verzeichnis der beschlüsse des gemeindeausschusses elenco delle ...

More documents

Recommendations

Info

267 Gemeindepolizeiamt – Ankauf von Dienstbekleidung 268 Sicherheit am Arbeitsplatz – Ankauf von Sicherheitskleidung für Herrn Stecher Bernd: Lieferauftrag an die Fa. Pircher R. & Co. KG mit Sitz in Algund 269 Adaptierung und Sanierung der Bahnhofgebäude Schluderns: Ermächtigung zur Weitervergabe von Teilarbeiten 270 Bau des Vereinshauses - Dachabdichtungsarbeiten: Ermächtigung zur Weitervergabe von Teilarbeiten 271 Umbau und Sanierung des ehemaligen Feuerwehrhauses als Öffentliche Bibliothek – Einrichtung: Erteilung des Auftrages für die Planung und Bauleitung an Stecher Plan Service KG des Stecher Arch. Dr. Kurt & Co. aus Prad am Stj. Ufficio polizia municipale – acquisto di abbigliamento di servizio Sicurezza sul posto di lavoro – acquisto di abbigliamento di sicurezza per il sign. Stecher Bernd: appalto di fornitura alla ditta Pircher R. & Co. Sas con sede a Lagundo Adattamento e risanamento della stazione ferroviaria di Sluderno: autorizzazione di subappalto lavori Costruzione della casa culturale – lavori di impermeabilizzazione coperture: autorizzazione di subappalto lavori Ristrutturazione e risanamento del exmagazzino dei pompieri con destinazione biblioteca pubblica – arredamento: affidamento della progettazione e direzione lavori alla Plan Service KG des Stecher Arch. Dr. Kurt & Co. di Prato allo Stelvio Sitzung vom 18.10.2004 Riunione del 18.10.2004 272 Umbau und Errichtung der öffentlichen Bibliothek: Genehmigung und Liquidierung des 1. Baufortschrittes 273 Erneuerung des Trinkwassernetzes im Dorf Schluderns (1. Baulos): Genehmigung der Endabrechnung und Liquidierung des Guthabens an die Übernehmerfirma 274 Straßenwesen – Zufahrtswege zu den Schludernser Berghöfen – Ausbesserungsarbeiten am Asphaltbelag: Auftragserteilung mittels direkter freihändiger Vergabe (Art. 31, Abs. 1, L.G. N. 6/1998, Art. 39, Abs. 3, D.L.H. N. 41/2001) Ristrutturazione e costruzione della biblioteca pubblica: approvazione e liquidazione del 1° stato di avanzamento Rinnovamento della rete idrica nel paese di Sluderno (1°lotto): Approvazione del conto finale e liquidazione dell’importo credito all’impresa appaltatrice Viabilità – strade di accesso ai masi di Sluderno – lavori di manutenzione al manto di asfalto: conferimento incarico mediante procedura negoziata diretta (art. 31, c.1, L.P. n. 6/1998, art. 39, c.3, lett.a D.P.G.P. n. 41/2001) Sitzung vom 25.10.2004 Riunione del 25.10.2004 275 Behebung von Beträgen aus dem ordentlichen Reservefonds: Haushaltsvoranschlag 2004 – 7. Maßnahme 276 Jahreshaushaltsvoranschlag für das Finanzjahr 2004 – Bilanzänderungen (Fondsumbuchungen): 3. Maßnahme im Dringlichkeitswege (Art. 16, Abs. 2, G.O.) 277 Genehmigung der 3. Änderung im Dringlichkeitswege am Jahreshaushaltsvoranschlag der Gemeinde für das Geschäftsjahr 2004 – Anpassung des Haushaltsvollzugsplanes 278 Erneuerung der Trinkwasserleitung im Abschnitt Panorama – Fußgängerverbindung Quair: Genehmigung der Kostenschätzung, Ausführung der Arbeiten in Eigenregie und Ausgabenermächtigung für Mieten und Ankauf von Materialien Prelevamento di somme dal fondo di riserva ordinario – esercizio 2004: 7° provvedimento Bilancio di previsione annuale per l’esercizio 2004 – variazione di bilancio (storno di fondi): 3° provvedimento in via d’urgenza (art.16, c.2, O.C.) Approvazione della 3° variazione in via d’urgenza al bilancio di previsione annuale del Comune per l’esercizio finanziario 2004 – adeguamento del piano esecutivo di gestione Rinnovamento dell’acquedotto nel tratto Panorama – collegamento pedonale Quair: approvazione della perizia sommaria, esecuzione dei lavori in economia ed autorizzazione spese per noli ed acquisti di materiale 20
279 Fonds zur Rückvergütung der Kosten für die Ausübung der Gewerkschaftsrechte – Art. 3 des Übergangsabkommens zur Regelung der Gewerkschaftsrechte vom 29.11.2002 – Jahr 2002 280 Schneeräumungsdienst – Winter 2004/2005: Organisation 281 GEMEINDEBAUHOF – Schneeräumung: Ermächtigung der Ausgabe für den Bereitschaftsdienst und Überstunden – Winter 2004/2005 Fondo per il rimborso degli oneri derivanti dall’esercizio dei diritti sindacali – art. 3 dell’accordo transitorio per la disciplina dei diritti sindacali del 29.11.2002 – anno 2002 Sgombero della neve – inverno 2004/2005: organizzazione CANTIERE COMUNALE: sgombero della neve: autorizzazione spesa per il servizio di reperibilità e per le ore straordinarie nell’inverno 2004/2005 Sitzung vom 03.11.2004 Riunione del 03.11.2004 282 Verschiedene Veranstaltungen zur Erstbesteigung des Ortlers vor 200 Jahren – Genehmigung und Liquidierung der Rechnungen 283 Repräsentationsausgaben – Liquidierung von Spesen in Zusammenhang mit dem Treffen der Gemeindeinspektoren des Kantons Chur/Schweiz 284 Bau des Vereinshauses – Elektroanlagen: Genehmigung der Niederschrift über den halbamtlichen Wettbewerb und Vergabe der Arbeiten nach dem Verhandlungsverfahren an die Fa. Elektro Kainz OHG mit Sitz in Eyrs 285 Errichtung eines Brückensteges über den Saldurbach und Instandsetzung des Gehweges längs des Saldurbaches: Genehmigung des Projektes in verwaltungstechnischer Hinsicht 286 Initiative „Enel in der Gemeinde“ – Genehmigung des Abkommens über die Erbringung von Service-Leistungen 287 Altersheim mit angebauter Pflegestation – Einbau eines Windfanges: Ausgabenverpflichtung 288 Genehmigung des Entwurfes des Jahreshaushaltsvoranschlages 2005 sowie des Mehrjahreshaushaltes 2005 – 2007 samt den entsprechenden Beilagen Iniziative diverse in occasione della prima scalata del Ortler 200 anni fa – approvazione e liquidazione delle fatture Spese di rappresentanza – liquidazione spese in occasione del incontro con gli ispettori comunali di Coira/Svizzera Costruzione della casa culturale – impianti elettrici: approvazione del verbale della gara informale e appalto dei lavori mediante procedura negoziata alla ditta Kainz snc con sede a Oris Costruzione di un ponte-pedoni sul rio di Saldura e sistemazione della via pedonale lungo il rio Saldura: approvazione del progetto in linea tecnico-amministrativa Iniziativa „Enel in Comune“ – approvazione della convenzione per l’esecuzione di operazioni commerciali Casa di riposo con annesso reparto di lungadegenza – installazione paravento: impegno di spesa Approvazione dello schema di bilancio annuale di previsione 2005 e di bilancio pluriennale di previsione 2005 – 2007 con i relativi allegati Sitzung vom 16.11.2004 Riunione del 16.11.2004 289 Liquidierung der Kostenaufstellung vom 14.10.2004 des Notars Dr. Gian Luigi Salaris für die Beglaubigung eines Auszuges aus dem MwSt. - Register 290 Tiefgarage Grundschule: Annahme des Rücktritts von der Konzession Nr. 3 vom 05.01.1998 von Herrn Raffeiner Konrad mit Wirkung 31.12.2004 Liquidazione della nota d’onorario del 14.10.2004 del notaio dott. Gian Luigi Salaris per l’autentificazione di un estratto del registro IVA Garage sotterraneo scuola elementare: accettazione del recesso dalla concessione n. 3 del 05.01.1998 da parte del sig. Raffeiner Konrad con effetto 31.12.2004 21
Page 1 and 2: VERZEICHNIS DER BESCHLÜSSE DES GEM
Page 3 and 4: 30 Genehmigung des Einvernehmungspr
Page 5 and 6: 56 Zuweisung und Übertragung ins E
Page 7 and 8: 85 Wahl des Europaparlaments vom 12
Page 9 and 10: 115 Rückerstattung des Spesenbeitr
Page 11 and 12: 140 Versetzung eines Schachtes der
Page 13 and 14: 170 Adaptierung und Sanierung der B
Page 15 and 16: 199 L.G. 07.11.1983, Nr. 41, Art. 1
Page 17 and 18: 228 Führung der Sportanlagen in Sc
Page 19: 253 Adaptierung und Sanierung der B
Page 23 and 24: 304 Behebung von Beträgen aus dem
Page 25 and 26: 325 Überweisung des Betrages von i

verzeichnis der beschlüsse des gemeindeausschusses elenco delle ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?