10.07.2015 Views

LD LAX16D - J&H Licht en Geluid

LD LAX16D - J&H Licht en Geluid

LD LAX16D - J&H Licht en Geluid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FUNKTIONEN & ERSTE SCHRITTE:ENGLISHDEUTSCH• Überprüf<strong>en</strong> Sie vor Anschluss Ihres <strong>LAX16D</strong>-Mixers, dass die Stromversorgung mit der für das Gerät geeignet<strong>en</strong>Netzspannung erfolgt.• Vergewissern Sie sich, dass der Mixer ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn an das Stromnetz anschließ<strong>en</strong>, undstell<strong>en</strong> Sie alle Regler in “Null”-Stellung. Auf diese Weise vermeid<strong>en</strong> Sie Schäd<strong>en</strong> an Ihr<strong>en</strong> Lautsprechern durchlaute Einschaltgeräusche und hohe Pegel.• Schalt<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> <strong>LAX16D</strong>-Mixer stets aus, bevor Sie Verkabelung<strong>en</strong> vornehm<strong>en</strong>.• Schalt<strong>en</strong> Sie immer zuerst d<strong>en</strong> Mixer und danach d<strong>en</strong> angeschloss<strong>en</strong><strong>en</strong> Leistungsverstärker ein. BeimAusschalt<strong>en</strong> gilt die umgekehrte Reih<strong>en</strong>folge: Schalt<strong>en</strong> Sie zuerst d<strong>en</strong> Leistungsverstärker und danach d<strong>en</strong> Mixeraus.• Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie zur Reinigung des <strong>LAX16D</strong> keine Lösungsmittel, sondern ein sauberes, trock<strong>en</strong>es Tuch.FRANCAIS ITALIANO POLSKIFRANCAIS ESPAÑOLFRANCAIS26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!