verzeichnis der beschlüsse des gemeindeausschusses elenco delle ...

More documents

Recommendations

Info

241 Behebung von Beträgen aus dem ordentlichen Reservefonds: Haushaltsvoranschlag 2004 – 5. Maßnahme 242 Festlegung der Tagesordnung für die Sitzung des Gemeinderates vom 22. September 2004 243 Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine und Körperschaften – Jahr 2004 244 Gewährung des ordentlichen Jahresbeitrages 2004 an den Bildungsausschuss von Schluderns 245 Erneuerung der Trinkwasserleitung im Abschnitt Mühlhof – Tumpaschin – 2. Baulos: Genehmigung der Endabrechnung und Liquidierung des Guthabens an die Übernehmerfirma 246 Bau des Vereinshauses – Thermosanitäre Anlagen: Genehmigung der Niederschrift über den halbamtlichen Wettbewerb und Vergabe der Arbeiten nach dem Verhandlungsverfahren an die Fa. Stocker KG des Stocker Bernd mit Sitz in Schluderns Prelevamento di somme dal fondo di riserva ordinario - esercizio 2004: 5° provvedimento Argomenti per l’ordine del giorno del Consiglio comunale in data 22. settembre 2004 Concessioni di contributi a diverse associazioni ed a vari enti per l’anno 2004 Concessione del contributo ordinario annuale 2004 al Comitato per l’Educazione Permanente di Sluderno Rinnovamento dell’acquedotto nel tratto Mühlhof – Tumpaschin – 2° lotto: approvazione del conto finale e liquidazione dell’importo credito all’ impresa appaltatrice Costruzione della casa culturale – impianto termosanitario: approvazione del verbale della gara informale e appalto dei lavori mediante procedura negoziata alla ditta „Stocker KG d. Stocker Bernd & Co” con sede a Sluderno Sitzung vom 20.09.2004 Riunione del 20.09.2004 247 PERKMANN KARL – spezialisierter Gemeindearbeiter in Stammrolle: Abwesenheit wegen Krankheit - Kenntnisnahme 248 Beteiligung der Gemeinde Schluderns am Aktienkapital der SELEDISON AG – Notariatskanzlei Dr. Herald Kleewein/Dr. Walter Crepaz, Bozen – Genehmigung und Liquidierung der Kostennote betreffend die Abfassung des Vertrages zum Erwerb der Aktien 249 Wertpapierdepot zur Verwahrung und Verwaltung des Seledison-Aktien bei der Südtiroler Sparkasse AG, Niederlassung Bozen 250 Übernahme der anteilsmäßigen Unterhaltskosten für die Unterbringung von Herrn Telser Alois im Altersheim Schluderns – Zeitraum 01.04.2004 – 31.12.2004 251 Gemeindeämter – Ankauf einer Rechenmaschine für das Rechnungsamt: Lieferauftrag an die Fa. Bini Mario OHG mit Sitz in Meran PERKMANN KARL – operaio specializzato in ruolo: assenza per malattia – presa a conoscenza Partecipazione del Comune di Sluderno al capitale aziendario della SELEDISON S.p.A. – studio notarile associato Dr. Herald Kleewein/Dr. Walter Crepaz, Bolzano – approvazione e liquidazione della parcella riguardante la stesura del contratto per l’acquisto delle azioni Deposito per titoli per la custodia e l’amministrazione delle azioni Seledison presso la Cassa di Risparmio SpA, Agenzia Bolzano Assunzione delle spese proporzionali di sostentamento per il ricovero del sig. Telser Alois nella casa di riposo – periodo 01.04.2004 – 31.12.2004 Uffici comunali – acquisto calcolatrice per l’ufficio finanziario: appalto di fornitura alla ditta Bini Mario snc. con sede a Merano Sitzung vom 27.09.2004 Riunione del 27.09.2004 252 Genehmigung der 4. Änderung am Haushaltsvollzugsplan der Gemeinde für das Geschäftsjahr 2004 Approvazione della 4° variazione al piano esecutivo di gestione del Comune per l’esercizio finanziario 2004 18
253 Adaptierung und Sanierung der Bahnhofgebäude in Schluderns – Versetzung des ENEL-Zählerkastens 254 Wasserversorgung – Ankauf einer Pegelüberwachungsanlage beim Reservoir Lochhof: Lieferauftrag an die Fa. HUBERG KG mit Sitz in Bozen 255 Sportzone Schluderns – Erweiterung der Sportanlagen: Genehmigung der überarbeiteten Kostenschätzung und Ausschreibungsunterlagen 256 Adaptierung und Sanierung der Bahnhofgebäude Schluderns: Ermächtigung zur Weitervergabe von Teilarbeiten Adattamento e risanamento della stazione ferroviaria di Sluderno – spostamento armadio contatore ENEL Acquedotto – acquisto impianto di sorveglianza livello acqua nel serbatoio Lochhof: appalto di fornitura alla ditta HUBERG sas con sede a Bolzano Zona sportiva di Sluderno – ampliamento impianti sportivi: approvazione del computo metrico estimativo e del capitolato speciale d’appalto Adattamento e risanamento della stazione ferroviaria di Sluderno: autorizzazione di subappalto lavori Sitzung vom 04.10.2004 Riunione del 04.10.2004 257 Liquidierung der vom Verantwortlichen des Ökonomatsdienstes im Zeitraum vom 01.07.204 – 30.09.2004 bestrittenen Ausgaben: 3. Abrechnung 258 Behebung von Beträgen aus dem ordentlichen Reservefonds: Haushaltsvoranschlag 2004 – 6. Maßnahme 259 Aufteilung und Liquidierung der im III. Trimester 2004 eingehobenen Sekretariatsgebühren 260 Repräsentationsausgaben – Liquidierung von Rechnungen 261 Kindergarten – Reinigung des Gebäudes zu Schulbeginn: Genehmigung und Liquidierung der Rechnung der Fa. Reinigungsdienst Saubermann aus Glurns 262 Getrennte Müllsammlung – Häckseldienst 2001: Liquidierung der Rech. N. 1120 vom 29.09.2004 der SEG 263 Straßenwesen – Asphaltierung der Quair- Straße: Liqudierung der Rech. N. 1119 vom 29.09.2004 der SEG betreffend den Anteil zulasten der Gemeine Schluderns 264 FRAN-SIG OHG: Einleitung des Mahnverfahrens gemäß Art. 633, ZPO zur zwangsweisen Eintreibung von offenen Positionen 265 Wenusch KG / Gemeinde Schluderns – Verrechnung offener Posten 266 Übernahme der anteilsmäßigen Unterhaltskosten für die Unterbringung von Frau Pohl Imelda im Altersheim Schluderns – Zeitraum 01.10.2004 – 31.12.2004 Liquidazione spese sostenute dell’Economo comunale nel periodo corrente dal 01.07.2004 – 30.09.2004: 3° rendiconto Prelevamento di somme dal fondo di riserva ordinario – esercizio 2004: 6° provvedimento Ripartizione e liquidazione dei diritti di segreteria riscossi nel III° trimestre 2004 Spese di rappresentanza – liquidazione di fatture Asilo infantile – pulizia dell’ edificio all’ inizio dell’ anno scolastico: Approvazione e liquidazione della fattura della ditta Reinigungsdienst Saubermann di Glorenza Raccolta differenziata di rifiuti – servizio di frantumazione 2001: liquidazione fatt. n. 1120 del 29.09.2004 della SEG Viabilità – bitumazione della via Quair: liquidazione della fatt. n. 1119 del 29.09.2004 della SEG relativa alla quota a carico del Comune di Sluderno FRAN-SIG SNC: avvio precedimento d’ingiunzione ai sensi dell’ art. 633, CPC per la riscossione coattiva di somme liquide Wenusch sas / Comune di Sluderno – compensazione di posizioni aperte Assunzione delle spese proporzionali di sostentamento per il ricovero della sig.a Pohl Imelda nella casa di riposo – periodo 01.10.2004 – 31.12.2004 Sitzung vom 11.10.2004 Riunione del 11.10.2004 19
Page 1 and 2: VERZEICHNIS DER BESCHLÜSSE DES GEM
Page 3 and 4: 30 Genehmigung des Einvernehmungspr
Page 5 and 6: 56 Zuweisung und Übertragung ins E
Page 7 and 8: 85 Wahl des Europaparlaments vom 12
Page 9 and 10: 115 Rückerstattung des Spesenbeitr
Page 11 and 12: 140 Versetzung eines Schachtes der
Page 13 and 14: 170 Adaptierung und Sanierung der B
Page 15 and 16: 199 L.G. 07.11.1983, Nr. 41, Art. 1
Page 17: 228 Führung der Sportanlagen in Sc
Page 21 and 22: 279 Fonds zur Rückvergütung der K
Page 23 and 24: 304 Behebung von Beträgen aus dem
Page 25 and 26: 325 Überweisung des Betrages von i

verzeichnis der beschlüsse des gemeindeausschusses elenco delle ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?