17.11.2013 Views

download - Semaine de la critique

download - Semaine de la critique

download - Semaine de la critique

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Premio<br />

Il Premio Zonta Club Locarno viene conferi-<br />

-<br />

mozione <strong>de</strong>l<strong>la</strong> giustizia e <strong>de</strong>ll’etica solidale.<br />

Zonta International<br />

È un’organizzazione internazionale di servizio<br />

che opera per migliorare <strong>la</strong> comprensione,<br />

<strong>la</strong> pace e <strong>la</strong> condizione femminile in<br />

ambito giuridico, politico, economico, formativo,<br />

sanitario e professionale.<br />

Preis<br />

Der Zonta Club Locarno Preis geht an <strong>de</strong>n<br />

Regisseur, <strong>de</strong>ssen Film beson<strong>de</strong>rs zur<br />

För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Gerechtigkeit, Solidarität<br />

und einer ethischen Grundhaltung beiträgt.<br />

Zonta International<br />

Ist eine Service-Organisation, die sich einsetzt<br />

für die Verbesserung <strong>de</strong>s Verständnisses,<br />

für <strong>de</strong>n Frie<strong>de</strong>n und die Stellung <strong>de</strong>r<br />

Frau in rechtlicher, politischer, wirtschaftli-<br />

Prix<br />

Le Prix Zonta Club Locarno est décerné au<br />

-<br />

tion <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice et <strong>de</strong> l’étique solidale.<br />

Zonta International<br />

Est une organisation internationale <strong>de</strong> service<br />

qui s’engage à améliorer <strong>la</strong> compréhension,<br />

<strong>la</strong> paix et le statut juridique, politique,<br />

économique, éducatif, sanitaire et<br />

professionnel <strong>de</strong>s femmes.<br />

Award<br />

The Zonta Club Locarno Prize is awar<strong>de</strong>d<br />

promotion of justice and ethics of solidarity.<br />

Zonta International<br />

Is an international service organization that<br />

works to improve un<strong>de</strong>rstanding, justice,<br />

peace and the legal, political, economic,<br />

educational, health and professional status<br />

of women worldwi<strong>de</strong>.<br />

Zonta Club Locarno • Casel<strong>la</strong> Postale 23 • CH-6601 Locarno • Tel. 079 465 62 24 • Fax 091 796 29 82<br />

locarno.zonta.ch (senza www) • contatto@locarno.zonta.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!