ItalWordNet: Rete Semantico-Lessicale per l'Italiano - Cnr

Linea 1.3 ItalWordnet
3.4 Area delle relazioni
5.1.14.1.2 In questa area vengono mostrate le relazioni che il synset selezionato (synset attivo)
nell’area di ricerca synset ha con altri synset presenti all’interno di wordnet italiano, dell’indice
ILI, del Wordnet inglese (o eventualmente di un’altra lingua, purchè collegato all’indice ILI da
relazioni di equivalenza), e della risorsa terminologica (purchè collegata tramite relazioni di
“innesto”). Il collegamento con Wordnet di un’altra lingua è teoricamente possibile dato l’utilizzo
dell’indice di EuroWordNet, ma non verrà realizzato nel corso del progetto; il collegamento con
wordnet specialistici, nel caso quello economico-finanziario, verrà realizzato nelle prossime
versioni.
5.1.15 Relazioni su wordnet italiano
5.1.15.1.1 Visualizza tutte le relazioni che partono dal synset attivo e raggiungono synset interni al
wordnet italiano. Ciascun tipo di relazione viene presentato con una cartella con il nome della
relazione e il numero di istanze della relazione effettivamente presenti. Questa indicazione può
fornire una stima approssimativa dei tempi di attesa per la completa visualizzazione delle
relazioni. Ciascuna istanza di relazione viene presentata mostrando il synset target della relazione
stessa.
Figura 8. Area delle relazioni
5.1.16 Relazioni su ILI
Le relazioni di equivalenza con l’indice ILI sono presentate con modalità analoghe a quelle usate
per le relazioni interne a wordnet (vedi 4.4.1).
3.5 Navigazione della Top Ontology
5.1.16.1.1 La Top Ontology può essere navigata tramite un menù ad albero (Figura 9). Il concetto
selezionato è pronto per una ricerca (vedi 4.2.1) dei synset ad esso collegati.
56