ItalWordNet: Rete Semantico-Lessicale per l'Italiano - Cnr

Linea 1.3 ItalWordnet
ontology di wordnet; apparentemente non esistono inoltre funzionalita'/API di search/browsing sui
domain fields.
Diverse relazioni sono ancora non valorizzate, anche se sono state effettuate aggiunte, come si
evince osservando le statistiche per risorsa dall’interfaccia. Questo è particolarmente vero per il
lessico economico, che risulta tuttora scorporato, mancando la relazione di innesto tra la parte
generica e la parte specifica della risorsa. Per ora il database generico e quello contenente i termini
economici-finanziari sono utilizzabili in alternativa, mentre, in seguito, dovrebbe essere possibile
utilizzare un’unica risorsa, dove i nodi della rete corrispondente al lessico specifico sono innestati
opportunamente nella rete corrispondente al lessico generico. Nell’ambito della linea 1.3 è stata
quindi fatta una valutazione della copertura lessicale delle due reti disgiunte (ma tenendo conto
della mutua copertura, come meglio dettagliato nel seguito) mentre ci si propone di valutare con
attenzione la versione integrata nella linea 1.4.
Si evidenzia ancora l’utilità che si avrebbe dalla presenza di glosse associate ai sensi, esistenti
ma non complete. Va però detto che l’inserimento di glosse e definizioni non era previsto nel
contratto, in quanto il legame a Wordnet avrebbe fornito anche una definizione, se pure in inglese, e
che nel lavoro di revisione e di accrescimento realizzato nella linea 1.3 è stato evidentemente fatto il
possibile per aumentare il numero delle definizioni.
23