28.08.2014 Views

How to handleiding - Philips StorageUpdates

How to handleiding - Philips StorageUpdates

How to handleiding - Philips StorageUpdates

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4<br />

E<br />

PT<br />

TR<br />

PL<br />

SV<br />

Seleccione la unidad de destino.<br />

Escolha o drive de destino.<br />

Hedef sürücüyü seçiniz.<br />

Wybierz napęd docelowy.<br />

Välj målenheten.<br />

5<br />

E<br />

Si la velocidad de la unidad de origen lo permite,<br />

marque la casilla "Copia rápida". En caso contrario, deje<br />

la casilla sin marcar. Haga clic en "Copiar".<br />

PT Se possível, você poderá marcar a caixa de<br />

seleção "Cópia rápida" se a unidade de origem for<br />

rápida o suficiente. Caso contrário, desmarque-a.<br />

Clique em "Gravar".<br />

TR<br />

Olanaklı olduğu durumlarda, eğer kaynak sürücünüz<br />

yeterince hızlı ise, "Hızlı kopyala" onay kutusunu<br />

işaretleyebilirsiniz. Aksi takdirde, onay kutusundaki<br />

işaretlemeyi kaldırınız. "Yazdır" üzerine tıklatınız.<br />

PL Jeśli <strong>to</strong> możliwe, zaznacz pole wyboru "Szybka<br />

kopia", o ile napęd źródłowy jest dostatecznie szybki. W przeciwnym razie wyczyść pole wyboru. Kliknij "Zapis".<br />

SV Markera rutan "Snabbkopia" om din källenhet är tillräckligt snabb. Lämna rutan <strong>to</strong>m i annat fall. Klicka på<br />

"Kopiera".<br />

6<br />

E<br />

PT<br />

TR<br />

PL<br />

SV<br />

Coloque un disco vacío en la unidad de destino.<br />

Insira um disco vazio no drive de destino.<br />

Hedef sürücünüze boş bir disk yerleştiriniz<br />

Włóż czystą płytę do napędu docelowego.<br />

Sätt i en <strong>to</strong>m skiva i målenheten<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!