- Page 3: LD LAX16D16 CHANNEL MIXER WITH DSP1
- Page 9: CONTROL ELEMENTS:13 AUX SEND CONTRO
- Page 13 and 14: CONTROL ELEMENTS:DIGITAL 24-BIT EFF
- Page 15 and 16: INSTALLATION AND CONNECTION:INSTALL
- Page 17 and 18: TIP RING SLEEVETIP RING SLEEVETIP R
- Page 19 and 20: MANUFACTURER´S DECLARATIONS:LIMITE
- Page 21 and 22: WEEE-DECLARATIONYour LD-Systems pro
- Page 23 and 24: LD LAX16D16 KANAL MIXER MIT DSP16DM
- Page 25 and 26: FUNKTIONEN & ERSTE SCHRITTE:EINFÜH
- Page 27 and 28: BEDIENELEMENTE:1 DIE MONOKANÄLE (M
- Page 29 and 30: BEDIENELEMENTE:13 AUX SEND-REGLERÜ
- Page 31 and 32: 88888BEDIENELEMENTE:21 REGLER AUX R
- Page 33: BEDIENELEMENTE:DIGITALER 24 BIT-EFF
- Page 36 and 37: 2 133331 2331 233VERKABELUNG:ENGLIS
- Page 38 and 39: SPEZIFIKATIONEN:ENGLISHDEUTSCHFRANC
- Page 40 and 41: ENGLISHDEUTSCHFRANCAISFRANCAIS ITAL
- Page 42 and 43: ENGLISHDEUTSCHFRANCAISMerci d’avo
- Page 44 and 45: PRÉCAUTIONS D’UTILISATION :ENGLI
- Page 46 and 47: FONCTIONNALITÉS & PRISE EN MAIN :E
- Page 48 and 49: ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :ENGLISH6 D
- Page 50 and 51: ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :ENGLISHDEU
- Page 52 and 53: ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :ENGLISHDEU
- Page 54 and 55: Apparaten skall anslutastill jordat
- Page 56 and 57: 2 133331 2331 233CÂBLAGE :ENGLISHP
- Page 58 and 59: CARACTÉRISTIQUES :ENGLISHDEUTSCHFR
- Page 60 and 61:
ENGLISHDEUTSCHFRANCAISFRANCAIS ITAL
- Page 62 and 63:
ENGLISHDEUTSCHFRANCAISGracias por e
- Page 64 and 65:
MEDIDAS PREVENTIVAS:ENGLISHDEUTSCHF
- Page 66 and 67:
INTRODUCCIÓN Y CARACTERÍSTICAS:EN
- Page 68 and 69:
CONTROLES:ENGLISH6 AUX SENDS (ENVÍ
- Page 70 and 71:
CONTROLES:ENGLISHDEUTSCHFRANCAIS17
- Page 73 and 74:
CONTROLES:PROCESADOR DE EFECTOS DIG
- Page 75 and 76:
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN:45 TOMA EL
- Page 77 and 78:
TIP RING SLEEVETIP RING SLEEVETIP R
- Page 79 and 80:
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE:GARANT
- Page 81 and 82:
DECLARACIÓN SOBRE WEEEEste product
- Page 83:
LD LAX16D16-KANAŁOWY MIKSER Z CYFR
- Page 86 and 87:
FUNKCJE I PIERWSZE KROKI:ENGLISHDEU
- Page 88 and 89:
ELEMENTY OBSŁUGOWE:ENGLISHDEUTSCH7
- Page 90 and 91:
ELEMENTY OBSŁUGOWE:ENGLISHDEUTSCHF
- Page 92 and 93:
ELEMENTY OBSŁUGOWE:ENGLISHDEUTSCHF
- Page 94 and 95:
Apparaten skall anslutastill jordat
- Page 96 and 97:
2 133331 2331 233OKABLOWANIE:ENGLIS
- Page 98 and 99:
SPECYFIKACJE:ENGLISHDEUTSCHFRANCAIS
- Page 100 and 101:
ENGLISHDEUTSCHFRANCAISFRANCAIS ITAL
- Page 102 and 103:
ENGLISHDEUTSCHFRANCAISAcquistando u
- Page 104 and 105:
AVVERTENZE:ENGLISHDEUTSCH1. Attener
- Page 106 and 107:
FUNZIONI E GUIDA INTRODUTTIVA:ENGLI
- Page 108 and 109:
DISPOSITIVI DI COMANDO:ENGLISH6 AUX
- Page 110 and 111:
DISPOSITIVI DI COMANDO:ENGLISHDEUTS
- Page 112 and 113:
DISPOSITIVI DI COMANDO:ENGLISHDEUTS
- Page 115 and 116:
INSTALLAZIONE E CABLAGGIO:45 PRESA
- Page 117 and 118:
TIP RING SLEEVETIP RING SLEEVETIP R
- Page 119 and 120:
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE:GARANZ
- Page 121 and 122:
DICHIARAZIONE RAEEIl prodotto LD Sy