Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com
Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com
Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IN-NAZZJON L-Erbg[a, 10 ta’ Ottubru, 2012<br />
Fil-qosor<br />
Lejn futur man-NATO^<br />
:OR:JA: Bidzina Ivanishvili, il-biljunarju li x’aktarx isir<br />
l-ewwel Prim Ministru ta’ :or;ja, hu fidu/ju] li pajji]u<br />
‘d<strong>al</strong>waqt jissie[eb m<strong>al</strong>-Alleanza tan-NATO’ u meta q<strong>al</strong><br />
proprju dan wara ta[ditiet li kellu fi Tbilisi mar-r<strong>iva</strong>li kbir<br />
politiku – il-President :or;jan Mikheil Saakashvili. Ilko<strong>al</strong>izzjoni<br />
fl-Oppo]izzjoni li jmexxi Ivanishvili jiem ilu<br />
reb[et l-elezzjoni g[<strong>al</strong>l-Parlament u g[<strong>al</strong>kemm dan kien ‘sar<br />
sinjur <strong>mil</strong>l-kummer/ fir-Russja’ huwa llum qed ji/[ad li qatt<br />
jista’ jippermetti li :or;ja ‘tidda[[<strong>al</strong> lura fl-orbita ta’<br />
Moska’ u fejn ‘se jag[ti prijorità lir-relazzjonijiet ta’ Tbilisi<br />
m<strong>al</strong>-Punent’.<br />
Polemika o[ra dwar g]ejjer<br />
L-IRAN: Ir-re;im I]lamiku f’Tehran wissa lill-Emirati<br />
G[arab Mag[quda li jikkunsidra li jaqta’ r-relazzjonijiet<br />
diplomati/i m<strong>al</strong>-federazzjoni f’ka] li din tis[aq bil-jedd fuq<br />
tliet g]ejjer ]g[ar t<strong>al</strong>-Golf u li ]-]ew; pajji]i qed jinsistu li<br />
huma ‘tag[hom’. L-Iranjani ‘bl-ebda mod’ m’g[andhom<br />
jinnegozjaw is-sovranità fuq it-tliet g]ejjer ta’ Abu Musa,<br />
Tunb ‘ta’ fuq’ u Tunb ‘t’isfel’ li jinsabu qrib ir-rotot t<strong>al</strong>ba[ar<br />
importanti g[at-trasport ta]-]ejt u fid-da[la taz-Zona<br />
ta’ Hormuz strate;ika. L-eks Shah t<strong>al</strong>-Iran, fl-1971, kien<br />
insista bis-sovranità fuq dawn il-g]ejjer u qabel is-seba’<br />
Emirati t<strong>al</strong>-Golf kienu [adu l-indipendenza ming[and ir-<br />
Renju Unit u ffurmaw l-Emirati Mag[quda.<br />
Jinqatel il-’bojja’ tad-droga<br />
IL-MESSIKU: Il-morini Messikani q<strong>al</strong>u li l-provi forensi/i<br />
jikkonfermaw li rnexxielhom joqtlu lill-kap brut<strong>al</strong>i t<strong>al</strong>-kartell<br />
tad-droga ‘Zetas’ wara batt<strong>al</strong>ja twila fl-Istat ta’ Coahuila,<br />
lejn it-Tramuntana t<strong>al</strong>-pajji]. Heriberto Lazcano, mag[ruf<br />
b[<strong>al</strong>a l-’Bojja’, mexxa organizzazzjoni ewlenija ta’<br />
traffikanti tad-droga li ilhom iwettqu qtil makabru (u li<br />
jinvolvi t-tbi//ir tan-nies) tul gwerra g[<strong>al</strong>l-kontroll ‘tas-suq’<br />
u li swiet il-[ajja ta’ xi 60,000 ru[ waqt il-mandat t<strong>al</strong>-<br />
President Messikan Felipe C<strong>al</strong>deron. L-eliminazzjoni t<strong>al</strong>-<br />
’Bojja’ titqies fost ‘l-akbar reb[iet’ fil-;lieda t<strong>al</strong>-Gvern<br />
Messikan kontra l-krimin<strong>al</strong>ità organizzata – g[<strong>al</strong>kemm l-<br />
a[[ar rapporti ftit qabel morna g[<strong>al</strong>l-istampa q<strong>al</strong>u wkoll li<br />
grupp ta’ armati spi//aw ‘jisirqu l-katavru ta’ Lazcano minn<br />
;o kamra mortwarja’.<br />
Ritratt ta’ Saif <strong>al</strong>-Islam Gaddafi fil-belt Libjana ta’ Zintan (Reuters)<br />
Il-Qorti Krimin<strong>al</strong>i<br />
Internazzjon<strong>al</strong>i (ICC) f’The<br />
Hague bdiet l-ewwel smig[<br />
pubbliku fil-ka] ta’ Saif <strong>al</strong>-<br />
Islam, l-aktar tifel prominenti<br />
t<strong>al</strong>-eks dittatur Libjan<br />
Muammar Gaddafi, li hu<br />
akku]at b’konnessjoni ma’<br />
delitti t<strong>al</strong>-gwerra kontra r-<br />
ribelli li s-sena l-o[ra<br />
waqqg[u lir-re;im antik fi<br />
Tripli.<br />
L-avukati ta’ Saif f’din ilqorti<br />
jargumentaw li Saif<br />
m’g[andux jing[ata ;uri<br />
xieraq fil-Libja (fejn qed<br />
jin]amm b[<strong>al</strong>issa), u meta<br />
skont l-awtoritajiet Libjani dan<br />
g[andu jidher il-qorti ‘filpajji]<br />
fejn qed ikun akku]at’.<br />
Fil-bidu tas-smig[ li qed<br />
jin]amm fuq jumejn, l-avukat<br />
Libjan Ahmed <strong>al</strong>-Jehani<br />
[e;;e; g[<strong>al</strong> ‘sabar’ fost ilmembri<br />
t<strong>al</strong>-komunità<br />
internazzjon<strong>al</strong>i u fejn q<strong>al</strong> lill-<br />
Im[<strong>al</strong>lfin f’The Hague li l-<br />
awtoritajiet Libjani ‘je[tie;u ]-<br />
]mien’ biex jorganizzaw ;uri<br />
xieraq g[<strong>al</strong> Saif. Hu kompla li<br />
l-Libja ‘ma eskludietx xi<br />
sehem’ g[<strong>al</strong>l-Qorti Krimin<strong>al</strong>i<br />
Internazzjon<strong>al</strong>i f’dan il-pro/ess<br />
partikulari.<br />
A[barijiet ta’ Barra 13<br />
L-OLANDA<br />
Tkompli l-kwistjoni ‘Saif’ bejn<br />
il-Qorti ta’ The Hague u l-Libja<br />
Is-sessjoni ‘qabel il-;uri’ hi<br />
parti <strong>mil</strong>l-kwistjoni bejn il-<br />
Libja u l-ICC rigward ‘il-post’<br />
fejn trid issir il-;ustizzja ma’<br />
Saif u meta g[<strong>al</strong>l-ewwel darba<br />
l-avukati tad-difi]a t<strong>al</strong>-ICC<br />
;ew wi// imb wi// m<strong>al</strong>avukati<br />
Libjani fil-qorti.<br />
Philippe Sands, wie[ed<br />
<strong>mil</strong>l-avukati li qed<br />
jirrappre]enta l-Libja, sostna li<br />
Saif <strong>al</strong>-Islam Gaddafi g[adu<br />
qed jin]amm <strong>mil</strong>l-’Brigata ta’<br />
}intan’ fil-Libja u li dan<br />
g[andu jittie[ed lejn fa/ilità<br />
ta’ sigurtà fi Tripli ‘qabel il-<br />
;uri’.<br />
IL-PREMJIJIET NOBEL<br />
Xjenzati minn Franza u l-Istati Uniti onorati fil-qasam t<strong>al</strong>-Fi]ika<br />
Ir-rebbie[a tan-Nobel g[<strong>al</strong>l-Fi]ika... Haroche (xellug) u<br />
Wineland (Reuters)<br />
Ix-xjenzat Fran/i] Serge<br />
Haroche u x-xjenzat<br />
Amerikan David Wineland<br />
reb[u l-Premju Nobel t<strong>al</strong>-<br />
2012 g[<strong>al</strong>l-Fi]ika t<strong>al</strong>li<br />
skoprew sistema li biha<br />
wie[ed jikk<strong>al</strong>kula l-quantum<br />
particles ming[ajr ma<br />
jeqridhom – u wara li r-<br />
ri/erkaturi kienu ilhom issnin<br />
jg[idu li din kienet ‘xi<br />
[a;a impossibbli’.<br />
Intant, l-Akkademja Rj<strong>al</strong>i<br />
}vedi]a tax-Xjenzi li<br />
konfermat il-premju –<br />
ekw<strong>iva</strong>lenti g[<strong>al</strong> kwa]i<br />
<strong>mil</strong>jun ewro – g[<strong>al</strong> dawn i]-<br />
]ew; xjenzati, sostniet li l-<br />
[idma siewja tag[hom<br />
kapa/i twass<strong>al</strong> g[<strong>al</strong> tip ;did<br />
ta’ kompjuter ‘super fast’ li<br />
jibba]a fuq il-quantum<br />
physics.<br />
L-Akkademja kompliet, fi<br />
stqarrija, li Harouche u<br />
Wineland ‘fet[u l-bieb’ g[<strong>al</strong><br />
era ta’ esperimentazzjoni<br />
;dida f’dan il-qasam t<strong>al</strong>fi]ika<br />
partikulari u grazzi<br />
g[<strong>al</strong> din id-dimostrazzjoni<br />
‘t<strong>al</strong>-osservazzjoni diretta t<strong>al</strong>parti/elli<br />
inkwistjoni<br />
ming[ajr ma dawn jinqerdu’.<br />
Wie[ed sadattant jittama li<br />
l-quantum <strong>com</strong>puter ‘il<br />
quddiem jista’ jibdel il-[ajja<br />
ta’ kuljum g[<strong>al</strong>l-bniedem u<br />
bl-istess mod radik<strong>al</strong>i<br />
b[<strong>al</strong>ma se[[ fl-a[[ar seklu<br />
bil-ka] t<strong>al</strong>-kompjuter<br />
klassiku.<br />
L-Unur g[<strong>al</strong>l-Fi]ika hu t-<br />
tieni fost il-Premjijiet Nobel<br />
li qed jitqassmu g[ad-diversi<br />
kategoriji din is-sena.<br />
Dawn il-premjijiet <strong>mil</strong>laktar<br />
presti;ju]i li<br />
jirrikonoxxu l-i]viluppi<br />
notevoli u stori/i fid-Dinja<br />
tax-Xjenza, il-Letteratura u<br />
l-Pa/i ng[ataw g[<strong>al</strong>l-ewwel<br />
darba fl-1901 u skont ittestment<br />
t<strong>al</strong>-<strong>mil</strong>junarju<br />
}vedi] Alfred Nobel.