You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
88888ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :21 POTENTIOMÈTRE AUX RETURNCes pot<strong>en</strong>tiomètres permett<strong>en</strong>t de régler les niveauxdes retours auxiliaires 1 et 2 ; les signaux correspondantssont sommés à celui des généraux stéréo(MAIN MIX) de la table de mixage.22 EFX TO AUX 1Cette touche permet d'intégrer le signal de retourauxiliaire (AUX RETURN) 2 au signal <strong>en</strong>voyé sur lasortie AUX 1. Très pratique pour <strong>en</strong>voyer les effetsdans la balance casques (mix Monitor)...23 DÉPARTS AUXILIAIRES (AUX SEND)Ces pot<strong>en</strong>tiomètres permett<strong>en</strong>t de régler le niveau Masterde chaque départ auxiliaire (de -∞ à +15 dB). Vouspouvez ainsi, si besoin est, amplifier d'un maximum de15 dB le niveau de sortie des départs auxiliaires.24 INDICATEUR DE NIVEAU DE SORTIECette échelle de 2 x 12 LED permet de visualiser l<strong>en</strong>iveau de sortie stéréo de la table de mixage.25 TOUCHE SOLO MODE ET LED SOLO ACTIVECette touche permet de choisir <strong>en</strong>tre les deux modesde Solo disponibles sur la table de mixage : PFL (écouteavant fader, touche non <strong>en</strong>foncée) ou AFL (écoute aprèsfader, touche <strong>en</strong>foncée).212223242512--0+15AUX RTN 10+15AUX RTN 2 DFX--EFX TO AUX 100+15AUX SENDSSOLOACTIVE+15SOLO MODE12LEVELSETPFLAFL8 800-09 Echo10-19 Echo+Verb20-29 Tremolo30-39 Plate40-49 Chorus LesliePEAK/MUTE0-+15PHONESCONTROL ROOMPHANTOMCLIP+10+7+4+20-2-4-7-10-20PWR-30L ROUTPUT LEVELFUNCTIONPROGRAM (PUSH)50-59 Vocal60-69 Rotary70-79 Small Room80-89 Flange+Verb90-99 Large HallMAIN MIXLEVE<strong>LD</strong>FX MUTECTR ROOMSOURCEMAIN MIXALT 3-42TK INASSIGNTO MIXALT 3-42TK333231302928FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH FRANCAISFRANCAIS ESPAÑOL101010En mode PFL, le signal écouté <strong>en</strong> SOLO est prélevé avantle fader de la voie. Autrem<strong>en</strong>t dit, son niveau d'écout<strong>en</strong>e dép<strong>en</strong>d pas de la position du fader. En mode AFL,les signaux écoutés <strong>en</strong> SOLO pass<strong>en</strong>t par le fader etle panoramique ; ce dernier, même s'il est implantéphysiquem<strong>en</strong>t dans la partie supérieure de la voie, voitses circuits électroniques placés après le fader.Autrem<strong>en</strong>t dit, le mode AFL permet d'écouter le signalde la voie avec le niveau et le panoramique qui lui sontappliqués dans le mixage.Rappel : Le mode SOLO (PFL/AFL) s'active dès que vousappuyez sur la touche de Solo d'une voie. Dans ce cas, laLED SOLO ACTIVE s'allume.26dB50-5-10-15-20-30-30-30-40-40-40-60-60-60OO OO OOALT 3-4LEFTRIGHTdB50-5-10-15-20dB50-5-10-15-2027POLSKI ITALIANO51
Change language