copione - Silveria Gonzato

SIRENE:
Le belle sirene noi siamo del mar,
vieni bel moro, vieni a cantar!
10
ULISSE:
Tegnìme fermo, lighème al pal,
mi salto drénto, ne l' àqua co’ ‘l sal.
SCENA TREDICESIMA
PERSONAGGI: quelli della scena precedente, tranne le sirene. Si aggiungono Penelope e
Telemaco.
Entra Penelope trascinando la tela. L’accompagna Telemaco. Penelope si dirige verso uno
scranno e si siede.
PENELOPE:
Sempre sta tela da far e desfàr,
da la matìna a la sera, l'è tuto ‘n laoràr.
CORO:
Spèta, Penelope, ancora póchi giorni,
se prima te decidi, te ghe méti i corni!
PENELOPE:
El fógo el sùpia, me fìs-cia la récia,
qualchedùn el me ama, anca se són vècia.
TELEMACO:
Mama cara, ancora qualche giorno
e tuti sti proci se i cavémo d' atórno!
Ormai i n'à magnà 'na mùcia de sostànse,
ma i dèi de l'Olimpo i ne dà sperànse.
PENELOPE:
Che bèlo che te sì, fioléto mio!
Tuto to pare, tuto me marìo!
NAUSICAA:
Són bèla, són bràa, són fióla de 'n re,
Nausicaa me ciàmo e són bòna assè.
Ma dèi de l' Olimpo, mandème 'n moroso,
mandèmelo presto che mi me lo spóso.
A lavar le robe mi piu' no ghe vago,
co’ i brassi incrosè mi sempre stago.
In mèzo al canèl, mi più no ghe vardo,
g'o` paura de 'n schèrso, 'n schèrso bastardo.
De zugàr a la bala no g'ò più l' intensión,
da òmeni sposà no vóio tentassión.
SCENA QUATTORDICESIMA
PERSONAGGI: quelli della scena precedente, ai quali si aggiungono le ancelle.
Entrano le ancelle. Una fa saltellare una palla, che finisce in mezzo al cannetto dove Ulisse,
ancora nudo, si nasconde.