Tutti gli appuntamenti più importanti - Campo de'fiori

Intervista a
Walter Santinelli
‘A Madonna de’ Frati
ritorna all’antico splendore
Gli Omega
La vera storia del gruppo
Santuario della Madonna
di Uliano.
Otto secoli di storia e
tanta fede
AGENDA
Tutti gli appuntamenti più
importanti

2 Campo de’ fiori
SOMMARIO
Editoriale:
Vota Antonio!!! ........................................3
Curriculum vitae:
Francesca Cama.......................................4
Walter Santinelli ..................................5
Collezionismo:
Ferri da stiro................. .......................6-7
Suonare Suonare:
Mamma, mi compri una chitarra?...........8-9
Occhi di bimbo.....................................11
Roma che se n’è andata:
Visita alle sette chiese........................12-13
Cinema News:
Hannah Montana....................................14
G.B. Casti, poeta libertino...................15
Ecologia e ambiente:
Le tempeste solari .................................16
Come eravamo:
Gli esami non finiscono mai.....................17
Piazza di Siena....................................18
Una “Fabrica” di ricordi:
A Madonna de’ frati ..........................20-21
Civita Castellana 4/12/1798..............22
Ceral:
La persona e i suoi disturbi ....................23
Le guide di Campo de’ fiori:
Tarano ..................................................24
Il compito della filosofia.....................25
Altro che acqua in galleria .................26
Ass. Artistica IVNA:
Gustavo Pozzi.........................................28
Albero genealogico ............................29
100 anni sempre verdi:
Rosa Tion...............................................30
Il Fumetto:
Fortified School.......................................31
La storia del cimitero di Civita
Castellana ...........................................32
La rubrica dei perchè..........................33
Le storie di Max:
Gli Omega.........................................34-35
Il mondo del Jazz:
La swing era ........................................36
Civita Castellana a fine ‘800...............37
Nel cuore.............................................39
Elena Bonelli........................................40
L’angolo del Bon Ton:
I liquori..................................................42
Lette a Napoli......................................43
Il diario dei Girasoli............................44
Madonna di Uliano..............................45
Agenda ......................................46-47-48
Vita cittadina ......................................49
Messaggi....................................50-51-52
I nostri amici ......................................53
Album dei ricordi.........54-55-56-57-58-59
Annunci Gratuiti ............................60-61
Oroscopo..............................................62
Selezione Offerte Immobiliari.......63-64
Foto di copertina di Bruno Sisti
Nel mare tempestoso di Internet, naviga in acque calme

Campo de’ fiori 3
Vota Antonio!!!
Vota Antonio La Trippa!!!!
di Sandro Anselmi
Il desiderio di vincere che è stato, per giorni e giorni, l’unico motivo di vita per molti candidati alle elezioni amministrative,
ha finalmente liberato le loro menti dai suoi tentacoli!
Dopo i caroselli assordanti di musiche e parole, dopo i pranzi e le cene, i concerti rock e le marce in fa, si provvede ora
a ripulire la città dalle montagne di cartelloni e manifesti che l’hanno tappezzata in maniera selvaggia.
Così le speranze di molti sono state vanificate dalle vittorie degli altri ed alla fine, come in ogni partita, ci sono stati vincitori
e vinti.
Ho scoperto, però, che tutti e due i candidati delle più forti coalizioni politiche avevano qualcosa che li accomunava, qualcosa
che, spero, li abbia fatti veri nelle loro promesse: quell’ angelo che è nella radice dei loro nomi!
Io che considero la politica una materia difficile, da studiare con grande rigore ed applicare con grande onestà, auguro al
neo eletto sindaco e a tutta la sua giunta di lavorare con grande impegno e massima trasparenza a favore di TUTTI i cittadini,
e che possano traghettare, in questo periodo di magra economia, la nostra cittadina in un mare più calmo, sicuro
e pescoso.
Mi auguro possano realizzare il loro programma elettorale, sentendo sempre la voce del popolo che rappresentano e dare
priorità alle cose che risulteranno più urgenti e necessarie.
“La fatica è l’alimento degli spiriti generosi”, diceva Seneca, e per superare questo momento particolare, bisognerà lavorare
senza prendere riposo, ed arrivare comunque. AD MAIORA.
Totò nel film
“Gli onorevoli”
di Sergio Corbucci

4
Campo de’ fiori
CURRICULUM VITAE
Non potevamo esimerci dal dedicare questa puntata ad
un’ artista completa incontrata allo stadio delle Terme di
Caracalla in occasione dello spettacolo dedicato a “Race
for the Cure” dove la nostra danzatrice si esibiva ed il sottoscritto
era incaricato alla presentazione.
Francesca Cama, nasce a Roma il 23/05/1988 e subito
viene attratta dal mondo della danza iniziando fin da piccola
a frequentare le migliori scuole di danza romane partecipando
con piccole apparizioni al programma Rai “Uno
Mattina”.
Si specializza in Danza Classica, Moderna, Acrobatica e
Video Dance presso la Santinelli Dance Academy ed inizia
a partecipare a spettacoli di grande spessore tra cui
“Notte Mediterranea” e “Napoli prima e dopo” inserendosi
nel corpo di ballo. Importante la partecipazione nel
2008 al corpo di ballo di “Vieni avanti cretino” con la regia
di Pierfrancesco Pingitore e le coreografie di Claudio
Ferraro. Viene chiamata come acrobata a realizzare il
nuovo video musicale del cantante americano Hip Hop
Coolio nel nuovo video di J-Ax colonna sonora del film “Ti
Stramo” con la regia di Pino Insegno.
Artista solare ed eclettica, siamo sicuri che la giovane
Francesca percorrerà parecchia strada nel mondo dello
spettacolo.
Francesca Cama
di Sandro Alessi

l’intervista
Campo de’ fiori
Walter Santinelli
5
una vita a passi di Valzer, Tango e Latino Americani
di Sandro Alessi
Arriviamo negli
anni ’80 e
nelle stessa
scuola iniziano
a seguire i
primi corsi di
danza Paola e
Stefania che
seguono le
orme dei genitori:
esibizioni
di danza e ginnastica
artistica
acrobatica,
fino ad insegnare
i nuovi
stili di danza
provenienti da
tutto il mondo.
foto di Domenico Costantini
Qual è il
segreto di
questo successo
La storia del Maestro Walter Santinelli è la
storia del ballo a Roma ed in Italia.
Due scuole avviatissime nel centro della
città dove adesso insegnano soprattutto le
figlie Paola e Stefania.
Maestro Santinelli, come fu la sua iniziazione
al ballo?
“Mio padre Antonio e mia madre Enrica
Lucia, alla fine della seconda guerra mondiale,
misero in piedi una grande struttura
per impartire lezioni di ballo ed addirittura
inventarono i corsi per corrispondenza per
gli amanti dei cosiddetti Balli di Società.
Dal 1945 furono riconosciuti come maestri
di grande valore partecipando con le loro
esibizioni alle più grandi manifestazione di
Roma e dintorni.”
Infatti il primogenito Walter inizia a muovere
i primi passi nel mondo del ballo all’età
famigliare artistico?
“Ognuno di noi ha raggiunto il successo
attraverso un percorso fatto di duro lavoro,
grande tenacia e costanza. Non sempre
è stato facile!”
In qualità di Presidente FITD quando
è arrivato il ballo in Italia?
“Possiamo dire che il ballo c’e sempre
stato, ma a livello organizzativo vero e
proprio, esiste dagli anni 40 con la creazione
delle prime associazioni nazionali,
mentre in Inghilterra lo troviamo già da
oltre cento anni.
Dobbiamo quindi ringraziare le iniziative
dei maestri di ballo che tanto hanno contribuito
alla sua crescita.”
Di cosa si occupa
la FITD?
“La Federazione
di dieci anni e, ben presto, anche lui rilascia diplomi
segue le orme dei genitori.
ufficiali dopo
Incontra Gina Antonelli che gli sarà partner
nella vita e nel lavoro ed insieme
diventano professionisti ed esperti di walzer,
tango e danze latino-americane.
“Insieme partecipammo a numerose competizioni
in tutto il mondo e perfino ai
esami specializzati,
e si occupa
di formazione di
nuovi maestri in
tutta la penisola,
mentre per gli
Campionati del Mondo per Professionisti di allievi vengono
danze latino americane “Royal Albert Hall”
nel 1972 in rappresentanza dell’ Italia ai
Campionati Europei”.
organizzati ogni
anno campionati
italiani e regionali
Negli anni ’70 la febbre per il ballo sale, e da cui escono
le loro esibizioni, sempre più numerose,
danno il via alle stagioni danzanti presso i
più prestigiosi locali romani. E’ in questi
anni che nasce la scuola “Santinelli Dance
veri campioni di
ballo.
La FITD ha oggi
iscritti circa 1.000
Studio” dove Walter e Gina insegnano ai maestri professionisti,
giovani il campionario di danze di società.
e 10.000
allievi nel settore promozionale ed amatoriale.”
Come vi rapportate con il CONI?
“Il nostro rapporto con il Coni avviene
attraverso la CSAIN, ente promozionale, in
accordo con le regolamentazioni ufficiali.
Vorrei ricordare che il ballo fa parte delle
discipline sportive attraverso la FIDS che
fu fondata da me nel 1971 e si occupa di
organizzare le competizioni di tutte le
discipline dilettantistiche.”
Che differenza esiste tra il professionale
ed il dilettantistico ?
“Possiamo affermare che il professionista
è il maestro di ballo, che noi chiamiamo
tecnico federale, mentre i dilettanti sono
gli allievi che seguono l’iter formativo.”
Cosa c’è di nuovo nell’aria?
“Per quanto riguarda la nostra
Federazione, siamo i primi in Italia che, a
fianco del diploma classico, rilasciamo
anche attestati di attività fisico-motoria di
base, rivolta ai maestri FITD insieme a
nozioni di pronto soccorso.
Aggiungeremo anche una scuola di salute
e l’ opportunità di avere un questionario
per ogni allievo, opportuno a segnalare
quella che deve essere l’alimentazione giusta.
Insomma, per noi il Maestro del futuro
non dovrà essere quello capace di insegnare
solamente i passi di ballo, ma si
dovrà occupare di tante cose contingenti il
ballo.”
Ringraziamo il Maestro Walter Santinelli
che ci insegna subito alcuni passi di
salsa….

6
Campo de’ fiori
Collezionismo
FERRI DA STIRO
La storia del ferro
da stiro è, al pari di
tante altre, la storia
della civiltà : nasce
infatti dalla necessità
di vincere la resistenza
delle fibre
con cui erano tessuti
i vestiti dell’uomo,
vestiti che, dopo la
lavatura in acqua e
l’esposizione al sole,
di Alfonso Tozzi
assumevano forme
impresentabili spesso
da renderli non corrispondenti alla funzione
per la quale erano stati preparati.
Gli artigiani dell’epoca si arrovellarono
parecchio per trovare degli strumenti adatti
allo scopo, ma senza risultati concreti,
fino a quando non si scoprì che il calore,
trasmesso da un corpo pesante, agiva in
modo determinante sul tessuto inumidito;
nacquero così nel Medioevo i primi ferri da
stiro veri e propri dai più elementari, costituiti
da un pezzo di ferro appiattito e manico
ricurvo, ai più elaborati a pietra infuocata,
a carbone, ad acqua, ad alcool; nacquero
altresì ferri dalle fogge più disparate
: quadrati, rotondi, a forma di scatolone
con manico intarsiato, ecc. tutti opera di
piccoli ed oscuri artigiani i quali, molto
spesso, unendo l’estro all’inventiva personale,
riuscivano a modellare la materia
realizzando delle vere e proprie opere d’arte
dalle forme belle ed irripetibili, oggi
oggetto di ricerca e di “culto”.
Alcuni di questi esemplari sono anche
diventati parte integrante di arredamento,
mentre altri troneggiano in collezioni
importanti o in musei.
I precursori dei ferri da stiro si ebbero nell’antica
Cina dove venivano usate delle
scodelline di metallo da riempire con carbonella
accesa. Generalmente tali scodelline
avevano artistiche incisioni e manici
d’avorio.
Nell’antica Roma invece i patrizi e gli alti
magistrati, non conoscendo l’invenzione
della scodellina cinese, si facevano stirare
le toghe mediante una pietra levigata di
forma ovoidale che veniva arroventata con
le fiamme e quindi usata con apposita presina
di stoffa imbottita per non scottarsi le
mani.
I primi ferri da stiro veri e propri apparvero
nel Medio Evo in forma semplice : il
ferro con base liscia e manico grezzo veniva
riscaldato sul fuoco e quindi utilizzato.
Nel Settecento si ebbero ferri da stiro ric-
camente incisi e più elaborati : per farli
riscaldare bisognava inserire all’interno un
pezzo di ferro acciaioso arroventato (o pietra
infuocata) che sprigionavano un calore
costante per almeno 15-18 minuti consecutivi.
Ma l’estro degli inventori di allora, non
soddisfatti di questa realizzazione, si sviluppò
ancora di più nell’Ottocento facendo
apparire sul mercato nuovi ferri da stiro
con forme insolite e con piccoli fori per circolare
l’aria. Tali ferri vennero subito chiamati
dal popolo le “vaporiere”.
Al posto del ferro arroventato o della pietra
infuocata veniva inserita la carbonella,
proprio come facevano i cinesi molti secoli
prima, in modo da prolungare il calore
per almeno 50-60 minuti.
Altri ferri da stiro, muniti con un apposito
serbatoio collocato sul retro, da riempire
con alcool o benzina, facevano sprigionare
una trentina di fiammelle che arroventavano
il ferro mantenendolo ad un calore
costante.
Negli anni ’30 di questo secolo venne ideato
in Germania un ferro da stiro alquanto
originale ma complicato : per scaldarlo
bisognava girare la pancia in su e infilare
quindi nel manico (rosso) un combustibile
solido a forma di tavoletta (il “meta”) che
sprigionava un calore a tutto il ferro.
L’invenzione, senz’altro diversa dalle precedenti,
non ebbe però successo e fallì
miseramente nel giro di qualche anno.
Nel corso degli anni Il rivoluzionario procedimento
a caldo passò attraverso fasi
sempre più perfezionate: dal ferro da stiro
“pieno” a quello “a braci”, a quello “a lingotto”.
Il primo è il più antico e comporta di essere
riscaldato direttamente sul fuoco; il tipo
“a braci” supera l’inconveniente del primo,
ma presenta il rischio che le braci, poste
all’interno, fuoriescano dalle aperture laterali;
il ferro “a lingotto” nasce per ultimo,
ed essendo costituito da un contenitore
chiuso, risolve anche l’inconveniente creato
dalle braci, fu quindi il tipo maggiormente
usato.
Nell’Ottocento i ferri da stiro vengono prodotti
per lo più su scala industriale e principalmente
in ghisa, diversificandosi in
numerosi modelli che, a grandi linee, ricalcano
le forme e le modalità di funzionamento
dei tre tipi principali.
Nel corso della sua storia sono stati fabbricati
tantissimi ferri da stiro, molti dei
quali però, almeno per noi italiani, sono
andati a finire nelle “raccolte del ferro”,
operate durante gli anni 40 dal regime
fascista e trasformati in attrezzi bellici, altri
sono stati conservati nelle famiglie per il
loro valore “affettivo” ed estetico.
In Italia la raccolta dei ferri da stiro annovera
numerosi cultori, punto di riferimento
per tutti gli “aficionados” del settore, in
campo europeo, è il “CLUB DES AMIS DES
FERS A REPASSER ANCIENNES” con sede
a Roubaix (Francia), ma i collezionisti possono
trovare pezzi interessanti con la
modica spesa di 10-20 euro in tutti i mercatini
di antiquariato o partecipando alle
aste periodicamente indette in cui è possibile
aggiudicarsi qualche esemplare particolare
anche con 50-100 euro.
Fra i collezionisti italiani più grandi mi limito
a segnalare:
Giampaolo Piccioni – Passo di Trenta
(MC); Enrico Del Pizzo – Lama dei Peligni
(CH); Carla Boromei – Firenze; Romano
Ghirelli – Casina – (RE); -Annalberta
Freschi – Milano e Silvio Del Mestre –
Sedagliano (UD), tutti con raccolte numerose
di sommo interesse.

Campo de’ fiori 7

8
Campo de’ fiori
di Carlo Cattani
Mamma mi compri una chitarra ?
Bruno Rubino ci racconta la sua F I A BA
( p a r t e 4 )
Carlo :…..Bruno …mentre provi pure
questo infuso di fiori di biancospino, coni
di luppolo, e infiorescenze di tiglio, perché
non mi parli degli studi sullo strumento e
di qualche aneddoto a riguardo ?
Bruno:Slurp…slurp….buona ‘sta roba
….dai,.versa ancora !…….Beh , sono un
irriducibile autodidatta ma questo non mi
ha impedito di chiedere consigli ai musicisti
più preparati di me o che in qualche
modo abbia ritenuto interessanti. L’unico
aneddoto che mi viene in mente, è quello
che mi ha dato la conferma del fatto che
bisogna dare il giusto peso alle critiche
altrui….mi spiego …. un musicista, che
suonava tutt’altro genere con un’altra
band, mi disse …a parte
la critica non richiesta, ciò mi fece riflettere
molto …… (nda: come abbiamo appreso
poco sopra ,il batterista degli
Arabesque era sempre Bruno …)
Carlo:Quante ore passi allo strumento per
“mantenere la forma “?
Bruno:AAAArrrgh! Non tocco mai la
batteria, tranne quando
suoniamo…prometto che rimedierò….
da ragazzino entravo da solo in sala
prove : fuori era giorno e quando uscivo
era buio…altri tempi !
Carlo:come ci si prepara per un concerto
?
Bruno:dopo i primi , almeno vale per
me, si impara a mangiare bene
….quando hai appreso prima a non
emozionarti tanto da farti chiudere lo
stomaco, ti rilassi e fai un quarto d’ora
almeno di riscaldamento, se puoi con il
tuo strumento. Io, per i concerti fatti
nelle piazze, mi sono spesso trovato ad
allenarmi con le bacchette sullo sterzo
della macchina !
Carlo:ci sono stati incontri “artistici” di
rilievo per la tua formazione ?
Bruno:devo dire che sotto questo punto
di vista, vivere in un’isola è assai penalizzante…..
non ho avuto modo di approfondire
personalmente conoscenze con artisti
interessanti famosi….. ho incontrato sconosciuti
i cui nomi non direbbero molto ai
più, ma che sicuramente non hanno niente
da invidiare ai più conosciuti.
La mia delusione è che le poche
volte che ho incontrato personaggi
famosi, con i quali si
sarebbe potuto allacciare un bel
rapporto e realizzare collaborazioni,
questi non hanno dimostrato
l’umiltà necessaria affinchè
ciò avvenisse.
Carlo:parlami di come ti sei
ritrovato a comporre e quale è
stata la tua prima “costruzione
musicale”
Bruno:ho semplicemente scritto
ciò che mi sarebbe piaciuto
ascoltare. Non ricordo quale sia
stata la mia prima composizione
e a quale età l’abbia scritta…..
una delle mie prime canzoni in
Italiano penso sia stata “Viene
l’angelo”, a 17
anni…credo…(nda: brano confluito
nell’album di esordio dei Fiaba “XII
L’APPICCATO” del 1994 )
Carlo: parliamo dello strumento :quante
Bruno Rubino & Giuseppe Brancato
Radio Rock Roma 10-11-2005
batterie sono passate sotto le tue mani ?
Cita marche,fornisci qualche giudizio e
,naturalmente, parliamo della tua
“Drumtree”…la “batteria-albero” :come
l’hai realizzata e di cosa si compone ?
Bruno: ho suonato e registrato un po’ con
tutto: Yamaha, Premier, Tama, Remo; ho
anche avuto la TD20 della Roland….. con
questa e un set di piatti veri abbiamo
potuto aprire con i Fiaba la data di Fish
(nda : il mai dimenticato ex cantante dei
Marrillion, fuoriuscito nel 1988 dopo 4
album ) in Italia a S.Giuliano del Sannio in
Molise nell’agosto del 2004; l’ho usata
anche per registrare il singolo dei
Fiaba “Il Lustrastelle” (2006) ; in passato
ho utilizzato pads con convertitore
midi e una batteria elettronica come
centralina…… non avevamo grossi
budget e per realizzare il primo album
dei Fiaba nel 1994 , avevamo solo un
otto tracce a cassette….. non avremmo
mai potuto fare un lavoro del
genere con una batteria acustica.
Sono i suoni vintage che abbiamo
usato in ”XII L’Appiccato” , nel brano
“I Sogni di Marzia” e che abbiamo
recuperato per registrare “Il Bambino
coi Sonagli” (2007) , singolo e seguito
narrativo del precedente “I Sogni di
Marzia” . Ogni strumento ha la sua dignità,
poi è un fatto di mezzi economici e
gusto. Il rack della mia batteria è autocostruito.
Vidi quella dei Queensryche con le
catene saldate e mi dispiacque non aver
avuto la stessa idea prima, era proprio l’epoca
de “I Sogni di Marzia” e avevo usato
la mia camera da letto come scenografia
per la copertina con tanto di rami e terra,
quando steso sul letto a pensare tutto

Campo de’ fiori 9
questo, vidi un rovo che pendeva da sopra
il tetto…. così mi venne l’idea dei rami
come supporti. I rack per le elettroacustiche
costavano parecchio e pensai di
costruirmene uno da solo ma allora ritornai
a suonare l’acustica e tenendo quell’idea
realizzai la mia attuale batteria in ferro
saldato e pasta di cellulosa. Il mio set ?
Toms da 8”-12”-13”, timpano da 16”, cassa
da 22”, rullante 14”, un charleston da 12”,
due splash da 6,5”, crash 15”,16”, ride da
20”, china 18”, una Quijada (nda: strumento
di origini africane : l’originale è una
mandibola d’asino da sfregare lungo ciò
Bruno Rubino sotto una neve .... FIABESCA
che resta …del sorriso del povero animale
…) e ,per finire …... una campana in
bronzo di una scuola elementare !
Carlo: Hai qualche consiglio da suggerire
per chi inizia lo studio dello strumento ?
Bruno:senz’altro avere pazienza ! Meglio
studiare poco ma concentrati che studiare
molto ma distrattamente; cercare di divertirsi
facendo gli esercizi; capire anche dall’ascolto
senza bisogno di partiture cosa fa
lo strumento in un brano che si sta studiando;
se si ha difficoltà a seguire il
metronomo, pensarlo come un percussionista
che sta suonando con te e non come
un orologio che ti controlla e, quando si
suona insieme agli altri (lo studio migliore),
non suonare da soli ma prestare
attenzione a tutti e pensare il brano dal
punto di vista di chi ascolta e non da quello
dello strumento che stai suonando. Un
ultimo consiglio per i batteristi neofiti,
attenzione a non accelerare nei passaggi
durante l’esecuzione ……un difetto che
molti di noi hanno…… un passaggio eseguito
con la giusta intenzione oltre ad
essere corretto a livello di tempo suona
molto molto meglio. Come in ogni buona
tradizione l’allievo sceglie il maestro ed il
maestro sceglie l’allievo……. bisogna
apprendere da chiunque possa insegnarti
qualcosa senza remore e non è sempre
detto che sia una persona più preparata di
te !.... magari è solo qualcuno che può trasmetterti
ciò di cui tu hai bisogno…….il
maestro non è chi insegna, ma colui
dal quale si può apprendere !
Carlo: c’è un evento memorabile della tua
“storia artistica” e hai un “sogno nel cassetto”
?
Bruno:a parte l’emozione e la trepidazione
per la pubblicazione del primo album
dei Fiaba nel 1994 , la prima cosa che mi
viene in mente è la copertina disegnata da
John Howe per il nostro singolo “Il
Lustrastelle”. Avevo letto da ragazzino
un fumetto da lui illustrato, scritto su una
storia di Claude Clemént “Il Lustrastelle”; i
Fiaba ancora non esistevano e pensai >. Passano diversi
anni …... avevo appena
scritto il brano “promessomi”
e non sapevo
che ormai John fosse
conosciuto come uno
dei più grandi disegnatori
del mondo ; era
appena uscita la trilogia
del Signore degli anelli e
lui era l’art design insieme
ad Alan Lee…poco
male: contattai John
……. dopo qualche mese
uscì il singolo con la
copertina firmata da lui !
Un’altra cosa che mi
viene in mente è quando
cercai di contattare Dario Spada,
autore del libro “Il Piccolo Popolo”, un
Bruno Rubino in concerto
opera che per me ha rappresentato una
vera e propria enciclopedia da consultare
per scrivere in modo filologicamente corretto
gran parte dei testi delle canzoni dei
Fiaba .
Lasciai un messaggio sulla sua segreteria
telefonica e mi richiamò; avevo quel libro
sin da bambino e mi sembrava doveroso
fargli i complimenti per il lavoro e ringraziarlo
per questa inesauribile fonte di ispirazione.
Non appena gli spiegai il tutto e
gli dissi che ero il batterista dei Fiaba, mi
rispose >. Questi sono piccoli
segnali, ma è la prova che dopo tanti
sacrifici qualcosa ritorna !
Mi chiedevi riguardo a un sogno nel cassetto……se
ti dico un videoclip realizzato
insieme a Ridley Scott ?
Carlo:e allora ,parlami anche della tua
passione come “videomaker” …quindi
delle cose che hai fatto in tal senso etc
Bruno:professionalmente ho lavorato
insieme al mio amico Pierluigi Cavarra
(nda: manager della band ) alla realizzazione
di diversi spot regionali e videoclip
per gruppi e solisti oltre ai video realizzati
per illustrare alcune canzoni dei Fiaba
(nda: ad esempio, cercate su Youtube per
“I sogni di Marzia” www.youtube.com/watch?v=x_EnbW-iSMk
e per
“Angelica e il folletto del salice”
www.youtube.com/watch?v=O8eGAOq9N
0c&feature=related ). Ho realizzato svariati
corti : il cinema è per me una passione
grande almeno quanto quella per la musica.
Attualmente, mi sto accingendo a realizzare
il mio primo lungometraggio, è una
cosa comunque fatta solo per passione e
senza nessun tipo di compromesso.
Carlo:Ultime cose in casa Fiaba? Ho notizia
di un brano realizzato per un tributo
a Branduardi …
Bruno:qualcuno ha messo su Youtube
(www.youtube.com/watch?v=luFVIYPW6c
M ) lo spezzone di un nostro live dove
suonavamo , “Ballo in fa diesis minore”, un
pezzo storico di Angelo Branduardi con
l’incipit che fa
< Sono io io son di tutti voi Sono io la
morte e porto corona, io Son di tutti voi
signora e padrona…> eccetera, eccetera
…. la nostra versione è piaciuta e ci è
stato chiesto di registrarlo per una prossima
compilation di tributo a Branduardi.
In ultimo in ultimo,permettimi un annuncio:
stiamo cercando una produzione esecutiva
per il nostro nuovo album, chi fosse
interessato può mandare una mail a
info@fiabaweb.com
Carlo: e permettetemi di farvi una
proposta : ho notizia che la nostra
rivista è letta anche da amici all’estero
e il sito di “Campo” è visitato da
varie parti del mondo …..allora perché
qualcuno dei nostri lettori, bravi
nel disegno ,non si cimenta in una
illustrazione ispirandosi al mondo
musicale dei Fiaba ? Chissà che non
si possa arrivare alla pubblicazione di
una copertina per un prossimo album
della band ? Allora,VIA da questo
momento …le vs proposte in forma di
files elettronici all’email
info@fiabaweb.com (indirizzi web
del gruppo : www.fiabaweb.com -
www.myspace.com/fiabaweb)
……ho visto uno gnomo ! E voi ?

Campo de’ fiori 11
Occhi di bimbo
Come proteggerli dal sole dell’estate
I filtri contro i raggi ultravioletti nel caso
degli occhiali da sole non sono certo un
lusso superfluo, bensì una necessità. Con
la riduzione dello strato di ozono aumentano
le radiazioni ultraviolette. E la cosa crea
sempre più problemi anche ai nostri occhi:
le vacanze si avvicinano. Per i nostri bimbi
pronti zoccoli, costume e crema solare, ok!
Ma gli occhiali da sole? Mai lasciare i bambini
al sole senza crema protettiva, perché
la loro pelle è delicata, ma i loro occhi sono
ancora più sensibili alle pericolose radiazioni
ultraviolette, presenti oggi più che
mai nella luce del sole, per colpa dell’inquinamento
atmosferico e del buco dell’ozono
In vacanza gli occhiali da sole per i
bambini non dovrebbero mai mancare: la
loro vista è delicata e va difesa. Secondo
un’indagine della Commissione Difesa
Vista, l’11 per cento dei bambini in età scolare
non porta gli occhiali da sole nemmeno
al mare o in montagna, mentre gli
esperti raccomandano di fare indossare gli
occhiali da sole perché i raggi U.V. d’estate
sono più intensi. Il cristallino dei bambini
è più trasparente e lascia passare una
maggiore quantità di raggi dannosi, assieme
alla luce solare. I danni provocati dagli
UV si sommano con il tempo, e il modo
migliore per evitare in futuro danni irreparabili
quali cataratte o degenerazioni
maculari, è iniziare la protezione sin da
bambini! Quando iniziare ad usare gli
occhiali da sole? Gli occhiali da sole sono
consigliati dagli otto mesi in poi, quando il
bambino comincia a stare seduto. E se
proprio non li vuole mettere, si può ripiegare
sul cappellino: con visiera e di colore
chiaro riesce a respingere il 60 per cento
dei raggi ultravioletti. A patto, però, di non
tenere il bambino in spiaggia nelle ore più
calde.
Gli occhi dei bambini...
Gli occhi dei bambini richiedono una protezione
maggiore! La realtà è che i bambini
sono più a rischio degli effetti nocivi
sugli occhi dovuti all’esposizione ai raggi
UV rispetto agli adulti, e questo per diverse
ragioni.
Ad esempio, non tutti sanno che
- un bambino riceve, in media, tre volte l’esposizione
ai raggi UV rispetto a un adulto
- Il cristallino dell’occhio di un bambino al
di sotto dei 10 anni permette l’assorbimento
di una quantità 6 volte maggiore di
radiazioni ultraviolette rispetto agli occhi di
un adulto
- La protezione della pelle nei primi 18 anni
di vita può diminuire il rischio di tumori
della pelle di oltre il 50%.!
Si calcola che a 12 anni l’occhio ha assorbito
oltre 2/3 delle radiazioni ultraviolette
che assorirà in tutto il corso della vita!
- Non è mai troppo presto per cominciare
a prendersi cura degli occhi dei propri figli.
Ecco perché prendersi cura degli occhi dei
bambini è così importante.
QUALI OCCHIALI DA SOLE
SCEGLIERE PER I BAMBINI
Gli occhiali da sole vanno acquistati dall’ottico
che, assieme all’etichetta con marchio
CE, rilascia certificazione di garanzia con le
caratteristiche delle lenti (infrangibili, con
filtro solare al 100 per cento) e della montatura
(anallergica, materiale atossico,
forme arrotondate), scegliendo la montatura
di misura adeguata per adattarsi alle
dimensioni del viso. Gli occhiali da sole
devono coprire bene tutto l’occhio. Come
colori, marroni, verdi o grigio sono ideali in
città, mentre per il mare o la montagna
sono preferibili più scuri.
GLI OCCHIALI DA SOLE PER I
BAMBINI MIOPI E ASTIGMATICI
Per i bambini con difetti visivi l’ideale sono
le lenti fotocromatiche: sono infrangibili,
graduate e si adattano da sole alle condizioni
di luminosità. In pratica diventano
scure se il bambino è in una zona illuminata
e si schiariscono se va all’ombra.
Quelle di ultima generazione lo fanno in
tempi rapidissimi e proteggono in modo
molto efficace da Uv e luce blu. I bambini
hanno bisogno di prodotti ottici sicuri
e antiurto e sono pertanto ottimi candidati
per queste lenti, disponibili in
materiali robusti, leggeri, antiurto e
inscalfibili per tutta la gamma di materiali
ottici e di marchi.
Contro i danni agli occhi provocati dalla
luce possono proteggere soltanto degli
occhiali da sole con filtro protettivo contro
i raggi ultravioletti.
Un paio di occhiali semplicemente oscurati
ma senza alcuna azione filtrante non
soltanto è inutile ma anche estremamente
pericoloso, perché dietro agli
occhiali scuri le pupille si dilatano facendo
così arrivare indisturbate radiazioni
ultraviolette ancora più dannose al cristallino
e alla retina.
La sensibilità dei bambini...
Per i bambini sono quindi indicati filtri di
qualità, perché gli occhiali per loro vengono
spesso considerati soltanto come
dei giocattoli, anche se proprio i loro
occhi sono i più sensibili.
di Paolo Balzamo
ASSICURA IL TUO MUTUO
Difendi le persone a te più care da un disagio
economico, consentendo loro di ricevere una
copertura finanziaria,
anche in caso di prematura scomparsa.
Rivolgiti per un preventivo gratuito al tuo
Agente Groupama di fiducia Sandro Anselmi
Piazza della Liberazione 2 01033
Civita Castellana - Tel. 0761.513117

12
Campo de’ fiori
Roma che se n’è andata:
Visita alle sette Chiese, il pelle
Un certo numero di
religiosi, all’ora
della passeggiata
pomeridiana, avevano
cominciato a
ritrovarsi sul sagrato
della chiesa di
San Girolamo della
Carità in via
Monserrato a
di Riccardo Consoli
pochi passi da
Piazza Farnese; questo incontro quotidiano
non passò inosservato ai romani che
non tardarono a individuare quei religiosi
come “ … gli amici di Padre Filippo Neri, il
fiorentino … “.
Secondo tradizione questa chiesa, sorta
sulla casa dove era vissuto San Girolamo,
fu tenuta dai Minori Osservanti fino al
1534 quando si trasferirono sull’Isola
Tiberina e fu da allora che Clemente VII,
Giulio de’ Medici, 1523 - 1534 la concesse
ad una Confraternita di nobili fiorentini
all’insegna della carità titolo attribuito, da
qui in avanti, alla medesima chiesa; nel
Convento posto accanto abitò per oltre
trent’anni Filippo Neri e la camera dove
egli visse così a lungo ospitò frequenti
incontri e colloqui di ben quattro Santi
Filippo Neri, Firenze 1515 - Roma 1595,
fondatore della Congregazione degli
Oratoriani, Carlo Borromeo, Ignazio da
Lodola e Felice da Cantalice.
Correva il 25 febbraio dell’anno 1552, giorno
di giovedì grasso, quando Padre
Filippo, per la prima volta, oppose ai
festeggiamenti del Carnevale romano la
meditazione della Passione e la devozione
nei confronti dei luoghi più sacri di Roma,
nasceva così il Pellegrinaggio alle sette
Chiese.
Tutto era cominciato nel maggio dell’anno
precedente allorquando Padre Filippo Neri,
novello sacerdote, aveva preso dimora nel
luogo innanzi descritto e, nella chiesa di
San Girolamo della Carità, s’intrattenevano
con lui diverse persone, non solo religiosi,
che poi uscivano per una passeggiata;
a volte, superato Ponte Sant’Angelo, si
dirigevano verso San Pietro per una visita
alla tomba dell’Apostolo, oppure si dirigevano
verso l’Esquilino alla volta di Santa
Maria Maggiore, la domenica poi, Padre
Filippo attendeva i suoi figlioli sul sagrato
della chiesa per una scampagnata, il cammino,
in questo caso, diventava più lungo
e le mete erano diverse: San Paolo, le
Catacombe di San Sebastiano, San
Giovanni in Laterano, Santa Croce in
Gerusalemme.
Padre Filippo e i suoi amici amavano definire
queste passeggiate “visite” come se si
andasse a far visita alla casa di un amico,
con la differenza che le case visitate erano
luoghi cari alla memoria cristiana, è con
questa spontaneità che nasceva la Visita
alle sette Chiese, il pellegrinaggio più
famoso di Roma.
A onor del vero alcuni studiosi dell’epoca
sostenevano che il Padre Filippo Neri non
avrebbe inventato nulla di nuovo essendosi
limitato piuttosto a riesumare quella che
era stata una antichissima tradizione;
ovviamente non è dato sapere quali siano
state le origini di questa secolare tradizione
tipicamente romana, tuttavia un primo
limite è costituito dalla data di fondazione
delle sette basiliche oltre il quale, non possibile
risalire.
Ma vediamo di conoscere meglio le sette
basiliche meta di questo pellegrinaggio,
cinque di esse: San Pietro, San Paolo, San
Giovanni, Santa Croce e San Lorenzo,
furono erette per iniziativa di Costantino,
Santa Maria Maggiore risale alla prima
metà del V secolo e il culto di San
Sebastiano risale alla prima metà del II
secolo, sarebbe quindi errato pensare ad
una tradizione antecedente a queste date.
Tuttavia è possibile che, prima del Santo
fiorentino, gruppi di fedeli abbiano compiuto
quell’itinerario allo scopo di acquisire
indulgenze, comunque Padre Filippo non
poteva di certo contare su una tradizione
consolidata e la sua vera innovazione fu
quella di costituire una visita collettiva,
una occasione di aggregazione spirituale e
di rinnovamento proprio in un periodo
durante il quale il Carnevale di Roma, di
cui ho trattato in altra sede, sembrava
volesse respingere il pensiero della penitenza
e della stessa vita cristiana.
La tradizione che più da vicino ci interessa
e quella della c.d.stationes allorquando
venne introdotta la consuetudine in base
alla quale il Pontefice non diceva Messa
sempre nel medesimo luogo, ma presso
una chiesa di particolare prestigio dove
celebrava l’Eucarestia; nasceva in tal
modo una particolare tradizione di processioni
che attraversavano la città sino a raggiungere
il luogo prescelto, si costituirono
così le c.d. “chiese principali” a partire
dalla basilica costantiniana per eccellenza
ossia San Giovanni e, a seguire, le già citate
San Pietro, San Paolo, Santa Croce e
San Lorenzo.
Alcuni testi del seicento, trattando delle
sette chiese, mettono in evidenza la circostanza
che, ogni tratta dell’itinerario, costituirebbe
una sorta di anticipazione della
Via Crucis così individuata: dal Cenacolo al
Getsemani, dall’orto alla casa di Anna, da
questa alla casa di Caifa, da li a quella di
Pilato, a quella di Erode, di nuovo da
Erode a Pilato e, infine, dal palazzo di
Pilato al Calvario.
Il Pellegrinaggio alle sette Basiliche, iniziato
da Padre Filippo Neri, ebbe un tale successo
che, in pochi anni, con il crescere
della popolarità di quel sacerdote, arrivò a
coinvolgere centinaia di persone fino a
raggiungere, sotto il pontificato di Pio IV,
Giovan Angelo de’ Medici, 1560 - 1565, il
numero di seimila partecipanti; senza
volere, quasi senza accorgersene, Padre
Filippo aveva coinvolto tutta Roma.
Il percorso, lungo sedici miglia, fu originariamente
affrontato in due giorni con partenza,
il mercoledì sera da San Girolamo
della Carità da dove, attraversato ponte
Sant’Angelo, si faceva visita agli ammalati
dell’ospedale Santo Spirito, quindi il corteo
si raccoglieva presso la basilica di San
Pietro; il mattino seguente l’appuntamento
era fissato presso la basilica di San
Paolo da dove, percorsa via della Sette
Chiese, si giungeva a San Sebastiano, qui
si per partecipare alla Santa Messa a cui
faceva seguito l’omelia di Padre Filippo o
di altri sacerdoti, quindi, una refezione.
Il lungo cammino era continuamente rallegrato
da melodie e preghiere che spezzavano,
in un festoso clima di giubilo, le lunghe
pause di contemplazione e di silenzio,
famoso il “ … canto delle vanità … “ la cui
composizione è attribuita a tale Giovanni
Animuccia, uno dei compagni di Padre
Filippo Neri; il canto così ammoniva “ …
vanità di vanità / ogni cosa è vanità / tutto
il mondo è ciò che ha/ ogni cosa è vanità
… “ L’apostolo di Roma, come venne
chiamato Filippo Neri, aveva concepito una
celebrazione spirituale piuttosto moderna
e perfettamente in linea con lo spirito del
tempo, da un lato una forte accentuazione
dell’aspetto penitenziale e di riflessione
sulla fragilità dell’uomo, dall’altro lato la
fede vissuta nel suo aspetto gioioso e
festivo, anche con la collaborazione delle
arti e, questa mescolanza tipicamente
romana fra il sacro e il profano, consentiva
a Padre Filippo di chiamare la visita alle
sette chiese il “ … Carnevale cristiano … “
Una refezione si diceva, orbene con il passare
degli anni il luogo prescelto divenne
Villa Celimontana di proprietà dei Mattei,

Campo de’ fiori 13
luoghi, figure, personaggi
grinaggio più famoso di Roma
una villa che veniva
aperta al pubblico
una volta l’anno proprio
in occasione
della processione,
infatti, dopo la visita
di San Sebastiano, i
fedeli entravano a
Villa Celimontana per
riposarsi e rifocillarsi
grazie all’ospitalità dei
proprietari che per
l’occasione aprivano
le porte ai “filippini”
offrendo loro una
refezione gratuita
costituita da una
pagnotta, vino, un
uovo sodo, due fette
di salame, un pezzo
di formaggio e due
mele per ciascuno dei
partecipanti, il tutto
dentro un cestello.
I personaggi di
riguardo trovavano
posto sui gradoni del
teatro interno alla
villa, mentre il popolo
si accomodava sul
prato antistante,
dopo la benedizione
un bambino recitava
un sermone accompagnato da suoni e da
canti usanza, questa, che durò fino alla
fine dell’ottocento.
Il Celio all’epoca risultava scarsamente
edificato, l’intero colle era infatti occupato
da Monasteri, Ville, tra cui Villa
Celimontana e soprattutto vigneti, l’unica
zona edificata si poteva riscontrare lungo
la Via San Giovanni in Laterano strada percorsa
dai cortei papali in occasione del c.d.
“ … possesso … “ allorquando il Pontefice
nuovo eletto, quale Vescovo di Roma, si
muoveva solennemente dal Vaticano perraggiungere
la sua cattedrale di San
Giovanni in Laterano.
La visita alle sette chiese non poteva di
certo sfuggire a Giggi Zanazzo, cultore
degli usi e dei costumi popolari romani
dell’ottocento, ne ho trattato in altra sede;
egli così scriveva sulla visita “ … se ne
ponno visità cinque in una giornata e l’antre
dua in un antra … “
Con il passare del tempo la visita divenne
tradizione consolidata e l’idea di Padre
Filippo Neri trovò consenso anche fuori
dalla città dei Papi, infatti, Gregorio XIII,
Ugo Boncompagni, 1572 - 1585, su preghiera
dell’arcivescovo di Milano Carlo
Borromeo, estese anche alle sette principali
chiese della città lombarda le medesime
indulgenze delle sette basiliche romane.
Nel 1999 alcuni studiosi decisero di dare
vita al volume dal titolo “I luoghi giubilari
di Roma”, ma per loro si pose immediatamente
il problema di quale fosse il legame
fra il Giubileo e l’itinerario delle Sette chiese
infatti, malgrado i due itinerari di pellegrinaggio
fossero seguiti da innumerevoli
pellegrini, le Sette chiese non erano mai
state inserite tutte insieme nella venerazione
degli Anni Santi.
Soltanto nell’anno 2000, in occasione del
grande Giubileo indetto da Giovanni Paolo
II, tutte le chiese delle famose peregrinazioni
“filippine” sono indicate, per la prima
volta, come luoghi nei quali recarsi per
ricevere l’indulgenza propria del Giubileo.
Antonio Lafrèry - Le
sette chiese di Roma - Incisione del 1575
Le Sette Chiese di Roma
Per essere venuto l’anno del santo
Jubileo
concesso da Nostro Sig. Gregorio XIII
secondo
l’anticho consueto è fatto questo disegno
con il
circuito de Roma, dove si vedono dette
chiese
cavate dal naturale, et se non poste nel
suo luogo ogni persona iuditiosa conoscerà
depender la causa per non haver più spatio.
Di queste sette chiese quattro sono le
privilegiate
segnate con li Santi à che son
dedicate, et con una et in esse si piglia il
Santo Jubileo, il quale i Dio ci dia la sua
santa
Pace per poterlo acquistare nel presente
anno 1575
Ant. Lafrèy. Romae

14
Campo de’ fiori
HANNAH MONTANA: THE MOVIE
Hannah Montana: the
movie, Usa, 2009.
Genere: commedia;
regia: Peter Chelsom;
di
sceneggiatura: Dan
Maria Cristina Berendsen; interpreti:
Caponi Miley Cyrus, Billy Ray
Cyrus, Vanessa
Williams, Emily Osment, Jason Gunn,
Melora Hardin; fotografia: David
Hennings; distribuzione: Walt Disney
Studios Motion Pictures; durata: 102
minuti .
Il personaggio Hannah Montana
Hannah Montana è una platinata pop star
adolescente in grado di fare il tutto esaurito
ai suoi concerti. Inoltre, ha milioni di
sostenitori suoi coetanei che seguono con
venerazione e trepidazione ogni sua esibizione
canora. Di giorno, al contrario, la
giovane appende al chiodo i suoi variopinti
abiti di scena e la bionda capigliatura,
per assumere le sue vere fattezze. Difatti,
Miley Stewart è la sua effettiva identità
ovvero quella di una ragazzina come
tante, costretta ad barcamenarsi tra la
scuola, i compagni e i problemi tipici della
sua età. Soltanto gli amici intimi e la sua
famiglia sono a conoscenza di questo
segreto e lo custodiscono, non facendone
parola a nessuno. Insomma, Miley Stewart
e Hannah Montana sono due facce della
stessa medaglia, esattamente come
superman e il suo alter ego Clark Kent o
spiderman e Peter Parker.
Fama di Hannah Montana in Italia
Il personaggio di Hannah Montana è stato
lanciato negli Stati Uniti su Disney Channel
nel 2006 e sin dalla sua prima apparizione
la serie ha riscosso un incredibile successo,
fino al punto da diventare un vero e
proprio fenomeno mediatico.
L’acclamazione definitiva l’ha avuta quest’anno,
guadagnandosi un’ambita nomination
agli Emmy Awards, ovvero i noti
riconoscimenti dedicati alla produzione
televisiva statunitense e internazionale,
rivolti al settore dell’intrattenimento. In
Italia, la sitcom è arrivata su Disney
Channel Italia solo il 21 settembre 2006 e
da allora non si contano più le migliaia di
fan di Hannah Montana, giunta oramai alla
terza stagione televisiva. Queste ammiratrici
sono da ricercare essenzialmente in
un target di pubblico che oscilla fra gli 8 ai
16 anni di età; già le diciassettenni, infatti,
iniziano a storcere il naso di fronte ad
un personaggio come Hannah Montana
che è stato annoverato tra i cento spettacoli
più influenti a livello mondiale. E non
è poco, assolutamente. Ora, la fortunata
serie televisiva di Disney Channel Hannah
Montana tenta il colpaccio, sbarcando
addirittura sul grande schermo.
Successo di Hannah Montana: the
movie in America
In America il film è uscito il 10 aprile, racimolando
la cifra record di ben 34 milioni di
dollari nel primo week end di programmazione.
Da noi, invece, si è dovuto attendere
fino al 30 dello scorso mese, per poter
apprezzare la pellicola.
Hannah Montana: the movie ovvero
un musical per teen ager
Il suo punto di forza si polarizza nella
accorta fattura confezionata dal regista
Peter Chelsom e nei nuovi tredici brani
musicali, tutti assolutamente inediti. Tra
questi, il più riuscito anche per quanto
riguarda coreografia, è quello a base di un
perfetto mix tra hip hop e musica country.
Sembra proprio che questa sia la stagione
calda dei musical cinematografici, come
già suggeritoci dal successo planetario del
musical Mamma mia!, ispirato alle musiche
degli ABBA e da High School Musical 3
Senior Year.
Trama di Hannah
Montana: the movie
Il film Hannah Montana
the movie riprende,
allargandolo, lo spunto
della serie televisiva
relativo alla doppia personalità
della teen ager
Miley Cyrus. La trama
della pellicola parte dai
capricci della giovane
pop star che, al vertice
della fama, inizia a
dimenticare i valori con
cui è stata educata. Per
questo motivo, il padre
prende una decisione drastica, riconducendola
per circa un paio di settimane
nella sua cittadina di origine, Crowley
Corners in Tennessee. Qui a contatto con
le sue radici e con gli splendidi scenari
naturali, Miley pian piano ritrova se stessa
e aiuta il suo paesino in gravi difficoltà
economiche, organizzando un concerto in
cui si esibirà Hannah Montana. In tutto
questo, Miley sarà tallonata da un paparazzo
alla ricerca dei possibili scheletri nell’armadio
di Hannah Montana. Senza rivelare
il finale, posso solo anticipare che
Miley a questo punto si troverà di fronte
ad un bivio e dovrà prendere una decisione,
scegliendo finalmente se essere
Hannah Montana a tempo pieno o semplicemente
Miley, la ragazza della porta
accanto. Hannah Montana the movie èla
commedia musicale più attesa dai giovanissimi
in questo inizio anno 2009. L’attrice
in erba Miley Cyrus, a parte il proprio assodato
status di mini star, si dimostra abbastanza
versatile sia nel recitare sia nel cantare.
La morale finale classica targata
Disney non manca in una trama alquanto
insulsa tutta basata sulla contrapposizione
tra i morigerati costumi campagnoli e le
lusinghe tentatrici del mondo dello showbusiness.
Come se non bastasse, a fiaccare
ulteriormente il film interviene una sceneggiatura
incoerente a cui non mancano
siparietti comici solo in parte riusciti.
Assolutamente sconsigliato a tutti coloro
che hanno superato da tempo la soglia
della maturità.
Miley Cyrus: gavetta e curiosità.
Miley Cyrus, per chi ancora non lo sapesse,
è il nome dell’attrice che impersona
Hannah Montana. Figlia del famoso cantante
country Billy Ray Cyrus, Miley ancora
bambina inizia a suonare la chitarra e a
scrivere testi musicali spinta dal padre.
Piccola curiosità: l’interprete che ha il
ruolo del padre di Hannah Montana sia
nella serie tv sia nel film è proprio Billy Ray
Cyrus, il genitore di Miley Cyrus. Nel 2005
l’attrice allora tredicenne vince il provino
indetto dalla Disney per trovare la protagonista
di Hannah Montana e da
quel momento la sua vita è cambiata
completamente. Ultimamente
gira la voce che Miley Cyrus sarebbe
pronta ad abbandonare il personaggio
che l’ha resa famosa, per
cimentarsi in un film drammatico
hollywoodiano.
Hannah Montana: the movie è
un film adatto a una determinata
fascia di pubblico: 6-15
anni. Altri film che posso essere
considerati dei “capisaldi” del
genere.
Prima di Hannah Montana, abbiamo
avuto il pessimo film delle Bratz, le
famose bambole rivali di Barbie. Il
flop di questa pellicola è dipeso dal suo
essere una sorta di ibrido technicolor fra
un chiassoso cartone animato e un serial
televisivo per teenager; il tutto farcito con
la buona parabola dell’essere solamente
se stessi. Diversa sorte è toccata ad un
altro dei capisaldi di questo genere come
High School Musical III che non ha tradito
le aspettative di tutti i suoi fans, regalando
un sano intrattenimento, scoppiettanti
passi di danza e graziose canzoni pop. Ma
la commedia non è il solo genere per questa
tipologia di film che abbracciano una
fascia di pubblico che va dai 6 ai 15 anni
di età. Anche il fantastico è un ottimo
campo per queste pellicole, basti vedere il
successo della saga di Harry Porter, giunto
ormai al sesto episodio con Harry Porter e
il principe mezzo sangue in uscita a luglio
o le gesta dei vampiri di Twilight che riverdiscono
il genere film di ragazzi per ragazzi.

Campo de’ fiori 15
Nacque ad Acquapendente, si fece monaco a Montefiascone.
G.B. Casti, poeta libertino
di Secondiano Zeroli
Così il PARINI
descrive il librettista
e poeta del
‘700, l’abate
GIOVAN BATTI-
STA CASTI, nato
ad Acquapendete
(Vt), nel
1724 e morto a
Parigi nel 1803:
“Un prete brutto, vecchio e puzzolente
Dal mal moderno tutto quanto guasto
E che, per bizzarria dell’accidente
Dal nome del casato è detto casto”.
Eppure l’esuberante aquesiano era uomo
ricchissimo d’ingegno, tanto che appena
quindicenne fu nominato professore d’eloquenza
presso il seminario vescovile di
Montefiascone, dove pochi anni più tardi
riceverà l’abito monacale. Il Casti è soprattutto
legato al poema in sesta rima intitolato:
“Gli animali parlanti”, scritto tra
Vienna e Parigi. Il tema era molto in voga
nel Settecento e riguardava un insieme di
favole con protagonisti gli animali, in cui ci
si innestavano scene rivoltanti e allusioni
clamorose verso i “vips” dell’epoca.
L’abate di Acquapendente , come già
detto, fu anche librettista e a questo proposito
sono rimaste epiche le sfide con il
suo rivale LORENZO DA PONTE, sfide che
avevano come obiettivo quello di diventare
poeti di corte. E la corte era quella di
Vienna, dominata dal capriccioso imperatore
Giuseppe II: i due contendenti furono
nella capitale asburgica nel 1783, per contendersi
il posto lascIato vacante da Pietro
METASTASIO. In un primo tempo la sfida
fu appannaggio del Da Ponte, ma successivamente
(nel ’92) il Casti venne richiamato
e nominato poeta cesareo. Tutte
queste vicende si possono ricavare leggendo
il bel libro di Pierluigi PANZA
“Italiani nell’Opera. Casti, Salieri, Da
Ponte, Mozart”. Su quest’ultimo l’autore ha
parole di grandissima ammirazione e non
manca di formulare delle ipotesi sulla
natura di alcune sue opere liriche, sulla
scelta delle cantanti (donne facilmente
conquistabili dal compositore e dal librettista…)
e nella controversa amicizia con
Salieri. Per Pierluigi Panza, non vi fu omicidio,
anzi il Salieri fu fatto accomodare ai
piedi del letto di morte, mentre il grande
Amadeus componeva la partitura del suo
celeberrimo REQUIEM.
Ma per tornare al Nostro, fanno rabbrividire
le cattiverie, le vigliaccherie, le calunnie,
che seminò, le donne che concupì, i
tormenti che gli arrecò la sifilide, sua snervante
compagna di viaggio. Il Panza non
concede sconti, il suo è davvero un ritratto
senza filtri: “conobbi il sortilegio delle
più sconce meretrici… Non si può descrivere
quanto godevano quando le si legava
al legno delle navi nei porti, quando, di
notte, contorcevano le loro gonfie mammelle
e le facevano urlare dal dolore. Ero
sacerdote, sì, ma scaltro, scanzonato…”
Così si esprime il Casti in una lettera a Da
Ponte, poco prima di morire a Parigi.
Stiamo, in bella sostanza, parlando d’un
vero “tombeur de femme”, d’un abate
molto sui generis, che però scrisse pregevolissimi
libretti per opere musicati, da
PAISIELLO e SALIERI. Come ogni
Casanova che si rispetti anch’egli conobbe
però l’onta di essere respinto da una
donna, esattamente la Marchesa LEPRI,
alla quale indirizzò questi dolenti versi:
“Quanta, o ingannevole donna maligna, in
te perfidia corre ed alligna, so di qual indole,
fille, tu sei, né son dimentico dei mali
miei. Il ciel mi fulmini, il suol m’ingoi, s’io
torni, o fillide, ne’ lacci tuoi”.
Eravamo nel diciottesimo secolo, un tempo
pieno di grandi energie e di insuperabili
geni. Un posticino in quel funebro proscenio,
lo ha, nel bene e nel male, occupato
anche il nostro poeta e librettista libertino,
Giovanni Battista Casti, abate di
Acquapendente.

16 Campo de’ fiori
di Giovanni
Francola
Ecologia e Ambiente
Le tempeste solari
Le tempeste solari
non sono altro che
ondate di energia
elettromagnetica,
la composizione di
questo vento solare è
per il 73% di idrogeno
e del 25% di elio
con il resto formato
da tracce. Questo
vento ha una velocità
che va dai 200 Km al
secondo ai 900 Km al secondo, tenendo
così una media di 550 Km/sec. In questa
attività il Sole perde circa 800 Kg al secondo
di materia che, pur essendo insignificante
rispetto alla massa del Sole, è pur
sempre una perdita. Questi non sono altro
che numeri per far capire di quale e di
quanta energia è composta una tempesta
solare, ma la cosa che in questi ultimi
decenni preoccupa maggiormente è il
fatto che queste tempeste solari si sono
ulteriormente intensificate, infatti si è
passati da 30 tempeste solari ogni
anno a 300 tempeste al mese. Anche
la NAS ha pubblicato un vero dossier al
riguardo, dove si parla esplicitamente dei
potenziali rischi
che potrebbero
verificarsi nei
prossimi anni. Già
nel 1859 si verificò
un fenomeno di
tale attività che
mise fuori uso
tutti i sistemi di
comunicazione
esistenti sia negli
Stati Uniti che in
Europa. E’ chiaro
a tutti che se 150
anni fa andarono
in tilt soltanto le
reti del telegrafo, in un mondo in cui le
telecomunicazioni sono basi fondanti di
innumerevoli attività umane, una replica di
questo evento, potrebbe causare una
devastazione, in termini sociali ed economici,
più ampia e catastrofica. Tutto nasce
dal fatto che la così detta “fase attiva” che
il sole attraversa ogni 11 anni, generando
appunto queste tempeste magnetiche,
potrebbe essere sempre più intensa e
potente, essendo così capace di mettere
fuori uso i satelliti e sonde spaziali,
o addirittura interrompere ogni
rete di energia elettrica. Ma quel che è
peggio immaginare, stando a quel dossier,
è che, qualora si verificasse una così
potente tempesta solare, i servizi d’emergenza
potrebbero essere interrotti e perdere
il totale controllo della situazione su
tutta la Terra.
Naturalmente ci si augura che il Sole,
fonte di energia e di vita, continui le sue
attività senza dover segnare la fine di una
civiltà.
Perché gli italiani non leggono? E’ una domanda che torna spesso, per spiegare perché non si legge o si legge poco in questo nostro
Paese e si organizzano ricerche e dibattiti, dove emerge che i bambini e i ragazzi sono tra i maggiori lettori (ma i nostri bambini leggono
meno dei loro coetanei europei). Molti editori si sono affrettati nel manifestare soddisfazione per le vendite natalizie e ottimismo
per quelle future. Ma la realtà è che nel periodo di Natale il libro si vende perché come regalo costa poco e fa bella figura. Non
vediamo davanti a noi momenti di grande ripresa e molte sono le librerie che, in Italia, hanno chiuso i battenti. La lettura non si può
imporre, ma si può fare molto per promuoverla. Editori e librai hanno bisogno l’uno dell’altro e c’è bisogno dell’attenzione delle
Istituzioni, delle biblioteche, delle scuole, dei premi letterari e dei media. Perché leggere? Perché i libri rendono migliori.
Perché ogni volta che si legge un libro ci si arricchisce un po’ e si acquisisce qualcosa che prima non si aveva. Leggere
ti fa vivere in altri luoghi, in altri tempi, ti fa fare un’infinità di esperienze, che mai potresti fare nella realtà. Certo vorremmo
sempre avere in mano quel tipo di libro per il quale vorresti che l’autore fosse un tuo amico, perché è riuscito a mettere nero
su bianco tante sensazioni che senti tue, nel cuore e nella pelle. Non è sempre così, ma anche le peggiori letture, magari in un periodo
diverso, diventano più comprensibili, più digeribili.Quindi leggere non è mai tempo perso!
Le mie favole. Da Pinocchio a Harry Potter (passando per
Berlusconi) - Margherita Hack. C’è un filo segreto che lega le
favole alle stelle. Tutte e due sono lontane, ma tutte e due da quella
distanze splendono di luce propria, e possono svelare tanti misteri.
Una bella conferma del gemellaggio la dà Margherita Hack con
Le mie favole (Edizioni dell’Altana). Acuta e controcorrente come
sempre, l’astrofisica più famosa d’Italia racconta a modo suo gli eroi
dell’Odissea e della Bibbia, di Collodi e di Lewis Carroll. Eroi incantati
che sembrano sfidare le leggi della scienza e, invece, le hanno
intuite senza saperlo. Come Alice, il cui Paese delle Meraviglie anticipa
l’antimateria e perfino la relatività di Einstein.
ATTENZIONE
Non dimenticate dal mese di giugno in
poi, sono aperte le iscrizioni per prenotare
i libri di testo per scuole elementari,
medie, superiori, testi universitari.
GRANDE NOVITA’ PER PREMIARE
LA CLIENTELA:
chi ordinerà i libri di testo entro e non
oltre il 20 agosto 2009 avrà uno sconto
del 10% sul prezzo di copertina!

Campo de’ fiori
17
Come eravamo
GLI ESAMI NON FINISCONO MAI !
E’ proprio vero che
nella vita, non si finisce
mai di imparare.
Gli esami ai quali
veniamo sottoposti,
si susseguono in
modo continuo nell’arco
di una intera
esistenza, e noi,
di Alessandro Soli quasi senza rendercene
conto, riusciamo,
bene o male, a superarli tutti. La terminologia
“esame”, ci fa subito pensare ad
un ambito scolastico, dove fin da piccoli,
veniamo messi a confronto prima con noi
stessi, poi col nostro prossimo, spinti dalla
necessità di imparare per conoscere il
mondo che ci circonda.
Quanti esami, quanto studio, quante
paure, quante delusioni, quante soddisfazioni,
hanno caratterizzato la nostra infanzia
e adolescenza. Siamo cresciuti a “pane
e ojo”, a “pane burro e marmellata”, noi
che siamo i figli di quella guerra che, dopo
tante distruzioni, ha cambiato il modo di
vivere di tutti, con il progresso che, facendo
passi da gigante, ci ha messo di fronte
ad altri esami più difficili di quelli dei nostri
padri. Certo, andando avanti con l’età, rimpiangiamo
quel tipo di esami, perché non
dobbiamo più affrontare una traduzione
dal greco, o un irrisolvibile compito di
matematica. Ora si tratta di esami clinici,
ne vale della nostra salute, non dobbiamo
affidarci alle nostre capacità intellettive,
per la soluzione del problema, siamo totalmente
nelle mani del medico.
La paura è diversa, non c’entra il non essere
preparato, non c’entra l’essere bocciato.
Abbiamo paura della malattia, abbiamo
paura di non farcela, ora veramente speriamo
di essere rimandati, siamo disposti
anche a ripetere l’anno, ora più che mai
siamo attaccati alla vita.
Com’è diversa l’attesa degli esiti dell’esame:
allora andavamo col cuore in gola a
3
4
1 2
Civita Castellana 1962 - Classe II media. 1. Renzo Alessandrucci, 2. Franco Aimola, 3. Erina,
4. Rita Capozucchi, 5. Ponti, 6. Adriana Baldasserini, 7. Liana Fantera, 8. Daniela Costantini,
9. Nadia De Angelis, 10. Delia De Angelis. Foto del Sig. Franco Aimola
consultare “ i quadri” appesi nell’androne
della scuola, cercando sempre di essere i
primi, sperando di non incontrare nessun
compagno che ti spifferava i risultati.
Avevi sì un po’ di paura, specialmente se
non eri sicuro al cento per cento di quello
che avevi fatto. Poi entravi, e scorrendo
rapidamente la riga col tuo nome, quasi
non leggevi neanche i voti, ma guardavi
solo che fossero tutti di colore nero, quello
della sufficienza, perché i dolori e lo scoramento
cominciavano col rosso.
Ora invece, l’attesa dell’esame, è trepidante
ma non angosciosa, la paura ti arriva
quando il laboratorio di analisi, consegnandoti
i risultati in una cartellina chiusa,
li nasconde agli occhi di tutti. Allora esci,
apri, e cominci a leggere, cerchi di capirci
5
6
7 8
9 10
qualcosa, guardi i valori e se vedi asterischi
e crocette, non vedi l’ora di andare dal
dottore, per una spiegazione.
Quanto vorresti invece andare dal tuo vecchio
professore di liceo a farti spiegare il
perché di quella sottolineatura in matita
blu, e sentirti dire:- Non preoccuparti, farai
meglio al prossimo compito in classe!.
Invece oggi, speri solo che dopo la fila
fatta in ambulatorio, il tuo medico ti dica:
- Coraggio, stai attento a questo, non
mangiare quello, la cosa non è grave,
prendi questa medicina, poi fra quindici -
venti giorni, faremo un altro esame.
E’ proprio vero, “gli esami non finiscono
mai”

18
Campo de’ fiori
PIAZZA DI SIENA:
quattro giorni di emozioni nel cuore di Roma
di Ilaria Becchetti
Il concorso di Piazza
di Siena è ormai un
appuntamento fisso
per la città di Roma
ed è il più significativo
biglietto da visita
dell’equitazione
italiana nel mondo.
Si svolge nella
splendida cornice di
Villa Borghese da 76 anni a questa parte.
Cavalli e cavalieri sono i protagonisti assoluti
di una manifestazione che va oltre la
competizione sportiva e che è contemporaneamente
spettacolo, costume ed impatto
mediatico. La manifestazione, svoltasi
dal 28 al 31 maggio, ha visto l’alternarsi di
gare sempre più emozionanti, tra le quali
la Coppa delle Nazioni (a squadre), il Gran
Premio Città di Roma (individuale) e la
Potenza. Quest’ultima è sicuramente la
categoria più apprezzata dal pubblico,
dove la forza e il coraggio del cavallo eccellono.
I concorrenti, infatti, devono affrontare
nell’ordine una “triplice” e un “muro”,
due tipi diversi di ostacoli la cui
altezza viene
progressivamente aumentata
ad ogni barrage successivo
fino alla conclusione della
prova. Le gare si sono svolte
nel famoso ovale di Piazza di
Siena, un campo di pianta ellittica
(150x50) con una superficie
di gara apprezzata da tutti
i cavalieri ed in grado di garantire
ottime performance. Al
compimento del suo 75° anno
di età, nel 2007, Piazza di
Siena si è presentata con una
nuova veste: il suo tradizionale
campo in erba, per la prima
volta, ha lasciato il posto ad
un tecnologico fondo sabbioso
che ha riscontrato grande
successo. L’interesse generale
per questo concorso
ippico è testimoniato dalla
grandissima affluenza di pubblico che
con entusiasmo crescente gremisce ogni
anno le tribune nelle giornate di gare e
dalla presenza di importantissimi sponsor
che mai rinunciano alla visibilità cha una
vetrina come Piazza di Siena può dare
loro. Attesissimo come sempre il Carosello
dei Carabinieri. La domenica sera, al termine
delle gare, quando tutto quello che
per quattro giorni è stato il centro del
mondo equestre sta lentamente restituendo
Piazza di Siena ai romani, uno squillo di
tromba preannuncia l’arrivo del
Reggimento dei Carabinieri a cavallo che
fa il suo ingresso in campo per il celebre
Carosello con l’accompagnamento musicale
della Fanfara a cavallo. Si tratta di
centoquarantacinque cavalli, divisi equamente
tra quelli di mantello sauro e quelli
di mantello grigio che si esibiscono in formazioni
di linea, frazionamento in squadriglie,
incroci in diagonale, attraversamenti
a pettine; tutte figure che ricalcano le battaglie
del passato. Non a caso il Carosello
si conclude con la spettacolare carica che
vede due formazioni fronteggiarsi ed
incrociarsi sul campo ad alta velocità e con
le spade dei cavalieri sguainate. Uno spettacolo
davvero suggestivo che merita di
essere visto almeno una volta nella vita.

20
Campo de’ fiori
Una “Fabrica” di ricordi
Personaggi, storie ed immagini di Fabrica di Roma
‘A Madonna de’ Frati
ritorna all’antico splendore
di
Sandro Anselmi
Santa Maria della Pietà,
“ ‘a Madonna de’ Frati ”,
questa chiesa, un
tempo fuori il paese,
era immersa nelle campagne
e fino agli inizi
del ‘900 i giovani ci
andavano a giocare a
ruzzola con le forme di
formaggio, sfruttando il
terreno pianeggiante
davanti al grande portale. Anch’io me la
ricordo quando ancora c’era soltanto la
strada che lambiva il lato sud-est e nella
sua facciata, per chi proveniva da Roma,
c’era la scritta Fabrica di Roma composta
da piccoli catarifrangenti incastonati nell’insegna
blu. Ricordo che alle spalle dell’edificio,
nel lato nord, dove ora corre l’altra
strada che ha completamente isolato il
complesso monumentale, c’era tutta campagna,
ed era, questa, ad un livello più
alto rispetto al piano della chiesa.
Lì secoli addietro c’era l’orto dei frati.
Sopra questi prati che cominciavano dal
piazzale fuori porta (Piazzale Garibaldi), ed
occupavano quasi interamente i due lati
della strada, s’insediavano, durante le
feste patronali, i caroselli, le macchinette a
scontro ed il circo, ma quando poi la famiglia
Ruggeri, negli anni ’60, vendette i terreni
che confinavano con la villa, vi nacque
un’intensa zona abitata, che cambiò radicalmente
la fisionomia dei luoghi.
Alle spalle dell’edificio, vicino dove è ora la
fontana, per anni vi si fermavano i carabinieri
per controllare i veicoli in transito.
Era quella una posizione strategica, perché
chi usciva dal paese e faceva la curva, se
li trovava davanti senza averli potuti scorgere
prima.
Ed allora quante volte abbiamo sentito dire
che “giù ‘a Madonna de’ Frati fioccavano e
contravenzioni”. Tra i tanti
episodi di gente fermata, è
rimasto famoso quello di
Duilio Di Menichi, “Lello de
Chiona”.
Era stato appena reso obbligatorio
l’uso del triangolo
segnalatore di sosta, quando
i carabinieri si trovarono
a fermare Lello per un controllo
e chiederglielo.
Il malcapitato, a questa
richiesta, cascò letteralmente
dalle nuvole poiché non
ne conosceva nemmeno l’esistenza
e così, tutto solerte
pensò bene di mostrargli “il
triangolo ed anche la cote”,
che aveva riposti nel “tascapane”
(attrezzi questi che
servivano per arrotare le
falci). Possiamo immaginare il seguito...
Nella chiesa c’era riposta la statua di Sant’
Antonio Abate, ed ogni anno tutto il paese
seguiva la sua processione, e lì arrivano
anche quelle del Corpus Domini e dei Santi
Patroni. Durante l’estate vi si è sempre
celebrate la messa vespertina della domenica,
ed ora, con la riapertura, il parroco
ha deciso di celebrarvela tutti i giorni.
1968 - demolizione degli altari
Ricci Vittorio con alcuni operai

Campo de’ fiori 21
Il giorno 7 giugno è stata riaperta al culto la chiesa
della Madonna della Pietà. Dopo l’importante
lavoro di consolidamento e restauro, diretto
dall’Architetto Giuseppe Cencelli, il monumento è
tornato al suo antico splendore. L’aggiunta di una
suggestiva illuminazione esterna, ha arricchito l’elegante
prospetto dandogli un fascino nuovo, particolare.
Ha concelebrato il Vescovo S.E. Romano
Rossi insieme al parroco del paese don Terzilio e ai
parroci don Maurizio, don Mauro, don Pasquale e
don Agostino.
Presenti tutte le autorità ed un foltissimo pubblico
di fedeli.
Cenni storici. A causa della mancanza di documentazione
certa, la costruzione della chiesa si fa
risalire al periodo compreso fra la fine dell’epidemia
di peste, che si diffuse in Italia a partire dal 1523,
e il pontificato di Paolo III Farnese (1534 – 1549),
il quale formò ufficialmente il Ducato di Castro e
Ronciglione, per il proprio figlio Pierluigi.
Durante la sua costruzione, il progetto originario
deve aver subito delle variazioni.
L’impianto ottogonale doveva inizialmente essere
coperto da una cupola a padiglione mai realizzata
e la navata unica coperta a volta. La tipologia
dell’ottagono richiama altre strutture della
zona, realizzate dall’architetto Antonio da
Sangallo il Giovane.
Nel XVI secolo divenne la seconda chiesa di
Fabrica per importanza, dopo la chiesa di San
Silvestro. Dal 1554 in poi, infatti, ebbero inizio
una serie di riparazioni, viste le condizioni ancora
precarie della struttura, tanto che la comunità
decise di mettere a riparo il fonte battesimale,
trasportandolo nella chiesa di San Silvestro.
Poco dopo venne edificato un corpo di fabbrica
affiancato alla tribuna ottogonale, destinato a
convento per i frati. Da qui la denominazione
Madonna dei Frati, utilizzata ancor oggi dai
fabrichesi.
Nel 1603, infatti, il Vescovo Andrea Longo assegnò
la chiesa agli agostiniani, a condizione che mantenessero nel convento un priore con un altro sacerdote ed un frate laico. Risale al
1561, stando ad un documento conservato presso l’Archivio diocesano di Nepi, la demolizione della volta della navata, impoverendo
ulteriormente la chiesa nella veste di decoro architettonico e liturgico, tanto che il convento fu chiuso per volere del pontefice e i frati
furono mandati ad allargare la già consistente comunità che si trovava presso Santa Maria del Soccorso, nel vicino paese di Corchiano.
Subito dopo, nel 1660, la comunità di Fabrica avviò importanti lavori per consolidare il tetto, le celle dei frati ed una piccola cappella,
forse dedicata a San Lorenzo. Tutto questo con una spesa di 35 scudi per muratori e falegnami e poco meno di uno scudo per l’eremita
della Madonna che viveva nei pressi del Convento. Nel 1675, però, gli Agostiniani riuscirono a riappropriarsi del convento, pagando
otto scudi alla Curia Romana. Ma nel 1785 gli stessi lasciarono definitivamente la chiesa in quanto non amministravano più i sacramenti
ed erano diventati solo un peso per la comunità. Nel 1794 , Papa Pio VI elevò la chiesa di San Silvestro a Collegiata, e pensò di far passare
i beni del convento tra i beni dell’arcipretura e del capitolo, ma il Comune si oppose e il convento, con annesso l’orto, rimase tra
i beni comunali, mentre la chiesa rimase alla parrocchia. Nel secolo successivo, la chiesa venne utilizzata anche come cimitero. Solo nel
1968 si ebbero i primi lavori inerenti al presbiterio, in seguito allo spostamento dell’altare maggiore versus populum.
In seguito alla demolizione della tela dell’altare, si scoprì un dipinto sottostante, che riproduceva la Vergine con il Bambino e i Santi.
Immagine che tutt’ora si ammira. Nel 1978, a seguito di un crollo, venne rifatta una porzione del tetto della Tribuna e nell’ ’82 venne
eseguita la consacrazione dell’altare maggiore.
Da ultimo i lavori di restauro svolti tra il 2008 e il 2009.

22
Campo de’ fiori
Civita Castellana 4 dicembre 1798
un’importante pagina di Storia, un giorno decisivo nello scontro tra le truppe francesi e napoletane
Sabato 9 maggio, presso la Sala
Conferenze dell’Hotel Relais Falisco di
Civita Castella, si è tenuta la Conferenza
sul tema “La battaglia di Civita Castellana,
4 dicembre 1798”. Dopo una breve introduzione
all’argomento da parte dallAvv.
Alessandro Fortuna, la parola è passata al
relatore Dott. Riccardo Consoli, che ha
magistralmente argomentato la vicenda
storica, supportato da splendide diapositive.
Tra i presenti, piuttosto numerosi, il
Vescovo Emerito di Civita Castellana, Sua
Eccellenza Divo Zadi, il Sidaco uscente
Dott. Massimo Giampieri e altri personaggi
noti della cittadina. Al termine della conferenza
è stata scoperta un’epigrafe commemorativa
dell’importante episodio storico,
realizzata da Fausto Mancini e Ulisse
Frezza e posta in Piazza Duomo.
Il 4 dicembre 1798 è una data assolutamente
importante per Civita Castellana,
quel giorno il suo territorio fu teatro di una
importante pagina di storia. Quì, infatti, si
combattè una cruenta battaglia tra le truppe
francesi, facenti parte dell’armata di
Roma del generale Jean Etienne Vachier -
Championnet al comando del generale
Etienne Jacques Joseph Alexandre
Macdonald, e quelle napoletane al comando
del barone generale Karl Mack von
Lieberick. A valle del trattato di
Campoformio le intenzioni della Francia
sull’Italia sono sempre più chiare.
Giuseppe Bonaparte, fratello di
Napoleone, è ambasciatore a Roma e la
sua residenza diventa un alveare di attività
sovversive. Un giovane ufficiale francese
si dimostra utile alla causa della
Francia, è questi il ventisettenne generale
Duphot che fa parte dello Stato Maggiore
di Giuseppe Bonaparte; il 27 dicembre
1797, a Villa Medici, sede dell’Accademia di
Francia, i giacobini romani, coadiuvati da
gruppi di esuli napoletani, provocano un
tumulto che viene disperso dalla polizia. Il
giorno dopo si affollano nuovamente
davanti all’Ambasciata Francese, interviene
un plotone di cavalleria e il generale
Duphot, con alcuni ufficiali, scese in strada.
I suoi ordini, gridati in francese, non
vengono capiti e vedendolo con la spada
sguarnita, un caporale romano spara, uccidendolo.
Il generale Louis Alexandre
Berthier riceve l’ordine di marciare su
Roma, dove entra il 10 febbraio 179 senza
trovare alcuna resistenza, il 15 febbraio
1798, davanti ad una folla riunita presso il
Foro Romano, circondato da un distaccamento
di cavalleria francese, agli ordini del
generale Murat, proclama la nuova
Repubblica Romana. Pio VI, che si rifiuta
di abdicare, viene trattato barbaramente
dal commissario francese cittadino Haller.
Rinchiuso in
una carrozza,
è trasferito
prima a Siena,
quindi in
Francia, dove
morirà nell’agosto
179. I
francesi, intanto,
si danno a
depredare
palazzi e ville
della nobiltà
romana, non
sono risparmiate
neanche
le chiese. A
Napoli regna Ferdinando IV di Borbone
con la regina Maria Carolina d’Asburgo
Lorena, figlia della regina d’Austria Maria
Teresa e sorella della sfortunata regina di
Francia Maria Antonietta. Presso la Corte
di Napoli è accreditato l’inglese Sir John
Francis Edward Acton, che contribuirà alla
riorganizzazione della flotta di SM il Re
delle Due Sicilie. Nè Maria Carolina nè
Acton hanno alcuna fiducia nel trattato di
Campoformio, ma decidono di tentare una
politica di pace. Il marchese Marzio
Mastrilli di Gallo viene richiamato da
Vienna e viene nominato Consigliere di
Stato, incaricato degli Affari Esteri della
Marina; a Napoli la Corte è indignata per la
persecuzione nei confronti del Papa, tutti
si chiedono perché mai la Francia, avendo
invaso l’Italia settentrionale, dovrebbe
risparmiare soltanto il Regno delle Due
Sicilie. Napoleone lascia l’armata d’Italia
sotto il comando del generale
Championnet, per assumere in prima persona
il comando della spedizione in Egitto.
Da parte sua l’ammiraglio Nelson, fallito
un primo inseguimento della flotta francese,
fa ritorno a Siracusa per rifornirsi.
Dopo quattro giorni riprende la caccia e il
1° agosto 1798, nella baia di Aboukir, in
prossimità della foce del Nilo, riesce a
distruggere la flotta francese, quindi, fa
ritorno a Napoli. Nelson, che non ha mai
cessato di disprezzare i francesi, trova in
Maria Carolina una vera compagna di fede.
E’ ormai chiaro che i francesi presto invaderanno
il Regno delle Due Sicilie, la
Regina sa di poter contare sulla flotta britannica,
è preoccupata per la mancanza di
un bravo generale che possa prendere il
comando dell’esercito napoletano. Ne
chiede uno a suo genero, l’imperatore
d’Austria, il quale convince il generale
Mack ad assumere l’impegnativo incarico;
quando questi giunge a Napoli, il 9 ottobre
1798 è presentato a Corte e la regina dice:
“ … generale siete per noi in terra quello
che Nelson, il mio eroe, è stato sul mare …
“ Da parte sua il generale Mack sostiene di
essere “ … dispiaciuto per il fatto che un
così superbo esercito non si troverà di
fronte un nemico degno della sua bravura
… “ Ferdinando IV, sempre molto titubante,
è affrontato da un Nelson esasperato
per tale mancanza di coraggio. Egli deve
scegliere: o avanzare verso Roma fidando
nell’aiuto di Dio per una giusta causa,
pronto a morire con la spada in pugno, o
rimanersene tranquillo a Napoli consapevole
del fatto che sarà certamente cacciato
dal suo Regno. Ferdinando è molto agitato,
ma alla fine cede, egli andrà avanti
confidando in Dio e in Nelson. Il giorno d’inizio
delle operazioni militari, l’armata
napoletana è forte di circa 60.000 uomini
in armi, mentre l’esercito del generale
Championnet si compone di circa 20.000
francesi e 7.000 alleati ma, al momento
dell’invasione, può contare soltanto su
18.000 uomini. Il generale Mack prevede
che l’armata napoletana si scontrerà solo
con le forze repubblicane disposte sul territorio
della Repubblica Romana. Egli
pensa, infatti, che Austria e Piemonte
entreranno in guerra attaccando le forze
francesi dislocate nell’Italia settentrionale,
quindi elabora il suo piano di guerra e
decide che l’attacco decisivo sarà portato
contro Roma e si concluderà con la battaglia
sotto le sue mura.

Campo de’ fiori 23
STUDIO DI CONSULENZA
Neuropsichiatrica, Psicologica, Logopedica,
Psicopedagogica
La personalità e i suoi disturbi
della Dott.ssa
Maura Brugnoni
Il termine personalità
deriva dal latino persona,
cioè maschera,
oggetto indossato dagli
attori antichi, che recitavano
nei grandi anfiteatri,
per farsi sentire da
tutto il pubblico.
Parlando attraverso
(per-) la piccola apertura
ad imbuto della
maschera, riuscivano
infatti a diffondere
meglio il suono (sona-) della loro voce.
Etimologicamente, dunque, per personalità si
intende l’amplificazione delle caratteristiche
individuali del personaggio rappresentato dall’attore,
così che il pubblico possa aspettarsi
determinati comportamenti e atteggiamenti da
lui. Questo significato è in parte rimasto nell’uso
corrente del termine, spesso con una connotazione
negativa o per sottolineare il “carisma”,
cioè le capacità di adattamento e affermazione
sociale, di un individuo. Espressioni
come “un uomo senza personalità” o “una personalità
spiccata” appartengono infatti al gergo
comune. Con il tempo, il concetto di personalità
ha perso la sua connotazione di apparenza
per rappresentare non tanto la maschera,
quanto la persona reale con le sue più profonde
caratteristiche. Oggi, il termine personalità
indica una modalità strutturata di pensiero,
sentimento e comportamento che caratterizza
il tipo di adattamento e lo stile di vita di un soggetto
e che risulta contemporaneamente da
fattori genetici, dello sviluppo e dell’esperienza
sociale. Per molti anni la psichiatria ha descritto
la personalità come una categoria chiusa,
stabile e immutabile. Attualmente, invece, si
tende a studiare il concetto di personalità in
relazione alle sue possibilità trasformative in
risposta a eventi esterni specifici, al modo in
cui l’individuo li affronta, alle diverse fasi della
vita o di un percorso terapeutico. Nella primissima
infanzia il bambino manifesta un’ampia
gamma di modalità comportamentali, volte a
comunicare i suoi bisogni o a esprimere gli
affetti. Anche se in parte derivate dalla disposizione
costituzionale, con il passare del tempo e
grazie all’influenza esercitata dalle risposte
ambientali, tali modalità diventano sempre più
strutturate, specifiche e selettive. Si può dunque
affermare che lo sviluppo psico-biologico, il
contesto psicoaffettivo e l’ambiente socio-culturale
contribuiscono alla formazione di una
serie di tratti di personalità profondamente
impressi e tendenzialmente stabili. I tratti della
personalità sono modi costanti di percepire,
rapportarsi e pensare nei confronti dell’ambiente
e di sé stessi, che si manifestano in un ampio
spettro di contesti sociali e personali. Solo
quando tali tratti appaiono rigidi, non adattativi
e causano una significativa compromissione
del funzionamento sociale o lavorativo, oppure
una sofferenza soggettiva, costituiscono i
cosiddetti disturbi di personalità . Un disturbo
della personalità viene dunque diagnosticato
solo se i tratti presentati dall’individuo interferiscono
significativamente con il suo funzionamento
sociale. I disturbi della personalità possono
dunque essere visti come esagerazioni o
distorsioni di tratti sottostanti, al punto che il
comportamento che ne consegue diventa rigi-
Via T. Tasso 6/A - Civita Castellana (VT)
Tel. 0761.517522 Cell. 335.6984281-284
www.centroceral.com
info@centroceral.com
do e fonte di disadattamento. Gli esperti distinguono
i disturbi della personalità in tre gruppi.
Il gruppo A include i disturbi di personalità
paranoide, schizoide e schizotipico, caratterizzati
da atteggiamenti diffidenti, distaccati o
eccentrici. Il gruppo B include i disturbi di personalità
antisociale, borderline, istrionico e narcisistico.
Gli individui con queste caratteristiche
appaiono imprevedibili, inaffidabili, impulsivi.
Infine il gruppo C include i disturbi di personalità
evitante, dipendente e ossessivo-compulsivo.
Gli individui appartenenti a questo sottogruppo
appaiono paurosi, inibiti, perfezionisti.
Spesso i soggetti che rientrano in tali categorie
non sono consapevoli del loro disturbo, malgrado
le reazioni e le lamentale di parenti ed
amici. Altre volte attribuiscono correttamente le
conseguenze sul piano affettivo e sociale del
loro comportamento al proprio modo di funzionare
a livello cognitivo, emotivo e relazionale.
In ogni caso i disturbi di personalità sono fonte
di sofferenza e fatica a vivere. La psicoterapia
individuale e, a seconda del disturbo e del soggetto,
anche quella di gruppo, possono favorire
il riconoscimento, la comprensione e la
modificazione dei comportamenti disfunzionali.
Generalmente l’irrigidimento dei tratti di personalità
è una conseguenza del bisogno dell’individuo
di difendersi per facilitare il proprio adattamento
al mondo esterno. Comprendere perché
è stato necessario adottare così massicciamente
tali difese e mettere in luce che esse,
con il tempo, hanno perso la loro funzione protettiva
e possono essere modificate con alternative
più funzionali, può contribuire alla modificazione
dei tratti di personalità più rigidi e
patologici, nonché al miglioramento della qualità
della vita.
CORSI PER GENITORI E INSEGNANTI
(anche on-line)
Dal 1991 il CERAL svolge attività di consulenza
nell’ambito dei disturbi della sfera psicologica,
emotivo – relazionale, cognitiva, linguistica,
foniatrica, sessuologica, delle funzioni buccali,
del comportamento, dell’attenzione, dell’apprendimento
e dell’adattamento sociale in età
evolutiva e adulta. L’equipe è formata dal
Neuropsichiatra, Psicologi, Logopedisti e
Neuropsicologi che in modo specifico intervengono
nelle varie fasi di trattamento. Una delle
attività che il CERAL svolge con particolare
attenzione è quella divulgativa e formativa per
genitori ed insegnanti. Il compito che si prefigge
non è quello di trasferire ricette per un pronto
utilizzo, bensì offrire ai genitori e agli insegnanti,
attraverso dei corsi in piccoli gruppi o
incontri individuali degli strumenti di conoscenza
da utilizzare per migliorare la relazione con
bambini e adolescenti. Per realizzare ciò la
pedagogia ha sempre posto l’accento sull’autoeducazione,
cioè sulla capacità di ciascuno,
bambino o adulto, di dominare gli eventi, di
risolvere i propri problemi, di porsi come protagonista
della propria storia. L’Organizzazione
Mondiale della Sanità definisce la salute come
uno stato di completo benessere fisico, mentale
e sociale, che non consiste soltanto in assenza
di malattie o di infermità, ma è strettamente
correlato ad una crescita armonica ed alla capacità
di esprimere un progetto di vita adeguato.
Il ns. Studio propone attività formative per genitori,
insegnanti, operatori socio-culturali, ecc., al
fine di offrire strumenti di conoscenza da utilizzare
per migliorare la relazione con i bambini e
adolescenti. Si terranno degli incontri di gruppo
dove per naturale dinamica si sviluppa l’interazione,
il confronto e la discussione dei temi
affrontati (individuali o della coppia genitoriale
ove richiesto). L’iniziativa offre opportunità di
arricchimento, di conoscenza per sostenere i
bambini ed adolescenti nelle varie fasi di crescita
cognitiva ed emotiva, per porsi in un rapporto
di reciprocità, dando e ricevendo, secondo
modalità specifiche e originali, dei singoli e delle
diverse età.
SCELTE EDUCATIVE CHE FAVORISCONO L’AU-
TOREGOLAZIONE DEL COMPORTAMENTO DEL
BAMBINO E DELL’ADOLESCENTE
ACCRESCIMENTO DI CONOSCENZE E STRATE-
GIE PER AUMENTARE LA CONSAPEVOLEZZA
DELL’INTERVENTO EDUCATIVO
I genitori e la scuola devono affrontare richieste
e bisogni in un mondo in continuo e accelerato
divenire, per i quali non hanno più punti di riferimento
stabili come le modalità educative trasmesse
dai nostri genitori o docenti. Il corso si
propone di fornire un contributo per affrontare
queste problematiche che spesso rendono insicuro
e difficile il nostro intervento educativo. Il
primo scopo del corso è esaminare alcuni aspetti
dello sviluppo proprio del bambino e dell’adolescente
come le emozioni, le cognizioni e i
comportamenti che a vicenda si influenzano e
altri aspetti che riguardano il rapporto del bambino
con gli altri. Il secondo scopo è proporre
alcune metodologie educative che si possono
utilizzare per aiutare i bambini e i ragazzi a crescere
più serenamente e in armonia nelle relazioni
esterne.
SVILUPPO DEL LINGUAGGIO E DEL PENSIERO
FORME E FUNZIONI DEL LINGUAGGIO IL
GIOCO NELLE SUE FASI EVOLUTIVE COME CRE-
SCITA COGNITIVA ED AFFETTIVA DEL BAM-
BINO Lo sviluppo del linguaggio è guidato dall’evoluzione
del pensiero. La strutturazione di un
ambiente favorevole in cui il bambino possa
esprimere le proprie potenzialità intellettive è
condizione necessaria per l’autoregolazione del
comportamento, la riflessività attraverso la condivisione
del gioco è condizione necessaria perchè
il bambino possa esprimere la propria
potenzialità cognitiva ed affettiva. Il bambino
impara a comunicare interagendo con le persone
che lo circondano, costruendo espressione
verbali appropriate alle situazioni e assorbendo
le regole strutturali del sistema linguistico del
proprio ambiente . Questi meccanismi di
apprendimento sono apparentemente semplici
ma nascondono operazioni cognitive complicate,
organizzate sistematicamente e obbedienti a
regole precise.
L’ADOLESCENZA E I SUOI COMPITI DI SVILUP-
PO: Durata dei corsi: n° 8 incontri di 2 ore
con cadenza settimanale da svolgersi nei bimestri
GENNAIO-FEBBRAIO/MAGGIO-GIUGNO
MARZO-APRILE/SETTEMBRE-OTTOBRE
NOVEMBRE-DICEMBRE

24
Tarano
Campo de’ fiori
Le guide di Campo de’ fiori
di
Ermelinda Benedetti
...continua dal n.59
FESTE E TRADIZIO-
NI L’Amministrazione
comunale, negli ultimi
hanno, ha particolarmente
curato l’aspetto
folclorico del paese,
organizzando, sovente,
spettacoli musicali.
Ha invitato gruppi,
cori, orchestre, bande
ed artisti vari di grande spessore e professionalità,
che si sono esibiti nella splendida
cornice della monumentale chiesa di
Tarano.
Festa di Sant’Antonio Abate
Festeggiamenti in onore del Santo protettore
degli animali, con processione e tradizionale
benedizione del bestiame. Cade il
17 di gennaio ed è particolarmente sentita
nella zona di Santo Polo.
Festa di San Biagio Festeggiamenti in
onore del Santo, nella omonima contrada.
Si celebra la domenica più prossima al 3
febbraio. Alla solenne processione seguono
i giochi popolari.
Festa di San Giorgio Festa in onore del
Santo Patrono protettore della cittadina, il
23 Aprile. Un lungo corteo con il Gonfalone
del comune e le Autorità, accompagnato
dalla banda musicale, attraversa i quattro
centri abitati che costituiscono il comune
di Tarano. Ad essa è associata la Sagra
delle fave col pecorino, animata da serate
musicali e spettacoli di intrattenimento.
Festa della Madonna Festa per la chiusura
del mese dedicato alla Madonna, con
solenne processione l’ultimo giorno del
mese.
Festa di Sant’Antonio di Padova Festa
in onore del Santo, che cade il 13 di
Giugno.
Festa di San Barnaba
Festeggiamenti in onore del Santo
Protettore della frazione di Santo
Polo, all’interno dei quali si inserisce
anche la commemorazione del miracolo
della Madonna della Noce. La
festa ricorre l’11 giugno, ma nei tre
giorni precedenti si svolgono le solenni
processioni penitenziarie secondo
l’antica usanza nata a seguito del
miracolo del 1505. Una rievocazione
storica in costumi dell’epoca e l’apertura
delle cantine con degustazione di prodotti
tipici locali, contornano la parte religiosa
della festa, durante la quale il confratello
che aveva tenuto in casa la statua
del Santo la riconsegna ad un nuovo confratello,
lasciando un’offerta al Santo. Gli
altri 130 fedeli, che fanno parte della
Confraternita, hanno il dovere di far visita
al Santo, in attesa di poterlo avere in casa
propria.
Festa popolare della trebbiatura
Rievocazione dell’antico modo di trebbiare,
con le “trebbie piazzate”, nel mese di
luglio.
Festa della Madonna del Carmine E’
una festa esclusivamente religiosa e si
festeggia intorno alla metà del mese di
luglio.
Festa di San Cristoforo Festeggiamenti
in onore del Santo, nella frazione di Borgo
Nuovo. Si festeggia l’ultima domenica di
luglio, e alla processione seguono i giochi
popolari.
Festa di Santa Cecilia Festeggiamenti
in onore della Santa protettrice dei musicisti,
il 22 Novembre. La festa è fortemente
San Polo, frazione di Tarano
voluta dal gruppo bandistico del paese che
esiste da ben 131 anni, essendo stato fondato
nel lontano 1878.
SAPORI TIPICI Tra i piatti tradizionali
del paese si annoverano i fagioli con le
cotiche, gli strozzapreti, l’acquacotta
e i picchiarelli, un particolare tipo di
pasta fatta con acqua e farina e tagliata a
mo’ di fettuccine. Ottima è la porchetta
locale, condita con aglio e rosmarino che
sostituisce il più comune finocchio selvatico.
Per quanto riguarda i dolci, caratteristici
sono le ciambelle con l’anice e i
tozzetti con le nocciole. La zona di
Tarano è particolarmente conosciuta ed
apprezzata per la produzione di olio di
oliva e di vino, nonché per i tartufi.
Complesso Bandistico San Polo Sabino

Campo de’ fiori
25
Il compito della filosofia nel nostro tempo
del Prof.
Massimo Marsicola
Ciò che è necessario
dire, prima di
iniziare qualsiasi
ragionamento
sulla filosofia contemporanea,
è che
non tutto ciò che
negli ultimi anni è
passato per filosofia
lo era veramente.
Anzi, la maggior
parte delle
idee che sono
transitate per il libri e tra le persone, erano
delle semplici opinioni (doxa).
E da sempre, occorre ribadirlo, la filosofia
non coincide affatto con l’opinione che una
persona può avere su questo o quel tema,
su questo o quell’aspetto della vita. Al
massimo è episteme.
Edmund Husserl scrisse la fenomenologia
trascendentale sulla base di una preoccupante
riflessione riguardo alla crisi delle
scienze europee. Crisi dovuta ad una esasperata
separazione tra l’oggettività empirica
e la trascendentalità soggettiva; tra la
necessità della divaricazione disciplinare e
la specializzazione settoriale interna a ciascuna
disciplina;tra l’approfondimento che
allontana dall’origine e l’ineluttabile, progressiva
perdita di ogni visione unitaria del
sapere. Insomma, alla necessità di avere
una visione del mondo si contrappone una
frammentazione del sapere che esprime
dall’interno l’incapacità della scienza di
comunicarla.
Husserl, per rimediare, propone, come è
noto, il metodo dell’epochè, che qualcuno
traduce con “messa tra parentesi; sospensione
del giudizio”. In realtà, l’epochè husserliana
vuole essere un metodo che consente
di ripartire da zero, facendo a meno
delle conoscenze fin qui acquisite, per
essere guidati unicamente dalle essenze.
La uniche possono garantire insieme la
validità del rapporto soggetto conoscitoreoggetto
conosciuto e l’universalità oggettiva
della conoscenza.
Ma per far questo occorre ripartire su basi
nuove. Occorre salvare i principi cardini
della filosofia che sono riscontrabili nell’ambito
dello sviluppo del pensiero filosofico
e rigettare le non filosofie, facilmente
riconoscibili per il fatto che non erano
orientate verso l’essere, verso il fondamento,
verso il Principio.
Ripartire su basi nuove significa scrivere
una nuova pagina di antropologia che dica
finalmente in maniera univoca ma valida
per tutti, chi è l’uomo.
Dopo di questi preliminari passi sarà possibile
scrivere la filosofia come scienza
rigorosa che, per quanto mi riguarda,
coincide con la metafisica della storia, già
da me annunciata ed alla quale lavoro da
qualche tempo.
Sebbene ciascuno ha il diritto-dovere di
avere una propria filosofia e confermare
ad essa il proprio stile di vita (filosofia personale),
questa, assai raramente coincide
con la filosofia.
La filosofia personale infatti può essere
sbagliata e può condurre fuori strada
quando non è orientata dalla vera sapienza,
verso la vera sapienza. Troppo usato
ed abusato, dunque, il termine “filosofia”
in questo nostro tempo.
Usato ed abusato specialmente da chi non
conosce , né intende affrontare
la fatica di conoscere, questa
disciplina. La filosofia come
scienza rigorosa, muovendosi
nel solco della metafisica tradizionale,
prima della Critica della
ragion pura di Kant, è disciplina
volta a portare alla luce ciò che
altrimenti è nascosta. E’ aletheia:
manifestazione della verità
stessa come non nascondimento.
Suo compito non è quello di formulare
o di abbracciare opinioni,
ma di combattere le opinioni
perché si affermi la verità così
com’è. Accompagna il grande
tema dell’essere, tema che
Heidegger, ha avuto il merito di
riproporre a partire dalla constatazione
del suo oblio.
L’essere è rimasto nell’oblio
perché al suo posto è stato
innalzato l’ente (la realtà del
mondo fisico), quale utilizzabile
dalla scienza e dalla tecnica,
dominio del nostro tempo. E poiché l’essere
coincide con il Principio e il
Fondamento, è tutt’uno con Dio. All’oblio
dell’essere corrisponde così l’oblio di Dio; il
“silenzio di Dio”.
L’affermazione del nichilismo a partire dal
relativismo, espressione della reificazione
della parte sul tutto. Alla luce di quanto
abbiamo detto fin qui, possiamo concludere
che la verità non può essere messa a
tacere, imbavagliata o negata.
Essa grida prima nell’intimo delle coscienze,
poi nelle piazze e sopra i tetti per proclamare
che tra i rinnovati compiti della
filosofia ci sono quello di smascherare le
non filosofie e, poiché il filosofo risponde
alla chiamata della verità, non può non
rispondere accompagnando lo sforzo dello
Spirito di verità che si manifesta in ogni
tempo a conforto e a supporto dell’uomo.
Accanto a quello di continuare a presentare
lo svelamento dell’essere, rimane dunque
il compito di accompagnare la teologia
nella costante e sempre nuova epifania del
Signore, vero fulcro della significatività
dell’esistenza umana.
Edmund Husserl

266
Campo de’ fiori
“…Il 28 ottobre quella ferrovia si deve aprire!
Altro che acqua in galleria!...”
di Arnaldo Ricci
arnaldo_ric@yahoo.it
Premessa: tutte le
informazioni storiche
contenute in
questo articolo,
sono state fornite
dal mio stimatissimo
amico
Francesco Paolo
Faggiani, testimone
oculare degli
avvenimenti da lui
narrati, il quale, ci
ha lasciato, ritornando alla casa del padre,
alla bella età di 96 anni, il 5 febbraio 2007.
Questo personaggio è già stato da me
descritto, in un articolo pubblicato sul N°
XXXVI di Campo de’ fiori.
Siamo nell’agosto del 1932 ed i lavori di
realizzazione della nuova ferrovia elettrica
Roma – Civita Castellana – Viterbo (iniziati
nel 1928 ) volgevano ormai al termine,
Erano le ore 19 del 28 agosto 1932 e
l’Ing. Besenzanica, progettista, nonché
realizzatore della nuova e modernissima
ferrovia, era intento a controllare gli schemi
elettrici di alcune sottostazioni di alimentazione.
Il giovane disegnatore
Francesco Paolo (chiamato affettuosamente
Paolino ) gli era, come sempre, vicino;
pronto a stendere sul tavolo, gli schemi
che gli venivano richiesti. (Francesco
Paolo espletava la funzione di aiutante
disegnatore ). Ormai erano mesi che si
lavorava fino alle 22 per rispettare i termini
di consegna ; la ferrovia doveva essere
inaugurata ed entrare in esercizio il 28
ottobre 1932. Francesco Paolo stava
salutando l’ingegnere, erano le ore 22
circa, quando arriva all’improvviso il geometra
capo cantiere operante all’interno
della galleria. Il geometra si ferma di fronte
all’Ing Besenzanica ed in forma agitata,
lo mette al corrente di una notevole quantità
di acqua che da un’ora filtrava in galleria
dall’alto, rischiando di allagare i binari,
nascondendoli sott’acqua. L’evento si era
verificato proprio all’altezza dell’ attuale
stazione di Piazza Euclide, che a quei
tempi, non era ancora esistente e nemmeno
prevista!
Immediatamente Besenzanica chiama al
telefono il suo direttore dei lavori; un certo
Ing. Pianesani, il quale era già andato a
casa, dove non aveva il telefono; non
potendo rintracciare il suo vice, si rivolse al
capo cantiere dicendogli….ci vediamo
domani mattina alle 07.00 qui nel mio ufficio
insieme a Pianesani…….
Ore 07.00 del 29 agosto: L’Ingegnere
arriva puntualmente in ufficio dove ad
attenderlo, era L’ing Pianesani, già messo
Inaugurazione Ferrovia della Roma Nord
al corrente della situazione dal geometra
capocantiere. Normalmente i due ingegneri
si davano del tu; in quella occasione
però Besenzanica si rivolse a Pianesani
dicendo:…..Lei mi deve risolvere il problema
dell’acqua in galleria……al più presto……..può
fare quello che ritiene opportuno…ma
lo deve risolvere!...... Pianesani
capì immediatamente che questa volta
L’ing. Besenzanica era veramente agitato e
rispose: …..farò tutto il possibile ed anche
l’impossibile…….. dopodichè si diresse in
galleria. L’acqua veniva giù copiosa dalle
pareti della galleria, tanto che i binari
erano spariti dalla vista, completamente
allagati. Si lavorò ininterrottamente per
circa una settimana, per tentare di arginare
l’acqua ma essa fuoriusciva sempre più
copiosa, da qualsiasi fessura delle pareti.
Il 05 settembre Pianesani decise di utilizzare
delle potenti pompe per risucchiare
l’acqua in grossi serbatoi montati su
carri merci. Riapparvero di nuovo i binari;
ovviamente questa non era la soluzione,
ma dava la possibilità alle maestranze di
non lavorare immersi nell’acqua!
10 0ttobre ore 12.00 : dopo vari lavori
di impermeabilizzazione delle pareti, sembrava
che la fuoriuscita dell’acqua si fosse
fermata; ne fù data immediatamente
comunicazione a Besenzanica il quale, tirò
un sospiro di sollievo; l’indomani però alle
ore 06,00 i binari erano di nuovo sott’acqua!
Il 15 ottobre alle ore 12.00 l’Ingegner
Pianesani si presentò spontaneamente a
Besenzanica e disse: Ernesto…..non sò più
cosa fare….a mio avviso bisogna rimandare
la data di inaugurazione fino alla risoluzione
del problema!………gli rispose
Besenzanica…….ma come faccio…è tutto
già stabilito con il direttore delle ferrovie
concesse del ministero…..ma non
solo…deve venire Mussolini a fare l’inaugurazione,
il quale ha già mobilitato tutti
quelli del partito!....
L’Ingegner Pianesani non rispose, rimase
zitto per un lungo minuto, poi disse…….mi
dimetto fin da questo momento dal mio
incarico!.....
12.15 del 15 0ttobre 1932. L’aiutante
disegnatore Francesco Paolo Faggiani
stava lavorando nell’ufficio di Besenzanica,
chino sul tavolo da disegno a tre metri dai
due ingegneri.
Racconta Francesco Paolo, che dopo quel
colloquio, Pianesani non si fece più vivo;
sparì dalla circolazione!
Praticamente, Besenzanica rimase senza il
suo direttore dei lavori!
Ore 07.00 del 16 ottobre: L’ingegnere
dice al suo dipendente Francesco
Paolo…..mi faccia avere al più presto un
paio di stivaloni….vado in galleria!.....
Alle ore 10.00 Ernesto Besenzanica, il
più importante e famoso progettista nonchè
realizzatore di ferrovie italiane del
tempo, era immerso nell’acqua che gli arrivava
fino alla pancia ( era alto un metro e
sessantatre ) e dava disposizioni alle proprie
maestranze, in modo diretto, come
agisce un capomastro.
25 0ttobre 1932 ore 10.00: si stava
pompando acqua nei carri serbatoio per
poter lavorare alla risoluzione del problema
ma l’Ingegner Besenzanica ed il suo

Campo de’ fiori 27
giovane aiutante non erano presenti come
nei giorni precedenti; tutti si domandavano,
chissà cosa succede?
Ormai l’Ingegnere si era reso conto che la
data dell’inaugurazione doveva essere
rimandata e sapeva perfettamente che ad
opporsi, sarebbe stato Mussolini, più che
le autorità ministeriali delle ferrovie concesse!
Ore 12.00: Mussolini riceve nel suo studio
l’Ingegnere, mentre il giovane
Francesco Paolo che aveva con se due
borse piene di documenti e disegni( altre
borse erano in auto ) fu fatto accomodare
in una stanza attigua, con la porta aperta,
pronto a portare al suo capo eventuali
documenti richiesti.
All’inizio i due parlarono amichevolmente,
poi iniziarono ad alzare la voce; l’usciere
chiuse la porta e Francesco Paolo non
seppe mai cosa si dissero.
Fu evidente che Besenzanica chiese a
Mussolini di rimandare la data di inaugurazione
ottenendo in risposta, un netto rifiuto.
Alle ore 1500 Besenzanica e Faggiani
erano di nuovo in galleria dove il problema
dell’acqua era rimasto lo stesso.
Ore 07.00 del 26 ottobre 1932: l’ ingegnere
aveva appena indossato i suoi buffi
stivaloni, quando si avvicina un operaio,
che come raccontava Francesco Paolo,
aveva abbondantemente superato i cinquant’anni,
il quale in modo molto rispettoso
disse:……. Signor Ingegnere, se permette
voglio comunicare una mia esperienza
che ho avuto, nel risolvere un problema
simile, all’interno della mia cantina…..L’ingegnere
che ormai non sapeva
più che pesci prendere, gli rispose dandogli
del tu: …..dimmi…….
L’operaio illustrò la situazione che si era
verificata circa un anno prima, nella sua
cantina riempita di acqua filtrante dalle
pareti
Egli disse di aver risolto il problema, facendo
dei fori con una trivella a mano, sul
pavimento. Al quarto foro, l’acqua alta
mezzo metro, venne risucchiata con forza
ed in dieci minuti sparì.
Probabilmente aveva trovato una via d’uscita
nel sottosuolo.
Immediatamente Besenzanica dette ordine
di fare la stessa cosa.
Fece fare dei buchi con una potente trivella
a motore con la punta lunga due metri,
al centro tra un binario e l’altro; al sesto
buco, come d’incanto l’acqua iniziò a
defluire come quando si stappa un lavandino.
Dopo due ore l’acqua era completamente
assorbita! I binari erano liberi!
Adesso era più facile tamponare le pareti,
ed anche se, la fuoriuscita dell’acqua non
si fosse risolta immediatamente, l’assorbimento
della stessa sotto i binari, non
avrebbe reso visibile il problema!
Ore 12. 00 del 27 ottobre 1932:
Besenzanica chiama Mussolini al telefono
e gli dice: ……..Eccellenza……qui è tutto
pronto…….vi aspetto domani mattina per
la cerimonia…..Mussolini rispose:
……Ernesto……non ho mai avuto alcun
dubbio sulle tue capacità!
L’inaugurazione avvenne poi come previsto
il 28 ottobre 1932, e tutto filò liscio.
Francesco Paolo Faggiani diceva:…….se
non ci fosse stato quell’operaio vecchietto………chissà
cosa sarebbe accaduto?
Purtroppo quel problema dell’acqua all’altezza
di Piazza Euclide si ripresentò, nel
corso degli anni varie volte. Mi ricordo,
eravamo a metà degli anni settanta ( io
facevo il pendolare con la Roma Nord ) e
per giorni quando si transitava ad Euclide,
si vedeva acqua che scorreva copiosamente
dalle pareti.
Sono tanti anni che non viaggio più con
quella ferrovia, per cui non posso dire se
il problema, attualmente, sia stato definitivamente
risolto!
Allegata a questo articolo ripropongo la
foto della cena di inaugurazione della
Roma Nord, dove sono ritratti , insieme a
molte maestranze, l’Ingegner Ernesto
Besenzanica, che era già vicino alla settantina
ed il giovane Francesco Paolo
Faggiani che aveva circa venti anni.
La foto è già stata pubblicata su questa
rivista nel numero XXXVI a pagina 48, allegata
all’articolo intitolato Per ricordare l’amico
Paolo Faggiani.
Paolo è seduto al tavolo rivolto al fotografo,
in basso a sinistra, accanto all’uomo
con baffetti. L’ingegner Besenzanica è al
centro della foto, seduto ( si vede solo la
testa ) con accanto un signore in piedi
sulla sua destra.
ABBONATI A
CAMPO DE’ FIORI
Compila e spedisci il coupon che trovi a pagina 62

28
Campo de’ fiori
Associazione Artistica Ivna
Artisti di Vignanello, Vallerano, Corchiano, Civita Castellana condividono l’arte
a cura della
Prof.ssa
Maria Cristina
Bigarelli
IL TRIS ARTISTICO DI GUSTAVO POZZI
La scintilla artistica di
Gustavo Pozzi è la sua
innata passione per il
canto fin dalla più tenera
età, che dà origine
alla ricerca personale
nell’esplorare gli aspetti
più vari dell’arte.
L’ambiente parrocchiale
della sua infanzia lo
sprona dapprima a prendersi
cura della sua
voce, a 12 anni costituisce il primo complesso
musicale che gli da l’opportunità di
entrare in contatto con il territorio viterbese
al di fuori del paesino. Amplierà i suoi
orizzonti, quando ormai ragazzo, viene
conosciuto nella capitale per poi prendere
parte a trasmissioni televisive su emittenti
private sorte di recente. A ventisette anni
Gustavo Pozzi inizia la sua carriera di cantante
e cantautore di musica leggera partecipando
a Roma alla trasmissione intitolata
“La grande occasione” allestita da
Telefantasy .
L’Italia conosce Pozzi e Pozzi conosce
l’Italia: il suo fortunato tour non si ferma
negli studi televisivi, infatti, partecipando a
concorsi e selezioni, vince numerosi premi
e ottiene riconoscimenti che arricchiscono
il suo curriculum nell’ambito provinciale,
regionale e nazionale. Cantando le canzoni
di Morandi al Teatro Tenda vince le
nazionali, evento che lo incoraggia ad incidere
un disco che raggiunge in poco
tempo 25.000 copie in tutta Italia.
Successivamente viene premiato con il
Disco d’Argento. Le sue opere canore,
musica e parole, sono oggi raccolte anche
in Cd distribuiti da More Record Production
& DISCOPIU’ di Milano. La voce, il canto,
la musica e le parole sono l’accompagnamento
per l’introduzione alla pittura e alla
poesia. Il sorprendente successo musicale
nella vita di Pozzi non rimane “figlio unico”
come espressione artistica, ma funge da
accompagnamento dell’ispirazione pittorica
e della musa ispiratrice poetica. Questi
tre canali si fondono, si completano
seguendo lo stesso binario del cuore, sviluppando
il talento variegato che fornisce
un tris di facce dando forma solida poliedrica
al suo modo di essere artista.
Gustavo Pozzi cantante, pittore e poeta
con innumerevoli riconoscimenti, con
un’unica forte motivazione, la gioia di vivere,
con tante fonti d’ispirazione!
“Dipingere è un po’ come
cantare” per Pozzi. Nei
fiori, nei paesaggi, nei
soggetti dipinti è come se
ci fosse lo spirito del
canto, per non parlare
della poesia nella quale
Gustavo “canta” la vita e
ci racconta della sua spiritualità,
della sua profondità
di ideali. Quanta
anima c’è in una canzone
con musica e parole!
Quanto sentimento in un
quadro! Opere pittoriche,
inizialmente disegnate a
matita, abbozzate poi elaborate con colori
ad olio, acrilici o a tempera su tela, che
ritraggono il mare, i monti dal vero senza
filtri e senza supporti virtuali.
Tutto è riproposto con cura, con tono
pacato e benevolo, attento al dono divino
del sussulto vitale degli ambienti che
accolgono il vigore e la vivacità degli esseri.
Tra i riconoscimenti importanti ce n’è
uno ottenuto per la Poesia “Dedicata a
Wojtyla”, consegnata personalmente al
Papa, tradotta e stampata in quattro lingue
da varie accademie e associazioni artistico-culturali
in Italia delle quali Gustavo
Pozzi è membro. L’originale della poesia al
papa è stato scritto in gotico e ogni lettera
iniziale è in oro su pergamena bianca.
Gli spettacoli che attualmente svolge sul
territorio nazionale abbinano il canto, il
convivio con declamazione di poesie in
una cornice artistico pittorica prodotta da
Gustavo stesso.
L’amalgama tra musica, parole,
pittura, poesia si incanalano
tutte in un unico “ ingegnoso
slogan” spirituale che predilige
il sentimento religioso e la
Divinità. La musicalità tocca la
metrica delle poesie, delle
quartine a rima alternata e la
sua voce, secondo la critica
fatta a Firenze, rappresenta
“un animo sensibilmente
umano che canta dal cuore
quanto sia grande l’essenza
della vita”. Gustavo Pozzi, cantautore,
poeta, pittore, scrittore, è Senatore
Accademico e Gran Collare U.I.A.L.
dell’Accademia Toscana “Il Macchiavello”
e fa della sua Arte la sua Vita e della sua
Vita un’Opera d’Arte, anche e soprattutto
nei difficili momenti che lo hanno colpito,
che lo hanno fatto soffrire, ma che sono
stati motivo di grande coraggio, di fede e
di testimonianza di Amore, pescando nell’ottimismo
del suo pensiero nell’ “Alba di
un nuovo giorno”, poesia nella quale
sogna, “… sente gioia per nuovi eventi” e
la stessa alba “accarezza il creato/coi raggi
vivi e
splendidi/dal
sole illuminato
!”;
trova il
coraggio
per dire e
dirci che
n o n -
ostante
tutto “E’
un nuovo
giorno”
poema
nel quale
“…splende
il sole/coi
raggi e calore/ e tutto più bello sa-rà!”

Albero Genealogico
Nota per la lettura: il numero prima del nome indica la generazione,dai giorni nostri andando a ritroso.
Potete richiedere l’elbero
genealogico della
vostra famiglia di
Fabrica di Roma, rivolgendovi
presso la nostra
redazione. Verrà elaborato
dal nostro collaboratore
Geneg e potrete
vederlo pubblicato sulle
pagine di Campo de’
fiori.

30 Campo de’ fiori
100 ANNI SEMPRE VERDI
Rosa Tion, la figlia Marisa e il marito Vincenzo Leonetti
Fortunatamente, di tanto in tanto, si
incontra qualcuno che “c’è arrivato”, ed
per noi fonte di meraviglia e di grande
ammirazione. 100 anni, infatti, sono un
traguardo straordinario, un vero inno alla
vita e la signora Rosa Tion li ha compiuti il
26 Aprile.
Raccontare tutti i 36.500 giorni della sua
vita sarebbe impossibile, ma si può certamente
dire a coloro che non la conoscono,
chi è e come è arrivata fin qui. Rosa è nata
a Reana, un paese in provincia di Udine,
nel 1909, in una famiglia piuttosto numerosa,
come, del resto, molte famiglie dell’epoca.
La compagnia di due fratelli e cinque
sorelle, ai quali si aggiunsero ben presto
due cugini rimasti orfani dei genitori,
allietava le sue giornate e insieme giocavano
e crescevano. Appena abile al lavoro,
viene assunta presso una fabbrica di lavorazione
del cotone, che raggiungeva ogni
giorno con la sua bicicletta e impara anche
a lavorare le foglie di granturco essiccate e
colorate, realizzando sedie di paglia e graziose
borse da signora.
Durante un breve soggiorno a
Roma, presso una delle sue sorelle,
sposata con un carabiniere, conosce
un giovane di origine abruzzese,
anche lui arruolato nelle forze dell’ordine,
Vincenzo Leonetti, che
diventa presto suo marito.
Lei lo segue fedelmente nei suoi vari
trasferimenti, fino a che da Gallese,
non viene definitivamente a stabilirsi
a Civita Castellana, dove ricopre il
ruolo di brigadiere dei carabinieri
per diversi anni. Dalla loro unione
nascono tre splendide figlie: Marisa,
Carla e Onelia e mentre Rosa si
occupa di farle crescere brave ed
educate, riprende a lavorare a casa,
rispolverando i segreti del mestiere
che aveva appreso da giovane.
Realizza, così, borse
da vendere nell’emporio
di Cassietto
Cassieri, in Corso
Bruno Buozzi. Nel
1983, rimane vedova e,
sola, cerca di riempire le
sue giornate lavorando a
maglia, giocando a carte e
guardando soap opera in
tivù, le sue più grandi passioni.
Rosa è circondata
dall’affetto dei suoi cinque
nipoti e otto pronipoti, che
la viziano e la riempiono
d’attenzioni.
Ha sempre curato molto il
suo aspetto fisico e non lo
trascura nemmeno a questa
età. E’ molto golosa e
ha l’abitudine di terminare
tutti i suoi pasti con un
pezzettino di formaggio ed
un frutto. Un’abitudine
questa che, magari,
potrebbe essere anche uno
dei segreti della sua longevità!
Ultimamente non è
Rosa Tion
più in grado di lavorare con i ferri e i suoi
ultimi lavori sono stati dedicati alla nipote
Martina. Continua, invece, a giocare a
Ramino, contando tutti i punti realizzati al
termine di ogni partita, senza perderne
nemmeno uno! E non fa affatto fatica a
seguire le trame delle innumerevoli ed
intricatissime telenovele, nelle puntate
quotidiane. Soffre un po’ d’insonnia, ma
del resto, come si suol dire, chi dorme non
piglia pesci. Alla luce di questo ci viene
spontaneo pensare che sia una donna
veramente speciale, con un carattere
forte, che l’ha senz’altro aiutata a spegnere
le sue 100 candeline. Le auguriamo,
allora, di poter continuare a mangiare
ancora tanti dolci, formaggio e frutta, di
vincere tante sfide a Ramino e, perchè no,
di arrivare a vedere la fine delle innumerevoli
telenovele, magari proprio della interminabile
Beautiful, se una fine l’avrà!
di Ermelinda Benedetti

Campo de’ fiori 31
“Il Fumetto”
LETTERATURA PER IMMAGINI CHE EMOZIONA
FORTIFIED SCHOOL di Takeshi Narumi e Shinichi Hiromoto
edito da Starcomics – 7 volumi, conclusa
di
Daniele Vessella
Innovativo e spettacolare.
Questo manga mi ha
attirato subito per i suoi
disegni graffianti, sporchi…
in qualche modo,
rivoluzionari. E la storia
non è da meno: ci catapulta
in un mondo dove
andare a scuola diventa
un incubo, altro che 3 in
matematica… qui si
rischia la vita ogni istante! La scuola in
questione è situata su un altopiano, protetta
da alte mura e circondata da un folto
bosco dove risiedono belve feroci. Tutto
questo per non far scappare gli studenti, i
più problematici del Giappone, che vengono
portati lì per cercare di raddrizzarli
anche con metodi poco ortodossi. Tre sono
i protagonisti della storia: Itsuki Takizawa,
Gentaro Masuda e Mei Mato. I tre novellini,
appena mettono i piedi in classe, vengono
presi di mira dal comitato disciplinare
studentesco e dai professori. Questo
costringe il trio a compattarsi e formare
una solida amicizia per aiutarsi a vicenda
contro le angherie subite. I tre si fidano
l’uno dell’altro e Itsuki decide di rivelare ai
due amici il vero motivo della sua venuta
nell’istituto: truccando il suo profilo e fingendosi
una criminale, si è fatta portare lì
per scoprire la verità su suo fratello, apparentemente
suicidatosi dopo pochi mesi di
permanenza nell’istituto, ma la cosa non
l’ha mai convinta. Gentaro e Mei decidono
quindi di aiutarla a scoprire la verità sulla
morte del fratello ed ha così inizio la loro
indagine; così, i tre si accorgono che il
liceo correttivo non è solo un luogo di terrore:
avvengono, infatti, morti misteriose
ed inspiegabili sparizioni in una scuola
senza regole dove vige la legge del più
forte. Pathos, colpi di scena, azione, dinamismo
sono gli ingredienti di Fortified
School che miscelati dal disegno di
Hiromoto danno vita a un
fumetto magnificamente
visionario. Hiromoto col suo
stile violento riesce a calarci
perfettamente in un mondo
traboccante da studenti
sbandati. L’universo di
Fortified School è contraddistinto
da un’atmosfera irreale
e allucinante, ed è proprio
questo il punto di forza del
fumetto: i due autori usano
immagini forti che emozionano,
colpendo il cuore del
lettore. La follia delle vicende
narrate, la fluidità della
trama e l’abilità del disegnatore
fanno di Fortified
School un ottimo prodotto,
anche se non privo di difetti.
Gli ultimi numeri si muovono
con troppa rapidità…
troppi eventi da chiudere e
gli autori lo fanno nel peggiore
dei modi, allontanandosi
dall’ambiente pseudoscolastico
per sfociare nel
fantasy, che in quel contesto
non c’entra assolutamente
nulla. Troppo repentino il
finale di un prodotto che per
le splendide promesse iniziali
sa di occasione sprecata, nonostante
risulti comunque estremamente apprezzabile.
Peccato. Fortified School meritava più
spazio, anche per sviluppare la tanta carne
messa al fuoco e caratterizzare al meglio
alcuni personaggi secondari che rimangono
senza spessore. Un capolavoro mancato?
Penso di sì. Ma nonostante queste pecche,
è uno dei migliori shonen pubblicati
nel nostro paese.
Lascio l’indirizzo del mio blog:
http://danielevessella.blogspot.com/

32
Campo de’ fiori
LA STORIA DEL CIMITERO DI
CIVITA CASTELLANA
di Enea Cisbani
... continua dal numero 59
Una tavola di rilievo degli inizi del ‘900,
mostra chiaramente la situazione planimetrica
del Cimitero Monumentale di San
Lorenzo subito dopo la conclusione dei
lavori di ristrutturazione nel 1896: l’attuale
via della Repubblica, la strada di collegamento
detta “Dei Cappuccini”, oggi viale
Mons. Tenderini, l’ampio piazzale di arrivo
con i due accessi al Convento e al
Cimitero, il lungo viale dei cipressi affiancato
da ampie zone a prato e, infine, l’imponente
complesso a pianta quadrata con
corte centrale, che costituisce il fulcro dell’intero
sistema architettonico e tipologico.
Lo stesso grafico evidenzia, inoltre, la
situazione urbanistica dell’area circostante
oggi densamente abitata: ampie distese di
territorio pianeggiante e in parte collinare,
interrotte da rare e modeste costruzioni e
solcate dal lungo rettifilo della Variante
Flaminia, diretta continuazione del Ponte
Clementino. Un rilievo architettonico successivo
del 1904, illustra in dettaglio la
situazione tipologica del Convento dei
Padri Cappuccini e l’assoluta originalità,
esecutiva e tipologica, dell’impianto
Berniniano, perfettamente aderente ai
principi costruttivi dell’Ordine
Francescano: la Chiesa, dalla pianta a
croce greca, caratterizzata dall’ampia e
unica navata centrale con la volta a botte
e quattro Cappelle laterali, due per lato, la
zona terminale detta transetto, con l’Altare
Maggiore isolato e il Coro retrostante con
gli stalli lignei dei Conventuali e, infine, i
vasti ambienti della sacrestia; il
Convento, ad “L”, posto sul versante sudest,
con le celle dei religiosi, la biblioteca,
il refettorio e la zona dei servizi tecnici; i
Magazzini, per la conservazione dei prodotti
e delle derrate agricole.
L’originalità dell’impianto, assolutamente
inedito, è nell’utilizzo da parte del Bernini
del Quadrato, come modulo generatore
dell’intera struttura, con tutti gli evidenti
riflessi simbolici e religiosi.
L’Ex Convento, subito dopo la sua dismissione,
viene utilizzato dal Comune come
Lazzaretto, per il ricovero dei malati di
colera, le cui epidemie erano allora frequenti
in Civita Castellana date le precarie
condizioni igieniche della Città. Tra il 1920
e 1940, il Cimitero viene ulteriormente
ampliato costruendo nuove aree cimiteriali
sul lato nord, dove la continuità architettonica
e visiva dei portici della corte quadrata,
viene interrotta dall’esecuzione di
ampie scalee in marmo per collegare il
campo superiore delle sepolture con quelle
del campo inferiore. Nei portici della
grande corte quadrata sono conservate le
Tombe dei Civitonici “Illustri”: CASIMIRO
MARCANTONI, ULDERICO MIDOSSI e
ATTILIO BONANNI. Sempre in quegli anni,
si realizzano le Tombe di Famiglia nelle
zone prospettanti il viale interno con i
cipressi, in quelle stesse aree anticamente
destinate dai Francescani alla sepoltura
dei Confratelli. Le Tombe di Famiglia costituiscono
episodi architettonici rilevanti
sotto l’aspetto artistico e compositivo, in
una perfetta fusione e rielaborazione di
forme classiche e medioevali e nell’uso
sapiente dei materiali costruttivi quali
ferro, bronzo e marmi. Nel 1930, il
Comune sopprime il Lazzaretto data ormai
la sua cessata funzione e utilità, trasformando
l’antico Convento sia in abitazione
per il custode, che per ospitare
gli uffici cimiteriali. Sempre nel
1930 viene realizzato l’ingresso
marmoreo con il cancello in ferro
battuto, di fatto sistemando adeguatamente
la zona d’ingresso
sul viale Tenderini. La Chiesa di
San Lorenzo, nel contempo,
viene sempre utilizzata per officiare
le funzioni religiose e celebrative.
Esiste, poi, il Cimitero di San
Lorenzo “segreto”, caratterizzato
da ampi sotterranei: l’Ossario
posto al disotto della stessa
Chiesa, realizzato nel 1624 e collegato
alle vaste gallerie della
zona monumentale utilizzate per
le sepolture. Nel frattempo, il
vecchio Cimitero di San
Giorgio con l’omonima Chiesa,
soppresso nel 1893, è al centro
di varie proposte di utilizzazione
da parte delle Autorità Comunali
del tempo: rimessaggio per i carri
Comunali, utilizzo dell’area come campo
militare per le truppe di passaggio e come
sito dove realizzare case popolari vista la
notevole richiesta abitativa. E’ il Sindaco
Ulderico MIDOSSI, che comunque ne
intuisce le grandi potenzialità facendo realizzare
sia la Scuola d’Arte che le Scuole
Elementari. Nel 1914 la Chiesa di San
Giorgio viene trasformata in Scuola e in un
locale attiguo ospitato fino al 1925 il
Carro Mortuario del Cimitero di San
Lorenzo. Una presenza mal tollerata dalla
stessa scuola - tanto da dare origine a un
lungo contenzioso legale con il Comune -
che non accettava la sua presenza all’interno
degli spazi collettivi frequentati dai
giovani allievi. Nel 1928 l’annosa controversia
viene risolta, grazie alla disponibilità
di un cittadino, che dona il locale per il
rimessaggio del Carro Funebre Comunale
posto su via Minolfo Masci nel piano terra
dell’antica stazione di posta. Il 10
Giugno 1940, è la data che segna la
svolta nell’utilizzo del Complesso
Conventuale di San Lorenzo.
Per la vostra pubblicità su Campo de’ fiori
0761.513117
o info@campodefiori.biz
Campo de’ fiori è la migliore vetrina pubblicitaria!
Campo de’ fiori è la rivista più letta ed amata
continua sul prossimo numero ...
San Lorenzo

Campo de’ fiori 33
La rubrica
dei perchè?
Perchè si dice “fare la siesta”?
Tutti sappiamo che il termine spagnolo "siesta" sta per il riposo pomeridiano successivo al
pranzo, meglio se effettuato su di un'amaca all'ombra delle palme di una bella isola tropicale
nelle afose giornate d'estate. Tuttavia l'origine di questo termine è da ricercarsi nel lontano
Medioevo... Durante il Medioevo, infatti, nei conventi si effettuavano diversi momenti di raccoglimento
al fine di pregare: uno di questi era prossimo al pranzo ed era chiamato "Sesta".
Successivamente all'abbondante pasto veniva effettuato un riposo e da qui venne l'uso del termine
che, nell'idioma spagnolo, mutò nell'attuale e conosciuto termine "siesta". In italiano
potremmo definire la siesta come il pisolino pomeridiano (con o senza amaca)!
Modi di dire
Perchè si dice “volere la botte piena e la moglie ubriaca”?
Questo modo di dire viene rivolto all'indirizzo delle persone che vogliono ottenere solo
guadagno, in ogni tipo di situazione, senza rimetterci qualcosa, senza compiere alcuna
rinuncia o sacrificio... Si dice quindi "volere la botte piena e la moglie ubriaca" e si capisce
benissimo che se la moglie è ubriaca, la botte non potrà mai essere piena... ma qualcuno
ancora pensa che avere entrambe le cose possa essere un'ipotesi reale!
WWW.CAMPODEFIORI.BIZ
INFO@CAMPODEFIORI.BIZ
Campo de’ fiori è la migliore vetrina pubblicitaria!
Campo de’ fiori è la rivista più letta ed amata.

34
Campo de’ fiori
Le storie di
Max
Gli Omega
Gruppo musicale civitonico dei mitici anni ‘70
Primi anni ’70: un
senso di innovazione,
di cambiamento
e di libertà di
espressione arriva
anche a Civita
Castellana come eco
dei mitici anni ’60 e
delle relative rivoluzioni,
pervadendo
di Amalia Cesarini gli animi dei giovani
dell’epoca e portandoli
a cavalcare una sorta di onda creativa,
fomentando sogni che fino ad allora erano
sopiti. La musica della Beat Generation
ormai aveva seminato e il raccolto era
molto vario, lo si riscontrava nell’animo di
tutti; ogni cosa sembrava possibile e la
parola d’ordine era : LIBERTA’ E CREATI-
VITA’. Nasce così una generazione di “artisti”,
forse un po’ sfacciati ma senza dubbio
“genuini”. Eccoli là allora, a rinchiudersi
dentro cantine e vecchi casali, adattati e
insonorizzati alla meglio con cartoni di
uova e un po’ di polistirolo alle pareti,
imbracciando tutto ciò che poteva assomigliare
a uno strumento musicale, cercando
di tirarne fuori più note possibili e soprattutto
che si avvicinassero a quelle dei
gruppi più in voga: Beatles, Rolling
Stones, Deep Purple, Santana e in particolare
i nostri Nomadi, Formula Tre,
Camaleonti, Dik Dik ecc… C’era chi si dilettava
con la chitarra, che tra l’altro rendeva
“piacioni”, aiutando a rimorchiare le ragazze,
(anche se poi in realtà chi sapeva suonarla
finiva immancabilmente sempre a
suonare la colonna sonora di quelli che
“limonavano”) e chi andava in giro con vari
tipi di congas perché rendevano tutto un
po’ esotico. Così tutti davano sfogo alla
loro arte creando piccoli complessi musicali
(già, perché allora si chiamavano così,
non band, gruppi e tantomeno cover
band). Ebbene, la faccia tosta di questa
generazione è ben rappresentata dagli
Omega, che senza saper suonare nessuno
strumento,prima hanno deciso di formare
il complesso e poi sono andati a scuola di
musica!!! Marcello Silveri ( Marcellino),
batteria; Benigno Branca, chitarra; Claudio
Annesi, basso; Tonino Menichelli (Billy),
voce e chitarra acustica; Angelo Pescitelli
(Gnolo) tastiere, un bel giorno decidono di
avventurarsi nel campo della musica,
fanno una bella colletta e comprano gli
strumenti (usati ovviamente): una batteria
Hollywood grigio perla, un basso
Fender, una chitarra elettrica Fender e
una tastiera Hammond! Vanno a scuola e
in poco tempo riescono a tirar fuori un
brano che allora andava alla grande: Io mi
fermo qui, dei Dik Dik!
Avranno pensato veramente
di fermarsi lì???
Assolutamente no, quello
era solo l’inizio! Infatti
hanno cominciato a tirare
fuori altri brani dei Dik Dik,
Nomadi ecc… fino a sconfinare
nei Santana e i Beatles,
ottenendo un modesto
repertorio che ha permesso
loro di far fronte al primo
concerto, nel piazzale della
Chiesa di San Lorenzo,
all’interno di una rassegna
musicale che comprendeva i
complessi locali più famosi!
Quel concerto lo fecero col
nome di Rothman’s, riferito
appunto alle sigarette che
fumava la maggior parte di
loro. Ciò accadeva nell’estate
del 1974. Da lì in poi
cominciarono ad allargare il
loro orizzonte, facendo
esperienze anche in altri
gruppi e annettendo per
brevi periodi componenti di
altri complessi, creandosi
così un bel bagaglio di esperienze
al punto di decidere
di cambiare il nome in
OMEGA: l’ultima lettera dell’alfabeto
greco, sperando man mano di risalire le
varie lettere fino ad arrivare all’Alfa!!! Non
hanno più assunto il nome delle lettere
ascendenti, ma senza dubbio hanno
cominciato ad avere la loro importanza nel
loro ambito, e visto che erano parecchio
Inizio anni ‘70. Da sx:Angelo Pescitelli, Claudio Annesi,
Benigno Branca e Marcellino Silveri.
Un veglione
richiesti, si sono “allargati” annettendo
altri due pezzi “grossi” : un cantante melodico
col vocione e un sax, rispettivamente
Francesco Anesini (Gnecco) e Roberto Mei
(Sardarello). Adesso si che potevano partire
veramente! Grazie a Francesco si
aggiungono canzoni melodiche, romane-

Campo de’ fiori 35
1
2
3
4
5
6
7
Gli Omega con Maria Carta ad una festa dell’Unità
sche e brani di Demis Roussos e grazie a
Sardarello si inseriscono i classici del liscio:
valzer, mazurke, tanghi ecc… Spesso si
univa a loro un’altra chitarra, quella di
Giorgio Angeletti…e sette! Così in un’atmosfera
molto tranquilla, senza grandi
pretese di definizione dei suoni, solo per la
voglia di suonare e spesso solo con il compenso
della cena, affrontavano le varie
feste patronali, le feste de l’unità e i numerosissimi
veglioni per i quali erano molto
richiesti. Alla fine degli anni ’70, con la
maturità acquisita, riuscirono a gettare le
basi per un Festival canoro per bambini,
che , in collaborazione con la parrocchia di
San Luigi a Sassacci, portarono avanti per
parecchie edizioni: l’Usignolo d’Argento,
una manifestazione che richiamò un notevole
numero di partecipanti di un’età compresa
dai 5 ai 15 anni. A metà degli anni
’80 però le serate cominciano a rallentare,
sia perché comincia a diminuire la disponibilità
di qualcuno di loro per problemi legati
alla famiglia e al lavoro, sia perché le
leggi fiscali relative alle serate cominciano
ad essere più rigorose richiedendo
troppi obblighi ai musicisti,
alle associazioni e ai gestori
dei locali e rendendo ciò che
poteva essere divertimento un
vero e proprio lavoro. Così,
come l’alba che pur mettendoci
davanti un giorno bello e
luminoso, rapisce i nostri
sogni, la vita ha preso il
sopravvento sugli Omega,
lasciando ai loro sogni un
tempo molto esiguo
ma…attenzione…anche se sotto
mentite spoglie ( coro della cattedrale)
sotto altri nomi (Giovedì
gnocchi, Yamagna, Tempi supplementari)
o addirittura all’interno di
compagnie teatrali (I
Nunseponnoguardà), la loro presenza
fluttua sempre nell’aria civitonica!!!
Gli Omega al completo: 1. Angelo Pescitelli, 2. Tonino
Menichelli (Billy),3. Benigno Branca, 4. Francesco
Anesini, 5. Giorgio Angeletti, 6. Roberto Mei,
7. Marcellino Silveri.
Gruppo teatrale
civitonico
I
Nunseponnogua
rdà.
Da sx: Raffaele
Micheli, Marco
Manoni,
Pasqualino
Spaziano,
Mauro
Agostinelli,
Marcellino
Silveri
(Omega),
Benigno Branca
(Omega).
In basso:
Sandro (Max) e
Cecilia Anselmi.
Marcellino Silveri, alias Al Capone!
Attenzione!!!
Benigno Branca pronto per una serata
all’Arabesk, a Febbraio del 2009.

... continua dal numero 59
Benjamin David Goodman era nato a
Chicago nel 1909 in una famiglia di ebrei
immigrati polacchi molto poveri e con un
numero imprecisato di figli, tra i quali,
Benny risaltava subito all’occhio per essere
assai piccolo e mingherlino.
Il padre, di professione sarto, era assillato
da una vita piena di stenti, prima in patria
e successivamente in America, tuttavia,
malgrado il suo magro bilancio non mancò
di far frequentare a tre dei suoi figli,
Harry, Fred e Benjamin le lezioni di
musica che si tenevano regolarmente
presso la Sinagoga e, poichè Benjamin
era il più gracile dei fratelli, venne avviato
allo studio del sottile e leggero clarinetto.
A tal proposito Benny Goodman, nella
sua autobiografia dal titolo The Kingdom
of Swing, scrive:
“ … si dice che io abbia scelto di suonare il
clarinetto perché aveva i tasti splendenti,
… in verità, se il mio peso fosse stato due
libbre in più e la mia statura due pollici in
più, oggi probabilmente suonerei una
tromba e non un clarinetto … ”.
Buon per noi! Avendo Benny dimostrato
ben presto una notevolissima abilità come
strumentista, con un altro grosso sacrificio
da parte di papà Goodman, venne prima
affidato privatamente all’insegnante della
stessa Sinagoga e, successivamente, a
Franz Schoeppe ex insegnante del
Chicago Musical College che avrebbe
fatto di Benny quel virtuoso che tutti
conoscono.
A soli quattordici anni cominciò a guadagnare
qualche dollaro suonando qua e là
ispirandosi a tale Ted Lewis, un clarinettista
dell’epoca, ma guardando allo stile di
Leon Rappolo che, da quando aveva
avuto occasione di ascoltare i New
Orleans Rhythm Kings era divenuto il
suo idolo.
Poiché a quell’epoca le leggi del Michigan
non obbligavano i ragazzi a frequentare le
scuole fino a diciotto anni, Benny abbandonò
gli studi per accettare gli ingaggi che
gli venivano via via proposti, militò così in
numerose orchestre, da quella di Kekelah
Jacob Synagogue, a quella di Ben
Pollack e di Paul Whiteman; ciò fino al
1934, allorquando il clarinettista riuscì a
mettere in piedi una sua formazione nella
quale i punti di forza erano costituiti dai
fratelli Jack e Carlie Teagarden e da
suo fratello Harry.
Agli inizi non riuscì ad imporre un suo particolare
stile, anche a causa dei proprietari
dei vari locali nei quali la formazione si
esibisce che esigevano che venisse eseguita
musica Sweet - musica dolce che, a
loro ed al pubblico, piaceva.
Benny Goodman non è di certo l’uomo
più rappresentativo del momento, ma è lui
che consente al Jazz di raggiungere un
pubblico sempre più vasto e che per primo
tenta quello che nessuno prima di lui
aveva osato tentare, ossia presentare
complessi in bianco e nero, vale a dire formazioni
miste di musicisti bianchi e di
colore che porta il Jazz nelle sale da concerto.
Il successo è assicurato da una grande
orchestra che Benny Goodman riunisce
nel 1934, che suona arrangiamenti di noti
musicisti negri e che, grazie al successo
ottenuto, concepisce l’idea di tentare una
nuova forma musicale che egli stesso battezza
Jazz da camera.
Nulla a che vedere naturalmente con la
tradizionale musica da camera, ma piuttosto
un certo senso di intimità e di compostezza
che richiama quella musica; gli
artefici sono, oltre che lo stesso Benny
Goodman, il pianista negro Teddy
Wilson, salottiero e piacevole, il vibrafonista
nero Lionel Hampton e il batterista
bianco Gene Krupa.
Sono questi i dominatori degli anni trenta,
di Riccardo Consoli
anche se al loro fianco militano altre grandi
orchestre, spesso decisamente migliori,
oltre che alcune formazioni bianche di
tutto rispetto.
Ben presto però il nome di Benny
Goodman sarebbe divenuto noto in tutti
gli Stati Uniti ogni sabato sera, infatti, la
NBC trasmette un’ora di Jazz con l’orchestra
del clarinettista che propone esecuzioni
decisamente raffinate oltre che squisitamente
orchestrate.
Non si tratta di certo di un nuovo genere
musicale dal momento che la musica proposta
da Benny Goodman altro non è
che il Jazz già suonato in alcuni locali
dalle orchestre di Fletcher Henderson,
Cab Calloway, Jimmie Lunceford e
Chick Webb tuttavia, mai come in quegli
anni, essa corrisponde perfettamente al
gusto ed alle esigenze di un pubblico giovane
in cerca di emozioni, un pubblico che
rappresenta tutti gli americani senza
distinzione di razza.
Anche per questo lo Swing e di conseguenza
il Jazz, ebbero un successo mai
conosciuto prima di allora; naturalmente
fondamentale fu la diffusione radiofonica
dei programmi di musica Swing cui si è
fatto cenno che portava questa musica in
tutte le case americane.
continua sul prossimo numero ...
Benjamin Goodman

Civita Castellana
a fine Ottocento
Civita entrò a far parte del Regno d’Italia il
12 settembre, poco prima della presa di
Roma nel 1870, con l’entrata in città del
Regio Esercito e la resa della “Bastiglia
Pontificia” e fu governata, per parecchi
anni, dalle famiglie piu in vista e benestanti:
Coluzzi, Morelli, Feroldi De Rosa,
Trocchi, Ciotti, Midossi per citarne alcuni.
Costoro si adoperarono per ingrandire e
modernizzare la nostra città che usciva da
una profonda crisi economica essendo
venuto a mancare il ruolo che aveva svolto
come punto strategico dello stato
Pontificio e i vantaggi che ne aveva tratto,la
carica di Sindaco fu quindi svolta da
questi cittadini,anche perché il 60 per
cento della popolazione era analfabeta. Il
primo cittadino era eletto con nomina
regia,cioè dal Re,poiché soltanto nei
Comuni con 10.000 abitanti il Consiglio
Comunale poteva eleggere il proprio sindaco,
furono infatti eletti con nomina
regia: Ferdinando Giunti reg. delegato
straordinario 1871, Marco Morelli 1873,
Giovan Battista Montanari 1874,Domenico
Coluzzi 1876, Antonio Riccioni 1894, poi
ancora Domenico Coluzzi, le cariche di
consigliere erano svolte da padre in
figlio,da fratello a fratello. La legge 29
luglio 1896, n. 346 (Di Rudini) fece si che
l’elezione dei Sindaci da parte di tutti i
Consigli comunali, confermando la durata
triennale della carica, poteva avvenire
anche nei Comuni che contava 5000 abitanti
come Civita: Giovanni Arrigoni nel
1897 fu il primo Sindaco eletto dai consiglieri.
Iniziarono cosi dopo il 1870 una
serie di cambiamenti: nel Carcere
Mandamentale che si trovava dove ora è
l’ufficio anagrafe in Corso Bruno Buozzi vi
venne trasferita la Pretura, che si trovava
in Piazza di Massa nei locali del Sig. Petrini
in affitto per la somma di L. 1080 annue,
il palazzo fu modificato venne costruita la
scala,allargato il portone, fu rialzato il
secondo piano, costruito il cornicione si
rimosse anche la gradinata della chiesa di
San Francesco per uniformarla alla
Pretura,poiché la sagrestia doveva essere
adattata a biblioteca ed ospitare circa
6.000 volumi. Il Carcere quindi fu trasferito
alle due Torri di via Vinciolino,si acquistarono
gli stabili adiacenti,fu costruito
anche l’alloggio per il custode,il costo fu di
L. 10.021. Le Mole del Treia che erano
state devastate dall’alluvione del 1861
furono riattivate ,i mugnai ne avevano
approfittato formando una Società e
facendo pagare L.150 al quintale per la
molitura traendone cosi profitto e recando
danno ai contadini costretti a sottostare a
ciò per ben 17 anni. La Caserma Militare
Enrico Cosenz che si trovava a palazzo
Andosilla, trasformato poi nel 1899 per
Campo de’ fiori 37
ospitare la
scuola elementare,
fu
ampliata
unendo il
palazzo della
Pretura e
la Caserma
fu trasferita
nel convento
delle
Clarisse traslocate
nel
Seminario. Nel 1878 e gli inizi del 1879 vi
furono altre alluvioni con scarsi raccolti, il
Comune acquistò grano da distribuire
durante i mesi invernali alle famiglie bisognose.
Il demanio donò al Comune la
Chiesa e il Convento dei Cappuccini compresa
la biblioteca e si decise di costruirvi
il nuovo cimitero che si trovava presso la
Chiesa di San Giorgio, fu comperato un
carro funebre per la somma di L. 682,il
trasporto delle salme fu appaltato per la
somma di L. 300,furono piantati gli alberi
nel viale. Venne deciso di costruire il
Mattatoio Pubblico,il maestro muratore
Domenico Paolelli si offri di costruirlo nell’orto
di sua proprietà e di godere della
tassa di mattazione sino all’estinzione del
debito, la proposta non venne accettata e
si deliberò di costruirlo vicino al ponte
Terrano. Venne allargata la strada della via
Flaminia dall’angolo della casa del signor
Arigoni alla chiesa di S. Giovanni demolendo
edifici,in quanto stretta e in cattive condizioni
essendo di vitale importanza per il
passaggio dei carri,del bestiame e per
l’Artiglieria dell’esercito. Si ottenne la fermata
delle 6,29 antimeridiane alla stazione
di Borghetto, i civitonici potevano cosi
recarsi a Roma in mattinata e rientrare la
sera .Nel 1877 venne inaugurato il primo
asilo infantile,le strade di via Posterula e la
salita del ponte Clementino essendo molto
scomode per la salita fu tolto il selciato per
renderle il più possibile pianeggianti con
l’inconveniente che durante le giornate di
tramontana si alzava un gran polverone
costringendo la Spazzatura Pubblica ad
innaffiarle . La Polizia Urbana controllava
la sanità dei cibi e con bilancette tascabili
e controllavano che non ci fossero frodi nei
pesi, il servizio di spazzatura urbana era in
appalto,gli spazzini erano tre con carrettini
a mano, mal pagati,accumulavano il letame
per poi rivenderlo cercando cosi di
arrotondare lo stipendio. Il servizio sanitario
era affidato a due medici più il medico
chirurgo che eseguiva la vaccinazione del
vaiolo,le malattie che predominavano
erano la polmonite, pleuro polmonite,
pleurite, faringite, febbri malariche e cataralli,
C’era la Banda Municipale diretta dal
maestro Antonio Cavicchioli. Gli istituti di
beneficenza erano l’Ospedale,
l’Orfanatrofio, il Monte Frumentario e
Pegni gestito dalla congregazione di
Carità,vi era una banca :la Cassa di
Risparmio. Si pagava la tassa sul bestiame,la
tassa di famiglia o Fuocatico che era
divisa in 20 classi, 700 erano gli iscritti,la
prima pagava L.100 e vi appartenevano
soltanto quattro famiglie, l’ultima L. 1 vi
appartenevano 397 famiglie. Il matrimonio
civile diventò obbligatorio definitivamente
nel sistema giuridico italiano con la promulgazione
del Codice Civile del Regno
d’Italia nel 1865, in vigore dal 1 gennaio
1866 ma i Civitonici preferivano il matrimonio
religioso,infatti nel 1878 erano soltanto
83 quelli celebrati con rito civile e
non si preoccupavano di denunciare il
cambio di residenza come esigeva la
legge. Nel 1878 vi furono 251 nascite,250
morti e furono celebrati 36 matrimoni.
Nonostante la Legge sulla istruzione obbligatoria
le scuole elementari per i bambini
dai sei a nove anni non erano molto frequentate
i genitori renitenti venivano
denunciati al Regio Pretore,vi erano inoltre
le scuole ginnasiali dall’anno scolastico
1876/77. Venne fatto un nuovo regolamento
di igiene pubblica che vietava di di
fare i lavori agricoli come per esempio sfogliare
il granoturco o spellare gli animali
per le vie interne di Civita. L’illuminazione
notturna prima ad olio poi a petrolio infine
il 15 settembre nel 1890 fu inaugurata
quella elettrica,era di quaranta lampioni
oltre al disco dell’orologio comunale che
nei mesi gennaio,febbraio,marzo novembre
e dicembre erano accesi tutta la
notte,negli altri mesi secondo le tavole
lunarie per la spesa di L. 2000, ne fu
aggiunto un altro nella stretta via Febo.
Vennero appaltati i lavori di fognatura e la
conduttura di acqua potabile. Nel 1895 si
impiantava la rete telefonica mandamentale
per circa 60 chilometri, univa per 17
chilometri Civita a Magliano Sabino,15 chilometri
Civita, Faleria,e Calcata,14 chilometri
Civita, Nepi, e Castel Sant’Elia, 18
chilometri Civita, Fabrica di Roma e
Corchiano.
Francesca Pelinga

38
Campo de’ fiori
Corchiano - 2 Giugno 2009. Festa dei giovani della classe 1954.
Foto Severina Iannoni
Civita Castellana
Giugno 2009.
Renato Conti,
classe 1911,
e Flavio Biagiola,
classe 1930.
“Ultimo avamposto
a difesa di Piazza
Matteotti”.
Foto Alberto Sacchi
Al reparto di Ginecologia di
Civita Castellana.
Con affetto e profondo rispetto voglio
ringraziare il reparto di Ginecologia di
Civita Castellana., per la sua grande
professionalità e per l’umanità ricevuta
da tutto il personale medico e
infermieristico del reparto.
Un grazie sincero.
Lorella Zeppilli
campodefiori.biz

Campo de’ fiori 39
Nel cuore
Enrico
Ciccarella
Occorre tanta fede per accettare quello che spesso non riusciamo a capire, e la
morte di Enrico, è comunque una di quelle cose incomprensibili, che ci lasciano
increduli ed attoniti.
Non si può accettare che una persona, già provata da dispiaceri incolmabili, possa
morire così!
Aveva sofferto immensamente quando aveva perso la sua dolce Daniela e s’era trovato
solo con la sua piccola Sara ancora da crescere.
Aveva dovuto trovare il coraggio e la forza per farlo, riuscendovi nel migliore dei
modi.
Aveva allora riversato tutto il suo amore su quella figlia tanto desiderata, ed ogni
volta che ci incontravamo me ne parlava, a volte preoccupato per l’inquietudine
adolescenziale, a volte entusiasta per le innumerevoli soddisfazioni che gli dava.
Povero Enrico, lo conobbi quando ancora avevo l’ufficio in via della Repubblica e fermava
spesso la sua vespa davanti alla vetrina per entrare a scambiare due chiacchiere.
Mi colpì immediatamente la sua mitezza e la sua grande educazione, e già allora mi
parlava della sua profonda fede cristiana e dell’amore per il prossimo.
Ebbi modo di conoscerlo ancor più quando mia figlia, all’età di dieci anni, entrò a far parte del coro della cattedrale, sotto la
giuda dell’insuperato Don Giuseppe. Allora Enrico che faceva già parte di questo prestigioso sodalizio per esserne un basso dalla
voce pura e possente, l’aiutò molto, con la sua accoglienza e cordialità, a superare le resistenze e le paure iniziali che una bambina
come Cecilia poteva avere.
Me lo ricordo in quegli anni accompagnare alla messa della domenica Tonino, quel ragazzo down al quale si era tanto affezionato,
ed ancor più forte ho l’immagine di lui con la madre ed il fratello Ermanno che andavano, immancabilmente sotto braccio,
per via Garibaldi fino a fermarsi alla pasticceria Etrusca per il rito della colazione, un’icona questa di una Civita che non c’è più.
Enrico è stato un appassionato lettore di Campo de’ fiori e me lo
ricordava sempre con apprezzamenti calorosi. E’ stato un mio sincero
estimatore quando anch’io entrai a far parte del coro e lì ha
proseguito la sua attività, dopo la morte di Don Giuseppe, con i
Maestri Enrico Mazzoni, prima, e Laura Ammannato, dopo.
I tanti viaggi con il treno bianco a Lourdes con la divisa
dell’UNITALSI e gli altrettanti pellegrinaggi, gli davano arricchimento
e gioia, così pure la vicinanza e l’amicizia con la Curia, lo riempivano
di soddisfazione.
Anche il giorno prima di morire, Cecilia mi aveva riportato, felice, i
suoi saluti, che non mancava mai di inviarmi.
Ho cantato assieme al tuo coro per accompagnarti nel tuo ultimo
viaggio, e siamo stati tutti presi da un’incontrollabile emozione
quando abbiamo intonato Madonna Nera, il brano che amavi
tanto…
Ciao Enrico
Ricordo Enrico
A Liliana la mia vita
Il 7 Gennaio te ne sei andata,
e con me non sei restata,
a te sono stato sempre affezionato
e per di più ti ho sempre amata.
Quarantacinque anni di matrimonio e di felicità
con tanti accordi e serenità.
Ti porgo sulla tomba questo fiore,
che tu lo passa donare al Signore
e con la tua dolcezza e il tuo sorriso
il Signore ti possa accogliere in Paradiso.
Sandro Anselmi
Antonio Guglielmo

40 Campo de’ fiori
ELENA BONELLI Chiuso CON GRAN SUCCESSO
il suo tour ROMA IN THE WORLD
Sabato 25 e domenica 26 Maggio, il
TEATRO ELISEO ha registarato
straesaurito ed il pubblico era letteralmente
andato in visibilio. Alla fine
dello spettacolo una gigantesca bottiglia
di champagne è stata stappata
in scena per brindare alla chiusura
del progetto “Roma in the world - la
canzone romana nel mondo” che da
6 anni sta calcando i più bei palcoscenici
mondiali.
Elena Bonelli e la sua New Band sono
stati accolti da scroscianti applausi e standing
ovation. L’artista romana ha avvolto
la platea facendola partecipare per tutto lo
spettacolo col canto di canzoni del repertorio
romano quale
“Barcarolo Romano” di
Romolo Balzani, “Tanto
pe Cantà” di Ettore
Petrolini, “Sinnò me
moro” di Carlo
Rustichelli ma anche
inediti scritti in romanesco
dalla Bonelli e musicati
da Mariella Nava,
presente in sala e Pippo
Caruso. Nella totale
attenzione del pubblico
che ha seguito con passione
la performance
della Bonelli l’attrice ha
tenuto quasi due ore di
spettacolo, intervallando
alle canzoni romane,
brani recitati e citazioni
dei grandi personaggi
della romanità. Molto
suggestiva la proiezione
in cui la Bonelli interpretava
la grande Anna
Magnani intervistata da
Carlo Lizzani, e “Le mantellate” girate dentro
il carcere. Straordinaria l’interpretazione
di “Chitarra Romana” in fado portoghese
che da l’idea di sentire una Amalia
Rodriguez capitolina, e molto divertente e
apprezzata dal pubblico una “Roma nun fa
la stupida” in swing americano. Il pubblico
ha battuto il tempo di tutte le canzoni e
ha omaggiato l’artista con una standing
ovation. Alla fine l’attrice ha ringraziato
tutto il pubblico che, tornando assiduamente
ai suoi spettacoli, l’ha seguita per 6
anni e stappando una enorme bottiglia di
champagne in scena, ha brindato con tutti
al successo dell’operazione. Molto efficace
ed affiatata la NewBand diretta da
Giandomenico Anellino–Chitarra, Roberto
Mezzetti–Percussioni, Roberto Magnanensi
– Fisarmonica, Luca Perroni–Piano,
Alessandro Mazza–Basso, Riccardo
Medile–Chitarra, coordinati dalla Bonelli
che di questo allestimento ha curato
anche la regia. Aveva già scaldato 20000
romani che l’hanno applaudita in Piazza
Campidoglio, ma ieri sera la Bonelli,
avvolta da un seducente abito di Donna
Karan, ha trasformato la serata in due ore
di magia regalando al pubblico ogni genere
di emozione. Ad applaudirla molta
gente di spettacolo quali:, Renato
Balestra, Battaglia e Miseferi, Stelvio
Cipriani, lo stilista Paolo di Pofi, gli
scenografi Dante e Francesca Ferretti
e Gaetano Castelli, l’autore tv Cesare
Lanza, Amedeo Minghi, Mariella
Nava, Dario Salvatori, Maria Monsè,
Catena Fiorello, Vittorio del GF, il
Vice Presidente del Consiglio
Comunale On. Mirko Coratti, il
Senatore Mario Baldassarri, Lella
Bertinotti Fagno, Gianni Bisiach, il
principe Carlo Giovannelli, nonchè il
figlio di Romolo Balzani Remo ed altri.
Protegge i tuoi valori
Silvia Malatesta - Via S. Felicissima, 25
01033 Civita Castellana (VT)
Tel.0761.599444 Fax 0761.599369
silviamalatesta@libero.it

42
Campo de’ fiori
L’angolo del Bon Ton
Subito dopo il servizio
del caffè, o anche contemporaneamente
a
tavola o in salotto,
vengono offerti liquori
e digestivi.
I bicchieri di diversi
tipi, a seconda dei
di Letizia Chilelli liquori che si vorranno
servire, verranno posizionati
su di un tavolo di servizio o su di un
mobile bar.
Spesso vengono offerte più qualità di
liquori, se invece si opterà per un liquore
solo, si dovrà scegliere qualcosa di molto
particolare come un buon nocino o un ottimo
limoncello fatto in casa o un amaro,
una tequila o un liquore caratteristico
acquistato in un viaggio, un famoso
cognac, una vodka ghiacciata oppure dell’eccellente
whisky.
Il whisky, si potrà servire al naturale, come
digestivo e se ne verseranno circa due
dita, oppure con ghiaccio che metteremo
nel bicchiere prima di versarlo, si potrà
aggiungere anche soda o acqua naturale
in quantità uguale al volume del whisky.
Altro discorso per il cognac, se lo si serve
nell’apposito bicchiere a tulipano possiamo
procedere così:
- Versare il cognac in ogni bicchiere servendolo
da destra;
- Prendere il bicchiere per lo stelo, alzarlo
e inclinarlo avvicinandolo al collo della bottiglia
che terremo con la mano destra,
quindi lo verseremo;
- La bottiglia non va tenuta in mano ma
adagiata nell’apposito supporto (cannoncino)
di ferro o di legno; alziamo il bicchiere
e lo avviciniamo alla bottiglia inclinando
sia il bicchiere, sia il “cannoncino”.
Se ospiteremo, invece, i nostri amici per
un drink serale, magari il sabato sera, predisporremmo
tutto in cucina, in questo
caso gli accessori saranno ridotti al minimo:
non si offrono bevande miscelate, è di
rigore il secchiello del ghiaccio.
I liquori da offrire saranno: brandy,
cognac, vodka, grappa, limoncello o
amari. Nel servizio dei liquori non dovrà
mancare poi dell’acqua minerale fresca,
graditi saranno anche dei piccoli assaggi di
cioccolatini o marron glacè.
TIPI DI BICCHIERI
Vediamo in questa rassegna i bicchieri che
non possono mancare per il servizio dei
liquori.
- Bicchiere tradizionale da cocktail secco
che ha la forma di una piccola coppa conica
svasata con gambo corto. Va tenuto
sino all’ultimo nel freezer e lo si riempie
con miscele concentrate molto alcoliche,
ma in quantità modeste;
- Il Tumbler o bicchiere da whisky, con
forma a cilindro, molto capace si usa molto
per i long drinks e le preparazioni on the
rocks;
- Il Ballon da brandy
o cognac, con forma
panciuta ma con
imboccatura stretta,
che serve per canalizzare
verso il naso i
sentori del liquore, si
tiene il corto gambo
tra il dito medio e
l’anulare e si sorregge
il bicchiere con il
palmo per scaldare il
contenuto per poterne
apprezzare così i
profumi e il sapore.
Di solito viene scelta
la misura media che
corrisponde alla
capacità di un bicchiere da vino normale;
- Il Tulipano, è il “vecchio” bicchiere da
Marsala, leggermente panciuto e con la
bocca che tende a restringersi terminando
dritta, si usa per i vini ad alta gradazione
alcolica o per liquori come amari, creme o
il brandy in assenza del ballon;
- Il Gotto, bicchiere basso e tozzo, di cristallo
e spesso inciso alla base, si usa per
il vermut serviti freddissimi ma senza
ghiaccio;
- I bicchieri da vodka, con base cilindrica
da cui parte una parte stretta e alta, che
vengono tenuti nel freezer fino all’ultimo
secondo prima del servizio o ancora
meglio se vengono immersi in una coppa
piena di ghiaccio tritato.
Si usano solo per il servizio della vodka;
- Il Calice grande che corrisponde al bicchiere
da acqua del servizio da tavola, si
usa per le composizioni che richiedono
impiego di frutta fresca, che viene tagliata
a fette o a spicchi.
Ultimo consiglio: se gli invitati sono numerosi,
è obbligatorio riempire prima tutti i
bicchieri e poi servire, per evitare di far
attendere troppo gli ospiti che avremmo
servito per ultimi.
(Bibliografia: “La mia cucina”).

Campo de’ fiori 43
Lette a Napoli
Pane fresco caldo
Vendesi gelateria, liquido tutto
Si vendono letti a castello per bambini di legno
Si vendono mobili del 700 nuovi
Carne bovina, ovina, caprina, suina, pollina e coniglina
Polli arrosto anche vivi
Si ammazzano galline in faccia
Se mi cercate sono al cimitero ... vivo
Non andate altrove a farvi rubare, provate da noi
Al reparto bambini 3 al prezzo di 2
Si vendono impermeabili per bambini di gomma
Si smacchiano antilopi
Si riparano biciclette anche rotte

44 Campo de’ fiori
Il diario dei
Giras
questa pagina è dei ragazzi speciali
li
Domenica 10 Maggio 2009 - Pratica di Mare (Roma) - Zoo Marine.
I ragazzi del Centro Rosa Merlini Frezza di Civita Castellana, le loro famiglie e gli accompagnatori, in gita.
Alcuni momenti di questa divertente giornata.

Campo de’ fiori 45
Madonna di Uliano
Otto secoli di storia e tanta fede
S
L’interno del Santuario
i respira veramente un’aria di grande tranquillità,
come è difficile trovare. Chi, tra le
mie conoscenze, vi è già stato ed è solito
ritornarvi, me lo aveva raccontato, aveva
cercato di descrivermelo, ma pur avendo
provato ad immaginarlo, non avevo potuto
minimamente avvicinarmi alla realtà.
Forse, se mai l’avessi provata, avevo
dimenticato che potesse esietere una pace
tale, immersa, come tutti, nel caos di ogni
giorno. Sono rimasti veramente pochi i
luoghi al mondo dove poter ascolatre quel
silenzio e, allo stesso tempo, parlare ed
ascoltare noi stessi e pregare quel
Signore, unico artefice di tanta pace.
Sto parlano del Santuario della Madonna
di Uliano, situato a circa sette km dal centro
del paese di Magliano Sabina (Ri), ed
eretto sul Colle di Chiorano, sotto il quale
si apre un’apia vallata, solcata da un piccolo
torrente, le cui acque, nel lontano
1242 riportarono alla vita un neonato
morto soffocato e guarirono le piaghe
della madre, sfregiata dal marito, perchè
causa involontaria della morte del loro piccolo.
Questa è la storia del primo di una lunga
serie di miracoli compiuti dalla Madonna
per mezzo di quelle acque (storia che
abbiamo già riportato nel n. 52 di Campo
de’ fiori). L’originaria chiesa, voluta da
Giuliano per ringraziare Maria Santissima
della grazia ricevuta, non esiste più ormai
da tempo, così l’effige della Madonna di
Uliano venne conservata in varie chiese
del paese. Fino a che nel 1967, l’allora parroco
di Magliano Sabina, don Attilio
Falcetta, volle costruire un nuovo santuario,
esclusivamente dedicato alla Madonna
del miracolo, non molto distante dal primo
e dal luogo dello straordinario avvenimento.
Ben presto, per mantenere vivo il ricordo
dell’accaduto, alcuni fedeli maglianesi si
riunirono dando vita ad una compagnia di
confratelli e consorelle, chiamati a pagare
la somma di 50 cent., che si sarebbero
presi cura del santuario e avrebbero onorato
la Vergine di Uliano in tutte le festività
dedicate alla Madonna, particolarmente
nel giorno dell’Annunziata.
Siccome però tale giorno cadeva nella stagione
piovosa si decise di festeggiare la
ricorrenza il secondo giorno dopo la
Pasqua. Tutto ciò permise di mantenere la
chiesa di Santa Maria di Ulliano in buono
stato per circa tre secoli e mezzzo, e di
essere restaurata nel 1735 per volere di
una signora assai devota alla Madonna.
Nei secoli successevi, invece, il luogo di
devozione venne piano piano trascurato e
la chiesa, accanto alla villa di Giuliano,
venne sconsacrata e venduta
Anche il luogo vero e proprio del miracolo,
dove era stata fatta costruire una fonte,
nella quale i malati erano soliti recarsi per
bagnarsi con l’acqua miracolosa, è oggi
praticamente inaccessibile, poichè le erbe
e gli spini hanno, purtroppo, coperto il
sentiero. E’ possibile però prendere un po’
di quell’acqua miracolosa tramite un
impianto idrico, che, grazie ad una pompa,
fa arrivare l’acqua alle fontanelle poste nel
cortile antistante il nuovo santuario.
Studi approfonditi hanno rivelato che questa
acqua è acidula e ferruginosa e quindi
particolarmente indicata per la cura di
malattie intestinali, essendo purgante e
diuretica.
Nonostante le vicissitudine del Santuario, i
confratellii e le consorelle della Madonna
di Uliano si susseguirono di generazione in
generazione, mantenendo sempre viva la
fede e la devozione per Maria Santissima.
Attualmente, sono a capo
del gruppo rispettivamente
Pierino Marciani e
Natalina Taizani. Le cariche
vengono rinnovate
ogni tre anni per gli uomini
ed ogni cinque per le
donne. I confratelli hanno
mantenuto l’antica tradizine
di festeggiare la
ricorrenza del miracolo il
giorno successivo alla
Pasqua, quando, dopo la
benedizione delle ciambelle,
si parte dalla chiesa
di San Pietro per arrivare,
dopo le soste presso la
chiesa di Madonna
Grande e quella della
Madonna degli Angeli, al Santuario, per
celebrare la santa messa. Al termine, si
estraggono i nomi di dodici confratelli, che
avranno il compito e l’onore di tenere per
un mese in casa propria l’Urna.
Si è perduta l’abitudine di fermarsi tutti
insieme a mangiare all’aperto sui prati che
circondano il Santuario, a ridosso del
fiume e della polla miracolosa, anche a
causa dell’inaccessibilità a quei luoghi.
Le consorelle, al contrario, si trovano a fetseggiare
la Madonna di Uliano nella seconda
domenica di ottobre. Si arriva procesionalmente
con l’Urna, si celebra la messa,
si estraggono le dodici nuove “festarole”
che per un anno, a turno, la terranno in
casa, si offre un piccolo rinfresco ai fedeli
intervenuti e si conclude con il pranzo
annuale.
Con il passare del tempo molte cose cambiano.
Importante è però che a restare
salda sia la fede, la devozione e l’amore
verso la Madonna.
Pierino e Natalina, i due presidenti, sostenuti
da altri fedeli compagni, si stanno
muovendo quanto più possono per riaprire
l’antico passo che porta direttamente
alla polla d’acqua miracolosa, ormai
abbandonata da oltre trent’anni.
Sarebbe un vero peccato lasciar cadere
nell’oblio un avvenimento di tale grandezza,
una tradizione così antica e sentita.
Non sarebbe giusto privare tante persone
della possibilità di recarsi in quel luogo e,
magari, ricevere la stessa grazia che
Dorotea ricevette quasi otto secoli fa, per
intercessione di Maria.
Riscopriamo e conserviamo le cose belle,
condividiamo ciò che Dio ci dà di straordinario.
Crediamoci.
Ermelinda Benedetti
Alcune Consorelle e Confratelle della Madonna di Uliano
Il Santuario della Madonna di Uliano è visitabile
tutti i sabati e le domeniche dalle
ore 16.00 nel periodo estivo e dalle ore
15.00 durante il periodo invernale.

46
Campo de’ fiori
AGENDA
Tutti gli appuntamenti più importanti
FESTA DI SAN LUIGI
GONZAGA
17 - 21 GIUGNO 2009
SASSACCI, CIVITA
CASTELLANA
Mercoledì 17 giugno
Ore 12.00 Apertura festeggiamenti
Ore 21.15 Chiesa di San Luigi Gonzaga, Sassacci:
Concerto dell’Orchestra da Camera “Le Metamorfosi
Musicali”, 6° edizione in memoria di
Giovanni Colamedici
Giovedì 18 giugno
Ore 19.30 Apertura stand gastronomico
Ore 21.30 Esibizione di danza contemporanea Modern
Jazz e Classica della scuola Blu Life di Civita
Castellana
Venerdì 19 giugno
Ore 17.00 Un pomeriggio per i bambini con animatori in Piazza,
scivoli gonfiabili, baby dance, regali, clown, giocolieri, musica e palloncini
artistici.
Ore 19.00 Apertura stand gastronomico
Ore 21.00 Inizio serata musicale con i Money For Band Cover
Dire Straits
Ore 22.30 La serata continua con il gruppo
Tempisupplementari
Sabato 20 giugno
Ore 17.00 Un pomeriggio per i bambini con animatori in Piazza,
scivoli gonfiabili, baby dance, regali, clown, giocolieri, musica e palloncini
artistici.
Ore 19.00 Apertura stand gastronomico
Ore 21.00 La compagnia teatrale La bottega delle chiacchiere
presenta “Alleluia Brava Gente”, commedia
musicale di Garinei e Giovannini
Domenica 21 giugno
Ore 8.30 Santa Messa
Ore 11.00 Messa Solenne
Ore 17.00 Esibizione Trial offerto da “Top Trial Mito Show”
Ore 17.30 La Banda Musicale Muzio Clementi di Civita Castellana
percorrerò le vie della frazione
Ore 19.00 Santa Messa e solenne processione
Ore 19.30 Apertura stand gastronomico
Ore 21.30 Serata musicale con i Skartoon Band Clyde e la
sua banda, le sigle dei cartoni animate come non le avete
mai sentite.
Ore 24.00 Chiusura dei festeggiamenti con grandioso
spettacolo pirotecnico.
Il Salotto dei Singles
Evento speciale di cultura a arte per comitive. Per tutte le
domeniche del periodo estivo fino a settembre.
ABBAZIA DI FARFA
Domenica 14 giugno - Domenica 21giugno - Domenica
28 Giugno 2009 oasi nel giardino dell'abbazia di Farfa
torneo di Brunch e Burraco per tutti., ore 12,30 E.16.
Telefonare ad Adriana 333-7806648.
Vi aspetto in tanti!

Campo de’ fiori 47
AGENDA
Tutti gli appuntamenti più importanti
3° Raduno Bandistico
Il raduno bandistico, promosso dal Comune di
Corchiano e dalla locale Banda Musicale “G.
Verdi”, vuole creare nuove sinergie e collaborazioni
con altre realtà bandistiche del territorio. Protagoniste
di questa edizione, oltre alla banda del paese organizzatore
dell’iniziativa, l’associazione “Amici della
musica” di Allumiere e la Banda Musicale
“G.Porri” di Vasanello. La manifestazione avrà luogo
domenica 5 Luglio 2009, a Corchiano, e rispetterà il
seguente programma:
ore 17.30 Partenza delle bande dai diversi siti del
paese
ore 17.45 Arrivo in Piazza del Bersagliere ed esibizione
delle singole bande
ore 18.45 Le bande, inquadrate in formazione unica,
sfileranno lungo Via Roma, sino a raggiungere Piazza
IV Novembre
ore 19.00 Concerto delle singole bande , con maxi esibizione
finale in Piazza Pina Piovani e premiazione.

48
Campo de’ fiori
AGENDA
Tutti gli appuntamenti più importanti
L’Associazione Fab(b)rica delle
donne organizza una filiera alimentare
che si propone di far conoscere e valorizzare
nel settore agro-alimentare del
nostro territorio le attività e la produzione
al femminile e di indirizzare i consumi
verso le produzioni locali.
L’evento che avrà luogo a Fabrica di
Roma (Vt) nei giorni 25, 26 e 27 giugno
è patrocinato dall’Assessorato
all’Agricoltura della Regione Lazio, dalla Provincia di Viterbo, dal
Comune di Fabrica di Roma, dalla Consigliera di Parità e dalla Delegata
alle Pari Opportunità della Provincia di Viterbo. La manifestazione
seguirà il seguente programma:
25 giugno – ore 21,00 – Sala della Biblioteca
Inaugurazione e presentazione di una mostra in tema.
Proiezione del film documento “Terra Madre” di Ermanno Olmi.
Degustazione di prodotti locali e artigianali.
26 giugno – ore 17,00 – Sala della Biblioteca
La cittadinanza incontra: l’Associazione Slow food “Buono, pulito e
giusto”, i nuovi criteri di scelta; le donne del settore impresa e etica.
Proiezione di un filmato storico anni ’50, sull’ultima sagra delle
pesche a Fabrica di Roma.
Degustazione di prodotti locali e artigianali.
27 giugno – ore 17,00/ 22,00 – Piazza del Duomo
Mostra dei prodotti delle aziende e cooperative di donne agricoltrici e
artigiane: vendita e degustazione.
Pietro
Sarandrea
in collettiva al
Museo Crocetti
Via Cassia, 492
Roma
Dal 2 luglio al
26 luglio 2009
Inaugurazione
giovedì 2 luglio
alle ore 19.00
Orario
mostra:
dalle ore
11.00 alle
ore 18.00
compresi
festivi.
Chiuso il
martedì e il
mercoledì

Campo de’ fiori 49
Vita cittadina
Domenica 24 maggio si è svolto alla sala Cicuti, gremita di spettatori,
come ogni anno lo spettacolo teatrale della scuola
dell’Infanzia “GRAMSCI”che è una scuola colorata dalla presenza
di tante culture e di tante religioni che convivono pacificamente nel
rispetto reciproco e chi meglio del Circo con la sua allegria ed artisti
di ogni parte del mondo può rappresentarli. I bambini di tre, quattro,
cinque anni si sono esibiti con le musiche tradizionali del circo,le
coreografie sono state realizzate dalle sorelle Francesca e Sara
Antonelli. Le insegnanti hanno curato i costumi e la scenografia in
collaborazione con la scenografa Licia Liberati. Alla fine dello spettacolo
i bambini di cinque anni hanno ricevuto il diploma di licenza di
scuola dell’Infanzia. I piccoli artisti hanno riscosso un grande successo
dimostrando che la scuola serve anche ad insegnarci a vivere
insieme che ci sono altri popoli,altre modi di vivere che sono validi
tanto quanto i nostri e che il miscuglio è arricchimento reciproco.
Pelinga Francesca
Corchiano - 31 maggio 2009. Infiorata in occasione della
chiusura del mese Mariano.
Civita Castellana - 16 maggio - Palazzo Montalto
Belei. Presentazione del libro “BOOM (il tonfo)
economico” di Antonio Orlando. Da sx Fabrizio
Anzellini, Antonio Delli Iaconi, Luigi Annesi,
Antonio Orlando, Augusto Ciarrocchi.
San Giovanni Rotondo (Fg) - 31 maggio 2009 -
57° Raduno Nazionale Bersaglieri.Nella foto in basso un
gruppo di ex bersaglieri di Corchiano, che hanno partecipato
al raduno. Da sx: Massimo Zannotti, Paolo Bernabei,
Domenico Ceccarelli, ... , Romeo Campanelli.

La Redazione di Campo de’ fiori si associa agli auguri
Auguri a Daniele e Michela sposi il
23 Maggio, gli amici delle Forre del
Treja partecipano con gioia alla loro
felicità.
Sei
meraviglioso
mio grande
dolce Michel,
da mamma
Fiorella, papà
Bruno e da
tutti quelli che
ti conoscono
Tanti auguri a Ivan
Pirri di Corchiano
che il 24 maggio ha
ricevuto la
sua Prima Comunione,
da papà Massimo,
mamma Viviana e
dalla sorellina
Melissa.
Tanti auguri a Filippo
Carosi che il 7 Luglio
compi 1 anno, ti voglio
tanto bene cucciolo
dalla tua cuginetta
Asia.
Il 17 Giugno è il nostro 7° anniversario,
volevo ringraziarti per
ogni minuto passato insieme, sei
davvero speciale ed io sono molto
fortunata ad averti accanto.
Ti Amo dal profondo del cuore.
Cara Trilli, il 24
Giugno sarà il tuo
compleanno, 3 anni
sono importanti e
vanno festeggiati in
grande!” Ti facciamo
tanti auguri e ti mandiamo
un mare di
bacioni. Ti vogliamo
davvero tanto
bene,sei la nostra cucciolina.
Ancora tanti
baci da zio Marco e
zia Elisa.
Un grandissimo
abbraccio forte forte dalla
zia Fiorella, da Michel e
zio Bruno
Verena e Antonio insieme da 36 anni
il 10 Giugno, siete ancora bellissimi!!
Auguri, gli amici delle Forre del
Treja.
Verena 58 anni non avere il tempo di
sentirli!
Sei davvero in gamba, auguri dagli
amici delle Forre del Treja.
Tanti auguri a Matteo Longo che compie 2
anni il 10 Giugno, da mamma Lorena, papà
Alessandro, i nonni Antonio, Maddalena,
Renzo e
Daniela, gli
zii Giovanni
e Loredana
e le cuginette
Sara
e Martina.

Tantissimi auguri alla
nostra piccola Sofia che il
14 Giugno compirà 5 anni.
Auguri dalla mamma, dal
papà, dalla sorellina
Rebecca, dai nonni e da
tutti coloro cha la amano.
P.S.
Sei un dono meraviglioso!!!
Tanti auguri ad Angelo
e Sabrina per il loro
primo anno di matrimonio,
il 22 giugno.
Auguri dal papà, la
mamma, la sorella, il
fratello, il cognato
Francesco, la nipote
Vanessa e i suoceri
Ridolfi.
Michela
Maggio
annuncia la
nascita
della sorella
Rebecca.
Tanti auguri
dai
genitori, i
nonni
e gli zii.
Tanti auguri al
piccolo cucciolo
Filippo Carosi
che compie
1 anno
da mamma,
papà, i nonni, gli
zii e
i cugini.
1° Febbraio 1959 Febbraio 2009
Tanti Auguri Armando Antonelli e Maria Luisa Ripani
per i loro 50 Anni di Matrimonio da parte degli figli
Massimo e Claudio, delle nuore Filomena e Gabriela e
dei nipoti Stefano, Tiziano, Andrea, Viola e Aurora.
Congratulazioni a Federico Rosella
che il 4 marzo ha conseguito
la laurea in Comunicazione
Interlinguistica
applicata,
presso
l’Università di
Trieste.
Tanti auguri
dalla mamma, il
papà e gli amici
di Trieste e
di Civita
Castellana.
Tantissimi
auguri di
buon compleanno!!!!
Sono 26 !!!!
Ti voglio un casino
di bene!!!!
Valentina e Davide
Tanti auguri di buon
compleanno a Matteo
Ferrari di Monza che
compie gli anni il
30 Giugno

52
Campo de’ fiori
Tanti auguri a zio marco per i suoi 40 anni da
Martina, Lavinia e tutti i parenti.
L’8 Maggio
Maggiorino Di
Berardino festeggia
il suo 85° anno di
età e il 31 Agosto
sua moglie Giuditta
Di Clemente festeggia
i suoi 84 anni.
Tanti auguri dai
figlie e dai nipoti.
Ciao zia Titti, non ti aspettavi questa sorpresa
per il tuo compleanno, vero? Però in
fondo al nostro cuoricino
sentivamo il bisogno di
dirti che ti vogliamo
tanto bene perché sei
una persona tanto speciale!
Auguroni dai tuoi nipotini
Simone, Sofia, Giada
e Rebecca e da tutti
coloro che ti amano
Tanti auguri a
Michele Moscioni
che il 19 Giugno
compie gli anni, da
mamma, papà,
Roberto e tutta la
redazione di Campo
de’ fiori.

Campo de’ fiori 53
Ciao sono Puzzola,
anche se assomiglia ad
una piccola iena in
miniatura. Sono di taglia
piccola, mini, avrò 7/8
mesi e non vedo l’ora di
trovare una casa e una
famiglia tutta mia.
Verrò consegnata
sterilizzata.
Ti aspetto! 3389383581
CIAO A TUTTI IL MIO
NOME E’ NATAL, HO
CIRCA 40 GIORNI E
SONO UN BEL
MASCHIETTO. QUALCU-
NO MI HA GETTATO NEL
CASSONETTO DELLA
SPAZZATURA MA PER
FORTUNA SONO PASSA-
TE DI LI’ DUE FATINE
BUONE E MI HANNO
RACCOLTO E PORTATO
DAL VETERINARIO.
SONO IN OTTIMA SALU-
TE, SIMPATICO E MOLTO AFFETTUOSO. CERCO UNA
FAMIGLIA CHE POSSA ADOTTARMI ED AMARMI RICAM-
BIERO’ CON FEDELTA’ E AMORE INCONDIZIONATO.
PER INFORMAZIONI TELEFONARE A MANJLA
333.5095345/ 06.66512452
IL CUCCIOLO VERRA’ DATO IN AFFIDAMENTO DOPO LE
OPPORTUNE VERIFICHE.
Ciao, sono VASCO, cane
simil corso di circa 2 anni,
taglia medio/grande, ma so
vivere in appartamento perchè attualmente sono in stallo
presso un volontario del canile e mi comporto benissimo.
Mi trovo a Roma ma mi portano dove sei tu! Sono
buono come il pane, conosco il guinzaglio ma cerco
disperatamente una famiglia che mi sappia dare l’affetto
che io contraccambierò senza voler nulla in cambio.
Fate presto perchè il volontario a fine giugno se ne va e
allora dovrò ritornare in Canile...Vi prego: non fatemi tornare
là. FEDERICO: 3337788516
Trovata ieri pomeriggio 8 maggio a
Vallerano VT cane di taglia piccola tipo
chihuahua età presumibile 3/4 anni femmina
mantello marrone chiaro con due
striscie più chiare sun dorso trasversali,
ha un microchip Country 982 -
982009106549970 che non risulta registrato
nella Regione Lazio. Come accadeva
molto tempo fa le persone mettevano
il microchip al cane, lo avevano trascritto dal veterinario nel libretto, ma
non andavano a registrarlo all’anagrafe canina della ASL di
competenza territoriale, ecco il risultato NON si riesce ad identificare
il proprietario. Associazione Garibaldi Onlus-Vetralla 3389383581
Non siamo riusciti a contarli:
potrebbero essere 3-
4 o 5 di taglia piccola (
simil volpini) e non ne
conosciamo il sesso.
Cercano casa e se volete
adottarli, vi portiamo sul
posto a sceglierli, e potrete
così visionare anche i
genitori
(di taglia piccola).
Angela: 3389383581
Smarrita simil
maremmana
bianca nella
riserva naturale
del lago di Vico
(zona Santa
Lucia). E’ paurosa
e si spaventa,
se l’avvistate non tentate di prenderla
altrimenti scappa. Ha microchip ed è
sterilizzata, risponde al nome di Bianca.
AVVISATECI A TUTTE LE ORE
3393501334 - 3384072822 - 3391748952
3478996299 - 3386133572

54
Campo de’ fiori
Album d
Campo de’ fiori
Campo de’ fiori
Civita Castellana - 1958. Da sx Alberto Piccolo, Antonio Madeddu e
Francesco Vizzaccaro.
Civita Castellana - 6 Giugno 1949. Ristorante Albergo Bar
Flaminio. Da sx Armando Bravini, Maurizio Fani, Flora Bravini e
Mario Bravini. Foto del Sig. Ulisse Frezza.
Campo de’ fiori
Civita Castellana - 1964. In piedi da sx: Luigi Cimarra, Massimo Bruzziches, Giuseppe Conti, Luciano Paolelli, Marco Marchetti, Angelo Rossini,
Vincenzo Crescenzi. In basso da sx: Domenico Paolelli, Giuseppe Profili, Giampaolo Pellegrini, Filippo Sopranzi, Alberto Sacchi.

Campo de’ fiori
55
ei ricordi
Campo de’ fiori
Maestro Celestino Morelli - Banda Virgilio Mazzocchi - Via della Repubblica Osteria di Moriconi
Campo de’ fiori
4 aprile 1954 campionato juniores Fabrica di Roma - foto del prof. Vinicio Testa

56
Campo de’ fiori
Album de
Campo de’ fiori
5
4
6
3
7
8
1
2
10
9
11
Fabrica di Roma - 1944. Matrimonio di Augusto Anselmi e Alba Iannoni.
1. Paolo Celeste, 2. Lisandro Iannoni, 3. Francesca Tranquilli, 4. Laurina Alessi, 5. Silvestro Anselmi, 6. Vera Iannoni, 7. Marisa Anselmi,
8. Augusto Testa, 9. Rosa Anselmi, 10. Tommaso Anselmi, 11. Mario Iannoni.
Campo de’ fiori
Fabrica di Roma - Anni ‘60. Lucia Francola e le sue sartine. Da sx Rina Tabacchini, Lucia Francola, Luciana Beccaccioli, Nadia Ricci.

Campo de’ fiori 57
i ricordi
Campo de’ fiori
Fine anni ‘50 - I fondatori della Ceramica Flaminia con una delegazione bulgara - foto della Sig.ra Doriana Gai
9
17
18
19
20 21
22
Campo de’ fiori
8
10
11
12 13 14
15
16
1
2 3 4
5
6
7
Civita Castellana - 1960 -‘61. Terza media. 1. Piero Basili, 2. Delio Sansonetti, 3. Franco Acqua, 4. Franco Zarghetta, 5. Franco Pedica,
6. Leonardo Ciavarella, 7. Concordia, 8. Angelo Corradi, 9. Gianni Manocchio, 10. Gianni Calisti, 11. Mario Quadraccia, 12. Amedeo Ferrelli,
13. Sandro Anselmi, 14. Felice Savioli, 15. Eligio Di Lorenzi, 16. Prof. Pandimiglio, 17. Aldo Del Priore, 18. Guido Spinelli, 19. De Mattia,
20. Walter, 21. Massimo Mariotti, 22. Francesco Sacchetti.

58
Campo de’ fiori
Album d
Campo de’ fiori
Campo de’ fiori
1933 Reclute Enzo Tribolati - Pressi (Beccacciò)
Maggio 1947 - Fabrichesi ad Assisi
foto della sig.ra Verena Baldassi
Campo de’ fiori
4
3
1
2
6
5 7 8
Fabrica di Roma - ragazze prima metà anni sessanta - foto della Sig.ra Piera Pulcinelli. 1. Rosaria Ricci, 2. Lina Grandi, 3. Paola Marcelli,
4. Carla Cuneo, 5. Stefania Lapico, 6. Ede Zanatta, 7. Bianca Marcelli, 8. Piera Pulcinelli

Campo de’ fiori 59
ei ricordi
Campo de’ fiori
Pietro Morzelli - Nazzareno Balducci - Francesco Nelli (Frasca) - 1953 - tiro a segno
Campo de’ fiori
1966 - Famiglia di Tabacchini Giacinto e Serafina Bedini - fot della sig. Laura Argelli

60
Campo de’ fiori
Annunci
LAVORO
CERCO
-RIPETIZIONI D’INGLESE a bambini e
ragazzi di scuole medie e superiori e università.
7 € l’ora. Annamaria. Tel. 0761.613110.
-RAGAZZO italiano 36 anni, diplomato, cerca
lavoro per Civita e dintorni come: carpentiere
manuale, pavimentista, commesso supermarket,
benzinaio, barista, per agenzie immobiliari
e assicurative con buona esperienza, serio e
buoni propositi. Tel. 338.1141726.
- LAVORI DI VERNICIATURA di balconi,
cancelli, inferriate, saracinesche garage, €
30,00 al mq, lavoro e vernice compresa. Tel.
338.4912768 dopo le ore 16.00 o sms.
-MANICURE, PEDICURE, CAPELLI a domicilio,
Civita Castellana e dintorni. Prezzi modici,
ottimo servizio. Tel. 0761.513419 328.8088647.
-SIGNORA 40enne, cerca lavoro come badante,
lungo orario, anche di notte.
Tel. 329.9526312.
-BADANTE lungo orario, lavori domestici, pulizie,
anche di notte. Tel. 328.2080987.
-MURATORE italiano, lunga esperienza, esegue
lavori di resaturo appartamenti, pavimenti,
rivestimenti, muri, tetti, impermeabilizzazioni
terrazzi, materiali termo acustici, piccoli lavori.
Tel. 329.1966311.
-LAUREANDA in architettura impartisce ripetizioni
in tutte le materie, per le scuole elementari
e medie. Esperienza pluriennale, massima
serietà. Tel. 0761.515526 333.5620583
-RAGAZZA cerca lavoro come donna delle pulizie
o baby sitter, zona Fabrica di Roma e dintorni.
Tel. 389.0928982.
-LAUREANDO in ingegneria impartisce ripetizioni
di matematica per elementari e medie.
Max serietà. Tel. 333.9119941
-SIGNORA cerca lavoro: aiuto anziani, stiratrice
(per tintorie e in casa). Tel. 339.7069630.
-RAGAZZO di 17 anni e mezzo, di Civita
Castellana, cerca lavoro come apprendista.
Tel. 339.7069630
-ESPERTA cuoca e pizzaiola, cucina umbra e
romana, cerca lavoro. Tel. 340.5264582.
-RAGAZZA di 34 anni cerca lavoro come cameriera,
badante, baby-sitter, aiuto pulizie ecc.
Tel. 329.8398079.
-RAGAZZA cerca lavoro come pulizie o babysitter
zona Fabrica di Roma e vicinanze.
Tel. 339.7266316.
-STUDENTESSA universitaria realizza cd con
foto digitali, con musica e effetti speciali, il tutto
a prezzi modici. Tel. 0761.517286.
-SIGNORA 49enne italiana di Civita Castellana,
bella presenza, cerca lavoro come baby sitter
esperienza con bambini poichè mamma di due
figli grandi.
Disponibile anche come badante e accompagnatrice
o donna pulizie anche paesi vicini. Tel.
0761515179 - 347.4016708.
-SI ESEGUONO piccole riparazioni di cucito.
Tel. 0761.517286
-RAGAZZA italiana 34 anni, cerca lavoro come
badante, baby-sitter, aiuto pulizie e lavori domestici,
commessa con esperienza, patentata, max
serietà. Civita Castellana e dintorni.
T. 329.2213347
-ADDETTA PULIZIE cerca lavoro, automunita,
italiana, sposata, disponibilità zona Civita
Castellana, Nepi e limitrofe. T. 392.7553672
-DIPLOMATA turismo cerca lavoro zona
Civita Castellana, Nepi, Monterosi e limitrofe.
Esperienza come segretaria aziendale, receptionist,
cameriera. Automunita, Italiana.
T. 333.6950441
-AUTISTA 48enne offresi per viaggi città,
nazionali ed esteri, con auto propria o senza.
Anche per week-end e festivi esperto e referenziato.
Max serietà no perditempo.
Tel. 333.2741653
-HOSTESS diplomata operatrice turistica offresi
per meeting, congressi, viaggi cittò, nazionali,
esteri, disponibile shopping, teatro e tempo
libero, pranzi e cene di lavoro. Max serietà
esclusi perditempo Tel. 339.5887933
e-mai: mira.fran@tiscali.itl
-LAUREATA in matematica ed abilitata
all’insegnamento, impartisce ripetizioni di matematica
e fisica per scuole medie inferiori e superiori.
Zona Civita Castellana T. 339.8540427
-LAUREATA in lettere classiche impartisce
ripetizioni di latino, greco, inglese agli studenti
delle scuole superiori, di tutte le materie per
aiuto nello svolgimento dei compiti agli studenti
delle scuole medie. Tel. 339.7731426.
-SIGNORA Italiana 35enne, cerca lavoro
come pulizia della casa, stiro e piccole commissioni.
Zona Civita Castellana e Fabrica di Roma
Tel. 393.2814542.
OFFRO
- CERCASI BADANTE per signora anziana di
Vallerano, giorno e notte con vitto e alloggio.
Tel. 392.8277640.
-TRASPORTI, traslochi, pulizia cantine, box,
uffci. Furgoni piccoli e grandi. Preventivi gratuiti.
Orario no stop. Prezzi bassi. Tel.
338.2660789
-BADANTE CERCASI giorno e notte, italiana,
seria per signora anziana di civita Castellana .
Tel. 0761.516897.
-CERCHI UN’ATTIVITA’ dinamica, divertente,
che ti permetta di gestire il tuo tempo guadagnando
secondo il tuo lavoro e le tue necessita?
Chiama al numero 393.1750663.
-AGENZIA ENEL ricerca n. 2 persone full time,
automunite, anche senza esperienza, ambosesso,
per zone Caprarola-Gallese-Fabrica di Roma
Tel. 340.8335843 - 338.5850027
-CERCASI per ristorante, addetto alla cucina,
uomo, specializzato nella griglia e pizza e aiuto
cuoco. Tel. 0761.513398.
-TIPOLITOGRAFIA SEA cerca macchinista
litografico con esperienza, formato 70x100.
Zona industriale Settevene (VT).
T. 0761.527323.
VEICOLI
VENDO
- Y10 buonissimo stato Km. 93.000 motore fire
€ 1000,00 compreso passaggio.
Tel. 338.9069553.
- AUDI A4 cabrio, anno 2004, come nuova,
interni in pelle, cambio automatico, fari allo
xeno, frigo bar, via sat TV, navigatore, DVD,
vendo € 17.000,00 non trattabili.
Tel. 320.8907290.
- MERCEDES CLASSE E 220 CDI Classic,
accessoriata, blu metallizzato, anno 2004.
Ottimo stato. Tel. 328.9582342.
- APRILIA SR 50 DITECH GP ONE km
14.000, come nuovo. Completamente originale.
Vendo a € 1.000,00 trattabili. Tel. 0761.572801.
- CAMPER ELNAGH Clipper 10 su 2000TDJ
2004, posti omologati 6, radiocd, 2 antifurti,
pannello solare, 2 batterie, tendalino portabici,
stufa, boiler oscuranti, zanzariere, frigo, doccia
separata, predisposizione per 2 bombole.
50000 Km. Tagliandati. Ottimo stato, visibile a
Fiano Romano. Tel. 3475330488.
- Honda Hornet 600 nera immatricolata ad
ottobre 2005 perfette condizioni con faro barracuda
appena montato e gomma posteriore
all'80%. Tagliandi documentati sempre Honda.
Monta tamponi paramotore, puntale, semimanubrio
dorato e portatarga recllinato. Fornisco
manubrio e sottocodone originali completo di
frecce fumè.Disponibile per ogni prova. 3.800
trattabili. tel. 3395011237
- APRILIA SR D-Tech REPLICA Noriyuki
Haga del 2003. Ottimo stato, con gomme
nuove. Prezzo interessante! Vendo. Prezzo interessante.
Tel. 348.3897772.
-HONDA DOMINATOR 650 ENDURO anno
1992, km 37.000, revisionata nel 2008. Sempre
garage. Ottimo stato. No perditempo.
Vendo € 1.300,00. Tel. 348.8944737.
-APRILIA 25 SORTER cc 125 del 1999, colore
grigio metallizzato, parabrezza e bauletto, km
6.500 originali, ottimo stato. Vendo € 1.500,00.
Tel. 338.5480346- 339.8210509.
-CAMPER Miller Illinois su Ducato 2.8 JTD
anno 2005, km 18.000, gomme nuove, vetri
elettrici, chiusura centralizzata, antifurto, aria
condizionata, ant.tv, radio cd, tendalino porta
bici, 4 posti, generatore Truma 6000, frigo
135lt, 4 poltrone, tavolo 2 lettini, ottimo affare.
Vendo € 33.000,00 T. 329.8110589
-OPEL MERIVA Club 1.400, colore bianco, 90
cv , 11/2008, km 1.500, di serie: ESP plus TCP
puls, ABS con EDB, airbag frontale e laterale,
chiusura centralizzata, immobilizer, flex space,
servo sterzo. Dotata di pack one (clima, radio cd
6 casse, cerchi da 15”, volante regolabile).
Vendo € 13.000,00 causa inutilizzo.
T. 349.5044305
-PEUGEOT 206 cc 1100, benzina, unico proprietario
€ 2000,00. Tel. 338.9743126.
-LYBRA jtd 1.9 colore bianco, anno 2001 tenuta
sempre bene, come nuova. Accessoriata di
tutto, computer di bordo, 4 airbag, sedili riscaldabili,
aria condizionata, revisionata fino al
2010, gomme frizione cinta distribuzione ecc.
nuove. Vendo € 5.500,00 Tel. 338.2660789.
-FIAT STILO grigio argento anno 2007 Km.
5000, 3 porte multijet 120 Dinamic € 15.000,00
finanziabili. Tel. 333.8231699.
-TRATTORE Valpadana 30 cv con fresa,
buono stato. T. 0761.516089 o.p.
-SCOOTER Malaguti Madison cc 200, Maggio
2003, blu metalizzato. Buono stato Km. 15350
con portabauletto e bauletto. Causa inutilizzo,
sempre in garage. Tel. 333.6441609.
-MOTO BMW F650 anno 1997, colore beige,
ottime condizioni vendo € 1700,00.
Tel. 3471142794.
OGGETTISTICA/HOBBISTICA/
COLLEZIONISMO
CERCO
-LAMETTE DA BARBA complete di bustine,
acquisto qualsiasi quantità o scambio con fran-

Campo de’ fiori
61
Gratuiti
cobolli. Alfonso Tozzi Via Pescaglia, 27 - 00146
Roma. Tel. 06.55285165
VENDO
-SET DA BAGNO in ferro battuto, composto da
bacinella + portasapone e caraffa per acqua.
Tutto in ceramica d’epoca. Vendo ad amatore.
Prezzo da concordare. Tel. 333.3073166.
-POLAROID del 1988 da collezione, condizioni
estetiche ottime e pentax k1000. Analogica,
perfettamente funzionante, con obiettivo
50mm. Vendo € 110,00 trattabili.
Tel. 338.1032635
-ANTICHE MONETE romane o greche acquistate
regolarmente dietro fattura da numismatici
di fama internazionale, investite piccole
somme per pezzi che non svaluteranno mai.
Telefonate da casa, sarete ricontattati
368.7482606 o sms.
ABBIGLIAMENTO/SPORT
-SCI DA NEVE marca Rossignol, lunghezza
1,77 m, completi di tacchi per scarponi regolabili
+ 2 stecche. Lame in ottimo stato. Vendo
causa inutilizzo ad € 150. Tel. 338.4912768
dopo le h 16.00 0 sms.
-2 CANNE da pesca marca silstar da 3 mt + 1
mulinello, ottime per fiume e laghetto, ottimo
stato. Vendo € 60,00 Tel. 338.4912768 o.p. o
sms.
-DUE ATTREZZI GINNICI:Fun Stepper adatto
per addominali, glutei etc., e piccola panca
per addominali. Entrambi poco ingombranti utilizzabili
in poco spazio. Vendo prezzo totale €
65,00. T. 0761.508487 - 349.2242295
ARREDAMENTO
-CAMERETTA in legno chiaro e lucido composta
da letto singolo, comodino e scrivania, stile
moderno, ottimo stato. Prezzo da concordare.
Tel. 320.3558182 o.p.
-CUCINA componibile 180x87 stile americana
nuova, usata pochi giorni, colore rossa e nera,
forno cucina marca Candy inox Vendo € 350,00
Tel.329.7753685
-MOBILI DA PARRUCCHIERE 2 mobili con
lavabi in ceramica, 2 poltrone in pelle girevoli
per taglio, 2 mobili in legno con specchio, 2
caschi asciugacapelli. Tel. 389.4392409.
ATTIVITA’ ARTISTICHE
- PIANO BAR duo tastierista fisarmonicista,
liscio e latino americano, musica revival dagli
anni ‘80 in poi, per tutte le occasioni, cerimonie,
matrimoni e feste. Tony & Oronzo. Tel.
329.7350638.
-CERCHIAMO tastierista rock-hardrock per
cover e medley vari artisti. Sala prove a
Corchiano. Tel. 335.7430739
VARIE
- LEGNA DI NOCCIOLO, ottima per camini e
termocamini. Vendo a soli € 30,00 al metro.
Tel. 0761.573221.
- STUFA A PELLET buonissimo stato, termoventilata,
color mattone (marrone). Scalda 110
mq. € 900,00 trattabili. Tel. 329.0147412
- TERMOSTUFA a legna con forno, usata una
sola stagione. Tel. 339.3318675.
- VIAGGIO in Italia mare o montagna, di una
settimana, per due adulti e tre bambini, anche
solo due adulti, valido fino al 23/08/2009.
€ 150,00. Tel. 348.8102896 o.p.
- FOTO ORIGINALI ventennio dei paesi
Monteromano, Civitella Dagliano, Bagnoreggio.
Vari formati. Condizioni ottime. Si inviano fotocopie.
Tel. 339.6228244.
- TECAR TERAPIA, laser, tens, terapie manuali,
massaggi ecc. oggi è possibile avere tutto al
Vostro domicilio evitando inutili quanto dannosi
spostamenti. Esperienza ultraventennale.
Tel. 334.8316111 - doctormanni@ymail.com
- SERIO E TRADIZIONALISTA, 49enne, celibe,
in uniforme, cerca anima gemella, esclusivamente
nel proprio paese nativo (Fabrica di
Roma). Solo nubili o vedove, no maleducate o
con dituazioni affettive poco chiare.
Tel.330.831603.
-GATTINI simpatici, coccolini, bellissimi, affettuosi.
Regalo a chi li sappia veramente amare.
Tel. 333.3073166.
-MI CHIAMO MAURO, sono alto 1,70 , occhi
verdi, capelli castani, 37 anni. Cerco donna per
convivere. Sms 320.9260665.
-VENTILATORE a 3 pale da soffitto, a corrente,
colore bianco, tre velocità. Nuovissimo
vendo € 50,00. Tel. 338.4912768 o.p. o sms.
-SET UNICO DA BAGNO in ferro battuto anni
30/40, composto da bacinella più porta sapone
più caraffa per acqua in ceramica antica dipinta
a mano. Vendo a vero amatore.
Prezzo da concordare. Tel. 333.3073166
-FILM VHS generi vari tutti originali.
Permuto o vendo 333.3073166.
-TERMOSTUFA A LEGNA modello
Castelmonte perfettamente nuova. Volume
riscaldabile fino a 330mc, capacità media 9,3
Kw. Prezzo di listino € 2550, si offre a € 2100
(compresa garanzia). Tel. 0761.573160.
-PISCINA accessoriata mod. Ultra Frame rigida
488x122 perfetta e visibile. Vendo € 280,00.
Tel. 0761.574602 o.p.
ELETTRONICA/ELETTRICITA’
-TELEFONO PALMARE
Asus P320, perfetto.
Connessione internet wifi,
installato Windows
Professional 6,
Telecamera-fotocamera 2
megapixel,memoria
espandibile, con custodia
originale, scatola, 2 caricabatterie,
accessori vari. Vendo causa inutilizzo
a € 210,00 trattabili. Tel. 333.7644562.
-MONITOR per computer + 2 tastiere +
mouse e tappetino + 2 casse amplificate + prolunga
da 10 mt per collegamento internet da
telefono fisso. Tutto in ottimo stato vendo €
100,00. Tel. 338.4912768 o.p. o sms
ANNUNCI ECONOMICI GRATUITI PER PRIVATI
a pagamento per ditte o società- Tel. Fax 0761.513117
Cedola da ritagliare e spedire
L’annuncio sarà ripetuto per 3 uscite, salvo diversa decisione della redazione
Compilate qui il vs annuncio gratuito e speditelo in busta chiusa a
Campo de’ fiori - P.za della Liberazione n. 2 - 01033 Civita
Castellana (VT) oppure mandate un Fax al n. 0761.513117 o
una e-mail a info@campodefiori.biz
(scrivere in stampatello e senza abbreviazioni) ..................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
Gli annunci gratuiti sono esclusivamente riservati a privati. Campo de’ fiori non è responsabile
per la qualitià e la veridicità delle inserzioni. A garanzia dei lettori, Campo de’ fiori si riserva il diritto di NON PUBBLICARE annunci non conformi al
presente regolamento o che, a suo insindacabile giudizio, risultino non chiari o che possono prestarsi ad interpretazioni equivoche.
Gli inserzionisti prendono atto che, a richiesta dell’Autorità Giudiziaria, Campo de’ fiori fornirà tutte le notizie riportate con la presente cedola.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo quanto disposto dalla legge n. 675 del 31.12.1996 in materia di “tutela dei dati personali”.
COMMITTENTE: NOME................................................COGNOME..............................................Via...............................................................
Città......................................................Tel...................................Firma................................................................

62 Campo de’ fiori
Oroscopo Giugno
ARIETE: Finalmente comincerai
a raccogliere frutti
nel campo lavorativo; l’estate
ti porta grosse quantità
di novità in tutti i
campi, la salute, generalmente
buona ti spinge a maggiori attività.
Vivi bene ma con moderazione.
TORO: La tua voglia di
vivere ti accende e questo
mese è ottimo per ‘amore
serio ma anche per le
avventure… il lavoro ha
bisogno di essere revisionato,
come la salute, niente di serio, ma è
meglio non trascurare.
GEMELLI: Le ultime esperienze
ti spingono a fare il
punto della situazione,
molte sono le cose da eliminare,
ma dopo, avrai
una visione più chiara…
denaro in arrivo; l’amore và rivalutato e
comunque vanno prese in considerazione
le cose vere e durature.
CANCRO: Finanza da
tenere sotto controllo.
L’amore invece va al galoppo,
forse sarà necessario
smussare qualche angolo,
ma ne vale la pena. Per i
single ci sono novità importanti, occhi
di Gaetano Grasso
aperti state per non essere più soli.
LEONE: Lavoro un po’ in
stallo e la salute crea qualche
problema di lieve entità,
dovrai invece stare
attento nei rapporti di coppia,
devi mettercela tutta e
mantenere vivo il dialogo, ogni cosa va
chiarita.
VERGINE: Finalmente le
cose cominciano a girare
per il verso giusto, il lavoro
presenta nuove prospettive,
l’amore può portare
all’altare e … perché no, un
bebè sarebbe un dono stupendo… pensaci.
BILANCIA: Incomincia a
rivedersi il sole, e anche tu
come lui tornerai a sorridere.
Ci saranno tantissimi
incontri nei vari settori
della vita (l’amore?).
Viaggi, cambiamenti, avventure galanti,
insomma non avrai motivo per annoiarti.
SCORPIONE: C’è agitazione
tutto intorno a te,
rifletti bene prima di parlare
e di agire, tieni sotto
controllo la tua impulsività.
Cerca di non farti nuovi
nemici quelli che hai sono sufficienti …
occhio alla dieta e alla salute.
SAGITTARIO: Questo è
un momento di paura nel
quale dovrai al luogo riflettere
e valutare per poi scegliere.
L’estate ti porta
grosse novità ma dovrai
prepararti, e avere cura del tuo corpo,
dimagrire un po’ e cercare di eliminare gli
effetti del tempo.
CAPRICORNO: Puoi
cominciare a tirare un
sospiro di sollievo, l’amore
incomincia ad andare per il
verso giusto, la famiglia
diventa più armoniosa, e
gli investimenti nella casa sono ottimali…
approfitta del momento, ma con saggezza.
ACQUARIO: Dovrai
accettare un momentino di
pausa, nelle tue cose, la
tua mente vulcanica lo
userà per riorganizzarsi.
Nella coppia evita gli attacchi
di gelosia, possono essere molto dannosi.
I vari problemi comunque non devono
impedirti di dedicarti al partner e cura
molto il dialogo.
PESCI: Incontri preziosi e
in gran quantità, la gioia
entra finalmente in te con
l’amore, per chi è solo la
persona giusta, per chi è in
coppia, riaccende l’amore e
la passione, periodo da non sprecare. Il
lavoro presenta problemi, ma soprattutto
la possibilità di risolverli.
SOSTENETE CAMPO DE’ FIORI CON IL VOSTRO ABBONAMENTO
CARTOLINA DI ABBONAMENTO ANNUALE
SI desidero abbonarmi a : Campo de’ fiori (12 numeri) a € 25,00
I miei dati
Nome___ ____ __________________________________ Cognome________________________________________________
data di nascita_______________ __________Città________________________________________________________Prov._______
Via_______________________________________________________________Telefono____________________________________
Desidero regalare l’abbonamento a: Campo de’ fiori (12 numeri) a € 25,00
Il regalo è per:
Nome_______________________________Cognome_________________________________________________________________
data di nascita___________________________Città______________________________________________________Prov.________
Via_________________________________________________________________Telefono__________________________________
effettuerò il pagamento con c/c postale n. 42315580 intestato alla Associazione Accademia Internazionale D’Italia - P.za
della Liberazione n. 2 - Civita Castellana
Data______________Firma__________________________________
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo quanto disposto dalla legge n. 675 del 31.12.1996 in materia di
“Tutela dei dati personali”. Titolare del trattamento dei dati è Campo de’ fiori - P.za della Liberazione,2 - 01033 Civita
Castellana (VT)
Data______________Firma__________________________________
Per abbonarti puoi spedire questa cartolina a Campo de’ fiori - P.za della Liberazione, 2 - 01033 Civita
Castellana (VT) o puoi trasmetterla per fax allo 0761 . 513117

Sandro Anselmi
P.zza della Liberazione, 2 - 01033 Civita
Castellana (VT)
Tel./Fax 0761.51.31.17
e-mail : sandro_anselmi@libero.it
Stime Immobili e Preventivi Mutui Gratuiti
VENDO
Fabrica di Roma
Località Parco Falisco
ultimo lotto edificabile di ca. 1000
mq. Ottimo investimento
Centro Commerciale Falerii Novi
Negozio di 50 mq completo di
arredamento per attività di profumeria.
Ottimo investimento.
Civita Castellana
Avviata lavanderia/tintoria.
In zona centrale.
Attività distribuzione e vendita
porta a porta surgelati,
5 furgoni frigo, ottimo portafoglio
clienti, concessionario Viterbo e
Roma. Tratt. riservate
Bar - Gelateria - Ricevitoria
Avviato. Posizione centrale
Trattative riservate
In zona centrale
Attività di alimentari avviata.
Località Sassacci
Attività di taglio legna con deposito
ed attrezzature. Tratt. Riservate.
Centralissimo Bar-gastronomiapasticceria
avviato, comprensivo di
laboratorio. Giardino interno 25 mq.
Ricevitoria SISA - Superenalotto
Ottimo investimento
CEDO
Civita Castellana.
VENDESI AVVIATA ATTIVITA’
COMMERCIALE DI FRANCHISING
ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI
BAMBINI DA 0 A 14 ANNI.
COMPLETAMENTE ARREDATO.
OTTIMA POSIZIONE.
Info Tel. 0761.599190 - 347.9069170 -
338.4623896
Campo de’ fiori è distribuito a Civita Castellana, Corchiano, Fabrica di Roma, Vignanello, Vallerano, Canepina,
Vasanello, Soriano Nel Cimino, Vitorchiano, Bagnaia, Viterbo, Montefiascone, Carbognano, Caprarola,
Ronciglione, Sutri, Capranica, Cura di Vetralla, Blera, Monte Romano, Tarquinia, Civitavecchia, Orte, Gallese,
Magliano Sabina, Collevecchio, Tarano, Torri in Sabina, Calvi nell’Umbria, Stimigliano, Poggio Mirteto,
Otricoli, Narni, Terni, Amelia, Nepi, Castel Sant’Elia, Monterosi, Anguillara, Trevignano, Bracciano, Canale
Monterano, Mazzano, Campagnano, Sacrofano, Olgiata, Faleria, Calcata, S.Oreste, Nazzano, Civitella San
Paolo, Torrita Tiberina, Rignano Flaminio, Morlupo, Castelnuovo di Porto, Riano, Ostia, Nettuno, Anzio,
Fregene. A Roma nei teatri, nei migliori alberghi e locali, sui taxi e in tutte le stazioni MET.RO. Spedito a tutti
gli abbonati in Italia e all’estero, inviato ad Istituzioni Culturali e sedi Universitarie italiane e straniere, a personaggi
politici, della cultura, dello sport e dello spettacolo.
Campo de’ fiori 63
Mutui per abitare
Faleri, appartamento p. terra di mq
130 intonacato, portico di 100 mq,
giardino 380 mq, terrazzo 400 mq.
Località Pian del Trullo
Porzione di bifamiliare su 3 livelli,
giardino, garage. Da ultimare.
Faleri Novi. Bbifamiliare 240 mq su
3 livelli. PT: portico, salone, cucina,
bagno. P1: 4 camere, bagno. PS:
sala hobby, cucina, garage. Lotto
730 mq. Divisibile in 2 unità.
Avviato negozio di bomboniere, liste
nozze, articoli da regalo, argenteria
e cristallo
Fabrica di Roma
Negozio di abbigliamento da cerimonia
uomo/donna con merce e
stigliatura. Avviatissimo.
Trattative riservate.
Avviatissima trattoria
bar - pizzeria completamente arredato,
50 coperti
corte esterna. Tratt. Riservate
Chiosco di fiori 4x3 mt
con tettoia esterna
Corchiano
Negozio di abbigliamento
sportivo con due marchi
in esclusiva. Tratt. Riservate.
Varie
Cedesi attività di pizzeria al piatto e
da asporto. Avviatissima.
Lo Studio Legale dell’ Avv.
Aldo Piras
Patrocinante in Cassazione, ha stipulato una convenzione
con Campo de’fiori con la quale, tutti i
lettori, avranno diritto a n. 3 consulenze gratuite.
Per informazioni rivolgersi in redazione
Campo de’ fiori
Periodico Sociale di
Arte, Cultura,
Spettacolo ed
Attualità
ed Attualità edito
dall’Associazione
Accademia
Internazionale
D’Italia
(A.I.D.I.)
senza fini di lucro
Reg.Trib. VT n. 351
del 2/6/89
Presidente
Fondatore:
Sandro Anselmi
Direttore Editoriale:
Sandro Anselmi
Direttore
Responsabile:
Stefano De Santis
Consulente
Editoriale:
Enrico De Santis
Segreteria di
Redazione
Coord
Impaginazione e
Grafica:
Cristina
Evangelisti
Sonia Bonamin
Ermelinda
Benedetti
Stampa:
La realizzazione di
questo giornale e la
stesura degli articoli
sono liberi e gratuiti
ed impegnano
esclusivamente
chi li firma.
Testi, foto, lettere e
disegni, anche se non
pubblicati, non saranno
restituiti
se non dopo
preventiva ed
esplicita richiesta da
parte di chi li
fornisce. I diritti di
riproduzione e di pubblicazione,
anche parziale,
sono riservati
in tutti i paesi.
Direzione
Amministrazione
Redazione
Pubblicità ed
Abbonamenti:
Piazza della
Liberazione, 2
01033 Civita
Castellana (VT)
c/c postale
n.42315580
Tel. e Fax
0761.513117
e-mail:
info@campodefiori.biz
Redazione di Roma:
Viale G. Mazzini 140
Abbonamenti
Rimborso spese
spedizione
Italia: 12 numeri
€ 25,00
Estero: 12 numeri
€ 60,00
Per il pagamento
effettuare i
versamenti sul c/c
postale n. 42315580
intestato
all’Associazione
Accademia
Internazionale
D’Italia.
L’abbonamento
andrà in corso dal
primo numero
raggiungibile e
può avere inizio in
qualsiasi momento
dell’anno ed avrà,
comunque, validità
per 12 numeri.
Garanzia di
riservatezza per
gli abbonati
Si garantisce la
massima riservatezza
dei dati forniti
dagli abbonati e la
possibilità di
richiederne gratuitamente
la rettifica
o la
cancellazione scrivendo
all’editore.
Le informazioni
custodite nello
archivio di Campo
de’ fiori verranno
utilizzate al solo
scopo di inviare
agli abbonati il
giornale e gli
allegati, anche
pubblicitari (legge
675/96 tutela dati
personali).

VENDO
Civita Castellana
Località San
Giovanni
Appartamento
130 mq. ca.
composto da
salone con terrazzo, cucina abitabile,
studio, 2 camere, balcone,
cantina, panoramico.
Appartamento di 100 mq arredato
cucina con camino, salone, tre
camere, due bagni, ripostiglio,
garage 22 mq, due ampi balconi.
Appartamento 97 mq ca., secondo
piano, con ascensore, composto
da cucina, ripostiglio, salone,
2 bagni, 3 camere, balconi.
Garage 20 mq ca.
Piazza della Liberazione
Rifinitissimo appartamento
155 mq. ca., salone doppio,
veranda chiusa con camino, cucina,
quattro camere, due bagni
ripostigli, tre balconi, terrazzo,
garage 40 mq. Trattative in sede.
Via Giovanni XXII appartamento
al piano primo, completamente
ristrutturato: salone, cucina,
bagno, due camere, balcone,
magazzino, posto auto.
Via della Repubblica. Bilocale di
65 mq al piano secondo.
Via del Forte
Appartamento di 108 mq, salone
con camino, sala, 3 camere, cucina,
veranda chiusa, bagno, ripostiglio,
magazzino al piano terra.
Fabrica di Roma
Via San Rocco appartamento 65
mq. ca. salone con camino in
peperino, cucina, balcone, 2
camere , bagno. €100.000,00
Faleri Novi - appartamento piano
terra di 130 mq da finire, portico
100 mq, giardino 380 mq.
Sandro Anselmi
P.zza della Liberazione, 2 - 01033 Civita Castellana (VT) Tel./Fax
0761.51.31.17
e-mail : sandro_anselmi@libero.it
Da 40 anni al vostro servizio
Pubblicizza una selezione di offerte immobiliari
Tre casali con
6.000 mq di
terreno,
frazionabili.
Licenza di
Agriturismo
Centro storico. Locale commerciale
di 50 mq. al piano terra.
Impianto sportivo
con piscina, campi
tennis e calcetto, bar.
Ampi locali e
parcheggio.
Locale commerciale 284 mq+39 mq soppalchi+41
mq tettoia chiusa. H 4,20 mt.
Corchiano
Locale commerciale piano terra, 50
mq+22 di deposito. Ristrutturato.
Villa di 100 mq ca. con portico, su due
livelli composta da piano terra: ingresso,
cucinino, tinello, sala, 2 camere, bagno.
Piano seminterrato: taverna con bagno e
camino di 40 mq ca. + cantina con grotta
di 20 mq ca.
Sottotetto e giardino circostante.
Terreno agricolo di 1.500/3.000 mq in
prossimità del centro abitato.
Gallese Scalo
Capannone industriale di mq 1.750 c.
trasformabile in residenziale con terreno
di 10.000 mq c. Trattative riservate.
Soriano nel cimino
Appartamento mq 90 su due livelli,
taverna, cucina, 2 bagni, camera, 2 camerette,
frazionabile, da ristrutturare.
Sutri
Località Montebono
a 800 mt dal paese, rifinitissima
villa singola su
2 piani, di 130 mq
cadauno con terreno di 7.700 mq, divisibile
in 2 unità indipendenti.
Villa unifamiliare prestigiosa
su tre livelli di mq
400, con giardino di mq
3000 più terreno attiguo
di mq 8000.
Panoramicissima
Magliano Sabina
Magazzini al piano terra di mq 81/22/35
contigui con piazzale condominiale
recintato, con cancello automatico.
Possibilità vendita frazionata
Calvi dell’Umbria
Contrada Pacifici Terreno panoramico di
10.000 mq. ca. con ulivi e progetto per
edificare n. 5 bifamiliari. € 220.000,00
Campagnano di Roma
Appartamento p. rialzato di 100 mq. ca.
salone con armadio a muro, cucina abitabile
con terrazzo, 2 camera, balcone,
bagno, ripostiglio. Autonomo.
Vignanello
Terreno 6.800 mq con ulivi,
nocciole e piccolo annesso
Roma
Via San Pantaleo Campano
appartamento 90 mq,balconi 30
mq, posto auto, vasto
giardino e piscina condominiali.
Ascensore e risc. autonomo.
AFFITTO
Civita Castellana
Via del Forte locale commerciale
di 70 mq con bagno.
€ 500,00 trattabili
Via Nepesina appartamento 60
mq: cucina, soggiorno, 2 camere,
bagno e giardino.
Via Mazzini, locale commerciale
di mq 150 circa con parcheggio
di proprietà
Locale commerciale ristorazione
al piano terra, doppia entrata,
bagno e antibagno, dotato di
canna fumaria, laboratorio,
magazzino, cantina.
Località San Giovanni
Appartamento arredato di 100
mq composto da: salone, cucina
e tinello, 2 camere, 2 bagni.
Corso Bruno Buozzi, 3 locali commerciali
varie metrature
Centro Storico bilocale 120 mq,
piano terra composto da: bagno,
antibagno, laboratorio, cantina
con canna fumaria.
Via della Repubblica appartamento
di 108 mq, secondo piano
con ascensore e 2 terrazzi.
Adatto per studio medico
Via Garibaldi, monolocale
ammobiliato
Appartamento 80 mq piano
terra: 2 camere, soggiorno, cucina
abitabile, bagno, ripostiglio,
piccolo giardino.
Fabrica di Roma
Appartamento al primo piano di
110 mq, uso ufficio. 5 stanze e 2
bagni, box 20 mq.
Locale di 400 mq al piano primo,
uso ufficio con parcheggio.
In prossimità Ufficio Postale
importante e luminoso
locale commerciale di 160 mq
con parcheggio privato.