20.08.2013 Views

A R E A L I T E S R L S I S T E M I D I L U C E M A D E I N I T A L Y

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Insit Mini Insit Mini<br />

Apparecchio da incasso per esterno ed interno<br />

costituito da:<br />

• Corpo in Nylon FV<br />

• Anello, gabbia e visiera in Abs<br />

• Diffusore in Policarbonato<br />

• Guarnizione tra corpo e diffusore<br />

• Viti in acciaio inox<br />

• Alimentazione (interna) elettromeccanica per<br />

le versione fluorescente<br />

• Corpo-controcassa non inclusa (cod. 2630)<br />

• Squadrette di allineamento filo muro<br />

• L’apparecchio può essere installato su superfici<br />

normalmente infiammabili<br />

• Particolarmente adatto per installazione in zone di mare<br />

Insit Mini<br />

Luminaria empotrable de pared para exterior e<br />

interior compuesta por:<br />

• Cuerpo en Nylon FV<br />

• Marco, rejilla y visera en Abs<br />

• Difusor de policarbonato<br />

• Junta entre cuerpo y difusor<br />

• Tornillería en acero inoxidable<br />

• Alimentador electromecánico (incorporado) en las<br />

versiones fluorescentes<br />

• Cuerpo-caja de empotrar (cód. 2630) no incluido<br />

• Accesorio de alineamiento del aparato en la pared<br />

• El aparato puede ser fijado en superficies<br />

normalmente inflamables<br />

• Especialmente indicado para aplicaciones en<br />

areas de mar<br />

Wall-in light for indoor and outdoor installation<br />

consisting of:<br />

• Body of fiber glass nylon<br />

• Ring, grill and visor of Abs<br />

• Polycarbonate diffuser<br />

• Stainless steel screws<br />

• For the fluorescent version electromechanical<br />

(internal) power supply<br />

• Built-in body (code 2630) not included<br />

• Flush wall mounting accessories<br />

• The light fitting can be installed on normally<br />

inflammable surfaces<br />

• Right suitable for sea areas<br />

Insit Mini<br />

Appareil d’éclairage encastrable au mur pour<br />

l’extérieur et l’intérieur, composé de:<br />

• Corps en Nylon FV<br />

• Cadre, grille et visière en Abs<br />

• Diffuseur en polycarbonate<br />

• Joint entre corps et diffuseur<br />

• Vis en acier inox<br />

• Alimentation (incorporée) électromécanique<br />

dans les modèles fluorescents<br />

• Corps-boîtier non inclus (cod. 2630)<br />

• Accessoire pour montage encastré aligné à fil de mur<br />

• L’appareil peut être fixé sur des surfaces<br />

normalement inflammables<br />

• Indiqué pour l’installation dans des régions de mer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!