You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTROLES:ENGLISH6 AUX SENDS (ENVÍOS AUXILIARES)Estos jacks de 6,3 mm se emplean para <strong>en</strong>viar la señal del busAUX a un equipo externo, como un procesador de efectos. Tambiénpued<strong>en</strong> emplearse como salida adicional indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.DEUTSCH7 PHONEConecte a este jack los auriculares para escuchar la señal del busprincipal (MAIN MIX).ECUALIZADORLos canales de <strong>en</strong>trada mono de la mesa de mezclas <strong>LAX16D</strong>dispon<strong>en</strong> de un ecualizador de 3 bandas (controles HI, MID y LOW,si<strong>en</strong>do el control MID de frecu<strong>en</strong>cia ajustable). Por otra parte, loscanales estéreo dispon<strong>en</strong> de 4 bandas de frecu<strong>en</strong>cia fija (controlesHI, HI-MID, MID-LOW y LOW). En todas las bandas se puedeamplificar o at<strong>en</strong>uar hasta 15 dB.89101112FRANCAIS8 HIUtilice este pot<strong>en</strong>ciómetro para controlar las frecu<strong>en</strong>cias altas,es decir, para reforzar o eliminar las altas frecu<strong>en</strong>cias de la voz.El intervalo de ganancia va de -15 dB a +15 dB, con frecu<strong>en</strong>ciac<strong>en</strong>tral de 12 kHz.13FRANCAIS ITALIANO POLSKIFRANCAIS ESPAÑOL9 MIDEs el control de medios. Permite variar -15 dB a +15 dB lasfrecu<strong>en</strong>cias principales de todos los instrum<strong>en</strong>tos musicales y dela voz. El control FREQ permite variar la frecu<strong>en</strong>cia c<strong>en</strong>tral desde100 Hz hasta 8 kHz.10 HI-MIDEste control amplifica o at<strong>en</strong>úa las frecu<strong>en</strong>cias ligeram<strong>en</strong>te mayoresque el control MID. Ofrece una mayor flexibilidad <strong>en</strong> el controlpreciso de las frecu<strong>en</strong>cias medias.11 MID-LOWEste control amplifica o at<strong>en</strong>úa hasta 15 dB las frecu<strong>en</strong>cias bajas,con frecu<strong>en</strong>cia c<strong>en</strong>tral de 500 Hz.12 LOWUtilice este pot<strong>en</strong>ciómetro para controlar las frecu<strong>en</strong>cias bajas,es decir, para realzar la voz masculina, un bombo o un bajo. Elintervalo de ganancia va de -15 dB a +15 dB, con frecu<strong>en</strong>ciac<strong>en</strong>tral de 80 Hz.151618PEAK10dB50-5-10-15-20-30-40-60OOPEAK10dB50-5-10-15-20-30-40-60OO141768