verzeichnis der beschlüsse des gemeindeausschusses elenco delle ...

More documents

Recommendations

Info

156 Aufteilung und Liquidierung der im II. Trimester 2004 eingehobenen Sekretariatsgebühren 157 Liquidierung der geleisteten Überstunden an den Gemeindesekretär für den Zeitraum 01.01.2004 – 30.06.2004 158 Wahl des Europaparlaments vom 12. und 13. Juni 2004: Liquidierung der Überstundenvergütung an das Personal der Gemeinde für Dienstanforderungen beim Wahldienst 159 Zuführung von beschlagnahmten Sachen für Wohltätigkeitszwecke an die „Kleiderkammer Schlanders“ (Art.34, Durchführungsverordnung D.L.H. N.39 vom 30.10. 2000) 160 Tagesstätte für Senioren - Mietvertrag mit dem Institut für geförderten Wohnbau: Liquidierung der Kondominiumsspesen für den Zeitraum 01.01.2003 – 31.12.2003 – Ausgleichszahlung 161 Gemeindezentrum - Wohnung - mat. Ant. 5 der Bp. 106: Bestätigung des monatlichen Mietzinses mit Ablauf 01.07.2004 aufgrund der unverändert gebliebenen Baukosten für das 2. Halbjahr 2004 162 Gemeindezentrum - Wohnung - mat. Ant. 6 der Bp. 106: Bestätigung des monatlichen Mietzinses mit Ablauf 01.07.2004 aufgrund der unverändert gebliebenen Baukosten für das 2. Halbjahr 2004 163 Gemeindepolizei: Rückerstattung der Spesen für das Radargerät an die Gemeinde Laas laut Vereinbarung Urk.N.452 vom 18.03.2003 – Zeitraum Oktober 2003 – März 2004 164 Patscheider Anton - Sekretär der Gemeinde Mals - Liquidierung der Entschädigung für die Vertretung des Gemeindesekretärs von Schluderns im Zeitraum 21.06.2004 – 05.07.2004 165 Abschluss eines Stromliefervertrages mit der Etschwerke Trading G.m.b.H. aus Bozen 166 Bauakt N.64/2002 – Rekurs der Wema Bau KG der Wellenzohn Edith und Co. an das Regionale Verwaltungsgericht - Autonome Sektion Bozen gegen den ablehnenden Bescheid des Bürgermeisters vom 4.4.2003, Prot.N.1810: Beurteilung der technischen Punkte des Projektes – Liquidierung der Honorarnote des Technikers 167 Grenzfeststellung Gp.2478 und 2619 KG Schluderns – Beauftragung eines Technikers mit der Vermessung 168 Adaptierung und Sanierung der Bahnhofsgebäude Schluderns: Genehmigung des Ausführungsprojektes und der Fachpläne 169 Adaptierung und Sanierung der Bahnhofsgebäude Schluderns: Ausschreibung der Arbeiten (ausgenommen Tischler- und Restaurierungsarbeiten) mittels halbamtlichem Wettbewerb Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria riscossi nel II° trimestre 2004 Liquidazione compenso per lavoro straordinario eseguito dal segretario comunale per il periodo 01.01.2004 – 30.06.2004 Elezione dei membri del Parlamento Europeo del 12 e 13 giugno 2004: liquidazione dell’indennitá per lavoro straordinario prestato dal personale del Comune per esigenze del servizio elettorale Devoluzione delle cose sequestrate ai fini di assistenza e beneficienza a favore della “Kleiderkammer Schlanders” (art.34, regolamento d’esecuzione D.P.G.P. n.39 del 30.10.2000) Centro diurno per gli anziani - contratto d'affitto coll'Istituto per l'edilizia abitativa: liquidazione delle spese condominiali per il periodo 01.01.2003 – 31.12.2003 - pagamento a saldo Centro comunale - abitazione - porz.mat. 5 p.ed.106: conferma del canone con effetto dal 01.07.2004 a causa dei costi di costruzione rimasti invariati nel 2° semestre 2004 Centro comunale - abitazione - porz.mat. 6 p.ed.106: conferma del canone con effetto dal 01.07.2004 a causa dei costi di costruzione rimasti invariati nel 2° semestre 2004 Polizia municipale: rimborso delle spese per il misuratore di velocita al Comune di Lasa ai sensi della convenzione rep.n.452 del 18.03.2003 – periodo ottobre 2003 – marzo 2004 Patscheider Anton - Segretario del Comune di Malles - liquidazione dell'indennitá spettante per la supplenza del Segretario comunale di Sluderno nel periodo 21.06.2004 – 05.07.2004 Stipulazione di un contratto di fornitura di energia elettrica con l’Azienda Energetica Trading S.r.l. di Bolzano Pratica edilizia n.64/2002 – ricorso della Wema Bau KG di Wellenzohn Edith & co. al tribunale regionale di giustizia amministrativa, sezione autonoma di Bolzano avverso la decisione negiativa del Sindaco del 4.4.2003, n.prot.1810: valutazione dei punti tecnici del progetto – liquidazione della parcella del tecnico incaricato Accertamento confine pf.2478 e 2619 CC. Sluderno – incarico tecnico con la rilevazione Adattamento e risanamento della stazione ferroviaria Sluderno: approvazione progetto esecutivo e progetti specifici Adattamento e risanamento della stazione ferroviaria di Sluderno: appalto dei lavori (tranne le opere da falegname e di restauro) tramite gara informale 12
170 Adaptierung und Sanierung der Bahnhofsgebäude Schluderns: Ausschreibung der Tischler- und Restaurierungsarbeiten mittels halbamtlichem Wettbewerb 13 Adattamento e risanamento della stazione ferroviaria di Sluderno: appalto dei lavori da falegname e di restauro tramite gara informale Sitzung vom 12.07.2004 Riunione del 12.07.2004 171 Kindergarten - Neufestsetzung der Vergütung für die Benützung der Ausspeisung durch die Bediensteten für das Schuljahr 2004/2005 172 Grundschule - Neufestsetzung der Vergütung für die Benützung der Schulausspeisung durch die Lehrpersonen, die die Aufsicht ausüben - Schuljahr 2004/2005 173 KINDERGARTEN - ordentliche Instandhaltung: Beauftragung der Fa. Klotz Lukas, Schluderns, mit der Durchführung von Malerarbeiten 174 Abwasserverband Obervinschgau - Genehmigung der Aufteilung der Ausgaben für das Jahr 2003 zulasten der Mitgliedsgemeinden - Saldozahlung 175 Abwasserverband Obervinschgau - Aufteilung der Ausgaben für das Jahr 2004 zulasten der Mitgliedsgemeinden - Vorschusszahlung 176 Umbau und Errichtung Öffentliche Bibliothek in Schluderns – Grundbesetzung während der Bauarbeiten 177 Straßenwesen – Einfahrtsbereich Großfeldweg - Erneuerung des Asphaltbelages: Auftragserteilung mittels direkter freihändiger Vergabe (Art.31, Abs.1, L.G. N.6/1998, Art.39, Abs.3, D.L.H. N.41/2001) 178 Straßenwesen – Einfahrtsbereich Kohlstattgasse - Erneuerung des Asphaltbelages: Auftragserteilung mittels direkter freihändiger Vergabe (Art.31, Abs.1, L.G. N.6/98, Art.39, Abs.3, D.L.H. N.41/2001) Asilo infantile - rideterminazione del contributo spese per la refezione dei dipendenti per l’anno scolastico 2004/2005 Scuola elementare: rideterminazione del contributo spese per la refezione scolastica da parte degli insegnanti, che provvedono al servizio di sorveglianza - anno scolastico 2004/2005 ASILO INFANTILE - manutenzione ordinaria: conferimento incarico alla ditta Klotz Lukas, Sluderno, per l'esecuzione di lavori da imbianchino Consorzio Acque Reflue Alta Val Venosta - approvazione della ripartizione delle spese per l'anno 2003 a carico dei comuni consorziati - pagamento a saldo Consorzio acque reflue Alta Val Venosta - ripartizione delle spese per l'anno 2004 a carico dei comuni consorziati - pagamento d'acconto Ristrutturazione e costruzione della biblioteca pubblica di Sluderno – occupazione terreno durante la fase dei lavori Viabilità – sbocco via Großfeld – rinnovamento del manto di asfalto: conferimento incarico mediante procedura negoziata diretta (art.31, c.1, L.P. n.6/1998, art.39. c.3, lett.a) D.P.G.P. n.41/2001) Viabilità – sbocco via Kohlstatt – rinnovamento del manto di asfalto: conferimento incarico mediante procedura negoziata diretta (art.31, c.1, L.P. n.6/1998, art.39. c.3, lett.a) D.P.G.P. n.41/2001) Sitzung vom 19.07.2004 Riunione del 19.07.2004 179 Übernahme der anteilsmäßigen Unterhaltskosten für die Unterbringung von Herrn Telser Alois im Altersheim Schluderns – Zeitraum 01.01.2004 – 31.03.2004: Anpassung und Liquidierung der Rechnung 180 Öffentliche Beleuchtung – Ankauf von Material: Lieferauftrag an die Fa. Selectra AG mit Sitz in Bozen 181 Abänderung des Bauleitplanes - Erteilung des Auftrages zur Ausarbeitung der technischen Unterlagen an das Architekturbüro Dr. Oskar Otto Colcuc aus Prad am Stj. 182 Umbau und Errichtung der öffentlichen Bibliothek – Versetzung des ENEL- Zählerkastens 183 Umbau und Errichtung der öffentlichen Bibliothek: Erteilung des Auftrages für die statische Kollaudierung an das Ingenieurbüro Dr. Ing. Siegfried Pohl aus Latsch 184 Umbau und Errichtung der Öffentlichen Bibliothek: Ermächtigung zur Weitervergabe von Teilarbeiten – 2. Maßnahme Assunzione delle spese proporzionali di sostentamento per il ricovero del sign. Telser Alois nella casa di riposo Sluderno – periodo 01.01.2004 – 31.03.2004: adeguamento e liquidazione fattura Illuminazione pubblica – acquisto di materiale: appalto di fornitura alla ditta Selectra Spa con sede a Bolzano Modifica al piano urbanistico - affidamento dell’incarico per la predisposizione dei documenti tecnici allo studio di architettura dott. Oskar Otto Colcuc di Prato allo Stelvio Ristrutturazione e costruzione della biblioteca pubblica – spostamento armadio contatore ENEL Ristrutturazione e costruzione della biblioteca: affidamento incarico del collaudo statico allo studio d’ingegneria dott. ing. Siegfried Pohl di Laces Ristrutturazione e costruzione della biblioteca pubblica: autorizzazione di subappalto lavori – 2° provvedimento
Page 1 and 2: VERZEICHNIS DER BESCHLÜSSE DES GEM
Page 3 and 4: 30 Genehmigung des Einvernehmungspr
Page 5 and 6: 56 Zuweisung und Übertragung ins E
Page 7 and 8: 85 Wahl des Europaparlaments vom 12
Page 9 and 10: 115 Rückerstattung des Spesenbeitr
Page 11: 140 Versetzung eines Schachtes der
Page 15 and 16: 199 L.G. 07.11.1983, Nr. 41, Art. 1
Page 17 and 18: 228 Führung der Sportanlagen in Sc
Page 19 and 20: 253 Adaptierung und Sanierung der B
Page 21 and 22: 279 Fonds zur Rückvergütung der K
Page 23 and 24: 304 Behebung von Beträgen aus dem
Page 25 and 26: 325 Überweisung des Betrages von i

verzeichnis der beschlüsse des gemeindeausschusses elenco delle ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?