Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com
Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com
Tmexxija ]baljata u abbu]iva mil-Labour f'{al Safi - MaltaRightNow.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 Lok<strong>al</strong>i<br />
Tliet snin [abs<br />
fuq feriti gravi<br />
Nazzareno Briffa, ta’ 50<br />
sena minn Birkirkara ;ie<br />
kkundannat tliet snin [abs<br />
<strong>mil</strong>l-Im[<strong>al</strong>lef Lawrence<br />
Quintano wara nhar is-Sibt li<br />
g[adda nstab [ati, b’seba’<br />
voti kontra tnejn, li fis-sig[at<br />
bikrin tat-22 ta’ Lulju t<strong>al</strong>-<br />
2009 ikka;una feriti gravi fuq<br />
Pietru Borg, u li kka;un<strong>al</strong>u<br />
debulizza permanenti. Briffa<br />
mistenni jappella mis-sentenza.<br />
Il-;urati bl-istess mar;ni ta’<br />
verdett ma sabux lil Briffa<br />
[ati ta’ attentat ta’ qtil fuq<br />
Borg, mag[ruf b[<strong>al</strong>a “Il-<br />
{asi” u minkejja li sabuh [ati<br />
li kkaw]<strong>al</strong>u feriti gravi,<br />
sku]awh g[<strong>al</strong> dan l-att peress<br />
li dak li g[amel, g[amlu meta<br />
kien ta[t passjoni stantanja u<br />
a;itazzjoni t<strong>al</strong>-mo[[.<br />
Il-ka] kien se[[ fis-sieg[a<br />
neqsin kwart ta’ filg[odu fuq<br />
il-bankina ta’ fejn ir-razzett<br />
ta’ Pietru Borg. Kollox kien<br />
beda minn filg[axija t<strong>al</strong>-jum<br />
ta’ qabel fit-“Tony’s Bar”<br />
f’Birkirkara fejn hemm se[[<br />
argument bil-kliem fejn Briffa<br />
ma kienx [a pja/ir b’xi kliem<br />
li kien q<strong>al</strong>lu Borg, li ji;i s-<br />
sekond ku;in tieg[u.<br />
Wara li l-istess Borg mar<br />
lejn ir-razzett tieg[u fil-“bypass”<br />
ta’ Birkirara, Briffa mar<br />
id-dar tieg[u u [a s-senter.<br />
Wara li kkargah, baqa’ sejjer<br />
fejn ir-razzett u wara li spara<br />
]ew; tiri fuq “billboard” kif<br />
ra lil Borg [iere; mir-razzett<br />
spara g[<strong>al</strong>ih u laqtu. Borg<br />
kien fil-periklu serju li jitlef<br />
[ajtu u s<strong>al</strong>va grazzi g[<strong>al</strong>lintervent<br />
f’waqtu tat-tobba<br />
t<strong>al</strong>-isptar Mater Dei.<br />
Kien wara kwa]i [ames<br />
sig[at ta’ deliberazzjoni li, l-<br />
;urati waslu g[<strong>al</strong>l-verdett. Il-<br />
;urati li fosthom kien hemm<br />
tliet nisa sabu wkoll lil Briffa<br />
[ati b’seba’ voti kontra tnejn<br />
li kien fil-pussess ta’ arma<br />
tan-nar u li spara biha, u<br />
b’mod unanimu li kellu senter<br />
u munizzjon bla permess u li<br />
g[amel [sara fuq “billboard”<br />
wara li spara ]ew; tiri fuqu.<br />
Sadanittant Briffa nt<strong>al</strong>ab<br />
i[<strong>al</strong>las l-ispejje] t<strong>al</strong>-;uri li<br />
ammontaw g[<strong>al</strong> €3,919. L-<br />
avukati Edward Gatt u Chris<br />
Cardona dehru g[<strong>al</strong> Briffa,<br />
filwaqt li l-Prosekuzzjoni<br />
tmexxiet <strong>mil</strong>l-Prosekuzzjoni<br />
Maurizio Cordina u Marsilene<br />
Bonett, f’isem l-Avukat<br />
:ener<strong>al</strong>i.<br />
IN-NAZZJON L-Erbg[a, 10 ta’ Ottubru, 2012<br />
{ati li tajjar<br />
Awstr<strong>al</strong>jan g[ax<br />
g[ajru omosessw<strong>al</strong>i<br />
Ra;el ta’ 36 sena <strong>mil</strong>l-<br />
Mellie[a kien illiberat bilkundizzjoni<br />
li ma jag[<strong>mil</strong>x<br />
reat ie[or fi ]mien tliet snin<br />
<strong>mil</strong>l-Ma;istrat Carol Per<strong>al</strong>ta<br />
wara li nstab [ati li kka;una<br />
feriti gravi fuq Awstr<strong>al</strong>jan<br />
wara li tajru bil-karozza. L-<br />
in/ident se[[ wara li nq<strong>al</strong>a’<br />
argument f’[anut tax-xorb<br />
fil-Mellie[a meta Awstr<strong>al</strong>jan<br />
qag[ad jiddie[aq bil-M<strong>al</strong>ti u<br />
dan rah fit-triq u tajru bilkarozza.<br />
Fid-de/i]joni tag[ha l-<br />
Qorti [adet inkonsiderazzjoni<br />
l-lok<strong>al</strong>ità u l-ment<strong>al</strong>ità<br />
tas-so/jetà t<strong>al</strong>-lok<strong>al</strong>ità t<strong>al</strong>-<br />
Mellie[a. Il-ka] kien se[[<br />
fil-21 ta’ Marzu t<strong>al</strong>-2004 fl-<br />
4.30 ta’ filg[odu. Mill-provi<br />
rri]ulta li Alan Gauci saq ilkarozza<br />
tieg[u g[<strong>al</strong> fuq ilvittma<br />
Jeremy L<strong>al</strong>ic g[<strong>al</strong> t<strong>al</strong>apposta,<br />
u dan wara li kien<br />
inq<strong>al</strong>a’ argument bejniethom<br />
fi]-}epp’s Bar fil-Mellie[a<br />
ftit qabel.<br />
X’[in Gauci kien sejjer<br />
lejn id-dar f’mo[[u beda<br />
jberren u ja[seb li L<strong>al</strong>ic kien<br />
[aqqu daqqa ta’ karozza u<br />
fix-xhieda q<strong>al</strong> ukoll li dak il-<br />
[in beda jitbaqbaq minn<br />
;ewwa. Kumbinazzjoni rah<br />
g[addej mit-triq u tah daqqa<br />
ta’ karozza.<br />
Fil-[anut l-Awstr<strong>al</strong>jan<br />
kien qed jag[mel [afna storbju<br />
u beda joffendi lin-nies<br />
li kien hemm pre]enti.<br />
Madankollu l-aktar li beda<br />
joffendi kien lil Alan Gauci<br />
fejn g[a<strong>mil</strong>lu mossi kemm<br />
quddiem wi//u u anke minn<br />
wara dahru biex jag[ti l-<br />
impressjoni quddiem in-nies<br />
kollha li kien hemm fil-<br />
[anut li Gauci huwa<br />
omosessw<strong>al</strong>i u li kien<br />
qieg[ed i[ajru biex imur<br />
mieg[u.<br />
Il-Qorti q<strong>al</strong>et fis-sentenza<br />
tag[ha li Gauci huwa residenti<br />
l-Mellie[a u g[<strong>al</strong>hekk<br />
fil-mo[[ tieg[u, g[andu reputazzjoni<br />
x’jiddefendi fil-<br />
Mellie[a u meta dan l-<br />
in/ident se[[ fl-istess<br />
lok<strong>al</strong>ità u quddiem il-<br />
Melli[in, l-insinwazzjon li<br />
forsi Gauci seta’ kien<br />
omosessw<strong>al</strong>i, waqt li ma<br />
hemm xejn [a]in f’dan, forsi<br />
fil-mo[[ tieg[u u g[a/-/ittadini<br />
t<strong>al</strong>-lok<strong>al</strong> dan mhuwiex<br />
wisq a//ettabbli.<br />
Fix-xhieda tieg[u t-tabib<br />
Andrew Mercieca li invista<br />
lil L<strong>al</strong>ic fid-Dipartiment t<strong>al</strong>-<br />
Emer;enza, q<strong>al</strong> li l-vittma<br />
kien ta[t l-effett t<strong>al</strong>-<strong>al</strong>ko[ol<br />
meta huwa was<strong>al</strong> l-Isptar.<br />
Apparti minn hekk, ix-xhieda<br />
ta’ dawk kollha li kienu<br />
fil-[anut q<strong>al</strong>u li L<strong>al</strong>ic u<br />
sie[bu tke//ew <strong>mil</strong>l-bar<br />
g[ax kienu qeg[din joffendu<br />
lin-nies kollha pre]enti u<br />
bdew jag[mlu l-istorbju.<br />
Kien ukoll wara li l-<br />
Awstr<strong>al</strong>jan telaq <strong>mil</strong>l-[anut,<br />
li /ertu Smith, Ingli] li kien<br />
hemm pre]enti kien q<strong>al</strong> lil<br />
M<strong>al</strong>ti, li L<strong>al</strong>ic kien g[amel<br />
mossi minn wara dahru u li<br />
beda joffendih, i]da Gauci<br />
ma rahx u ma semg[ux.<br />
Mill-provi rri]ulta wkoll li<br />
Gauci induna li kien g[amel<br />
[a]in u kif was<strong>al</strong> id-dar,<br />
huwa minnufih sewa t-tieqa<br />
tan-na[a t<strong>al</strong>-passi;;ier li<br />
nkisret meta laqat lil L<strong>al</strong>ic.<br />
Il-Qorti q<strong>al</strong>et li temmen dak<br />
li q<strong>al</strong> l-uffi/j<strong>al</strong> Prosekutur<br />
Michael M<strong>al</strong>lia li dan l-<br />
in/ident ma kienx ji;ri li<br />
kieku ma kienx hemm provokazzjoni<br />
min-na[a t<strong>al</strong>vittma.<br />
Il-Qorti [adet inkonsiderazzjoni<br />
wkoll il-feriti<br />
gravi u permanenti li ;arrab<br />
il-vittma.<br />
3 <strong>mil</strong>jun passi;;ier fuq ir-rotta<br />
ta’ M<strong>al</strong>ta minn Ryanair<br />
Ryanair, il-linja t<strong>al</strong>-ajru Renju Unit u l-It<strong>al</strong>ja b’sitt<br />
low-cost, [abbret li lbiera[ destinazzjonijiet kull wie[ed.<br />
;arret it-tliet <strong>mil</strong>jun passi;;ier Destinazzjonijiet o[ra huma<br />
minn meta bdiet t[addem l- Dublin fl-Irlanda, Madrid fi<br />
ewwel titjiriet minn u lejn M<strong>al</strong>ta Spanja, Marseille fi Franza,<br />
f’Ottubru t<strong>al</strong>-2006. Stokkolma fl-I]vezja u<br />
Il-manager re;jon<strong>al</strong>i t<strong>al</strong>-marketing<br />
ta’ Ryanair, Luis Fernandez- B’kollox Ryanair se tkun<br />
Eindhoven fl-Olanda.<br />
Mellado q<strong>al</strong> li l-linja t<strong>al</strong>-ajru din qed ittir darba fil-;img[a lejn<br />
is-sena mistennija ;;orr iktar Stokkolma u Edinburgh,<br />
minn 870,000 passi;;ier lejn darbtejn fil-;img[a lejn Bari,<br />
M<strong>al</strong>ta li jammontaw g[<strong>al</strong> madwar Birmingham, Bristol, Dublin,<br />
26% t<strong>al</strong>-passi;;ieri li jg[addu Eindhoven, Leeds, Madrid,<br />
<strong>mil</strong>l-Ajruport Internazzjon<strong>al</strong>i ta’ Marseille, Pisa, Stanstead u<br />
M<strong>al</strong>ta.<br />
Turin u tliet titjiriet fil-;img[a<br />
{abbar ukoll li fl-iskeda f’Bologna, Trapani u Treviso.<br />
tar-rotot ta’ Ryanair g[<strong>al</strong>lista;un<br />
tax-xitwa se tkun qed fet[et ba]i f’M<strong>al</strong>ta b’]ew;<br />
F’Mejju t<strong>al</strong>-2010 Ryanair<br />
tag[mel 36 titjira fil-;img[a ajruplani bba]ati f’pajji]na<br />
lejn 17-il destinazzjoni differenti<br />
madwar l-Ewropa. xitwa. Fis-sajf Ryanair<br />
matul is-sajf u ajruplan fix-<br />
L-iktar pajji]i fejn Ryanair t[addem 27 rotta differenti<br />
se tag[mel titjiriet huma r- minn u lejn pajji]na.