ItalWordNet: Rete Semantico-Lessicale per l'Italiano - Cnr

More documents

Recommendations

Info

Linea 1.3 ItalWordnet 5.1.9 Ricerca di synset nel Wordnet 5.1.9.1 Ricerca da lemma Si inserisce un lemma e il risultato è la lista dei synset, suddivisi per Part of Speech (POS), in cui il lemma compare. Il lemma è la forma canonica di una parola, tipicamente quella riportata nei dizionari. L’accesso è case-insensitve, cioè possono essere usati indifferentemente caratteri maiuscoli o minuscoli. Le lettere accentate possono essere scritte sia con un unico carattere (“libertà”), sia con due caratteri (“libertà” “liberta`”). Nel caso di parole composte il separatore è il trattino (“Alto-Adige”). Nel caso di espressioni complesse il separatore è la spaziatura (“casa di riposo”). 5.1.9.2 Ricerca per sottostringa E` possibile utilizzare il carattere jolly “*”, che indica una qualsiasi sequenza di caratteri, per cercare tutte le parole che soddisfano una determinata struttura. Ad esempio, “*posto” ritorna tutte le parole che finiscono con “posto” (“avamposto”, “composto”, ecc.); “casa*” ritorna tutte le parole che iniziano con “casa” (“casa di riposo”, “casato” , “casa editrice”, ecc.); “*barca*” ritorna tutte le parole che iniziano o terminano con “barca” (“barcaiolo”, “imbarcare”, “barca”, ecc.); “pa*la” ritorna tutte le parole che iniziano con “pa” e finiscono con “la” (“palla”, “parola”, ecc.). Le parole recuperate vengono mostrate in un menù, dal quale possono essere selezionate. 5.1.9.3 Ricerca da concetto della top ontology Visualizza i synset che possono essere ricondotti con un certo concetto della Top Ontology. Il concetto viene selezionato da un menù ad albero (vedi Sezione 4.5). 5.1.10 Ricerca di synset nell’indice ILI 5.1.10.1 Ricerca da lemma Inserendo un lemma inglese si ottengono i synset dell’indice ILI che contengono il lemma. Essendo l’ILI un elenco non strutturato, su questi synset non sono possibili ulteriori ricerche (es: iponimi, iperonimi, ecc.). Per il wordnet generico sono visualizzati i synset della versione 1.5 di wordnet inglese, mentre per il wordnet economico sono visualizzati quelli della versione 1.6. Anche per ottenere i synset dell’ILI è possibile utilizzare la ricerca per sottostringa vista in precedenza (vedi sezione 4.2.1) 5.1.11 Presentazione dei synset 5.1.11.1.1 I synset recuperati sono presentati inizialmente in modalità “overview” (Figura 6), vale a dire suddivisi per POS. A partire da questa presentazione è possibile navigare la rete di ItalWordnet seguendo le relazioni concettuali previste nel modello. In base alle POS presenti per un certo lemma vengono attivati i pulsanti “nome”, “verbo”, “aggettivo”, “avverbio” o “nome proprio”, ad ognuno dei quali sono associate le ricerche concettuali possibili per i synset presenti nella overview. Dato il numero elevato delle ricerche teoricamente possibili, queste sono state divise in principali, sempre visibili aprendo il menù di una POS attiva, e secondarie, visibili 54
Linea 1.3 ItalWordnet tramite la voce “altre ricerche”. Entrambe le ricerche, principali e secondarie, sono accessibili solo se la relativa voce nel menù è attiva. 5.1.12 Ricerche troppo pesanti Alcune ricerche, per la loro intrinseca complessità, possono richiedere tempi di attesa lunghi. Per ovviare, parzialmente, al problema sono stati realizzate due possibilità di interruzione della ricerca. La prima consiste in un messaggio che, non appena inviato il comando, notifica all’utente la complessità della ricerca (es: “esistono 5000 synset iponimi di “oggetto”), permettendogli di non dare inizio alla ricerca. La seconda possibilità è un pulsante “interrompi” che termina una ricerca in corso in qualsiasi momento, senza ritornare alcun risultato. 3.3 Area delle varianti 5.1.12.1.1 Presenta informazioni di dettaglio sul synset e sulle sue varianti (Figura 7). Personalizzazioni sono possibili tramite il menù “Scegli dettagli synset” (vedi sezione 4.5.1). Figura 7. Area delle varianti 5.1.13 Dati sul synset Sono riportati l’identificatore numerico del synset, la definizione, distinguendo tra pubblica e privata, i concetti della Top Ontology e della Domain Ontology. 5.1.14 Dati sulla variante 5.1.14.1.1 Le varianti sono ispezionabili singolarmente, e riportano il numero di senso, sia in ItalWordnet che in EuroWordnet, lo stato della variabile, esempi, features sull’uso della variante, autore e data dell’ultima modifica e un campo per commenti. 55
Page 1 and 2:
SI-TAL ItalWordNet: Rete Semantico-
Page 3 and 4: Linea 1.3 ItalWordnet Sezione 1 Il
Page 5 and 6: Linea 1.3 ItalWordnet • fornire i
Page 7 and 8: Linea 1.3 ItalWordnet del nome prop
Page 9 and 10: Linea 1.3 ItalWordnet non è possib
Page 11 and 12: Linea 1.3 ItalWordnet Brutto 1 11 e
Page 13 and 14: Linea 1.3 ItalWordnet IN_MANNER 172
Page 15 and 16: Linea 1.3 ItalWordnet interrogato m
Page 17 and 18: Linea 1.3 ItalWordnet Le tre relazi
Page 19 and 20: Linea 1.3 ItalWordnet INVOLVED_TARG
Page 21 and 22: Linea 1.3 ItalWordnet Sezione 2 Val
Page 23 and 24: Linea 1.3 ItalWordnet ontology di w
Page 25 and 26: Linea 1.3 ItalWordnet DB generico 4
Page 27 and 28: Linea 1.3 ItalWordnet elementi ‘s
Page 29 and 30: Linea 1.3 ItalWordnet DEFLATTORE DE
Page 31 and 32: Linea 1.3 ItalWordnet MEGAOFFERTA M
Page 33 and 34: Linea 1.3 ItalWordnet STAMANI STANP
Page 35 and 36: Linea 1.3 ItalWordnet AT&AMP;T ATES
Page 37 and 38: Linea 1.3 ItalWordnet INTERATTIVA I
Page 39 and 40: Linea 1.3 ItalWordnet SOCIALEMENT S
Page 41 and 42: Linea 1.3 ItalWordnet DLR. DMAIL.IT
Page 43 and 44: Linea 1.3 ItalWordnet 5.1.3 Cancell
Page 45 and 46: Linea 1.3 ItalWordnet 3.4 Installaz
Page 47 and 48: Linea 1.3 ItalWordnet Figura 2: Int
Page 49 and 50: Linea 1.3 ItalWordnet Figura 4. Bar
Page 51 and 52: Linea 1.3 ItalWordnet 5.1.5 Menù
Page 53: Linea 1.3 ItalWordnet 5.1.7.2 Botto
Page 57 and 58: Linea 1.3 ItalWordnet Figura 9. Nav
Page 59 and 60: Linea 1.3 ItalWordnet - il synset d
Page 61 and 62: Linea 1.3 ItalWordnet • La second
Page 63 and 64: Linea 1.3 ItalWordnet sense CDATA #
Page 65 and 66: Linea 1.3 ItalWordnet Figura 16. Mo
Page 67 and 68: Linea 1.3 ItalWordnet 8.1 Comando:
Page 69 and 70: Linea 1.3 ItalWordnet Es. (api-word
Page 75 and 76: 75 Linea 1.3 ItalWordnet
Page 77: 1.3 ItalWordNet ]>
show all

ItalWordNet: Rete Semantico-Lessicale per l'Italiano - Cnr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?