11.07.2015 Views

Rapporto d'attività 2011. AutoPostale Svizzera SA. - PostBus

Rapporto d'attività 2011. AutoPostale Svizzera SA. - PostBus

Rapporto d'attività 2011. AutoPostale Svizzera SA. - PostBus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EstBen informati nella Regione EstCon informazioni di viaggio in tempo reale e altre novitànel settore informazione ai passeggeri, <strong>AutoPostale</strong>mostra il suo carattere innovativo nella RegioneEst. Per la rete urbana di Frauenfeld, oltre ai veicoli adiesel, sono ora impiegati due bus ibridi. A San Gallo<strong>AutoPostale</strong> adegua l’offerta di bus regionali allanuova S-Bahn.Per <strong>AutoPostale</strong> l’adeguata informazione dei viaggiatori èimportante. L’anno scorso nella Regione Est sono state testatee introdotte alcune novità a favore dei clienti. L’appper smartphone Informazione in tempo reale nella <strong>Svizzera</strong>orientale (EZI-O-CH) fornisce informazioni sulle partenzedi tutte le linee <strong>AutoPostale</strong> della regione e conta ormaicirca 3000 accessi giornalieri. Dall’estate del 2011 più di150 autopostali a pianale ribassato dispongono di schermidoppi che mostrano non solo le fermate ma anche notizie,informazioni sul traffico e pubblicità. Anche i conducenticontribuiscono a una migliore informazione: grazie ad avvisiautomatici che ricevono in 37 stazioni, essi fornisconoai passeggeri informazioni su ritardi e collegamenti con itreni. A fine anno, infine, <strong>AutoPostale</strong> ha attivato nell’agglomeratodi San Gallo informazioni per i viaggiatori conorari di partenza aggiornati su 29 impianti fissi.Preparativi per la S-Bahn di San GalloDa fine 2011 è in corso a Frauenfeld il nuovo mandato decennaleper il bus urbano. <strong>AutoPostale</strong> ha già potuto acquistaresei nuovi bus MAN, di cui due ibridi con trazione seriale.La sensazione di guida senza strappi è simile a quelladel filobus e le ridotte emissioni di CO 2sono a vantaggiodell’ambiente. Con questo progetto la città dell’energiaFrauenfeld attua un’opera pioneristica nella Regione Est.Da dicembre 2013 sarà introdotta a San Gallo la nuova S-Bahn che apporterà alla regione il 30% in più di servizi ferroviari.Cantoni, pianificatori regionali, uffici di programmazionee gestori di autobus stanno elaborando un nuovopiano del traffico. Gli esperti di <strong>AutoPostale</strong> sono impegnatinelle commissioni preposte per poter servire i treniaggiuntivi e garantire i collegamenti.OrganizzazioneDirettore Jürg Eschenmoser (foto), vicedirettore Rico KellenbergerSede<strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong>, Regione Est, St. Leonhardstrasse 20,9001 San GalloStrutturaNumero di regie 7Numero di imprenditori di <strong>AutoPostale</strong> 23Numero di unità di personale (media 2011)<strong>AutoPostale</strong> <strong>Svizzera</strong> <strong>SA</strong> 212,4Conducenti di imprenditori di <strong>AutoPostale</strong> 156,6Indici 2011 2010N. linee 109 117Km rete 1115 1 197N. fermate 2605 2546Km annui in mln 15,4 14,9Viaggiatori in mln 19,2 20,7Viaggiatori-chilometro in mln 113,2 116,6Parco veicoli (al 31 dicembre 2011)Mini (fino a 17 posti a sedere) 43Midi (18 – 33 posti a sedere) 28Maxi (34 – 46 posti a sedere) 123Mega/articolati/autobus da 15 metri 24Autobus a due piani 19Totale 23728

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!