15.04.2014 Views

Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com

Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com

Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN-NAZZJON L-Erbg[a, 10 ta’ Ottubru, 2012<br />

A[barijiet ta’ Barra 15<br />

IL-KOREA TA’ FUQ<br />

Twissi lill-Istati Uniti wara l-a[[ar ftehim ma’ Seoul<br />

Il-Korea ta’ Fuq komunista<br />

q<strong>al</strong>et li l-missili tag[ha<br />

jistg[u ‘jolqtu l-art t<strong>al</strong>-Istati<br />

Uniti’ u meta din l-istqarrija<br />

qed ting[ata jumejn wara li l-<br />

Korea t’Isfel ]velat ftehim<br />

dwar il-missili li rnexxielha<br />

til[aq m<strong>al</strong>-Amerikani.<br />

Intant, l-istqarrija t<strong>al</strong>komunisti<br />

spjegat li l-ba]ijiet<br />

t<strong>al</strong>-Amerikani fil-:appun,<br />

Gwam u fl-Istati Uniti proprju<br />

‘mhumiex daqstant ‘il<br />

bog[od li ma jintlaqtux (u<br />

f’ka] li r-re;im fi Pyongyang<br />

jidde/iedi dwar aggressjoni)’.<br />

Dan isegwi l-a[bar ta’ jiem<br />

ilu fis-sens li l-Gvern t<strong>al</strong>-<br />

Korea t’Isfel g[andu j]id bi<br />

kwa]i tliet darbiet id-distanza<br />

tas-sistema missilistiska<br />

tieg[u. Ta[t il-ftehim tas-sigurtà<br />

pre/edenti m<strong>al</strong>-Istati<br />

Uniti, it-tmexxija f’Seoul<br />

kienet ristretta biss g[<strong>al</strong> missili<br />

li jwasslu fuq 300 kilometru<br />

u meta issa l-ftehim<br />

;did jestendi din id-distanza<br />

g[<strong>al</strong> 800 kilometru.<br />

Fl-istess [in, osservaturi<br />

ja[sbu li l-Korea ta’ Fuq<br />

komunista qed ta[dem fuq<br />

missila bil-kapa/ità li twass<strong>al</strong><br />

fit-tul [afna, i]da hu minnu<br />

wkoll li l-a[[ar ]ew; provi<br />

ta’ rokits <strong>mil</strong>l-istess pajji]<br />

f<strong>al</strong>lew b’mod spettakulari.<br />

Il-;irien t<strong>al</strong>-Korea ta’ Fuq<br />

jg[idu li l-provi inkwistjoni<br />

(fl-2009 u f’April li g[adda)<br />

kienu relattat g[<strong>al</strong>l-i]vilupp<br />

tas-sistema missilistika<br />

Taepodong-2 li l-an<strong>al</strong>isti<br />

ja[sbu hi intenzjonata ‘biex<br />

tolqot lill-Istati Uniti proprja’<br />

Ṡadattant, il-Korea komunista<br />

fil-pre]ent g[andha<br />

numru ta’ missili g[<strong>al</strong> fuq<br />

distanzi qosra u medji, minbarra<br />

ammont sostanzj<strong>al</strong>i ta’<br />

artillerija li hi puntata lejn il-<br />

Korea t’Isfel.<br />

Dan meta r-re;im fi<br />

Pyongyang kompla bilmessa;;i<br />

‘ta’ rutina’ kontra<br />

Seoul u Washington u fejn<br />

isostni li ‘kapa/i j]omm ilpass<br />

m<strong>al</strong>-g[edewwa <strong>mil</strong>-lat<br />

ta’ missili u <strong>mil</strong>-lat nukleari’.<br />

Il-Korea ta’ Fuq anki xliet<br />

lill-Korea t’Isfel u lill-<br />

Amerikani dwar ‘kumplott<br />

ie[or biex jixprunaw is-sitwazzjoni<br />

fil-penisola Koreana<br />

lejn ix-xifer ta’ gwerra’.<br />

L-ekwipa;; ta’ destroyer t<strong>al</strong>-Korea t’Isfel jispara torpedo g[<strong>al</strong> kontra s-sottomarini waqt<br />

e]er/izzju ristrett g[<strong>al</strong> zona kkontrollata <strong>mil</strong>l-pajji] fil-Ba[ar l-Isfar (Reuters)<br />

IL-FILLANDJA<br />

Il-konsum tat-tadam<br />

ibieg[ed il-puplesija<br />

Ri/erkaturi fil-Fillandja<br />

q<strong>al</strong>u li l-konsum tad-tadam<br />

fid-dieta regolari kapa/i<br />

jnaqqas mis-sogru ta’ xi<br />

attakk t<strong>al</strong>-puplesija aktar ‘il<br />

quddiem fil-[ajja.<br />

Huma [ar;u bit-teorija<br />

waqt li investigaw l-impatt<br />

t<strong>al</strong>-lycopene – kimika<br />

[amra li tinstab fit-tadam,<br />

il-bettie[ u l-b]ar a[mar – u<br />

fost studju li bba]a fuq<br />

1,031 ir;iel u li d-dett<strong>al</strong>ji<br />

tieg[u kienu pubblikati fil-<br />

;urn<strong>al</strong> Neurology.<br />

L-istudju wera li persuni<br />

bl-akbar ammonti ta’<br />

lycopene fid-demm huma l-<br />

’anqas probabbli’ li jbatu<br />

bil-puplesija – b’asso/jazzjoni<br />

(l-IStroke<br />

Association) li twaqqfet<br />

b’risq in-nies li jbatu minn<br />

din il-kundizzjoni titlob<br />

g[<strong>al</strong> aktar ri/erka biex isir<br />

mag[ruf ir-ra;uni g[<strong>al</strong> dan<br />

l-effett.<br />

Il-livelli ta’ lycopene fiddemm<br />

kienu ev<strong>al</strong>wati filbidu<br />

t<strong>al</strong>-istudju u bl-ir;iel<br />

involuti mbag[ad ikunu<br />

an<strong>al</strong>izzati fuq xejn anqas<br />

minn tnax-il sena.<br />

Intant, l-istudju qed jesi;i<br />

li ‘dieta li tinkludi regolarment<br />

il-lycopene g[andha<br />

tnaqqas is-sogru t<strong>al</strong>-puplesija<br />

b’55 fil-mija; bit-tabib<br />

Jouni Karpi, <strong>mil</strong>l-Università<br />

ta’ Kuopio, jg[id li l-istudju<br />

j]id m<strong>al</strong>-provi li dieta ‘sinjura’<br />

fil-[axix u l-frott tg[in<br />

tnaqqas l-in/idenza t<strong>al</strong>mard<br />

fil-bniedem.<br />

SPANJA<br />

Appell rari<br />

L-Organizzazzjoni tas-S<strong>al</strong>ib<br />

l-A[mar [ejjiet l-ewwel appell<br />

li qatt g[amlet fi Spanja bliskop<br />

li tg[in lin-nies<br />

affettwati <strong>mil</strong>l-kri]i ekonomika<br />

u fost tbassir li l-ekonomija<br />

Spanjola se tonqos b’1.3 filmija<br />

matul is-sena d-die[la.<br />

L-appell jesi;i biex il-poplu<br />

jag[ti l-flus ‘li jista’ biex jg[in<br />

mat-300,000 fost l-aktar nies<br />

vulnerabbli f’pajji] fejn<br />

wie[ed f’kull erba’ adulti qed<br />

ifittex ix-xog[ol u meta aktar<br />

fa<strong>mil</strong>ji Spanjoli saru jiddependu<br />

<strong>mil</strong>l-g[otjiet t<strong>al</strong>-ikel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!