28.08.2014 Views

How to handleiding - Philips StorageUpdates

How to handleiding - Philips StorageUpdates

How to handleiding - Philips StorageUpdates

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UK<br />

D<br />

F<br />

I<br />

NL<br />

Click "OK".<br />

Klicken Sie auf "OK".<br />

Cliquez sur "OK".<br />

Fate clic su "OK".<br />

Klik op "OK".<br />

7<br />

UK Click on the "Text Box Tool" <strong>to</strong> enter text.<br />

If you only print text, the disc will be printed faster.<br />

D Um Text einzugeben, klicken Sie auf<br />

"Textbox-Werkzeug". Wenn Sie nur Text drucken,<br />

wird die Disc schneller gedruckt.<br />

8<br />

F Cliquez sur l'outil "Boîte de Texte" pour saisir<br />

le texte. Si vous imprimez seulement du texte,<br />

l’impression du disque sera plus rapide.<br />

I Fate clic su "Strumen<strong>to</strong> riquadro tes<strong>to</strong>" per<br />

inserire del tes<strong>to</strong>. Se il contenu<strong>to</strong> è solo tes<strong>to</strong>, la<br />

stampa avverrà con maggiore rapidità.<br />

NL Klik op "Tekstvak" om tekst in te voeren.<br />

Als u alleen tekst afdrukt, wordt de disc sneller<br />

bedrukt.<br />

UK Draw the area where you want <strong>to</strong> add the<br />

text. The programme will bend this <strong>to</strong> allow faster<br />

printing.<br />

9<br />

D Ziehen Sie das Kreissegment auf, in das der<br />

Text eingefügt werden soll. Das Programm wird<br />

den Text der Kreisform anpassen, um ein<br />

schnelleres Drucken zu ermöglichen.<br />

F Dessinez la zone où vous souhaitez ajouter<br />

le texte. Le programme l’adaptera pour accélérer<br />

l’impression.<br />

I<br />

Indicate l'area in cui aggiungere il tes<strong>to</strong>. Il programma curverà quest'area per accelerarne la stampa.<br />

20<br />

NL Schets het gebied waar u de tekst wilt <strong>to</strong>evoegen. Het programma buigt de tekst om sneller te<br />

kunnen afdrukken.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!