10.04.2014 Views

catalogo vlm 2013 new

catalogo vlm 2013 new

catalogo vlm 2013 new

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

since 1945<br />

CARATTERISTICHE CROMATICHE<br />

I colori di riferimento del programma LED VLM sono bianco<br />

(6000°K), bianco caldo (3000°K),e a richiesta bianco intermedio<br />

(4000°K) blu, verde, giallo, rosso. Per ciascuna temperatura di<br />

colore del bianco sono utilizzate selezioni estremamente ristrette<br />

tra quelle disponibili per garantire il massimo dell’uniformità del<br />

bianco scelto. L’efficienza luminosa varia a seconda del colore<br />

e può avere piccoli scostamenti da una partita di produzione<br />

all’altra. Questa tolleranza si può avere anche nei riguardi delle<br />

caratteristiche cromatiche.<br />

CHROMATIC CHARACTERISTICS<br />

LED colour range of VLM program includes white (6000°K),<br />

warm white (3000°K), and neutral white (4000°K) blue, green,<br />

yellow and red on demand. For each colour temperature of<br />

white, in order to assure a high uniformity, only restricted selections<br />

leds are used. Please note that luminous efficiency can<br />

vary according to different colours and can have small differences<br />

between different productions. This tolerance deals also<br />

with chromatic features.<br />

GRAFICO SELEZIONI CROMATICHE LED<br />

LED BINNING CHART<br />

BIANCO INTERMEDIO<br />

NEUTRAL WHITE<br />

4000K<br />

BIANCO CALDO<br />

WARM WHITE<br />

3000K<br />

BIANCO FREDDO<br />

COOL WHITE<br />

6000K<br />

BLACK BODY<br />

LOCUS<br />

CURVA DEL<br />

CORPO NERO<br />

OTTICHE<br />

I moduli LED sono provvisti di una vasta gamma di lenti con<br />

diversi angoli di illuminazione principalmente divisi in tre<br />

categorie: fascio stretto, fascio medio, fascio largo. Inoltre, in<br />

funzione delle dimensioni, si possono avere lenti più o meno<br />

efficienti.<br />

I dati fotometrici relativi ai moduli con ottiche aggiuntive di colore<br />

bianco sono rappresentati tramite diagrammi di illuminamento. I<br />

dati riportati sono indicativi e possono variare sia in funzione delle<br />

tolleranze produttive in termine di dimensioni e posizionamento<br />

delle lenti che delle caratteristiche dei LED stessi.<br />

In ogni caso i dati si riferiscono a LED con lumen tipici indicati<br />

nella tabella relativa al prodotto e forniti dal costruttore di LED.<br />

OPTICS<br />

LED modules are provided with a large number of lenses with<br />

different lighting angles usually divided into three categories:<br />

narrow beam, medium beam, large beam. Depending on dimensions<br />

lenses can have different efficiencies.<br />

Photometric data for LED modules provided with additional optics<br />

are represented by means of lighting diagrams. These specifications<br />

are approximate and may vary due to production tolerances<br />

in terms of dimension and position of optics and LED<br />

characteristics.<br />

In any case data are referred to LEDs with luminous flux characteristics<br />

based on supplier’s datasheets and reported in each<br />

product data specification.<br />

Introduzione - Introduction<br />

716<br />

Tecnologia LED<br />

www.<strong>vlm</strong>.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!