13 - IlGrigioneItaliano.ch

More documents

Recommendations

Info

14 S O C I E T À Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 CONTINUA DALLA PRIMA PAGINA Costituita la società per azioni del «Centro tecnologico del legno» Coira, sala riunioni della ibW, durante le trattative per la costituzione del «Centro Tecnologico del Legno SA» Oltre al sostegno degli enti istituzionali – Regione Valposchiavo, Cantone dei Grigioni, Provincia di Sondrio e Regione Lombardia – il progetto può contare sull’appoggio operativo dei seguenti quattro partner, che rappresentano i soci fondatori del Centro Tecnologico del Legno SA: – ibW Scuola Tecnica Superiore della Svizzera sud-orientale. Svolgerà due funzioni chiave: nella fase iniziale contribuirà attivamente alla definizione dei programmi sul versante formativo (definizione dei pacchetti di offerta); nella fase di conduzione a regime supporterà l’aggiornamento dei programmi ed avrà un ruolo di garante della funzione gestionale; – SCM Group Rimini. È un’impresa di fama mondiale nella produzione di macchine per la lavorazione del legno; nel campo della formazione tecnica da circa trent’anni collabora attivamente con prestigiose università a livello mondiale. Garantirà al Centro un parco macchine dell’ultima generazione, con costante ricambio tecnologico a breve scadenza; – Politec Valtellina. Il Polo Tecnologico della Valtellina ricoprirà il doppio ruolo di aggregazione e coordinazione di istituzioni pubbliche e operatori privati sul versante italiano e di facilitazione nell’accesso a una rete di stakeholders (portatori di interesse) a livello provinciale e regionale; – Regione Valposchiavo. Rappresenta il partner istituzionale di riferimento a livello locale; quale iniziante del progetto ha sostenuto buona parte dei costi legati allo studio di fattibilità, grazie soprattutto ai contributi cantonali. I Comuni di Brusio e Poschiavo sono legati all’iniziativa attraverso un proprio rappresentate nel Consiglio di Amministrazione della nuova società. Pur non facendo parte dei soci fondatori, fra i promotori e sostenitori dell’iniziativa figura anche la Assoform Rimini (Consorzio di Confindustria), che in stretta collaborazione con ibW svolgerà un ruolo di supporto nella definizione dei programmi formativi e delle offerte specifiche per il mercato italiano. Sotto la guida operativa di ibW, nell’ottobre del 2011 è già iniziato a Poschiavo un primo corso pilota di formazione, con la partecipazione di dieci studenti, dei quali quattro dalla Val Poschiavo e sei dalla Valtellina. In questo caso è stata testata, da un punto di vista operativo, la collaborazione transfrontaliera nell’ambito della formazione; il tutto con risultati molto incoraggianti. Secondo un’approfondita analisi di mercato, l’interesse per questo Centro è molto alto, per cui si prevede in futuro una consistente partecipazione ai corsi (si parla di centinaia), da parte di studenti provenienti dall’area transfrontaliera. Definita l’ubicazione della struttura del Centro tecnologico del legno in Val Poschiavo, l’inizio dei corsi pratici su macchine di ultima generazione è previsto per il 2013. I costi previsti si aggirano fra i 3-4 milioni di franchi. Per il successo di questa impresa sarà fondamentale il numero di partecipanti ai corsi provenienti soprattutto dalla vicina Lombardia; secondo quanto discusso con la Regione Lombardia, essi potranno beneficiare di un sostegno pubblico, analogamente a quanto avviene in Svizzera. Il Cantone dei Grigioni concederà un sostegno finanziario, secondo quanto previsto dalla Nuova Politica Regionale. La premessa per la concessione dei finanziamenti da parte del Cantone è subordinata alla partecipazione attiva al progetto dei singoli partner e allo sviluppo di strategie aziendali sostenibili nel tempo. CHIESA SAN BERNARDO DI CHIARAVALLE PRADA Con i suoi 129 paragrafi strutturati sotto forma di domanda e risposta è un testo fondamentale della fede riformata e una riflessione ancora attuale sui fondamenti del cristianesimo. Il Catechismo di Heidelberg, l’ultimo dei grandi catechismi del XVI secolo, è stato ritradotto e commentato dal teologo Paolo Ricca, ospite giovedì sera della comunità evangelica valposchiavina guidata dal pastore Antonio Di Passa. di MICHELA NAVA collaboratrice de «Il Grigione Italiano» «La fede non è un salto nel buio, ma nella luce. La Riforma è stata una grande opera di alfabetizzazione cristiana del popolo». È partito da questa riflessione Paolo Ricca, teologo e docente emerito di Storia della Chiesa della Facoltà Valdese di Teologia di Roma, per parlare giovedì sera a Brusio del Catechismo di Heidelberg, Sei interessato a saper usare in modo professionale i principali programmi applicativi per l’informatizzazione delle attività dell’ufficio? Questo è il corso su misura per te! Comunico & Lavoro Pro è il corso che permette di approfondire le conoscenze sull’uso della posta elettronica, delle applicazioni Office (Word, Excel, PowerPoint) e introduce alle possibilità offerte dal formato PDF. Il tutto in modo professionale e con un approccio didattico pratico e produttivo. Contenuti – Utilizzo professionale della posta elettronica e approfondimenti sul programma Outlook (calendario, attività, note) Il Catechismo di Heidelberg, un classico della fede evangelica Se ne è parlato il 22 marzo a Brusio in una conferenza commissionato nel 1563 da Federico III del Palatinato e tutt’oggi un testo di riferimento per la fede cristiana evangelica. Il professor Ricca lo ha ritradotto e commentato per la casa editrice Claudiana, che lo ha da poco dato alle stampe con il titolo «La fede cristiana evangelica. Un commento al Catechismo di Heidelberg». Ma perché soffermarsi proprio sul Catechismo di Heidelberg? «Tutto è storico e provvisorio ma, al di là di alcuni discorsi che oggi possono apparire datati come quello sul peccato dell’uomo e sul rapporto tra fede e incredulità, il Catechismo di Heidelberg è un testo che sfida i secoli e ha un valore straordinario per tutte le Chiese» ha detto il teologo. In particolare il professore si è soffermato sull’impostazione di fondo del Catechismo, che mette al centro della vita cristiana la gratitudine. «Il Catechismo di Heidelberg inquadra tutta la vita cristiana nella gratitudine: la religione non è un mercato e Dio non è in vendita. È un messaggio scritto 500 anni ma sembra fatto apposta per oggi». Un altro pregio del Catechismo, scritto praticamente sul finire dell’epoca della Riforma, è il fatto di proporre un comunico & l@voro pro – Utilizzo avanzato del programma di elaborazione testi Word 2007/2010 (stampa unione, moduli, modelli, stili, sommari, indici, revisione, collegamenti ipertestuali, impaginazione avanzata, macro, glossari, note, documento master) – Utilizzo avanzato del programma di calcolo Excel 2007/2010 (funzioni condizionali, macro, tabelle pivot, scenari, strutture, visualizzazioni personalizzate) – Approfondimenti sull’utilizzo del programma per realizzare presentazioni multimediali PowerPoint (pagina master, inserimento di note, automatizzazione degli effetti di transizione) e concetti base sulla comunicazione e la presentazione in pubblico – Utilizzo del programma Adobe Acrobat per il trattamento di documenti PDF – Cenni su smartphone e tablet pensiero forte, in contrapposizione al pensiero liquido (ulteriore evoluzione del pensiero debole) che caratterizza la società contemporanea. «Il Catechismo di Heidelberg contrappone al pensiero liquido un pensiero strutturato, ma non arrogante. L’ultima parola, infatti, ce l’ha chi lo legge». Il testo non manca di lacune (per esempio, fondandosi sul Credo apostolico, è completamente assente la vita di Gesù), ma il professor Ricca non ha esitato a definirlo un testo fondamentale che spiega perfettamente la fede evangelica. «Questo Catechismo è una fotografia della fede evangelica. Una fede che fatica ancora a venire riconosciuta, specialmente in Italia, se persino una personalità illustre e un amico come Enzo Bianchi ha scritto un articolo sulla «Stampa» in cui cita fra le minoranze non cattoliche «significative» i mussulmani e gli ortodossi, ma non gli evangelici, che proprio in Italia vantano la presenza più antica in Europa!». La prossima conferenza della comunità riformata valposchiavina si terrà giovedì 12 aprile alle 20.15 nella chiesa riformata di Poschiavo. Il pastore Antonio Di Passa parlerà della condizione della donna al tempo di Gesù. Durata: 8 incontri di 3 ore Luogo: Polo Poschiavo, Scuola professionale di Poschiavo Date e orari Sempre dalle 19.00 alle 22.00 – mercoledì 11 aprile 2012 – giovedì 12 aprile 2012 – mercoledì 18 aprile 2012 – mercoledì 25 aprile 2012 – mercoledì 9 maggio 2012 – mercoledì 23 maggio 2012 – mercoledì 6 giugno 2012 – mercoledì 13 giugno 2012 Costo : CHF 390.- Termine di iscrizione: 5 aprile 2012 Per iscriversi a questo corso, è possibile rivolgersi alla Segreteria dell’Associazione Polo Poschiavo telefonando al +41 81 8346091 oppure inviando una e-mail all’indirizzo info@polo-poschiavo.ch Cassiano Luminati Coordinatore del Polo Poschiavo Giovialità e professionalità degli attori dell’Associazione culturale teatrale «Quattro Tempi» Gli attori della «Quattro Tempi», da sinistra: Serena Bonetti, Paolo Cortinovis, Luciana Nussio, Velerio Maffioletti. Al centro: il partecipante straordinario Davide Brambilla, attore-musicista (Foto: Annalisa De Vecchi) CONCERTO PER ORGANO E FLAUTO DI PAN Musiche di Bach, Couperin, Gigout e variazioni su temi di autori moderni e contemporanei Lunedì dell'Angelo 9 aprile 2012 - ore 17:00 Benedizione e inaugurazione dell’organo al termine dei lavori di revisione ___________________________________________________________________________________________________________ ORGANISTA: FLAUTO DI PAN: Nicole Flühler, (Stalden/OW, 23 anni) è studente di organo e musica alla "Kirchenmusikhochschule" della Diocesi di Rottenburg am Necker (D) Aninnja Müller, (Giswil/OW, 18 anni). Brillante flautista. Accompagna molto spesso Nicole Flühler in diversi concerti. Tutti sono gentilmente invitati. Ingresso libero. Ho avuto la fortuna di assistere alla produzione teatrale della «Quattro Tempi», sabato 24 marzo 2012, da Paola a Zarera, e sono rimasto affascinato dalla bravura degli attori. Lo stesso dicasi dell’accompagnamento gastronomico, una vera e propria sciccheria! Per chi l’avesse persa, l’ultima rappresentazione avrà luogo sabato 31 marzo 2012. di REMO TOSIO collaboratore de «Il Grigione Italiano» La sceneggiatura proviene da un testo poetico La fine del Titanic di Hans Magnus Enzenberger (1929), scrittore, poeta e traduttore tedesco, adattata per la Quattro Tempi dal regista-attore Valerio Maffioletti. Uno spettacolo-cena di fattura sublime, dal titolo L’urto fu lievissimo; una parodia per ricordare il centenario del naufragio della famosa nave Titanic. Nell’edizione del 1º marzo 2012, a pagina 16, ha già egregiamente riportato Annalisa De Vecchi in merito alla trama di questo spettacolo, che ricorda il triste avvenimento dove persero la vita 1’523 persone (se ne salvarono soltanto 800). Gli attori della Quattro Tempi sono veramente eccezionali. Hanno una caratteristica tutta particolare di presentarsi al pubblico, sprizzando energia, gaiezza e vitalità da tutte le parti. Ho l’impressione che loro si divertano a farci divertire. Ritengo questo un gesto d’amore verso il prossimo; grazie alla loro giovialità ci fanno passare qualche ora di rilassato divertimento. Un’altra notevole genialità degli attori di Quattro Tempi è quello della perfetta sintonia; non esistono pause, inghippi o smemoratezze. Anche se ce ne fossero state, non ci siamo accorti, oppure gli attori sono stati talmente bravi da nasconderli improvvisando. Ma quello che ancora più appassiona è la loro virtuosità canora, sempre molto ricca e variegata, in una tonalità polifonica veramente straordinaria. Anche la parte culinaria è di eccellente fattura. In quelle raffinate e succulenti portate si denota una passione per il dettaglio, la ricerca del gusto e della presentazione. Paola dell’Albergo Zarera è sempre riuscita a farci sorprendere, grazie anche ad un’efficiente cucina e ad un servizio vispo e gentile.
Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 V I T A D I C O M U N I T À Consuntivo 2011: Un altro buon risultato d’esercizio per il Cantone dei Grigioni Con un’eccedenza dei ricavi di 103 milioni di franchi, il risultato contabile 2011 prosegue sulla strada delle chiusure positive degli anni precedenti. «Meno uscite del previsto ed entrate inaspettatamente elevate, soprattutto per quanto riguarda le imposte cantonali, sono all’origine di questo risultato positivo». Con queste parole Barbara Janom Steiner, direttrice delle finanze ad interim, ha commentato il risultato d’esercizio del Cantone dei Grigioni. Anche il conto stradale si presenta in ottimo stato, con un’eccedenza attiva di 12,5 mio. La situazione patrimoniale e finanziaria del Cantone rimane molto solida. Valori di riferimento del consuntivo 2011: – Con 103 mio., risultato d’esercizio ordinario al livello dell’anno precedente (109 mio.). – Assegnazione straordinaria di 220 mio. al finanziamento speciale per la perequazione finanziaria intercomunale, nonché costituzione di una riserva di 40 mio. per il rinnovo della galleria dell’Albula della Ferrovia Retica. – Investimenti lordi di 417 mio. e investimenti netti di 196 mio. (anno precedente 205 mio.) – Di nuovo un ottimo indice di autofinanziamento degli investimenti netti, superiore al 150 percento – Avere del conto stradale che ha nel frattempo raggiunto gli 82 mio. grazie a un’eccedenza attiva di 12,5 mio. nel conto stradale – Capitale proprio di oltre un miliardo di franchi Conto di gestione corrente: divergenze positive rispetto al preventivo sul lato delle spese e dei ricavi Per quanto riguarda le spese, numerosi crediti di preventivo non sono stati esauriti. La spesa per il personale è rimasta di 10,3 mio. al di sotto del valore inserito a preventivo. Le spese materiali sono invece rimaste di 32,1 mio. (-10,5 percento) al di sotto del preventivo. Per via della minore manutenzione edilizia, le spese materiali sono diminuite anche rispetto all’anno precedente (-8,2 mio.). A seguito del minore volume degli investimenti, gli ammortamenti sono diminuiti di 16,2 mio. I contributi propri a terzi sono per contro cresciuti del 4 percento (+30,2 mio.) superando i 792 mio. Le crescite principali sono state registrate per la riduzione dei premi (+7 mio.), le prestazioni complementari (+6 mio.) e i tribunali distrettuali (+5 mio.). Nel preventivo erano stati inseriti 827 mio. per contributi. Sul fronte dei ricavi, il gettito fiscale cantonale ha superato di 34,8 mio. il preventivo. A causa della revisione del 2009 della legge sulle imposte, che per la prima volta ha esplicato i suoi effetti sui ricavi, rispetto all’anno precedente il gettito è diminuito complessivamente di quasi 30 mio. Mentre il gettito dell’imposizione delle imprese ha mancato di 10,9 mio. anche il preventivo più basso, le imposte sul reddito e sulla sostanza delle persone fisiche sono risultate di 18,9 mio. migliori del previsto. Con oltre 50 mio., l’imposta sugli utili da sostanza immobiliare ha stabilito un nuovo record. I redditi patrimoniali (140 mio.) con i ricavi da interessi e dividendi su partecipazioni e su investimenti dei beni patrimoniali sono un pilastro importante per i ricavi. Con una divergenza di 15,4 mio. rispetto al preventivo, anche questi hanno contribuito al risultato migliore del previsto. Inoltre, diverse entrate federali (p. es. quota di partecipazione alle entrate dell’imposta federale diretta +4 mio., imposta preventiva +3 mio., TTPCP +4 mio.) sono risultate superiori rispetto a quanto preventivato da Confederazione e Cantone. Fattore straordinario: assegnazioni di mezzi una tantum vanno a carico del conto 2011 Nel 2011 il Gran Consiglio ha deciso, tramite adeguamenti legislativi, l’utilizzo di 260 mio. complessivi, che hanno pesato in questa misura sulla spesa dell’esercizio 2011 quali posizioni straordinarie. Da un lato, 220 mio. sono stati versati nel finanziamento speciale della perequazione finanziaria. Questi mezzi sono a disposizione per finanziare aggregazioni di comuni e progetti per la nuova impostazione della perequazione finanziaria in vista della riforma territoriale e dei comuni. D’altro lato è stata costituita una riserva di 40 mio. per il rinnovo della galleria dell’Albula della Ferrovia Retica. Dopo la deduzione di queste due assegnazioni e la rettifica di altre due posizioni straordinarie (+2 mio. netti) risulta una perdita contabile di 155 mio. Conto degli investimenti: uscite per investimenti di 417 mio. lordi I crediti di preventivo non sono stati sfruttati appieno nemmeno per quanto riguarda le uscite per investimenti. I progetti di costruzione e gli acquisti propri (-17,9 mio.), nonché i mutui concessi (-6,7 mio.) sono rimasti inferiori ai valori previsti. Per contro, per quanto riguarda i contributi per investimenti a terzi il preventivo è stato abbondantemente superato. Tramite un credito suppletivo sono ad esempio stati versati 15 mio. supplementari per la costruzione di case per anziani e di cura. Con investimenti netti di 196 mio. è stato rispettato il valore indicativo di politica finanziaria fissato dal Gran Consiglio. Indicatori e bilancio: confermata la solida situazione patrimoniale e finanziaria L’indice di autofinanziamento mostra la misura in cui il Cantone può finanziare i propri investimenti con mezzi propri. Con un valore Chiesa cattolica COMUNE DI POSCHIAVO www.valposchiavo.ch/chiese Località Sabato Domenica Poschiavo S. Vittore 18.00 10.00 Monastero 07.00 Cologna 19.30 San Carlo 10.00 19.30 Angeli Custodi 08.30 Prada 09.30 Cantone 17.30 S. Antonio 08.45 Le Prese 10.15 Chiesa evangelica riformata Valposchiavo Domenica 1º aprile ore 10.00 a Brusio: Domenica delle Palme, Confermazioni. Festa domenicale per gli allievi della scuola elementare Chiesa Neo apostolica Domenica 1º aprile ore 09.30 Culto domenicale a Poschiavo Chiesa cattolica COMUNE DI BRUSIO Località Sabato Domenica Brusio 10.00 18.00 Viano 09.00 Campocologno 18.00 10.00 COMUNE DI BREGAGLIA Chiesa evangelica riformata: Domenica delle Palme (*Confermazioni) Domenica 1º aprile 09.00 Casaccia Pastore S. Rauch Domenica 1º aprile 10.00 Bondo* Pastore D’Archino Domenica 1º aprile 10.30 Vicosoprano Pastore S. Rauch Chiesa cattolica FUNZIONI superiore al 150 percento, esso raggiunge nuovamente un valore eccellente. Il capitale proprio contabile si è ridotto a un miliardo di franchi a seguito delle assegnazioni di mezzi una tantum sopra descritte. In queste assegnazioni è inclusa la riserva per la galleria dell’Albula. Il finanziamento speciale per la perequazione finanziaria intercomunale presenta un saldo attivo di 256 mio. A seguito di maggiori entrate per 12,5 mio., l’avere del conto stradale è cresciuto a oltre 82 mio. Prospettive per il 2012: realistico un risultato positivo Per il 2012 a preventivo figura un disavanzo di 29 mio. Dalla prospettiva odierna, per il conto consuntivo 2012 ci si può attendere il raggiungimento di un’eccedenza dei ricavi. A questo contribuisce la distribuzione non preventivata di utili della Banca nazionale svizzera (BNS) per l’anno d’esercizio 2011. A seguito della nuova convenzione tra la Confederazione e la BNS, gli utili distribuiti saranno di oltre 25 mio. inferiori rispetto al passato, ma al Cantone dei Grigioni frutteranno nel 2012 pur sempre circa 16 mio. Il risultato 2012 sarà nettamente peggiore rispetto a quello degli anni precedenti. A questo contribuiscono soprattutto una marcata perdita di reddito dalla perequazione finanziaria della Confederazione, nonché costi supplementari considerevoli per il finanziamento degli ospedali, per le prestazioni complementari e per la riduzione dei premi. Il Gran Consiglio discuterà il consuntivo 2011 nella sessione di giugno. RELIGIOSE Località Sabato ato Domenica Vicosoprano 10.00 Promontogno 17.00 Domenica delle Palme PROGRAMMAZIONE RELIGIOSA ALLA RSI Segni dei Tempi - settimanale evangelico condotto da Paolo Tognina - sabato 31 marzo 2012, RSI LA1, 12.00, lunedì 2 aprile 2012, RSI LA1, dopo il TG notte (replica) – Première Passion - Il primo film su Gesù - Un’indagine sulle tracce di una pellicola realizzata in Palestina nel 1912 Strada Regina - settimanale cattolico condotto da don Italo Molinaro - sabato 31 marzo 2012, RSI LA1, ore 18.30 - domenica 1º aprile 2012, RSI LA1, ore 07.20 ca. (replica). Tempo dello spirito - pensiero evangelico, agenda delle chiese, meditazione biblica - domenica 1º aprile 2012, ore 08.00 ca., RSI RETE2. Chiese in diretta - settimanale d’informazione religiosa a cura di Paolo Tognina e don Italo Molinaro - domenica 1º aprile 2012, ore 08.30 ca., RSI Rete1 - Alliance Sud: Diritti senza frontiere, di Amanda Pfändler - Incontro con Guido Piccarolo, di Chiara Gerosa. Santa Messa - domenica 1º aprile 2012, ore 09.00, RSI RETE2. RINGRAZIAMENTO 15 Tristi ma con molti bei ricordi prendiamo commiato da mio papà, figlio, fratello, compagno, nonno, suocero, cognato, zio e padrino Sergio Tuena 19 dicembre 1950 - 21 marzo 2012 Dopo lunga malattia si è addormentato in compagnia dei suoi cari. Te ne sei andato da noi ma rimarrai sempre nei nostri cuori. Ne danno il triste annuncio: il figlio Fabrizio Tuena e famiglia la mamma Emma Tuena la compagna Margrit Würgler i fratelli Livio Tuena-Triacca e famiglia Tiziano Tuena-Hermann e famiglia Annamaria Maurer-Tuena amici e parenti tutti. I funerali avranno luogo nella Chiesa di S. Vittore Mauro a Poschiavo, sabato 31 marzo 2012 alle ore 14.00, seguiti dalla deposizione dell’urna al cimitero. Rosario: venerdì 30 marzo, ore 19.30, S. Vittore Mauro. Al posto di fiori si sostenga la Spitex Valposchiavo, BCG CH 7200774110021850200. Indirizzo della famiglia in lutto: Grati per le numerose testimonianze di stima e di affetto tributate al nostro caro Enea Fisler siamo riconoscenti in particolar modo: – ai dott. E. Bontognali e G. Kreischer; – alle infermiere/i e al personale del reparto lungodegenti dell’ospedale San Sisto; – all’amico Pierino Semadeni; – al Pastore A. di Passa; – al «Coro Alpestre»; – ai coetanei; – a Lino Semadeni; – a tutti coloro che lo hanno accompagnato all’ultima dimora. Chiediamo venia per eventuali involontarie dimenticanze. (Non si inviano ringraziamenti personali). Poschiavo, 29 marzo 2012 Non rimpiangete la mia scomparsa continuate invece la mia opera e la certezza che un giorno saremo di nuovo uniti vi sia di conforto nell’affrontare il lungo cammino della vita. Margrit Würgler Via da Cölögna 1083 7742 POSCHIAVO La sorella, i fratelli e parenti
Page 1 and 2: Settimanale indipendente del Grigio
Page 3 and 4: Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 P
Page 5 and 6: Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 B
Page 7 and 8: Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 Am
Page 9 and 10: Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 S
Page 11 and 12: 12 Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13
Page 13: Poschiavo - 29 marzo 2012 No. 13 C

13 - IlGrigioneItaliano.ch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?