situazione con interventi a nord e a sud di
Palazzolo limitando gli scarichi nel Seveso. Il collegio di
vigilanza del contratto di Fiume Seveso si riunirà il 28
aprile per fare il punto della situazione. In questa occasione
si valuteranno eventuali proposte che comunque, come
ha garantito il collegio di vigilanza, dovranno essere condivise
dai comuni interessati.
Lavori pubblici C.so Buenos Aires
Nuovo look ma
senza ciclabile
Verdi e Ciclobby
protestano
Mentre alle 18 il sindaco Letizia Moratti, insieme
all’assessore ai Lavori Pubblici Bruno Simini
inauguravano corso Buenos Aires al termine dei lavori
di riqualificazione, i Verdi e Ciclobby organizzavano in
contemporanea un flash mob di protesta. In bicicletta
e con un bavaglio bianco al volto, per rendere visibile
il loro disappunto verso il silenzio della giunta nei
confronti delle proposte avanzate negli ultimi anni
sulla mobilità sostenibile. Il nuovo look di una delle
arterie principali della città,
dopo più di un anno di lavori
che hanno creato non pochi
problemi di traffico e di
vivibilità a causa dei cantieri,
non prevede piste ciclabili,
ma solo una risistemazione
delle zone di sosta e un
restyling architettonico dei
marciapiedi. I cittadini sono
perplessi di questa
riqualificazione, costata 3
milioni di euro. I commercianti
sembrerebbe di no. Avevano
infatti appeso uno striscione con la scritta
In bici e con
un bavaglio al
volto hanno
espresso il loro
disappunto nei
confronti delle
scelte della
giunta
«Grazie! Sindaco Letizia Moratti ha riqualificato e reso
più bello corso Buenos Aires, prima arteria
commerciale d’Europa», che avrebbe dovuto accogliere
il primo cittadino per l’inaugurazione. Peccato che lo
striscione non aveva i permessi e Manfredi Palmeri,
presidente del Consiglio comunale nonché candidato
sindaco proprio contro la Moratti, ha sollecitato i
vigili affinché lo rimuovessero proprio poche ore prima
dell’evento.

10
CASA E COMMERCIO
I
l 28 aprile partiranno i lavori di
restauro della pavimentazione
della Galleria Vittorio Emanuele
II. Un restyling atteso da anni e che
finalmente ora ha una data certa di
inizio lavori. Ma i dubbi sul progetto
complessivo di recupero e rilancio
della Galleria simbolo di Milano restano.
Soprattutto alla luce del fatto
che, dopo la decisione del Comune
di riallineare i canoni di affitto ai
valori di mercato al momento del
rinnovo del contratto, di fatto si è
creata una scissione tra coloro che
hanno già rinnovato a prezzi davvero
bassi e chi ancora non l’ha fatto e
si troverà a dover fare i conti con
un rincaro notevole.
Il progetto di revisione degli affitti
“low cost” degli esercizi commerciali
della Galleria era iniziato bene, tanto
che le stime del Comune parlavano
di una progressione degli incassi
dai 6,3 milioni del 2007 a 15 milioni
nel 2012. Ma questa stima probabilmente
non sarà rispettata. L’operazione
di riallineamento era iniziata
nel 2008 ma il Comune non ha adeguato
tutti i canoni. Nei quattro
bracci della Galleria esistono ancora
diverse insegne di lusso, con vetrine
in postazioni strategiche di prestigio,
che pagano troppo poco e il cui canone
è stato adeguato nel corso
degli anni solo nella quota Istat.
Mentre ci sono realtà come la storica
libreria Bocca, in Galleria dal 1930,
che si è vista aumentare l’affitto da
venerdì 22 aprile 2011
23mila a 63mila euro netti l’anno e
rischia seriamente la chiusura perché
una cifra così altra non riuscirà
mai a pagarla. E nel conteggio degli
incassi che il Comune potrebbe avere,
pari a circa 5 milioni di euro,
mancano gli affitti che dovrebbero
arrivare dalla trasformazione di spazi
oggi occupati da uffici comunali
in location ad uso commerciale.
Alla vicenda degli affitti si aggiunge
quella di McDonald’s. La catena di
fast food, che attualmente paga
253mila euro per poco meno di mille
metri quadri, ha ricevuto l’avviso
di sfratto da Palazzo Marino. Lo spazio
occupato da McDonald’s è uno
dei più prestigiosi e fa gola a molti.
In particolare a un colosso dell’hitech,
molto probabilmente Apple,
che vorrebbe proprio lì il suo store
milanese. Dopo il “niet” sembra da
parte della Curia milanese al “cubo
Apple” in piazza del Duomo, ora il
Comune sta cercando di trovare la
location adeguata e quel posto in
Galleria sembra proprio perfetto.
Tanto da indire un bando per la concessione
per 18 annidi quello spazio,
senza avvisare McDonald’s che ha
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
GALLERIA VITTORIO EMANUELE ll Comune non ha adeguato tutti i canoni e sfratta il McDonald’s
Negozi, affitti ancora “low cost”
Il 28 aprile partiranno i lavori di restauro
della pavimentazione, un restyling atteso da anni
e che finalmente adesso ha una data certa
Ma restano le incognite
sul progetto complessivo di recupero
e rilancio di uno dei simboli di Milano
IL PROVVEDIMENTO La Giunta regionale approva un documento che introduce parametri più severi per ottenere una casa
Edilizia popolare, nuove regole
per l’assegnazione degli alloggi
Evitare la nascita di “quartieri
ghetto” abitati soltanto dalle famiglie
più povere: ecco uno dei
principali obiettivi del nuovo regolamento
degli alloggi di edilizia
popolare approvato dalla Giunta
Formigoni. Il documento, che
adesso dovrà ottenere l’ok del
Consiglio regionale, introduce il
principio del “mix abitativo” come
criterio fisso per l’assegnazione
delle case: famiglie con redditi e
tenori di vita diversi vivranno
negli stessi edifici, così da favorire
l’integrazione fra cittadini di estrazione
sociale e culturale differente.
Un altro capitolo del nuovo
strumento adottato dal Pirellone
riguarda l’ipotesi di rinuncia riservata
ai neo-assegnatari unicamente
se le condizioni della
casa sono realmente cattive o se
l’inidoneità è legata a patologie
attestate. Nelle intenzioni della
«Milano è diventata più brutta. Per
migliorarla, bisogna ripartire dalle
periferie»: il monito lanciato qualche
anno fa da Renzo Piano non è caduto
nel nulla. Per alcune università è diventato
un imperativo delle strategie
di investimento. È il caso della Iulm,
la Libera università di lingue e comunicazione
di zona Romolo che promuove
due iniziative di riqualificazione
del quartiere. Da una parte un
nuovo centro ipertecnologico aperto
alla cittadinanza, dall’altra uno studentato
nuovo di zecca, al posto della
Cascina Moncucco nell’omonima via.
Per il primo progetto, la Iulm ha dato
Regione, questa “clausola” prevista
dal regolamento dovrebbe
arginare il fenomeno dei tanti appartamenti
che rimangano sfitti.
Per incrementare il numero di alloggi
disponibili, inoltre, il codice
approvato dalla Giunta dispone
regole più severe in merito al trasferimento
del contratto di affitto
a familiari non originariamente
assegnatari: in questo modo, si
dovrebbero garantire più case da
vita al primo “housing sociale universitario”
italiano. «Abbiamo costituito
un fondo immobiliare chiuso –
afferma il rettore Giovanni Puglisi –
grazie all’apporto finanziario di due
Fondazioni bancarie, Crt e Cariplo,
per realizzare il Knowledge transfer
center, un complesso immobiliare
che ospiterà un Auditorium, la Biblioteca
digitale e una mensa per
mille persone». Per contribuire all’investimento
totale di 40 milioni di
euro, l’università ha conferito al
fondo una parte del suo Campus universitario,
il residence di via Santander
e l’area adiacente dove sorgerà
aggiudicare immediatamente. Può
accedere al canone sociale chi ha
un reddito Isee/erp fino a 16.000
euro, contro gli attuali 14.000,
mentre per il canone moderato è
confermato il parametro di 40.000
euro già fissato dalla legge. Altra
novità: con il vecchio regolamento
,chi conviveva al momento della
morte o del trasferimento dell’assegnatario
poteva subentrarvi
senza problemi. Con il nuovo te-
il nuovo edificio, per un valore complessivo
di 21 milioni di euro. Le due
Fondazioni hanno investito ciascuna
10 milioni di euro. I lavori, appena
Tra le novità introdotte, il principio del
“mix abitativo”: famiglie con redditi
e tenori di vita diversi
vivranno negli stessi edifici, così da
evitare la nascita di “quartieri ghetto” e
favorire l’integrazione
sto, invece, sarà possibile trasferire
il contratto solo a coloro che
hanno sempre fatto parte del nucleo
familiare o a quei parenti
che, dopo esserne usciti, vi rientrano
se di primo grado e solo
per motivi rilevanti. Infine, vengono
inseriti nel patrimonio pubblico
alloggi di piccole dimensioni
destinati a locazione temporanea
per studenti e famiglie monoparentali.
HOUSING SOCIALE La libera università di lingue e comunicazione promuove due progetti attraverso un fondo immobiliare chiuso
Iulm investe per riqualificare il quartiere Romolo
L’ateneo realizzerà un
centro ipertecnologico
aperto alla cittadinanza
e uno studentato al
posto della Cascina
Moncucco dove, grazie a
un accordo con il
Comune, verranno creati
90 nuovi posti letto da
aggiungere ai 143 già
esistenti
partiti,dovrebbero terminare nel 2013.
L’altro progetto nasce da un protocollo
d’intesa firmato con il Comune. «Avremo
in concessione d’uso gratuito per
30 anni la Cascina Moncucco – spiega
Puglisi – dietro l’ateneo. La ristrutturazione
del complesso edilizio, 2.500
mq, ci permetterà di creare 90 nuovi
posti letto, da aggiungere ai 143 già
esistenti». L’Università Iulm parteciperà
al bando di finanziamento del
Miur per il Piano di recupero, che
potrebbe coprire circa tre quarti dei
6 milioni di euro necessari per la ristrutturazione.
Giorgio Mosca

D
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
CRONACA
L’operazione di salvataggio
del San Raffaele sembra avviarsi
a una svolta. Le banche
hanno dato il via libera
al piano messo a punto da
Bain e Borghesi Colombo
che dovrebbe ristrutturare
l’assetto finanziario dell’ospedale.
I tempi, però,
stringono: entro metà maggio,
infatti, gli istituti di cre-
notizie in un minuto
dito coinvolti nell’operazione
dovranno deliberare pro
quota il finanziamento ponte
da 150 milioni di euro che
servirà per saldare i debiti
accumulati nei confronti dei
fornitori. Il nodo più spinoso
da sciogliere è quello rappresentato
dalla sede romana
dell’ospedale a cui il
servizio sanitario nazionale
venerdì 22 aprile 2011 11
25 APRILE Il presidente del Consiglio di zona 5, Giovanni Ferrari, vieta l’uso di due sale per le commemorazioni
Anpi, via Palmieri senza celebrazioni
Inizialmente l’esponente del Pdl aveva
proposto anche l’utilizzo della sala consiliare
Ma poi il suo atteggiamento è cambiato
e ha detto che non poteva concedere
nessuno spazio all’associazione partigiani
di Paola Giudiceandrea
oppia beffa per l’Anpi di zona 5 in occasione delle
celebrazioni per il 25 aprile. Per ben due volte, l’as-
sociazione nazionale partigiani d’Italia si è vista
negare l’utilizzo di due sale da parte del consiglio di zona,
presieduto da Giovanni Ferrari del Pdl. E una delle due
sale, quella del Cam di via Palmieri, è una delle location
storiche utilizzate dall’Anpi per la commemorazione della
Resistenza. La vicenda ha inizio qualche giorno fa, quando
due rappresentanti dell’Anpi si recano dal presidente del
consiglio di zona 5 per chiedere l’utilizzo della sala Campi
per poter svolgere la commemorazione del 25 aprile organizzata
dalle quattro sezioni presenti nell’area.
«Ammettiamo che, al momento della consegna della richiesta,
il consiglio di Zona era decaduto a causa delle
elezioni amministrative – spiega Andrea Cattania, responsabile
Anpi in Zona 5 - Ma quello che ci ha dato fastidio è
stato l’atteggiamento del presidente Ferrari».
Inizialmente, infatti, l’esponente del Pdl si era dimostrato
collaborativo e aveva anche proposto l’utilizzo della sala
consiliare, visto che per poter utilizzare la sala richiesta
SANITÀ Le banche approvano il progetto di ristrutturazione dell’ospedale. Ma i tempi per l’attuazione del piano stringono
San Raffaele, arriva l’accordo
per salvarlo dal crac finanziario
Premio Lifeability
Premio Lifebility Award: un riconoscimento
per le idee innovative
rivolte ai problemi sociali.
Per i giovani vincitori premi da
cinquemila euro, uno per ogni
sezione tematica proposta, e
stage di sei mesi in imprese del
settore. Il progetto rivolto ai giovani
tra i 18 e 27 anni, è promosso
dal Lions Club Milano Bramante Cinque Giornate,
dalla Camera di commercio di Milano e dall’assessorato
comunale per le Politiche sociali. 11 i progetti vincitori.
Obiettivo: premiare i progetti in grado di migliorare,
semplificare, rendere fruibili “a costi sostenibili” trasporti
pubblici e privati, mobilità urbana, energia, ambiente, sicurezza,
anche in occasione di Expo 2015.
dall’Anpi era necessaria l’approvazione
del consiglio.
«Al momento di ricevere una
risposta, il suo atteggiamento
è cambiato – continua Cattania
– e ci ha risposto che
non poteva concederci nessuna
sala».
Il risultato è stato che l’Anpi
ha dovuto trovarsi un altro
posto per la commemorazione,
che si è svolta lo scorso
18 aprile al circolo Arci Bellezza.
Come se non bastasse,
l’Anpi si è sentita dire di no
anche per l’utilizzo di un’altra
sala.
«Come ormai avviene da
anni, il 25 aprile ogni sezione
della zona organizza un corteo
per la deposizione delle
corone sulle lapidi, a cui poi
segue un momento celebrativo.
Noi come sezione Stadera di solito ci riuniamo al
Cam di via Palmieri – prosegue il responsabile Anpi - Ci è
stato detto che, siccome eravamo fuori tempo massimo
per la richiesta, avremmo dovuto pagare una piccola
cifra, pari a 37 euro, e a noi andava bene. Ma poi abbiamo
scoperto che la cifra superava i 100 euro e per una
sezione piccola come la nostra, questa spesa non è af-
non ha mai concesso l’accreditamento.
Un “niet” che
ha provocato un buco di
circa 100 milioni nel bilancio
dell’azienda.
I fornitori sono esposti per
circa 450 milioni, mentre il
credito complessivo delle
banche è di circa 350 milioni,
di cui 170 a medio e lungo
termine, 30 a breve e
150 fra factoring e leasing.
Un fronte sul quale è necessario
intervenire in maniera
incisiva per risollevare
le sorti del San Raffaele è
quello della redditività: il
2010, infatti, si è chiuso
con un debito superiore rispetto
all’anno precedente
e una perdita aumentata a
20 milioni.
Calendario scolastico
Gli alunni delle scuole lombarde
di ogni ordine e grado torneranno
sui banchi il 12 settembre
e termineranno le lezioni il 9
giugno 2012. Lo prevede la delibera
approvata dalla Giunta regionale.
Il primo giorno si scuola
per gli alunni delle materne sarà
il 5 settembre, l’ultimo il 29 giugno
2012. Le lezioni saranno sospese lunedì 31 e martedì
1 novembre, in occasione delle festività natalizie,
del Carnevale e delle festività pasquali. Studenti a casa
anche il 30 aprile, vigilia della festa del lavoro. In base
all’articolazione dell’attività didattica e agli adattamenti
che ciascun istituto introdurrà, saranno possibili variazioni,
purché concordate con gli enti territoriali.
frontabile».
E così, altro cambio di location. Con in più il rammarico
per dover abbandonare la sede storica delle celebrazioni
del 25 aprile. L’appuntamento per l’Anpi Stadera sarà
quindi nella sede Arci di via Barrili, dopo il corteo per la
deposizione delle corone che partirà alle 10 dal circolo Pd
Clapiz in via Neera 7.
Parini, ispezione finita
L’ispezione del Miur al liceo Parini
è conclusa. È durata un
mese la ricognizione sul caso
della professoressa del liceo
classico di via Goito che un
mese fa denunciò in una lettera
di essere costretta a chiedere il
trasferimento perchè vessata dai
genitori degli alunni. «Ipotetici
provvedimenti nei confronti dell’insegnante li prenderà
il dirigente scolastico, non questo ufficio. Noi, intanto,
abbiamo dato indicazioni al preside in merito alle azioni
da intraprendere affinché al Parini si ristabilisca un
clima sereno di cooperazione fra le componenti della
scuola» ha detto il responsabile dell’Usr, Giuseppe Colosio.

MILANO
dal martedì al sabato
MONZA / PADOVA
bar adriana via cavezzali (ang via padova), 4 bar angela viale padova 39, bar blu moon viale monza 32, bar cafenet dolphin via padova 2, bar caffe' di.te. via padova 26, bar caffe' el meneito viale monza 129, bar caffe' fuori
orario viale monza 117, bar cappucci iocher's viale monza 8, bar christian via padova 76, bar conca d'oro via padova 40, bar cristal via padova 68, bar due chef vialemonza 92, bar gelateria il mago del gelato via padova (ang
via predabissi) 64, bar jessica via monza - vicino banca -100, bar loreto via padova 30,bar mite piazzale martesana 4, bar niky's viale monza 61, bar petit viale monza 44, bar simpson's via esterle (angolo via padova) 31, bar
tabacchi bulldog viale monza146, bar wall street via pasteur (angolo via padova) 2, tabacchi rigamonti 410 via pasteur (ang viale monza 26) 25.
LAMBRATE / CITTA' STUDI
bar albatros via porpora nicola antonio 140, bar albertini via grossich 17, bar baby via vallazze (angolo via astolfo)118, bar basso via plinio (angolo via noe') 39, bar caffetteria delle ombre via plinio (ang via bronzino) 51, bar
caffetteria le rose via porpora nicola antonio 89, bar caffetteria orchidea via porpora 150, bar cotton via rombon 23, bar ebony via porpora (angolo via ampere) 98, bar flash viale abruzzi 50, bar frulli via bazzini (ang via pacini)
1 bar g.b. viale gran sasso 2, bar java via pecchio 8, bar l'orchidea via rombon 39, bar la dolce vita via eustachi (ang via plinio) 40, bar lilium piazzale bacone 4, bar lilly viale delle rimembranze di lambrate 13, bar luca
viale abruzzi 14, bar mio cafe' via teodosio 46, bar mirage viale gran sasso 7, bar montecarlo cafe' via pacini ang via brocchi) 37, bar nadia via casoretto 43, bar pasticceria fabiano viale di lambrate (ang via scevola) 9, bar
pasticceria napoletana via porpora 156, bar polpetta d.o.c. caffe' via eustachi (angolo via stoppani) 8, bar porpora cafe' via porpora (angolo via catalani) 81, bar red pub via porpora (angolo via ingegnoli) 155, bar samarcanda
viale gran sasso 1, bar sesto via pascoli (angolo piazza ascoli), bar sfizioso via ponzio (ang via pacini) 82, bar snack via rombon - interno stazione lambrate - bar speedy piazza piola 11, bar tabacchi 678 via juvara 7, bar
tabacchi agnello via abruzzi (ang via pecchio) 86, bar tabacchi cavalieri via eustachi (ang via plinio) 35, bar tabacchi gallotta via porpora 139, bar tabacchi lucas via ronchi 35, bar trattoria alessia via teodosio (ang via vallazze)
22, tabacchi 571 via vallazze 64.
UMBRIA / CORVETTO / RIPAMONTI
bar b&b cafe' piazza ferrara (angolo via mincio) 4, bar bianco via rosselli 15, bar black rose's corso lodi 90, bar cafe' 101 viale umbria 101, bar cafe' river via ripamonti (ang via dell'assunta) 1, bar caffe' via bessarione 12, bar
caffetteria saxofone corso lodi 71, bar ciardi via d'agrate marco 6, bar delfino blu viale umbria 80, bar dolly via verro 48, bar excelsior via cadibona (angolo via molise) 1, bar golden corso lodi 59, bar kubik piazza imperatore
tito - bar l'angolo del caffe' via maspero paolo ang cadibona - bar lampada anna via dei panigarola (angolo piazza ferrara) 2, bar lucky via tagliamento 1, bar meeting caffe' via ripamonti 109, bar miro' via cadolini ang
piazza salgari 1, bar new self via quaranta 1, bar ok caffe' via arconati 20, bar pasticceria san luigi via tagliamento 2, bar plaza piazzale corvetto 1, bar preite antonio via del turchino 27, bar rio branco piazza insubria 11, bar
rondo via ripamonti (ang via noto) 204, bar rosy via gallura 1, bar roxy bar via dei panigarola 2, bar scooby viale brenta 7, bar sunrise via ciceri visconti 16, bar tabacchi via ripamonti 106, bar tabacchi 128 via scrivia 1, bar
tabacchi 379 via dei cinquecento (angolo via panigarola) 5, bar tabacchi giada piazzale martini 1, bar tabacchi lucania viale lucania (ang via privata antonelli) 9, bar tabacchi marotta via strigelli 8, bar tabacchi molise viale
molise 59, bar tabacchi tarantini via dei cinquecento (angolo via ravenna) 22, bar tabacchi zaza via ciceri visconti laura 4, bar yellow via vallarsa 11, gran caffe' sogno via arconati 9, il bar della nonna viale umbria 98, pasticceria
aprosio via strigelli 3, pasticceria silvia via ripamonti 190, tabacchi di lernia via faa' di bruno 5.
UNIVERSITA' / POLICLINICO
bar caffe' tabacchi 1via larga 26, bar dell'universita' via larga 6, bar erri via durini 28, bar interno policlinico via sforza francesco 35, bar mix via sforza 47, bar peter via larga 31.
M. GIOIA / MONUMENTALE
bar azzurra via farini 55, bar bixi via farini 3, bar bocconcino via menabrea 26, bar boutique della spilatino via procaccini 26, bar break via melchiorre gioia 123, bar brother's via gioia (angolo via cagliero) 133, bar caffe' farini
via farini 73, bar ciritorno caffe' via gioia melchiorre 137, bar cocktail via sarpi 39, bar colt 45 piazzale lagosta (angolo via trau) 9, bar cosentino via polo 6, bar da.ma via gioia 175, bar de marchi via de marchi 3, bar delle
ragazze via procaccini 69, bar direzional via tonale (angolo via ponte seveso) 8, bar dream's caffe'via messina 20, bar family via pollaiuolo (angolo via bassi) 9, bar geco cafe' piazza minniti 1, bar gioia via melchiorre gioia
(angolo via sondrio) 77, bar good time via sarpi 50, bar gran bar sempione piazza gramsci (angolo via della francesca) 14, bar il gatto e la volpe via ponte seveso 33, bar isolbar via borsieri 29, bar memory caffe' via rosellini
26, bar new time via pola (angolo via oldofredi) 2, bar nicola via bonnet 11, bar osteria dei poeti via messina 55, bar pasolini piazza pasolini (angolo via menabrea) 5, bar plaza 2 via di revel 3, bar rio piazza baiamonti 5, bar
ristorante tuttururu via di tocqueville 7/b, bar small cafe' via farini 71, bar tabacchi 1003 viale stelvio 52, bar tabacchi 281 via farini 69, bar tabacchi 688 via carmagnola 13, bar tabacchi blu luna caffe' via lario 7, bar tabacchi
la colonna via borsieri 12, bar tabacchi martinelli via galvani (angolo via m. gioia)15, bar tabacchi nordest caffe' via borsieri 35, bar tabacchi vacca piazza baiamonti (angolo via farini) 4, bar tabacchi xxi secolo via lomazzo
(angolo via procaccini) 39, bar tavola calda via garigliano 8, bar trattoria michele tiberio via farini (angolo via rosso) 44, bar venus via seveso 23, pasticceria mellina viale monte santo 10, tabacchi eureka via volturno 44, tabaccopolis
via garigliano 3.
BICOCCA / NIGUARDA / MACIACCHINI
bar 2000 via lessona michele 11/1, bar al ritrovo via zanoli 30, bar al sasset via imperatore graziano 35, bar alex e franz via rossi pellegrino 19, bar ateneo viale sarca 163, bar caffe' piazzale maciachini 24, bar caffe' hardy viale zara
119, bar caffe' varanini via rossi 57, bar cristal via rossi pellegrino 85, bar dei medici c/o ospedale niguarda piazza ospedale maggiore 3, bar dream cafe' piazzale lugano 33/35 bar el cafe' de milan 2 via rossi pellegrino 40, bar emy
piazza maciachini 16, bar enigma via suzzani giovanni 283, bar eurobar via trilussa, 24 bar gec cafe' via suzzani giovanni 140, bar guarman's via imbonati 6, bar il borgo via breda 122, bar la caffetteria di istria piazzale istria 1, bar
la locanda viale zara 114, bar lukas via cialdini enrico ang grazioli 29, bar mario via benefattori dell' ospedale (ang piazza nizza) 1, bar mimmo's via ornato luigi 9, bar murat via murat 4/a bar new bar via modignani 5, bar palinda
via imbonati carlo 67, bar petit bar via carli ang da seregno 15, bar petro's bar via livigno 26, bar pica pauvia veglia 53, bar piccadilli via de roberto bar sio caffe' via piero pirelli 6, bar suzzani via suzzani giovanni 270, bar tabacchi
554 via graziano imperatore 41, bar tabacchi caruso francesca via val di biondo ang via esculapio 16, bar tabacchi di benga via comasina 81, bar tabacchi gobetti's square via murat 78, bar tabacchi gran bar via ornato, 44 bar tabacchi
il punto tre via pianell (ang viale sarca) 32, bar tabacchi luce 2 via murat 38, bar tabacchi rubino via terruggia giovanni (ang via ornato) 1, bar trattoria anfora via rossi 59, bar trattoria aruanno via cialdini 107, bar trattoria da candido
via murat 72, bar trattoria piemontese via imbonati 15, bar verde via rossi 13, bar zara 97 piazzale istria 2, tabacchi 835 di frazzei via vittani giovanni 1.
COMASINA / BOVISA
bar 2001 via amoretti carlo 8/a, bar 4 stagioni via baldinucci 6, bar a onda via carnevali antonio 74, bar bianco via pianell salvatore 45, bar bollicine piazzale nigra costantino 6, bar breakfast imbriani via degli imbriani 14, bar
caffetteriavia degli imbriani 31, bar caffetteria via glicerio/ viale sarca 14, bar caffetteria romeo via astesani alessandro 43, bar caffetteria tabacchi via satta sebastiano 20, bar carpe diem caffe' via arbe 85, bar delfino blu viale
bodio 16, bar dinasty piazza nigra 4, bar doria viale jenner 13, bar gelateria caffetteria via massara de capitani rosa 5, bar havana via suzzani giovanni 12, bar il caffe' viale sarca 73, bar l'angolo piazza bausan giovanni 3, bar
la muraglia via traversi 23, bar latteria via teano 2, bar latteria aisha via val trompia 15, bar luca's cafe' via degli imbriani 26, bar luce viale jenner (angolo via butti), bar michy caffe' via imbriani 27, bar non solo caffe' via
taramelli 70, bar non solo caffe' via da seregno vincenzo 4, bar ok maridal via amoretti carlo 6, bar on the road viale jenner edoardo 16, bar overtime via ponale 6, bar pasticceria imbriani via prestinari (angolo via imbriani) 6,
bar pasticceria vinti via val maira 4, bar pizzeria arcobaleno via scalvini giovita 16, bar ricevitoria via lessona michele 9, bar robyn via astesani alessandro 41, bar shelly piazza schiavone 19, bar tabacchivia rossi pellegrino 81,
bar tabacchi 729 , via arbe 35, bar tabacchi caffe' siviale bodio 18, bar tabacchi gallo via monte san genesio 24, bar tabacchi laberinto via suzzani giovanni 19, bar tabacchi tempi moderni via fortiguerra nicolo' 12, bar tavola
calda da govanni via carli gian rinaldo 24, bar trattoria cougar's pub via scalvini giovita 10, bar trattoria toscana viale sarca 187, bar trattoria why notviale sarca 193, tabacchi 445 via ponale 80, tabacchi la tabaccheriavia degli
imbriani, 6.
SEMPIONE / GALLARATESE
bar 78 viale monte ceneri 78, bar baby viale certosa 121, bar beate piazza perego giovanni 7, bar big corso sempione 63, bar bitta tavernelli pasticceria piazza prealpi 3, bar black bull viale certosa 89, bar blu drink via cenisio
23, bar bruschetteria via tolentino (angolo piazza caneva) 1, bar caffe' etoile corso sempione 23, bar caffe' mac mahon via mac mahon (angolo via principe eugenio) 20, bar caffe' rouge viale cassiodoro 12, bar caffe' san marco
corso sempione (angolo via filiberto) 81, bar caffe' sempione corso sempione (angolo via massena) 17, bar caffetteria viale certosa 30, bar caffetteria c&c via caracciolo 90, bar caffetteria salento via govone (ang via caracciolo)
68, bar click art cafe' corso sempione 34, bar cristal via principe eugenio 15, bar dada's via cenisio 42, bar dai cugini via plana 30, bar del ponte viale monte ceneri 34, bar drink via piero della francesca 58, bar e caffe' via
da procida 8, bar el cafferin viale certosa 303, bar enobarcaffe' bonazzi via piero della francesca 20, bar gianni viale monte ceneri 29, bar gran caffe' corso sempione 75, bar green piazza castelli (angolo via grosseto)16, bar
jaga glam caffe' via cenisio 74, bar jazz corso sempione 8, bar la versa 3 viale certosa 183, bar le torri via cenisio 7, bar luna e sole via cenisio 55, bar match point viale monte ceneri 71, bar maxell via gallarate 107, bar miro'
caffe' via cenisio 25, bar money piazza firenze 12, bar mura cra.em. via caracciolo 52, bar nordovest cafe' via principe eugenio 8, bar piccolo robert's via mac mahon 2, bar pino's via plana 45, bar tabacchi 313 via castelvetro
6, bar tabacchi armony via induno (angolo via cenisio) 28, bar tabacchi caffe' vigonelli via da procida (angolo via arona) 26, bar tabacchi longo via cenisio 62, bar tabacchi new robert's via g. da procida (angolo via domodossola)
29, bar tavola fredda via castelvetro (angolo via fauche') 22, bar tom & gerry via ludovico di breme 50, bar torrefazione moka hodeidah via piero della francesca 8, bar vittorio largo camus (angolo via rossetti) 1, bar wolly
via varesina 51, tabacchi camus largo camus 1 tabacchi di raucci via piero della francesca 52, tabacchi merighi via console marcello (angolo piazza castelli) 2.
WASHINGTON
bar babilonia via silva 45, bar caffe' ambrosiano via washington 51, bar caffe' food and fitness via washington 56, bar caffe' ottolina via silva 43, bar caffe' pleasure via desiderio da settigniano 11, bar calypso via correggio (angolo
via mose' bianchi) 12, bar cosmo piazza de meis (angolo via san michele del carso) bar cristal piazza wagner 3, bar da frank piazza piemonte 8, bar deja-vu caffe' via washington 60, bar forever via washington 13, bar giottovia giotto
31, bar kamarina caffe' via capponi pier luigi 1, bar la bottega del caffe' via capponi 4, bar la maison di pepe'viale san mchele del carso 9, bar latteria scalamandre' via del fusaro (ang via cavalcabo') 2, bar madison corso vercelli
20, bar marghera via marghera 16, bar masaccio via masaccio 18, bar melory via meloria (angolo via scarampo) 24, bar metro piazza de angeli 3, bar morgan viale murillo (ang piazzale brescia) 1, bar orange via washington giorgio
15, bar savis piazza zavattari (angolo via mose' bianchi) 6, bar sesto piazza ghirlandaio (angolo via rubens) 7, bar simpaty viale ranzoni 5, bar soleluna caffe' via elba 9, bar stringaro via ravizza 21, bar tabacchi via pelizza da
volpedo (angolo via bianchi) 26, bar tabacchi micky max via sebeto (angolo piazza giovine italia) 1, bar tai via d'arezzo 1, bar tombino piazza irnerio 10, bar torrefazione piazza bolivar 3.
FORZE ARMATE / LORENTEGGIO / OSP. SAN CARLO
bar 38 via novara 38, bar bomba via gianella 21, bar caffe' mania largo scalabrini giovanni battista 2, bar caffe' nilo piazza amati 1, bar caffetteria fantasy via masaniello 14, bar campoli via cusago 6, bar da franco via zamagna
(piazza selinunte 11) 4, bar del conte via cabella 37, bar foppa via lorenteggio 3, bar gerry's via capecelatro 12, bar goldenvia morgantini 25, bar il cielo e stelle via capecelatro 75, bar il girasole piazza velasquez (angolo via
altamura) 9, bar iliade via zurigo 14, bar interno mercato via lorenteggio 177, bar interno ospedale san carlo borromeo via pio ii, bar jako's caffe' via lorenteggio 141, bar jerry via cabella 51, bar la grange via inganni 77, bar
loren via inganni (ang via lorenteggio) 21, bar lucky via lorenteggio 43, bar maggie via capecelatro 55, bar mammoliti via forze armate 32, bar marco via degli zuccaro 5, bar margaritas cafe' via lorenteggio 5, bar martin via
rubens 8, bar maxi via da baggio (ang via rismondo) 4, bar metro' via zurigo 24, bar new bar viale san gimignano 37, bar paradise via morgantini 26, bar pino piazza monte falterona (angolo via dolci) 1, bar planet cafe' piazza
da forli' 5, bar plaza piazzale perrucchetti (angolo via dei millelire) 4, bar rembrandt via rembrandt 12, bar sabrina via morgantini 1, bar skoglund via lorenteggio 57, bar sport via forze armate 41, bar sport sagittariovia inganni
3, bar sporting via quinto romano 70, bar tabacchi 757 piazzale siena (angolo via aretusa) 2, bar tabacchi 775 via capecelatro (angolo via paravia) 37, bar tabacchi 893 derby via capecelatro 81, bar tabacchi la villetta via
delle forze armate 163, bar tabacchi lucca via lucca 22, bar tabacchi orsini piazza bande nere 9, bar trattoria al 395via forze armate 395, bar william via lorenteggio 238, tabacchi carlo via forze armate 376.
MISSAGLIA / TICINESE
bar 5 stelle via medeghino 4, bar antonella viale gian galeazzo 11, bar blue via montegani 2, bar cabiddu antonello via montegani ludovico 35, bar caffe' deesir noir via dei missaglia 89, bar caffe' del duca via galeazzo 8, bar
caffetteria santa rita via santa rita da cascia, bar g.n. via romeo nicola 6, bar garden via carlo torre 22/a, bar gelateria cupido via ettore ponti 35, bar gioco via montegani ludovico 21, bar jo's via montegani (ang via palmieri)
22, bar la baia buia via francesco de sanctis (ang via chiesa rossa) 2, bar launge caffe' via d'adda carlo 13, bar manhattan via meda 53, bar micky via meda 25, bar milk and coffe' via montegani ludovico 66, bar miro' via bari
11/h, bar one way via chiesa rossa 95, bar pane pizza party via biella 22, bar paninoteca elit via da cermenate 64, bar paradise via bari 11/o, bar paulviale da cermenate 28, bar river via lecchi (ang viale liguria) 19, bar sandy
via pezzotti 59, bar slow down via imperia (ang via la spezia) 20, bar soft tavola fredda via ripa di porta ticinese (angolo d'adda) 117, bar sottosopra via meda 58, bar tabacchi via santa rita da cascia 23, bar tabacchi 2c via
medeghino (angolo via cotolengo) 15, bar tabacchi 567 colombo via neera 15, bar tabacchi al 33 via volvinio (ang via palmieri) 33, bar tabacchi balente viale da cermenate (ang via volvinio) 68, bar tabacchi chez yvonnevia
pezzotti giovanni 46, bar tabacchi chez yvonnevia ripa di porta ticinese 125, bar tabacchi dominici via guintellino 25, bar tabacchi si&ga via alzaia naviglio pavese 24, bar tabacchi stevens bar via romeo 3, bar tabacchi troilo
via medeghino (ang piazza abbiategrasso) 34, bar tabacchi varenne via san paolino 2, bar taverna il duca via montegani (ang via de sanctis) 13, bar the drouthy duck viale faenza 18, bar torrefazione picciurro via montegani
(ang via barrili) 24, bar trattoria stefano via ettore ponti 43, bar zio pino via medeghino 39.
CORSO GENOVA / GIAMBELLINO
bar 2 cosi' via giambellino 41, bar antica pasticceria fugazza via vigevano 45, bar barbacco via zugna (ang via modestino) 39, bar caffe' del corso corso genova 27, bar caffe' pedrosvia giambellino 32, bar caffetteria pasticceria
piazza del rosario (ang via bergognone) 1, bar caffetteria zerini via tito vignoli 34, bar capriccio via giambellino 80, bar cleopatra caffe' via curio dentato 11, bar crial via giambellino 9, bar daniel piazza cantore 4, bar debbi
via valparaiso 7/a, bar della stazione piazza tirana 32, bar dico' via dei grimani 1, bar emme ci tre via bergognone 47, bar friend's via tolstoi (ang via zuara) 102, bar garden caffe' via servio tullio (angolo viale papiniano) 4, bar
girasole via giambellino 58, bar green via lanino (ang piazza bazzi) 2, bar green fizz corso genova 11, bar harris piazza napoli 15, bar il cielo corso colombo 4, bar il girasole via tolstoi leone 56, bar il paradiso via brunelleschi
2, bar l'angolo del panino via solari 41, bar l'approdo via solari 72, bar la bottega del caffe' via cesare da sesto 14, bar la versavia tito vignoli 42, bar latteria zadeapiazzale de agostini 8, bar new bar via giambellino (ang via
bellini) 64, bar oasi 2 viale papiniano 57, bar orsi via solari andrea 26, bar overland via tolstoi leone 37, bar pasticceria cucchi corso genova (ang largo resistenza partigiana) 1, bar picasso via giambellino (angolo via curio dentato)
90, bar ponks via d'oggiono (angolo via simonetta) 5, bar roxy via troya 2, bar sa.ba.etu via tortona 36, bar sensoinverso corso colombo 3, bar sincero via dei biancospini (ang largo giambellino) 1, bar stendhal cafe'via
stendhal 19/23, bar tabacchi figar caffe' via vigevano 35, bar tabacchi gran moderno viale zugna 44, bar tabacchi invece corso genova 7, bar tabacchi mokito via solari 34, bar tabacchi sommadossi viale coni zugna 58, bar
tabacchi ticutti via boni 37, bar to tap via g. boni (ang vetta d'italia) 25.

TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
IMPRESE & SPETTACOLO
LAVORO
Teatri, tre imprese su cinque in
Lombardia hanno sede a Milano
A livello nazionale la città
ospita un'impresa su
nove. Secondo la
Camera di Commercio,
sono circa 108 i milioni
che i milanesi spendono
all’anno in cinema,
teatro, concerti e musei,
pari a 13,4 euro al mese
per ogni famiglia
Quasi 3 imprese teatrali
su 5 in Lombardia hanno
sede a Milano, che ospita
un'impresa su 9 tra quelle
italiane. Un settore in crescita,
come rileva una recente
stima della Camera
di Commercio. Sono infatti
oltre 1100 in città le imprese
teatrali, su un totale
nazionale di oltre 10mila,
in crescita del 2,4% rispetto
all’anno precedente, per
un fatturato complessivo
stimato in circa 662milioni
di euro, pari al 26,1% del
totale nazionale. Tra gli
aumenti più significativi,
spiccano le attività di supporto
alle rappresentazioni,
in crescita del 13,5%
in un anno, e le imprese
di rappresentazioni artistiche
diverse dalla recitazione,
come le compagnie
musicali e di danza,
che aumentano dell'11,1%.
Nel 2009, comunica la Ca-
venerdì 22 aprile 2011 13
L’APPELLO Gli operatori dello spettacolo chiedono al futuro sindaco di Milano un piano concreto e complessivo
«Un disegno strategico
per la vita culturale»
di Silvia De Bernardin
Mettere al primo posto in agenda «un disegno strategico
per la vita culturale della città». E' questa la richiesta
degli operatori dello spettacolo al futuro sindaco di Milano.
«Il Comune ha la necessità di individuare una strategia ed
entrare nel merito della fisionomia delle diverse attività
riconoscendone il valore, magari spendendo meno negli
eventi», spiega Fiorenzo Grassi, direttore dell'Agis lombarda,
l'Agenzia Generale Italiana dello Spettacolo, per il quale
«bisogna investire di più sul sistema che già c'è e meno su
un eventismo alle volte un po' spicciolo e anche populistico».
A fronte di una realtà «vivace», che a Milano e in Lombardia
«non ha niente da invidiare alle grandi città europee», il
nodo rimane infatti quello dei fondi, sia a livello statale
che locale. Il Comune di Milano, spiega Grassi a proposito
del sistema teatrale, stanzia in tutto ogni anno per i 21
teatri di prosa convenzionati della città 1,9 milioni di
euro. Per il solo Teatro alla Scala, il contributo per il
2011, dopo l'annuncio la scorsa settimana da parte del
sindaco Letizia Moratti di un ulteriore incremento di 3 milioni,
sarà di 9,4 milioni di euro. «I conti sulla ripartizione
- sottolinea il presidente dell'Agis - si fanno velocemente».
Poi, c'è la questione dei fondi nazionali. «Il reintegro del
Fus delle scorse settimane ci fa stare più tranquilli, ma
non abbiamo ancora raggiunto ciò che volevamo. Nel 2009
con il Fus sono arrivati alla Lombardia 55milioni, di cui 37
solo per la Scala. Al Lazio ne sono arrivati 112 di milioni.
Questo - dice Grassi - a fronte di più di 4 milioni di biglietti
staccati in Lombardia su un totale nazionale di 20milioni.
E' evidente che sono cifre
con non fanno il paio con
un riconoscimento effettivo
della situazione lombarda da
parte del ministero». Da
qui, la richiesta di una ripartizione
più equa degli
stanziamenti. «Affrontiamo
la questione - dice Grassi -
gli enti locali parlino con il
Governo per vedere come si
può ridurre questo gap».
Sullo sfondo per Milano, anche
l'appuntamento con l'Expo
del 2015. «Non possiamo
arrivare improvvisando al 2015. Dobbiamo pensare per
allora a qualcosa che possa realmente migliorare la città
e che rimanga anche dopo perché l'Expo non sia solo
qualcosa di materiale».
mera di Commercio, sono
stati oltre 22mila in Lombardia
gli spettacoli di attività
teatrali, per 4 milioni
di ingressi. La spesa al
botteghino è stata di oltre
87 milioni di euro mentre
la spesa del pubblico ha
sfiorato i 114 milioni di
euro, per un giro d’affari
complessivo di 122 milioni
di euro, pari a circa un
quarto del totale nazionale.
Sermpre in Lombardia,
Grassi
Bisogna investire di
più sul sistema che
già c'è e meno su
un eventismo alle
volte un po'
spicciolo e anche
populistico
è stato allestito 1 spettacolo
su 7 tra quelli italiani.
Sempre secondo la Camera
di Commercio, sono circa
108 i milioni che i milanesi
spendono all’anno in cinema,
teatro, concerti e
musei, pari a 13,4 euro al
mese per ogni famiglia,
ovvero l’8,6% di tutto
l’esborso per cultura, tempo
libero e giochi.
cinque
Il festival
MiTo 2011, a
destra è polemica
sui fondi
La quinta edizione di MiTo, festival internazionale
della musica che si terrà a Milano dal 3 al 22
settembre, nasce sotto il segno delle polemiche.
Dopo la presentazione dell’edizione dedicata
all’Unità d’Italia, il consigliere leghista Matteo
Salvini ha attaccato l’impegno finanziario del
Comune per la kermesse, che ogni anno versa 3
milioni di euro (15 milioni in cinque anni): «Il
festival è una realtà ormai consolidata, per questo
dall'anno prossimo il Comune potrà dimezzare il
suo contributo - ha dichiarato l’eur parlamentare
esponente del Carroccio -. È un festival che dura
un mese, porta il nome di Milano in Italia e nel
mondo e dopo trenta giorni abbassa la
saracinesca». Osservazioni sul costo eccessivo del
festival sono arrivate anche da Trotta, il fondatore
di Barley Arts, che ha portato a Milano i più grandi
nomi della musica internazionale. Secondo Trotta, i
soldi stanziati dall’amministrazione comunale per
MiTo sarebbero sufficienti per dotare Milano di uno
spazio fisso per la cultura, che attualmente non c’è.
Un’osservazione sull’ammontare dei finanziamenti è
arrivata anche dal candidato sindaco del
centrosinistra Pisapia. Dal Pdl si sono levate le
barricate del capogruppo Gallera: «MiTO è l’evento
in campo musicale e culturale che da più tempo
connota la nostra città a livello nazionale». MiTo
offre al pubblico esibizioni che vanno dal jazz
all'elettronica, coinvolge oltre 4mila artisti e nel
2011 offrirà chicche come i live di Franco Battiato,
Stefano Bollani e La sagra della Primavera di
Stravinsky . La manifestazione si snoderà lungo
tutto il territorio metropolitano, con spettacoli al
Forum di Assago, al Museo del Novecento e Piazza
Scala, oltre ai teatri.

14
MOSTRE
S
i terrà a Palazzo Reale
a sarà la prima tap-
pa del tour mondiale
dei capolavori della collezione
americana dello
Sterling and Francine
Clark Art Institute, di Williamstown,
Stati Uniti che
comprende grandi opere
francesi del XIX secolo,
con favolosi dipinti di
Claude Monet, Edgar De-
gas, Pierre-Auguste Renoir,
Édouard Manet, Berthe
Morisot e Camille Pissarro.
“Impressionisti. Capolavori
della collezione
Clark“ sarà esposta
fino al 19 giugno 2011 e
conterà 73 opere dei maestri
francesi dell’Ottocento.
Dopo Milano, la mostra
andrà in giro nei maggiori
musei di tutto il mondo.
venerdì 22 aprile 2011
Impressionisti, grande
mostra a Palazzo Reale
L’evento è promosso dall’Assessorato
alla Cultura
del Comune di Milano vanta
il patrocinio del Ministero
per i Beni e le Attività
Culturalied è organizzato
dallo Sterling and
Francine Clark Art Institute,
insieme a Palazzo
Reale e Arthemisia Group.
La mostra nasce dalla collaborazione
internazionale
tra Arthemisia Group, l’Assessorato
alla Cultura del
Comune di Milano e
lo Sterling and Francine
Clark Art Institute. Grazie
a questa intesa l’Italia è
stata scelta come prima
sede di questo eccezionale
tour. Il Clark Art Institute
organizza grandi mostre
esportando le proprie opere
in tutto il mondo. L’ul-
tima e più recente è l’importante
monografica Pasión
por Renoir, aperta ad
ottobre 2010 al Museu Nacional
del Prado di Madrid,
con l’intera collezione di
trenta dipinti di Pierre-Auguste
Renoir, mai usciti
prima dalla sede di Williamstown.
La mostra è
curata da Richard Rand,
Senior Curator presso lo
Sterling and Francine
Clark Art Institute, e il
percorso espositivo, organizzato
con la consulenza
scientifica di Stefano Zuffi,
è articolato in dieci sezioni
che evidenziano i
temi fondamentali che testimoniano
tutte le innovazioni
stilistiche e tecniche
della seconda metà
dell’Ottocento.
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
MILANO E’ la prima tappa del tour dei capolavori della collezione dello Sterling and Francine Clark Art Institute
Sarà esposta fino al 19 giugno
2011 e conterrà 73 opere dei maestri
francesi dell’Ottocento. Dopo Milano,
l’esposizione andrà in giro nei maggiori
musei di tutto il mondo
L’EVENTO
Colombo ospita la personale
di Silvia Argiolas e Elena Rapa
L'esposizione, che
prende il titolo dalla
famosa canzone di
Donovan The Season
of The Witch, pezzo
“culto” acido e ipnotico
degli anni sessanta, è
stata curata da Roberto
Fantoni, grande
conoscitore delle cose
dell’arte, della
letteratura, del rock e
delle controculture
E' partita due giorni fa e
resterà aperta fino al 13
maggio in via Solforino 44
(zona Centro Storico). Antonio
Colombo ospita una
doppia personale di Silvia
Argiolas e Elena Rapa
dopo il successo, lo scorso
autunno, delle due rispettive
mostre personali in
Little Circus. L'esposizione,
che prende il titolo
dalla famosa canzone di
Donovan The Season of
The Witch, pezzo “culto”
acido e ipnotico degli anni
sessanta, è stata curata
da Roberto Fantoni, amico
e profondo conoscitore
delle cose dell’arte, della
letteratura, del rock e delle
controculture nonchè
fiancheggiatore e ispiratore
di una tribù di giovani
artisti vicini alla galleria.
Ma quale filo conduttore
lega titolo, musica, testo
a queste giovani artiste?
Forse la grande capacità
di fare viaggiare la mente,
fuori e dentro se stesse,
compiendo esplorazioni ardite
e spericolate pur restando
fisicamente immobili.
Probabilmente il sapere
guardare e vedere
l'oltre, l'aldilà, il nascosto,
il celato, l'anima, lo spirito.
Oppure è una semplice
associazione d'idee, di
emozioni che crea un'alchimia
in grado di liberare
l'immaginazione ed espandere
la mente. Il mondo di
Elena Rapa esplode in una
rappresentazione fantastica,
quello di Silvia Argiolas
implode nella sua
drammatica interiorità.
In mostra due grandi tele
e una serie di lavori più
piccoli, su tela, tavola e
carta. Lo sguardo di Elena
Rapa è quello di un Pinocchio
allucinato che vaga
De Andrè
malinconico in un paese
dei balocchi contemporaneo
e notturno, popolato
da animali e vegetali antropomorfi
e mutanti che
si confronta con l’arte simbolica
ed espressiva dal
sapore arcaico di Silvia
Argiolas da cui emerge
uno strano mondo onirico
in cui la serenità sembra
negata e i soggetti, come
anime dolenti, dialogano
con gli elementi primordiali
alla ricerca del loro
instabile equilibrio.
cinque
Si concluderà il prossimo 15 maggio a Milano la mostra
itinerante dedicata al più grande interprete della musica
italiana: Fabrizio De Andrè. Alla Rotonda della Besana,
un allestimento virtuale, multimediale e interattivo propone
al pubblico una vera e propria esperienza emozionale,
arricchita da numerosi contributi video di amici
e collaboratori del cantautore italiano. Ricostruire la genesi
di un disco appoggiandone la copertina su un supporto
interattivo. Incontrare Carlo Martello, Marinella e
Bocca di Rosa, riprodotti su tarocchi virtuali. Creare un
percorso di visita personalizzato. Sono solo alcune delle
possibili esperienze offerte dalla grande mostra di Studio
Azzurro.
Al Castello Sforzesco
Michelangelo
architetto, in
scena il genio
rinascimentale
C'è ancora tempo fino all'8 maggio per ammirare la
mostra «Michelangelo architetto», allestita nelle Sale
Viscontee del Castello Sforzesco. Tra disegni e
progetti del genio rinascimentale l'esposizione ospita
oltre 50 opere suddivise secondo i temi di riferimento,
dall’edilizia civile a quella religiosa, alle fortificazioni,
per esplorare il metodo progettuale dell'artista
attraverso la semplicità di uno schizzo o la
complessa stratificazione
di un elaborato di
presentazione. I
materiali esposti
appartengono a
grandiosi progetti talora
incompiuti o mai
realizzati, come quello
per la basilica di San
Giovanni dei Fiorentini a
Roma. Per l'occasione
sono state realizzate in
3D alcune architetture
michelangiolesche.
L'iniziativa ha inaugurato
il progetto Michelangelo
al Castello Sforzesco,
promosso dal Comune di Milano, che prevede anche
un ciclo di conferenze. Iniziativa che fa parte, inoltre,
di un grande progetto scientifico internazionale che
vuole portare in giro per i maggiori musei italiani le
più grandi opere dei due più importanti maestri del
Rinascimento Italiano: Michelangelo Buonarroti e
Leonardo da Vinci.
cinque

TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
FOTOGRAFIA
La famiglia al centro di tutto. E
la sua, prima di tutto. Leonie
Hampton, alla Galleria Forma
di piazza Tito Lucrezio Caro,
espone gli scatti intimi all’interno
delle proprie mura domestiche,
in una personale ad altissimo
coinvolgimento che si
articola tra immagini poetiche,
colori tenui e soffusi, e atmosfere
per molti versi ambigue.
“In the shadow of things”, nell’ombra
delle cose, è un album
di ricordi famigliari sempre in
bilico tra fiaba e incubo. La figura
famigliare di maggiore
spicco, come nelle più antiche
tradizioni, rimane quella legata
alla madre. La mamma. Attorno
a lei le cose e gli oggetti, ammassati
e stratificati, assumono
le dimensioni di una sindrome
ossessivo-compulsiva che la
spinge ad accumulare, riordinare
e distruggere ciò che aveva
appena sistemato. La malattia
viene però guarita grazie al legame
affettuoso e indissolubile
di tutti i componenti, padre,
Leonie e i suoi fratelli, nella
consapevolezza che il loro rapporto
è sì pieno di aspetti strani
e anche cupi, ma comunque e
venerdì 22 aprile 2011 15
L’APPUNTAMENTO Alla galleria Forma la personale della fotografa britannica
“In the shadow of
things” è un album
di ricordi famigliari
sempre in bilico
tra fiaba e incubo
Un racconto
fotografico variegato
pieno di aspetti
ambigui ma sempre
teneri e affettuosi
Leonie
HAMPTON
nell’ombra delle cose
La figura materna
è al centro di tutto
Attorno a lei le
cose e gli oggetti
assumono le
dimensioni di una
sindrome compulsiva
che la spinge a
riordinare tutto ciò
che aveva sistemato
sempre teneri, divertenti, buffi
e pieni d’amore. Il racconto fotografico
della Hampton è molto
energico e variegato. Si alternano
immagini calde a luci soffuse,
atmosfere surreali a sensazioni
da quasi incubo. In una
casa fatta di stanze inaccessibili
e di esistenze scandite da incomprensibili
rituali. Con risate
fragorose e pianti improvvisi e
inconsolabili. In questa dicotomia
fatta leite motive, però, c’è
un filo conduttore che riesce a
esprimere eterna comunione.
La coscienza che se la forza dei
legami interpersonali è ragione
per cui una famiglia può dirsi
tale, quella di Leonie non lo è
certo meno di tante altre. E gli
attori di questa che ha tutta
l’aria di essere una vera e propria
recita a soggetto scrivono
la loro unione con malinconico
e indissolubile amore reciproco.
Una normale, tipica vita di famiglia
che solo grazie agli occhi
di Leonie, e alla sua sapiente
macchina sempre pronta a mettersi
in moto, diviene speciale
e unicizza la sua pur irrinunciabile
consuetudine.
cinque
DA NON PERDERE
Cursum Perficio
Fino al 30 aprile
alla galleria Barbara Frigerio
il celebre fotografo Bern Stern
espone i suoi scatti a Marilyn Monroe
negli ultimi giorni prima della sua morte
Dies Irae
Fino al 15 maggio
presso Forma di piazza Lucrezio Caro
il reporter Paolo Pellegrinespone oltre 200
immagini realizzate in Paesi dilaniati dalla
guerra e afflitti dai disastri ambientali
Temporary Landscapes
Fino al 4 maggio
alla Fnac – Multistore di Via Torino
Massimo Mastrorillo racconta la solitudine
di L'Aquila post terremoto
a due anni ormai dalla terribile tragedia
Francesco Santori
Fino al 23 aprile
all’Angélique DeVil – negozio di via Cerva
Francesco Santori racconta la sua
versione del rapporto di coppia
con “Notre Histoire dans ton boudoir”

16
SESTO
Commercio: operazione
rilancio. Un sito internet
e palette informative
contro la crisi p17
SESTO SAN GIOVANNI
venerdì 22 aprile 2011
METROPOLI
SOCIALE Per salvare la struttura in campo anche la terza commissione sanità
Il Consiglio regionale: no
alla chiusura dell’Uomts
IL CASO
Stupro, il Comune di Sesto si
costituisce di nuovo parte civile
L'episodio accaduto nel 2009 al Villaggio Falck
L'Amministrazione comunale ha deciso di costituirsi
contro i tre romeni che violentarono una giovane e
picchiarono l'amico anche nel processo di appello
Il Comune di Sesto San
Giovanni si costituisce di
nuovo parte civile nei confronti
dei tre romeni condannati
in primo grado per
la violenza del villaggio
Falck accaduta ad aprile
del 2009. L'Amministrazione
cittadina, infatti, ha rinnovato
la sua costituzione
a parte civile nel processo
di appello. Come avvenuto
nel caso del primo proce-
dimento, il collegio giudicante
ha accolto la decisione
del Comune in virtù
del grave danno morale
subito dalla città intera a
causa di un episodio di
brutale violenza. I tre, infatti,
stuprarono una giovane
dopo aver massacrato
di botte l'amico che l'accompagnava.
L'episodio
era accaduto al Villaggio
Falck, in una stradina la-
terale vicino alle aree dismesse.
La Prima sezione
penale della Corte d’Appello
di Milano ha confermato
la sentenza di condanna
nei confronti dei tre
romeni, rideterminando la
pena di due di questi a 11
anni e 8 mesi di reclusione.
“Come promesso a suo
tempo - dichiara il sindaco
di Sesto Giorgio Oldrini
(Pd) - l’Amministrazione
comunale ha continuato a
seguire come parte attiva
questo processo, confermando
la nostra costituzione
a parte civile”. “Nel
corso del dibattimento di
primo grado - ricorda l’as-
sessore alle Pari opportunità
Lucia Teormino (Pd)
- lo stesso giudice ha sottolineato
la qualità degli
interventi a sostegno delle
donne vittime di violenza
della nostra città e la recente
inaugurazione della
Casa per le donne vittime
di violenza dedicata a Gabriella
Campagna è un altro
passo in questa direzione.
Per questo abbiamo
deciso di sottolineare la
nostra battaglia a favore
della dignità della donna
e contro chi si permette
azioni indegne di un paese
civile”.
cinque
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
PROVINCIA
I feriti libici sono stati
ospitati dalla Croce
Rossa in una
struttura segreta p19
L'unità operativa di malattie sessualmente
trasmissibili ha in cura quasi cinquecento
pazienti, ma dovrebbe cessare di funzionare
entro maggio. La mobilitazione dei sindaci
dei comuni a Nord Milano ha portato il
caso in Senato e in Regione
P
di Ludovico di Mantova
er salvare l'unità operativa malattie sessualmente
trasmissibili (Uomts) di Sesto San Giovannni, un ser-
vizio che ha in cura quasi 500 pazienti e che a
maggio dovrebbe chiudere, scende in campo anche la
terza commissione sanità del consiglio regionale della
Lombardia. La presidente della commissione, Margherita
Peroni (Pdl) dopo aver ascoltato i sindaci di Sesto, Cologno
e degli altri comuni interessati dal servizio grazie anche
alla mediazione della consigliera regionale del Pd Sara
Valmaggi, ex assessore alla cultura proprio a Sesto, ha
preso carta e penna e scritto all'assessore regionale alla
Sanità Mario Bresciani. «I sindaci – si legge nella missiva
della Peroni - hanno evidenziato la necessità di mantenere
il servizio garantito dall’Uomts di Sesto San Giovanni, invitando
l’Asl e l'azienda ospedaliera di riferimento a potenziare
tale servizio in considerazione della sua attività
di prevenzione e cura di alcune malattie trasmissibili sessualmente
e riscontrabili, in particolare, tra soggetti deboli
che necessitano di una specifica protezione sociale e sanitaria».
La Commissione ha ritenuto che le problematiche
sollevate dai primi cittadini «meritano un’approfondita riflessione»
anche per le implicazioni di sicurezza sociale,
per cui avanza la richiesta ufficiale «di valutare la
possibilità di mantenere la struttura territoriale nella sede
attuale». Il che significa negli spazi di via fratelli Bandiera
a Sesto. «E' un ulteriore passo avanti – afferma Sara Valmaggi
– nella salvaguardia di questo prezioso servizio che
permette la cura di malattie molto pericolose per la salute.
Ma dobbiamo agire in fretta, perchè a maggio scade la
proroga della chiusura». Con il passaggio di Sesto San
Giovanni dall'azienda sanitaria di Monza a quella di Milano,
avvenuto l'anno scorso, il servizio avrebbe dovuto cessare
di funzionare il 31 dicembre. Poi la protesta dei sindaci,
arrivata fino a Roma, dove si è interessata del problema
la senatrice Pd Fiorenza Bassoli (ex primo cittadino di
Sesto) ha permesso una prima proroga. Ma maggio è
dietro l'angolo. E non è ancora del tutto scongiurato il
rischio che sparisca una risorsa preziosa del territorio.
L’Italia parla straniero
Cosa pensano davvero dell'Italia gli stranieri? E che
cosa hanno scritto sull'Unità del nostro paese? Sono
le domande alle quale risponderà, in lingua originale,
l'iniziativa organizzata dal settore cultura dell’Amministrazione
di Sesto San Giovanni in collaborazione con
la civica scuola di lingue. Si tratta di una conferenza
dedicata alla ricorrenza del 150° anniversario dell’Unità
d’Italia, accompagnata da una presentazione multimediale
in lingua italiana con inserti in lingue inglese, francese,
spagnolo, tedesco e arabo che si terrà allo
Spazio Contemporaneo 'Carlo Talamucci' di villa Visconti
d’Aragona il prossimo 3 maggio alle 21. L’attrice Catherine
Feller, i docenti Alexandra Hagondokoff, Susana
Coutsiers, Monica Weissenstein, Jolanda Guardi e il curatore
Ivan Castellani daranno voce a questa rassegna.

U
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
SESTO SAN GIOVANNI COLOGNO
COLOGNO MONZESE L’iniziativa
A lezione di riciclo con i bambini
della scuola elementare
Laboratorio creativo il
prossimo 26 aprile, per
scoprire come da oggetti
di tutti i giorni si possono
ricavare giocattoli
Brevi da Sesto
Appuntamenti
Prendere i rifiuti e dare
loro una seconda vita, oppure
dividerli meticolosamente
e buttarli nei contenitori
differenziati. Il 26
aprile a villa Citterio di
Cologno Monzese si terrà
Una conclusione di prestigio, quella della rassegna di
incontri Il Club della Scienza 2011. Sarà ospite dell’ormai
tradizionale kermesse culturale promossa dalla biblioteca
civica di Sesto San Giovanni, il generale
Luciano Garofano (ex comandante dei RIS di Parma, il
reparto investigativo scientifico dei carabinieri) con l’incontro
La prova scientifica tra mito e realtà, che illustrerà
l’importanza dell’applicazione delle conoscenze
scientifiche in ambito investigativo e processuale. I recenti
casi delittuosi hanno posto all’attenzione dell’opinione
pubblica l’importanza del contributo delle scienze
ai fini sia investigativi che processuali. Di questo si discuterà
nell’incontro, mettendo in evidenza le reali possibilità
che la scienza offre ai fini della risoluzione di
questi casi. L'appuntamento e' per il 27 aprile, alle ore
21, nella sala consiliare del Comune di Sesto.
venerdì 22 aprile 2011 17
SESTO SAN GIOVANNI Un sito internet, un logo del distretto e palette informative per affrontare la crisi
Commercio, operazione rilancio
na borsa della spesa
'made in Sesto', con
tanto di logo del di-
stretto del commercio. Un
sito Internet nel quale pubblicizzare
i prodotti dei piccoli
negozianti. E prossimamente,
dei totem che
avvisino chi passeggia nelle
strade del centro, informandoli
su offerte e botteghe
presenti. Sono queste
alcune delle iniziative
che i commercianti di Sesto
San Giovanni attueranno
nelle prossime settimane
per rilanciare i negozi sotto
casa. Non solo polemiche
con la grande distribuzione,
e la preoccupazione che
nel recupero delle aree dismesse
ex Falck ci sia troppo
spazio per i grandi a
discapito dei piccoli. Ci
sono anche idee sul futuro
della citta'. “Il distretto del
commercio – spiega Zeffirino
Melzi, presidente mandamentale
di Sesto e Cologno
dell'Unione del Commercio
– e' una delle risposte
alla crisi economica
e ai cambiamenti della nostra
epoca. Con l'ammini-
strazione comunale siamo
impegnati attorno a un tavolo
per trovare soluzioni
che rilancino i negozi,
ognuno facendo la sua parte”.
Il tema e' delicato e
non sempre la mediazione
e' facile. I commercianti
chiedono piu' sicurezza e
meno vandalismi, oltre a
una citta' piu' bella esteticamente,
che invogli allo
shopping. Non mancano le
tensioni ogni volta che si
affaccia l'ipotesi di creare
strutture commerciali piu'
moderne, ad esempio su
modello di altre citta' europee,
oppure si parla di
isole pedonali. «Il Comune
puo' fare molto – aggiunge
Melzi – con l'arredo urbano:
panchine, fioriere, illuminazione.
A loro volta
gli esercenti debbono saper
rinnovare negozi e vetrine.
Ma in realtà le azioni vanno
coordinate, coinvolgendo
anche gli uffici, le banche
gli artigiani”. Il progetto
del distretto del commercio
punta ad ottenere fondi
dalla Regione, proprio per
abbellire le botteghe, le
20”
strade e a realizzare eventi.
Un primo finanziamento
era gia' arrivato ma la prospettiva
di lavoro e' piu'
lunga. Anche perche' c'e'
tutto il tema dello sviluppo
di una parte importante
della citta'. «Le azioni de-
Melzi
«Con il Comune
siamo impegnati
attorno a un tavolo
per trovare
soluzioni che
rilancino i negozi»
vono essere coordinate –
aggiunge Melzi – non si
puo' pensare, ad esempio,
di pedonalizzare una strada
lasciando la viabilita' cosi'
come e' o agendo solo in
quell'ambito e non in uno
piu' ampio». Il dialogo con
la città e l'amministrazione
è aperto. La strada, non
facile, è quella della collaborazione.
un laboratorio creativo
gratuito che permetterà a
grandi e piccini di scoprire
la magia del riciclo.
In particolare l'iniziativa
di Auser - Cologno Monzese
e dell'associazione
La mostra
sportiva dilettantistica Tetide
è rivolta ai bambini
di età compresa tra gli 8 e
gli 11 anni, ricettivi e capaci
di acquisire come
comportamento naturale
un dovere civico che an-
20”
La passione per la fotografia fa parte della storia di
Sesto San Giovanni, tanto da poter vantare una fototeca
di livello nazionale che organizza numerosi eventi
per gli amanti di questa arte.
Questa volta tocca agli scatti di Francesca Della Toffola,
che sono al centro della mostra allestita alla Fototeca
'Tranquillo Casiraghi'. Gli scatti della fotografa
trevigiana, raccolte nella personale “Il corpo, lo spazio”
saranno esposti fino al 7 maggio nei locali di via Dante
6.
La poetica di Francesca Della Toffola è tutta giocata
sulla delicatezza con cui accompagna l’osservatore in
un viaggio visivo che assomiglia a una narrazione. Per
informazioni telefono 02/36574350. Orari di apertura
della mostra: dal martedi' al venerdì dalle 10.30 alle
18, sabato 9.30-12. Chiuso lunedì e festivi.
cora alcuni adulti hanno
difficoltà ad adempiere.
L'hinterland milanese è
notoriamente un “riciclone”,
ma la crescita dei
consumi ha aumentato notevolmente
la produzione
dei rifiuti, il cui smaltimento
diventa un problema
sempre più urgente e
con una rilevanza fondamentale
dal punto di vista
ambientale e sociale. La
gestione intelligente dei
rifiuti dipende prima di
tutto dal cittadino e per
Cronaca
questo è importante sensibilizzare
anche più piccoli,
cercando di formare
sin da giovanissimi, con
l'aiuto di enti e associazioni,
una coscienza comunitaria
che miri a contenere
lo spreco di materiali
riutilizzabili. Farlo in
modo creativo e coinvolgente
le famiglie diventa
ancora più stimolante ed
educativo. Appuntamento
alle 10.30 in via Galileo
Galilei 2.
LCM
20”
Stava portando un'auto rubata dentro un'area dismessa,
un 17enne romeno, che e' stato sorpreso ed arrestato
dai vigili. L'episodio e' accaduto in zona Pelucca a
Sesto San Giovanni. Secondo le prime ricostruzioni, il
diciassettenne ha rubato il veicolo in via Risorgimento,
per spostarlo poi subito in via Vulcano. Qui è stato notato
da uno degli addetti alla sicurezza presenti nelle
aree Falck, che ha immediatamente avvisato una pattuglia
della polizia locale che stava transitando in zona
per i controlli di routine. La pattuglia si è dunque precipitata
sul posto sorprendendo il giovane mentre armeggiava
sulla macchina con il motore ancora caldo.
Il ragazzo, accompagnato immediatamente al Comando
di via Volontari del Sangue, è poi stato identificato.
Dopo aver avvisato il magistrato del Tribunale dei Minori,
il giovane e' stato portato nel carcere minorile.

A
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
CRONACA
CORMANO
Estate a base di sport alternativi
tra twirling, scacchi e immersioni
Per i ragazzi e le ragazze
tra i 7 e i 14 le
associazioni sportive
propongono campus
estivi in cui si potrà
imparare il tiro con
l'arco, le arti marziali, le
danze caraibiche o il
free-dance, yoga e
pesca sportiva
Un’estate a Cormano all'insegna
degli sport che spesso
a torto vengono considerati
“minori”. È questa
la proposta per le tre settimane
che seguono la
chiusura delle scuole offerta
da Asic - Associazione
Sport Insieme Cormano.
Approfittando della presenza
degli impianti comunali
e della disponibilità di
una rete di associazioni
sportive di alta qualità, i
ragazzi nati tra il 1997 e il
2004 potranno godersi una
vacanza tradizionale e insieme
alternativa all’insegna
dello sport. Lasciando
a casa noia e afa, oltre ai
classici basket, calcio e
pallavolo, gli utenti avranno
la possibilità di avvicinarsi
ad attività meno conosciute
incentrate su movimento,
concentrazione,
gioco e divertimento. Tiro
con l’arco, immersioni subacquee,
arti marziali, twirling,
danze caraibiche o
free-dance, yoga, pesca
sportiva e scacchi, per al-
venerdì 22 aprile 2011 19
NORD Dopo l'accoglienza dei tunisini a Bresso, altre 12 persone sono state accolte in una struttura segreta
I feriti libici ospitati
dalla Croce Rossa
rrivano dall'inferno di Bengasi o dalle
macerie di Misurata. Feriti di una guerra
civile il cui esito è ancora incerto, che
infiamma una parte importante della sponda
sud del Mediterraneo. Ma nelle strutture della
parte nord di Milano e dell'hinterland hanno
trovato una casa temporanea per riprendersi
dalle ferite. Dopo i tunisini sgomberati da
Lampedusa e assistiti nei giorni scorsi dal
centro polifunzionale di emergenza della Croce
Rossa a Bresso, tocca ora ai feriti del conflitto
in Libia. Dodici dei 25 pazienti libici arrivati
da Bengasi con un volo sanitario (Medevac)
organizzato dalla Farnesina e dal Ministero
della Difesa in collaborazione con la Regione
Lombardia lo scorso 8 aprile sono da poco
ospitati in un centro della Croce Rossa Provinciale,
in un'area nord della città che però
viene mantenuta segreta per questioni di sicurezza.
I libici sono stati visitati e medicati
in alcuni ospedali lombardi. Di questi (10
feriti e 2 accompagnatori) curati per ustioni
o ferite da arma da fuoco, si trovano in convalescenza
in una struttura della Cri appartenente
alla rete territoriale del Comitato provinciale
di Milano, in attesa di essere rimpa-
triati. Non tutti però ce l'hanno fatta: uno di
loro, arrivato in condizioni molto gravi, nonostante
tutti gli sforzi dei medici ed è deceduto
martedì in ospedale. Al gruppo, che è in
attesa di essere rimpatriato in Libia nei prossimi
giorni, ha fatto visita il commissario
provinciale della Croce Rossa di Milano, il sestese
Alberto Bruno: «Sono tutte persone di
buona istruzione. Prima della guerra civile
lavoravano come commercianti, maestri o studiavano.
Hanno voluto manifestarci l'apprezzamento
per quanto si sta facendo per loro
ringraziando anche la Croce Rossa Italiana».
Nei prossimi giorni, a mano a mano che verranno
dimessi, anche gli altri 13 pazienti saranno
ospitati nella stessa struttura Cri per
un periodo di convalescenza, in attesa anch'essi
di tornare a casa. Il riserbo sulla località
è dovuto al fatto che si tratta di persone
che si oppongono al regime del colonnello
Gheddafi, il quale però conta ancora su una
rete importante di collaboratori in Italia. Nei
giorni scorsi, invece, era stato il centro polifunzionale
di Bresso ad accogliere oltre 200
tunisini arrivati dal Sud Italia e poi accolti da
varie strutture della Lombardia.
lenare pure la mente, sono
solo alcune della proposte
del Campus Estivo Multisport
distribuito tra le
scuole di via Adda, gli impianti
comunali - come il
centro sportivo di via Europa
- e la piscina comunale
di via Leopardi. I trasferimenti
da una sede all’altra
saranno garantiti
con un servizio di accompagnamento
da parte dei
volontari messi in campo
dalle associazioni sportive
di riferimento, mentre in-
segnanti laureati in scienze
motorie, nonché istruttori
tecnici formati dalle federazioni,
saranno a disposizione
dei ragazzi che
avranno così la possibilità
di vivere una o più settimane
di attività sane e pienamente
sicure. I moduli
d’iscrizione compilati (scaricabili
sul sito dell’Asic e
del Comune) dovranno essere
consegnati all’ufficio
sport del Comune entro le
ore 12.30 del 29 aprile..
Laura Cusmà Piccione
Molti sono stati curati per ustioni o ferite da
arma da fuoco e ora si trovano in un
complesso appartenente alla rete territoriale
del Comitato provinciale di Milano, in attesa
di essere rimpatriati. Uno di loro, arrivato in
condizioni molto gravi, è morto
Paderno Dugnano
Pd: «Il futuro
della città? Va
deciso insieme»
«Evitiamo che Paderno Dugnano venga fatta a fette».
Questa la posizione del Pd di Paderno Dugnano
rispetto al Piano di governo del territorio (lo
strumento urbanistico che sostituisce il piano
regolatore generale e indica come si svilupperà la
città) che la giunta di centrodestra sta ancora
discutendo. A esprimersi è Marco Coloretti,
capogruppo in consiglio comunale. «Respingiamo
l'idea che la città è l’insieme di quartieri di cui si
esalta una 'specificità' quasi da villaggio-satellite –
afferma l'esponente politico dell'opposizione di
centrosinistra - per trovare poi soluzioni di
governabilità tutte interne agli ambiti specifici e senza
così far valere
un’idea unitaria e
Coloretti
C’è un sostanziale
ritardo nell’affrontare
il tema da parte di
questo centrodestra
Sta a noi quindi
presentare un’idea
alternativa di città
composita della città
come invece lo
richiederebbero le
sfide che
quotidianamente
dobbiamo affrontare
da cittadini di
questa area
metropolitana».
Secondo Coloretti
«c’è un sostanziale
ritardo nell’affrontare
il tema da parte di
questo centrodestra.
Sta a noi quindi presentare un’idea alternativa di città
con un freno al consumo del territorio, un’estensione
dei parchi cittadini e sovra comunali, incentivi alla
green economy per richiamare lavoro sul territorio,
una mobilità pubblica locale e intercomunale, per
ricordarne alcuni».
cinque

20
RHO LAINATE BOLLATE
L
'altro pezzo del centrodestra, a Rho, e' costituito
dalla Lega Nord alleata alla lista civica “Gente di
Rho”. Il loro candidato sindaco alle prossime ammi-
nistrative è Fabrizio Cecchetti, nato nel 1977 a Rho dove
vive. È single e senza figli e cerca di unire passione e
lavoro. «Sono consigliere regionale per la Lega Nord
dall’età di 27 anni – afferma Cecchetti – cioe' dal 1998 e
lo sono stato fino a gennaio 2011 quando è caduta la
giunta Zucchetti». «Alcuni dei nostri progetti sono molto
ambiziosi – chiarisce con orgoglio Cecchetti – e dovremo
verificarne la fattibilità in base alle casse comunali.
Quello di cui sono certo è che una città complessa come
la nostra ha bisogno di un impegno diretto e continuo».
Ma come? «E' importante far tornare la fiducia dei cittadini
nelle istituzioni – prosegue il candidato – Io sarò un
sindaco a contatto con la gente, tra la gente». Spesso
dalle piccole cose si vede l’operato di un’Amministrazione.
«Cercherò di cambiare la percezione che i cittadini hanno
della nostra città – precisa Cecchetti – interverrò sulla
percezione di degrado: dalla pulizia delle strade e dei
parchi, all’arredo urbano,alla cura del manto stradale».
Un cavallo di battaglia della Lega Nord è la sicurezza e
Cecchetti la pone al centro del suo programma. «Già nella
scorsa Amministrazione – afferma l'aspirante primo cittadino
leghista – siamo riusciti a chiudere i campi Rom e
il campo nomadi oltre ad abbattere le 'ville dei principi' in
zona San Martino. Il nostro impegno – continua Cecchetti
- continuerà costante anche per quanto riguarda la lotta
alla microcriminalità e alla prostituzione sulle nostre
strade. Potenzieremo la video sorveglianza e abbiamo
come obiettivo quello di portare il commissariato di Polizia
nella zona centrale della Città». L’area ex Alfa è importante
per il tessuto economico della città «anche se solo l’8% riguarda
il territorio di Rho – puntualizza Cecchetti – ritendo
comunque fondamentale che lo sviluppo dell’area tuteli il
Si chiude a Lainate, col percorso
didattico espositivo
“La storia e i protagonisti
del Risorgimento, un assaggio
dedicati ai 150 anni
dellla nostra Italia”, aperta
fino al 25 aprile (lunedì al
venerdì dalle 15 alle 18,
sabato e domenica stesso
orario, oltre alla mattina
dalle 10 alle 12, Pasqua
esclusa), la serie di appuntamenti
dell'iniziativa “Una
settimana tra le Groane”.
Oltre un migliaio di partecipanti
alle due domeniche
venerdì 22 aprile 2011
museo dell’Alfa e che abbia una vocazione produttiva che
porti lavoro». Sulla questione dell’ospedale vedrà il suo
«impegno come Sindaco per rispondere ai bisogni dei cittadini,
come per esempio il potenziamento delle attività
ambulatoriali. Confido che il nuovo Direttore Generale –
continua Cecchetti – avrà una gestione tesa al miglioramento
dei servizi». Infine un nome sicuro per una delle cariche
in giunta, in caso di vittoria. «Il mio vicesindaco sarà
Marco Tizzoni – conclude il candidato sindaco – e la
nostra coalizione sarà contro la cementificazione selvaggia».
di visite guidate in Villa
Litta, ed almeno altrettante
persone, oltre 400, registrate
tra i vari eventi collaterali
tra la corte Carabelli,
il Santuario della Madonna
Grazie e le Chiese di
S.Andrea e di San Giuseppe.
Ma il bilancio, ancora approssimativo
è destinato a
crescere con le cifre ufficiali
che saranno comunicate
nei prossimi giorni.
Dal 9 al 17 aprile, anche
Lainate ha aperto con successo
le porte dei suoi ‘gio-
ielli storici’ per accogliere
ed incantare tanti visitatori
tra visite guidate e appuntamenti
culturali. Ha regalato
musica, percorsi storici
e momenti di approfondimento.
Il tutto gratuitamente,
col supporto di volontari
di alcune associazioni locali
e di 25 studenti delle scuole
superiori del territorio.
A farla da padrone, come
ormai tradizione, sono state
le visite guidate alle sale
affrescate di villa Visconti
Borromeo Litta che, in col-
WEB: cinquegiorni.it
@: milano@cinquegiorni.it
RHO Parla Fabrizio Cecchetti, candidato della Lega Nord e della civica “Gente di Rho”: l’altro lato del centrodestra
«No alla cementificazione selvaggia»
Classe 1977, single: il suo programma punta
sulla sicurezza e contro il degrado. E in caso
di vittoria lancia il nome di Marco Tizzoni nel
ruolo di vicesindaco
di Stefania Rossi
LAINATE Successo per il percorso didattico espositivo
Fino al 25 aprile le iniziative di
“Una settimana tra le Groane”
L’Atrio dei quattro venti
Fabrizio Cecchetti
Oltre mille i partecipanti nelle due domeniche di
visite gratuite. Per le ultime date si profila un ulteriore
successo di pubblico
BOLLATE Dalla fine di aprile
Ragazzi a scuola di Dj
il martedì sera
Sapessi come e' strano... avere un dj per maestro di
musica. Oppure no. Certamente si e' abituati a pensare
a chi mixa la musica soprattutto in discoteca piu' a
personaggi del mondo dello spettacolo che a seriosi
appassionati delle sette note. Invece si provera' a trasformarli
in educatori, a partire da fine aprile. L'oppor-
tunità capiterà ai ragazzi e alle ragazze che frequentano
il centro di aggregazione giovanile “Spazio dispari” di
Bollate. L'appuntamento coi dj e' ogni martedì sera nella
sede del consiglio di Circoscrizione di Cassina Nuova,
in via San Bernardo 28, partire dalle 17.30 fino alle
18.30. Parole come ritmo, musica, armonia o espressioni
come “battiti per minuto” entreranno nel gergo dei ragazzi
grazie a questi particolari e popolari esperti del
mondo delle sette note. Un modo per avvicinare i giovanissimi
alla musica, invitandoli poi a provare. Lo “Spazio
Dispari” è l'ultimo nato dei servizi educativi del
comune di Bollate. E' gestito dalla cooperativa “il Grafo”
e lancia proposte per il tempo libero rivolte soprattutto
ai ragazzi della frazione di Cassina Nuova. Per informazioni
su questa e altre iniziative del centro si puo' contattare
l'indirizzo di posta elettronica
progettodispari@comune.bollate.mi.it, oppure visitare il
blog www.spaziodispari.blogspot.com.
I LUOGHI
Aperte la Corte Carabelli, il Santuario
della Madonna della grazie e le chiese
di S. Andrea e S. Giuseppe, oltre alle
sale affrescate di Villa Litta
laborazione con l'associazione
'Amici di Villa Litta',
hanno portato nelle giornate
del 10 e 17 aprile rispettivamente
520 e 484
visitatori alla riscoperta del
fiore all’occhiello della città.
Ma non sono mancati
picchi anche per gli eventi
come le 130 persone che
hanno fatto tappa alla Mostra
fotografica ‘Barbaiana
d'altri tempi’ nella sola
giornata di domenica 10
aprile.
cinque

GOLF
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
Pasquetta e 25 aprile a “suon di
colpi” con la coppa del Parco,
per soli uomini, e la coppa San
Giorgio, riservata alle donne SPORT
venerdì 22 aprile 2011 21
Il prossimo 18 luglio la Selecao
Libertas calcetto compirà
15 anni. Rispetto all’inizio
nel corso di questi anni
le attività si sono diversificate
su vari livelli, la prima
squadra, la scuola calcio a 5
e il progetto negli istituti
scolastici. La prima squadra
era partita quest’anno con
l’obiettivo di riscattare una
stagione precedente piuttosto
fallimentare, terminata
con la retrocessione in serie
D. Dopo un avvio balbettante,
con una serie di sconfitte
che ha portato al cambio di
guida tecnica, i canarini hanno
svoltato, vincendo 11 partite
su 15 e guadagnandosi
l’accesso ai playoff, con la
possibilità di giocarsi il ri-
ATLETICA
Il 13 maggio a Garbagnate si terrà
l’evento speciale “Atletica senza
frontiere”. A scendere in pista atleti
diversamente abili e normodotati p22
GOLF Il 5 maggio nel cuore del parco di Monza si terrà l’evento interregionale Agis dedicato alla categoria senior
Gp città di Milano, sfida all’ultima buca
IL DIRETTORE ARNALDO COCUZZA
«Siamo pronti ad accogliere le oltre
150 persone che si contenderanno
il titolo». Il Golf Club Milano, che
organizza il Gran premio milanese, è tra
i più antichi circoli d’Italia e tra i più
titolati a livello individuale e di squadre
N
el cuore del parco di Monza, accanto all’autodromo, c’è
un paradiso verde che dal 1928 è il punto di riferimento
degli amanti del golf che vivono in Lombardia. È il
Golf Club Milano, tra i più antichi circoli d’Italia e tra i più
titolati a livello individuale e di squadre. È qui che il prossimo
5 maggio si svolgerà il Gran Premio città di Milano interregionale
Agis, dedicato alla categoria senior. «Le iscrizioni
verranno aperte dieci giorni prima dell’evento - spiega il direttore
del circolo Arnaldo Cocuzza -. Soltanto due settimane
fa, il club si è aggiudicato il campionato regionale a squadre
assoluto maschile e femminile. Non accadeva da trent’anni.
Ora siamo pronti ad accogliere le oltre centocinquanta
persone che si contenderanno il titolo in occasione di questa
iniziativa fortemente sentita da tutti gli appassionati».
La gara è aperta a tutti gli over 50 e alle donne che hanno superato
il cinquantacinquesimo anno d’età. «Si tratta di
persone che, nella maggior parte dei casi, giocano a golf da
una vita – racconta Cocuzza -. Per questo, è possibile assistere
a performance di giocatori di ottimo livello, provenienti da
molti circoli della Lombardia (che vanta una ventina di club,
ndr), ma anche da altre regioni».
La competizione consiste in una gara individuale mista (alla
quale possono partecipare sia gli uomini che le donne),
basata sulla regola standard delle diciotto buche. Vincono
coloro che totalizzano il miglior risultato, a seconda delle categorie
d’appartenenza: verranno premiati sia i primi tre
classificati di ogni categoria (ne esistono tre, suddivise in
base al “livello di handicap”, che indica le capacità del giocatore),
sia colui o colei che avrà ottenuto il miglior risultato
lordo (a prescindere dall’handicap). «Si tratta di un evento
non solo agonistico, ma anche sociale – sottolinea Cocuzza -.
È infatti prevista una cena di fine evento alla quale parteciperanno
tutti coloro che hanno gareggiato per l’Interregionale».
Ma il calendario del Golf Club Milano non si esaurisce con la
competizione del 5 maggio. L’agenda d’appuntamenti è fitta
e, tra gli eventi di maggior rilievo, c’è quello in programma il
prossimo 25 aprile: «In occasione della Pasquetta – spiega il
direttore del circolo – ci sarà l’opportunità di partecipare alla
coppa del Parco, per soli uomini, e alla coppa San Giorgio, riservata
alle donne».
Anche in questo caso, i giocatori si sfidano su diciotto buche,
ma lo fanno in coppia. Le regole sono le stesse sia per gli
uomini che per le donne, anche se queste ultime potranno
godere di un vantaggio: il campo a loro disposizione avrà
delle piazzole di partenza avanzate. Il Golf Club Milano, con
settecentoventi soci attuali, vanta diversi riconoscimenti,
come la “Stella d’argento al merito sportivo”, conferita dal
Coni nel 1978 e la “Stella d’oro per meriti sportivi”, arrivata
nove anni dopo. Molti i campionati per professionisti e
dilettanti disputati sul percorso di Monza: tra questi, 6 Open
d’Italia, 12 campionati nazionali Omnium, 9 internazionali
d’Italia, 67 nazionali e un numero considerevole di tornei e
finali. Adesso, però, l’appuntamento da non perdere è quello
del 5 maggio, per una sfida all’ultima buca riservata ai
veterani del golf.
Romina Bassini
CALCIO A 5 SERIE D La società del presidente Noseda sta portando avanti con successo una collaborazione sportiva con le scuole
La Selecao Libertas in corsa per il ritorno in serie C2
torno in C2.
L’evoluzione più significativa
si è avuta nel settore giovanile:
la scuola calcio a 5 ha
registrato un netto incremento
degli iscritti, passando
dai 14 dell’anno scorso ai
43 attuali. «Segno che stiamo
operando bene e iniziamo a
farci conoscere e apprezzare
dalle famiglie, diventando
una tra le possibili scelte
per l’attività sportiva giovanile»
sostiene il presidente
Sergio Noseda. Obiettivo per
l’anno prossimo è proporre
un’altra categoria di età oltre
a quelle attuali, 2002-2003
e 2004-2005, in modo da
continuare a crescere.
Per Noseda il merito di questa
evoluzione è da condivi-
dere anche con gli istruttori
Ambrogio Romagnoli e Marco
Santomauro: grazie anche a
loro tra i ragazzi si è creato
un clima positivo che ha favorito
il passaparola tra le
famiglie. Anche il lavoro nelle
scuole è stato un’ottima fonte
promozionale. Quest’anno infatti
la Selecao ha proposto
il progetto “Mini calcio a 5”
con l’obiettivo di promuovere
l’attività in collaborazione
con la scuola primaria e secondaria.
L’iniziativa è stata
sviluppata presso l’istituto
primario “Martiri della Liberta”
e quello secondario
“Don Milani”, dove si è avuta
l’adesione di 15 classi a fronte
delle 9 dello scorso anno
scolastico.

22
G
arbagnate si prepara
a un evento sportivo
molto speciale. Ciò che
lo rende tale non è la rosa
di discipline a cui sarà possibile
partecipare alla competizione
in programma il
prossimo 13 maggio. Quello
che fa la differenza è la partecipazione
di persone in
grado di dimostrare, attraverso
lo sport, che quell’insensato
muro che spesso
viene costruito tra portatori
di handicap e normodotati
non ha senso. Stiamo parlando
della quarta edizione
di “Atletica senza frontiere”,
che vedrà in pista atleti diversamente
abili, ma anche
i ragazzi delle scuole medie
di Garbagnate, che si sfide-
ranno sui 60 metri.
«Un modo per dimostrare
che l’integrazione delle persone
che soffrono di qualsiasi
tipo di disabilità fisica
è fondamentale – spiega Vincenzo
Soleo, assessore allo
Sport e al Tempo libero del
Comune in provincia di Milano
-. Sono loro che ci insegnano
l’importanza delle
piccole cose, ma anche equilibrio,
attenzione, gentilezza
e sensibilità».
L’evento, organizzato in collaborazione
con il Cip della
Provincia, l’Assist Sport
Team, l’Associazione Sportiva
Azzurra, con il patrocinio
del Comune, del Comitato regionale
Fisdir e della Fispes,
«è un appuntamento unico
al quale teniamo particolarmente»,
aggiunge Soleo. Parteciperanno
i disabili di Garbagnate,
ma anche quelli di
Senago, di Giussano e della
Polisportiva milanese, tutti
supportati dalla presenza di
campioni italiani come Stefano
Gori, Marco Dell’Infante
e Mauro Perrone, portatori
di handicap che hanno ottenuto
importanti riconoscimenti
nelle loro rispettive
discipline.
Le prove che permetteranno
ai partecipanti di dimostrare
le loro potenzialità agonistiche
riguardano il lancio del
giavellotto, del disco, i 100,
200, 400 e 5000 metri oltre
al lancio del vortex. «Ancora
non abbiamo dati certi sul
numero dei partecipanti, ma
nelle edizioni passate abbiamo
contato un centinaio di
iscritti - aggiunge l’assessore
-. Ci aspettiamo di replicare
il successo degli anni precedenti,
anche se non è il numero
quello che indica la
riuscita dell’evento: ciò che
conta è la consapevolezza di
aver organizzato qualcosa
che possa contribuire al be-
E’ tutto pronto per il derby
numero 143 tra Olimpia
Arman Jeans Milano e Bennet
Cantù. Il match andrà
in scena domani alle ore
17 sotto la direzione arbitrale
di Cerebuch, Quacci
e Weidmann. Statistiche
alla mano, sono ben 83 le
vittorie per l’Olimpia, 59
invece quelle per la squadra
canturina. I precedenti
sul campo di Milano sono
71, di cui 55 vinti dall’Armani
Jeans padrona di casa
e 16 dagli avversari.
Numeri quindi che vedono
i favori del pronostico pen-
venerdì 22 aprile 2011
sport
dere dalla parte della squadra
di Dan Peterson, che
però al momento in classifca
accusa un ritardo di
4 lunghezze da Cantù, che
occupa la seconda posizione
in classifica. Continuando
a sbirciare i numeri,
per le gare disputate al
Pianella, su 67 incontri, 40
vittorie di Cantù e 27 di
Milano. Quattro le partite
in campo neutro con un bilancio
di 3-1 per Cantù.
Punti complessivi: 11472
per l’Olimpia, 10985 per
Cantù. Massimo punteggio
complessivo: Tracer Mila-
no-Arexons Cantù playoff
scudetto 1987/88 che è terminata
113-102 per l’Olimpia.
Benjamin Ortner di
Cantù disputerà la sua gara
numero 150 in serie A.
La partita di andata si concluse
67-59 per la Bennet,
e di fatto sancì la fine del
ciclo di Piero Bucchi come
allenatore. Ex di turno Andrea
Trinchieri, coach della
Bennet, ha allenato all’Olimpia
fino al 2004, sia
nel settore giovanile, sia
come assistente nello staff
tecnico della prima squadra.
Denis Marconato è sta-
WEB: cinquegiorni.it
@: info@cinquegiorni.it
ATLETICA SENZA FRONTIERE La manifestazione è in programma a Garbagnate il prossimo 13 maggio
In pista per abbattere le barriere
A partecipare saranno atleti diversamente
abili e i ragazzi delle scuole medie. «Un
modo per dimostrare che l’integrazione di
persone con disabilità fisica è fondamentale»
spiega l’assessore allo Sport Vincenzo Soleo
di Romina Bassini
L’OBIETTIVO
Le prove
permetteranno
ai partecipanti
di dimostrare le
loro potenzialità
agonistiche
nessere psicologico di tutti
quei ragazzi che spesso non
si sentono integrati».
Un’occasione «che ci permetterà
ancora una volta –
conclude Soleo – di assaporare
uno degli aspetti più
belli della vita: quello della
condivisione di una parte
della nostra fortuna con chi
merita tutta l’attenzione e
l’affetto del mondo».
BASKET SERIE A1 Domani alle ore 17 al Mediolanum Forum di scena il match clou della 27° giornata di campionato
Ad Assago suona l’ora del derby: Olimpia Milano-Cantù
Foto tirocchi
to all’AJ nella stagione
2008/09, con 4.5 punti e
4.2 rimbalzi di media, mentre
Bruno Arrigoni ha allenato
nel settore giovanile
biancorosso dal 1970 al
1973. Il coach Dan Peterson,
dopo il ko con Varese
proprio pensando al match
con Cantù aveva detto:
«Non stiamo attraversando
un periodo facile: dobbiamo
riprenderci in fretta
per affrontare Cantù nelle
migliori condizioni possibili».
La risposta fra poche
ore direttamente sul campo.

ARIETE
21 Marzo
20 Aprile
GEMELLI
21 Maggio
21 Giugno
Vi aspetta una bella giornata,
caratterizzata dalla presenza
della Luna nel segno di Fuoco
del Sagittario. Gustatevi tutti i
piaceri che la vita può offrirvi:
vivete intensamente.
L'opposizione della Luna vi costringerà
oggi a prendere consapevolezza
di alcune realtà scomode,
che preferivate ignorare. Tanto meglio:
vi scoprirete pronti ad affrontare
qualsiasi cosa.
RAI UNO
RAI DUE
RAI TRE
CANALE
CINQUE
ITALIA
UNO
RETE
QUATTRO
LA 7
L’OROSCOPO
TORO
21 Aprile
20 Maggio
CANCRO
22 Giugno
22 Luglio
QUESTA SERA... IN TV
18.50 - L'Eredità
20.00 - TELEGIORNALE
20.30 - Qui Radio Londra
19.40 - L'Isola dei Famosi
20.30 - TG2 -20.30
21.05 - Due
20.00 - Blob
20.10 - Cotti e mangiati
20.35 - Un posto al sole
20.00 - Tg5
20.30 - Meteo
20.31 - Striscia la notizia
19.30 - C.S.I. Miami
20.30 - Trasformat
21.10 - Ti presento i miei
19.23 - Tg4
19.35 - Tempesta d'amore
20.30 - Walker texas ranger
19.40 - G Day
20.00 - Tg La7
20.30 - Otto e mezzo
La fatica e la stanchezza accumulate
negli ultimi giorni hanno
un po' fiaccato il vostro spirito
guerriero. Oggi potreste desiderare
intensamente una lunga
sosta sul divano…!
Avete tanti progetti e tanta
paura che non si realizzino,
voi siete fatti così, avete spesso
timore di non essere all'altezza
delle situazioni. Invece lo siete
eccome.
LEONE Non avete niente da temere
VERGINE Sentite fortemente il bisogno
oggi: la Luna si trova in un
di mettere un pizzico di pepe
segno di Fuoco amico, quello
nel vostro rapporto di coppia
del Sagittario, e il vostro
e non esiterete oggi a vivaciz-
umore è letteralmente alle
stelle!
23 Agosto zare il legame con battutine
22 Settembre pungenti.
23 Luglio
22 Agosto
BILANCIA Oggi la Luna in aspetto ar-
SCORPIONE Se qualche uscita "extra" vi do-
23 Settembre
23 Ottobre
SAGITTARIO
22 Novembre
21 Dicembre
ACQUARIO
21 Gennaio
19 Febbraio
TEL: 06.89763157
TEL: 02.64672301
monico nel segno del Sagittario
contribuirà all'ampliamento
delle vostre vedute regalandovi
proposte interessanti legate
all'estero.
Avrete un'inaspettata entrata di
denaro o un piccolo colpo di
fortuna, grazie alla Luna nel segno.
Godetevi le piccole gioie
quotidiane, rallentate il ritmo e
cercate di rilassarvi.
In questa giornata non mancheranno
le sorprese positive
per voi. Potreste ricevere un'inaspettata
telefonata foriera di
buone notizie. Grandi novità
soprattutto sul lavoro.
24 Ottobre
21 Novembre
CAPRICORNO
22 Dicembre
20 Gennaio
PESCI
20 Febbraio
20 Marzo
vesse costringere a rivedere in
fretta i vostri conti, non cercate
di rimediare chiedendo prestiti:
non sarebbe probabilmente una
buona idea.
Questa sarà la tipica giornata in
cui non potete e non dovete
distrarvi un solo minuto: attenti
alla sbadataggine. Una giornata
in cui dovete lavorare o studiare al
massimo
Questo giorno sarà per voi all'insegna
dell'armonia e del calore
umano. Cercate di stare a
contatto con la vostra famiglia
e con il vostro partner per far
sentire loro il vostro affetto.
20.35 - Porta a Porta
21.05 - Rito della Via Crucis
22.35 - TV 7
23.15 - TG 2
23.30 - L'ultima parola
01.00 - TG Parlamento
21.05 - Sindrome cinese
23.15 - 90' Minuto - Serie B
00.00 - TG3 Linea notte
21.12 - Squadra antimafia 3
23.45 - Speciale tg5
00.45 - Tg5
23.30 - Studio aperto live
01.30 - Poker1mania
02.20 - Beverly hills, 90210
21.10 - Quarto grado
23.20 - I bellissimi di r4
23.25 - In ostaggio
21.10 - Le invasioni barbariche
00.15 - Tg La7
00.25 - Movie Flash
venerdì 22 aprile 2011 23
Anteo
Spaziocinema
Via Milazzo, 9
Tel. 02.6597732
Sala
Cento
Boris
Ore 15:30 17:40 20:00 22:10
Sala
Duecento
Habemus Papam
Ore 13:00 15:30 17:40 20:00 22:10
Sala Il cigno nero
Quattrocento Ore 13:00 15:20 17:40 20:00 22:15
Sala
Cinquanta Ore 15:30 17:40 20:00 22:00
Apollo
Spaziocinema
Galleria De Cristoforis, 3
Tel. 02.780390
Sala
Dafne
Lo stravagante mondo di..
Ore 13:00 15:20 17:30 19:40 21:50
Sala
Elettra
C’è chi dice no
Ore 13:00 15:30 17:40 19:50 21:50
Sala
Fedra
Sala
Habemus Papam
Ore 13:00 15:15 17:30 20:00 22:10
Gea
Sala
Ore 15:00 17:10 19:20 21:30
Urania Ore 13:00 15:20 17:30 19:40 21:50
Arcobaleno
Filmcenter
Viale Tunisia, 11
Tel. 199199166
Sala 1 Rio 3D
Ore 20:00 22:30
Sala 2 C'è chi dice no
Ore 20:00 22:30
Sala 3 The Next Three Days
Ore 20:00 22:30
Ariosto
Via Ariosto, 16
Tel. 02.48003901
Sala Poetry
Ore 15:20 18:10 21:00
Arlecchino Via S. Pietro all’Orto, 9
Tel. 02.76001214
Sala Offside
Ore 16:00 18:10 20:20 22:30
Auditorium
San Carlo
Corso Matteotti, 14
Tel. 02.76020496
Sala 20 sigarette
Ore 13:00 15:30 17:40
Auditorium
San Fedele
Via Hoepli, 3/b
Tel. 02.86352231
Sala La banda dei babbi natale
Ore 13:00 15:30 17:40
Centrale
Sala 1
Sala 2
Colosseo
Sala
Venezia
Sala
Cannes
Sala
Berlino
Sala
Sundance
Sala
Locarno
Mexico
Sala
Sorelle mai
Habemus Papam
Boris
Via Torino, 30/32
Tel. 02.874826
Il gioiellino
Ore 15:00 17:30 20:00 22:30
Silvio Forever
Ore 14:30 16:30 18:30 20:30 22:30
Viale Monte Nero, 84
Tel. 02.59901361
Habemus Papam
Ore 16:00 18:10 20:20 22:30
Nessuno mi può giudicare
Boris
Habemus Papam
Ore 15:00 17:10 19:20 21:30
Rio 3D
Ore 15:00 16:55 18:50 20:45 22:40
C'è chi dice no
Ore 15:30 17:50 20:20 22:30
Via Savona, 57
Tel. 02.48951802
Fughe e Approdi
Ore 15:50 17:20 18:50 20:30
Ducale
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Eliseo
Multisala
Sala
Kubrick
Sala
Olmi
Sala
Scorsese
Sala
Truffaut
Gnomo
Sala 1
Sala 2
Gloria
Multisala
Sala 1
Sala 2
Orfeo
Multisala
Sala
Blu
Sala
Verde
Sala
Rossa
Orione
Sala
Via Lanzone, 30
Tel. 02.804125
La fine è il mio inizio
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Gianni e le donne
Ore 18:30 21:00
Corso Vercelli, 18
Tel. 02.48008908
Limitless
Ore 15:20 17:40 20:10 22:30
Se sei così, ti dico sì
Ore 15:10 17:30 20:00 22:30
Viale Coni Zugna, 50
Tel. 02.89403039
The Next Three Days
Ore 15:00 17:30 20:00 22:30
Scream 4
Ore 15:30 17:50 20:10 22:30
Rio 3D
Ore 14:40 16:40 18:40 20:35 22:35
Viale Caterina da Forlì, 19
Tel. 02.48955428
La fine è il mio inizio
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Palestrina
Via Palestrina, 7
Tel. 02.6702700
Sala Uomini di Dio
Ore 16:30 18:45 21:00
Plinius
Multisala
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
Sala 6
Viale Abruzzi, 28/30
Tel. 02.29531103
Se sei così, ti dico sì
Ore 15:30 17:50 20:10 22:30
Limitless
Ore 15:00 17:30 20:00 22:30
Rio 3D
Ore 15:00 17:00 19:00 21:00
The Next Three Days
Ore 15:00 18:00 21:00
Hop Ore 15:30 17:30
Il discorso del re Ore 20:00 22:00
La fine è il mio inizio
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Spazio Oberdan Viale Vittorio Veneto, 2
Cineteca Italiana Tel. 02.77406300
Sala 1 Somewhere
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Sala 2 Riposo
Sala 3 Riposo
Piazza Napoli, 27
Tel. 199199166
Rio 3D
Ore 20:00 22:00
C'è chi dice no
Ore 20:00 22:00
The Next Three Days
Ore 20:00 22:00
Il discorso del re Ore 20:00
Il cigno nero Ore 22:30
Via Torino, 64
Tel. 02.72008219
La fine è il mio inizio
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Habemus Papam
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Se sei così, ti dico sì
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
Goodbye Mama
Ore 15:30 17:50 20:00 22:00
AL CINEMA
Odeon Via Santa Radegonda, 8
The Space Cinema Tel. 02.892111
Sala 1 Rio 3D
Ore 12:50 15:15 17:40 20:05 22:30
Sala 2 Limitless
Ore 12:20 14:50 17:20 19:50 22:20
Sala 3 Rio 3D
Ore 12:00 14:30 17:00 19:30 22:00
Sala 4 Se sei così, ti dico sì
Ore 11:50 14:20 16:50 19:20 21:50
Sala 5 Scream 4
Ore 11:45 14:25 17:05 19:45 22:25
Sala 6
Nessuno mi può giudicare
Drive Angry 3D
Sala 7 The Next Three Days
Ore 12:30 15:35 18:40 21:45
Sala 8 Faster
Ore 13:10 15:30 17:50 20:10 22:30
Sala 9 Scream 4
Ore 13:05 15:45 18:25 21:05
Sala 10 Mia moglie per finta
Ore 11:45 14:25 16:55 19:35 22:15
Uci Cinemas
Bicocca
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
Sala 6
Sala 7
Sala 8
Sala 9
Sala 10
Sala 11
Sala 12
Sala 13
Sala 14
Sala 15
Sala 16
Sala 17
Sala 18
Viale Sarca, 336
Tel. 02.892960
Nessuno mi può giudicare
Ore 15:00 17:50 20:20 22:35
Rio 3D
Ore 15:15 17:45 20:15 22:45
Scream 4
Ore 14:50 17:30 20:20 22:40
Rio 3D
Ore 15:00 17:30 20:00 22:30
Limitless
Ore 15:10 17:35 20:15 22:40
Frozen
Hop
C'è chi dice no
Ore 14:35 17:10 20:00 22:25
Faster
Ore 15:20 17:40 20:20 22:40
The Next Three Days
Ore 16:10 19:35 22:40
Mia moglie per finta
Ore 14:40 17:15 19:50 22:15
Se sei così, ti dico sì
Ore 14:45 17:20 20:15 22:35
Kick-Ass
Ore 14:15 17:00 19:45 22:30
Boris
Ore 14:50 17:30 20:10 22:40
Sucker Punch
Ore 15:00 17:35 20:05 22:35
Drive Angry 3D
Ore 15:10 17:40 20:15 22:40
Rio 3D
Ore 14:00 16:30 19:00 21:30
Habemus Papam
Ore 15:10 17:35 20:15 22:35
The Next Three Days
Ore 15:15 18:20 21:35
Uci Cinemas ViaStephenson, 29
Certosa
Tel. 02.892960
The Next Three Days
Ore 19:20 22:30
Scream 4
Ore 18:00 20:20 22:40
Rio 3D
Ore 17:50 20:10 22:30
Mia moglie per finta
Drive Angry 3D
Habemus Papam
Ore 18:00 20:20 22:50
Limitless
Ore 17:40 20:10 22:40
C'è chi dice no
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
Sala 6
Sala 7
Sala 8
Hop
Nessuno mi può giudicare
Ore 18:00 20:20 22:40