LD LAX16D - J&H Licht en Geluid

CONTROL ELEMENTS:ENGLISHDEUTSCH18 CHANNEL FADERThis fader controls the overall volume of the respective channel, i.e., the level at which the signal is sent tothe main mix.19 2-TRACK IN/OUTTAPE IN: Use the TAPE IN input to connect a tape recorder or DAT recorder. Press the 2TK IN button on the frontpanel to send the signal coming from the connected device to the PHONES/CONTROL ROOM output or the 2TK TOMAIN MIX button to send it to the MAIN MIX output.TAPE OUT: The mix can be output to a tape recorder via these cinch (RCA) connectors.2TK IN CONTROL: This control is used to adjust the level of the 2TK IN signal, which can be varied from ∞ to MAX.FRANCAIS20 STEREO AUX RETURNSThese 6.3 mm jack (TRS) sockets are primarily used to return the audio signal from an external effects processerto the mixer (MAIN MIX). In addition, these connectors can be used as additional AUX inputs. Note: If no connectoris plugged into Aux Return 2, the signal of the internal effects processor is present on Aux Return 2.FRANCAIS ITALIANO POLSKIFRANCAIS ESPAÑOL1LEFT(MONO)2LEFTRIGHT RIGHTTAPE IN TAPE OUTSTEREO AUX RETURNS2-TRACK IN/OUT20 19LR2TK INMAX10