2/2008 Официален бюлетин на Службата на ОбÏността ... - Europa

Glava VIII / Capítulo VIII / Kapitola VIII / Kapitel VIII / Kapitel VIII / VIII peatükk / Κεφάλαιο VIII / Chapter VIII / Chapitre VIII /
Capitolo VIII / VIII noda§a / VIII skyrius / VIII. fejezet / Kapitolu VIII / Hoofdstuk VIII / Rozdzia¥ VIII / Capítulo VIII /
2/2008/96 Capitolul VIII / Kapitola VIII / VIII. poglavje / Luku VIII / Kapitel VIII
15.04.2008
Glava VIII: Dogovorni licenzii / Capítulo VIII: Derechos de explotación contractuales / Kapitola VIII: Smluvní uzívací práva /
Kapitel VIII: Eksklusiv licens / Kapitel VIII: Vertragliche Nutzungsrechte / VIII peatükk: Lepingu alusel antavad litsentsid /
Κεφάλαιο VIII: Συµβατικά δικαιώµατα εκµεταλλεσεως / Chapter VIII: Contractual exploitation rights / Chapitre VIII: Droit
d’exploitation contractuels / Capitolo VIII: Licenze contrattuali / VIII noda§a: Ligumiskas izmantosanas tiesibas / VIII skyrius:
Sutartines naudojimo teises / VIII. fejezet: Szerzödéses hasznosítási jogok / Kapitolu VIII: Drittijiet ta’ esplojtazzjoni
kontrattwali / Hoofdstuk VIII: Contractuele licenties / Rozdzia¥ VIII: Umowne licencje na eksploatacjπ / Capítulo VIII: Direitos de
exploração contratual / Capitolul VIII: LicenÁe contractuale de exploatare / Kapitola VIII: Licencie / VIII. poglavje: Pogodbene
pravice izkoriscanja / VIII luku: Sopimukseen perustuvat käyttöoikeudet / Kapitel VIII: Avtalade licenser
Tablica VIII.1: Dogovorni licenzii / Cuadro VIII.1: Derechos de explotación contractuales / Tabulka VIII.1: Smluvní uzívací práva /
Oversigt VIII.1: Eksklusiv licens / Tabelle VIII.1: Vertragliche Nutzungsrechte / Tabel VIII.1: Lepingu alusel antavad litsentsid / Πίνακας VIII.1:
Συµβατικά δικαιώµατα εκµεταλλεσεως / Table VIII.1: Contractual exploitation rights / Tableau VIII.1: Droits d’exploitation contractuels /
Tabella VIII.1: Licenze contrattuali / VIII.1. tabula: Ligumiskas izmantosanas tiesibas / VIII.1 lentele: Sutartines naudojimo teises /
Táblázat VIII.1: Szerzödéses hasznosítási jogok / Tabella VIII.1: Drittijiet ta’ esplojtazzjoni kontrattwali / Tabel VIII.1: Contractuele licenties /
Tabela VIII.1: Umowne licencje na eksploatacjπ / Quadro VIII.1: Direitos de exploração contratual / Tabelul VIII.1: LicenÁe contractuale
de exploatare / TabuLka VIII.1: Licencie / Tabela VIII.1: Pogodbene pravice izkoriscanja / Taulukko VIII.1: Sopimukseen perustuvat
käyttöoikeudet / Tabell VIII.1: Avtalade licenser
1 2
a: Nomer na zaveçdane / Número de expediente/ Císlo spisu / Sagsnummer /
Dossiernummer / Toimiku number / Αριθµς φακέλου / File Number / Numéro
de dossier / Numero di pratica / Dokumenta numurs / Bylos numeris /
Nyilvántartási szám / In-Numru tal-fajl / Dossiernummer / Numer akt / N.° do
pedido / Dosar nr. / Císlo spisu / Poimenovanje / Tiedosto n:o / Aktnummer
b: Naimenovanie / Denominación / Oznacení / Sortsbetegnelse / Bezeichnung /
Sordinimi / Ονοµασία / Denomination / Dénomination / Denominazione /
Nosaukums / Pavadinimas / Fajtanév / Id-Denominazzjoni / Benaming /
Nazwa / Denominação / Denumire / Názov / Imetnik / Nimitys / Sortbenämning
a: Titulqr / Titular / Drzitel / Indehaver / Sortenschutzinhaber / Omanik / Κάτοχος
/ Holder / Titulaire / Titolare / Ipasnieks / Savininkas / Jogosult / It-Titolari /
Houder / Posiadacz / Titular / Denumire / MajiteL / Rastlinske vrste / Hakija /
Innehavare av växtförädlarrätt
b: Priteçatel na licenziqta / Licenciatiario / Drzitel licence / Licenstager /
Lizenzinhaber / Litsentsiaat / Αιτών / Licensee / Détenteur de licence / Titolare
della licenza / At§aujas ipasnieks / Licenciatas / A jogosult / Il-persuna li tinghatalha
l-licenzja / Licentiehouder / Licencjobiorca / Entidade a quem é concedida
a licença / LicenÁiat / NadobúdateL licencie / Imetnik licence / Lisenssin haltija
/ Licensinnehavare
1 2 1 2
Solanum tuberosum L.
a: 2006/1133 a: 00109
b: BACCARA b: 00344
a: 2007/0556 a: 00456
b: BELLAPRIMA b: 00344
a: 2007/1313 a: 00456
b: MERIDA b: 00344