8 Poschiavo - 1º marzo 2012 No. 9Giovedì 8 marzo 2012Abbigliamento uomo-donnaRiapre……completamente rinnovato nella locazione e negli interni…Da giovedì 8 a sabato 10 marzosconti speciali per tutti !!!Felice <strong>di</strong> potervi servire nella nuova sede…vi aspetto con le novità e le nuove collezioniprimavera - estate 2012Cristina Monigatti – Via da Mez 177A – 7742 PoschiavoMail: cristina.monigatti@bluewin.chTel: +41 81 834 69 39 – Cell: +41 79 279 92 54O r a r i d ’ a p e r t u r a :L<strong>un</strong>edì – Venerdì 09.00 – 11.30 13.30 – 18.00Sabato 09.00 – 11.30 13.30 – 16.00MartedìChiusoHotel - Ristorante Suisse - CH-7742 PoschiavoTel. +41 81 844 07 88 / Fax +41 81 844 19 67hotel@suisse-poschiavo.ch www.suisse-poschiavo.chRIPROPONE IL TRADIZIONALEFESTIVAL DEL PESCEOgni venerdì, sabato e domenicaMEZZOGIORNO E SERAfino alla fine d’aprile.Un app<strong>un</strong>tamento gastronomicoDA NON MANCARE.Vi aspettiamo con piacereAlbergo SuisseOrsola, Livio e collaboratoriwww.marchesiimmo.comLavoriamo per la Vostra sicurezzaTratta Poschiavo - Le PreseSingole notti dal 5 marzo al 14 aprile 2012Senza sabato-domenica e domenica-l<strong>un</strong>edìTratta Cadera - PoschiavoSingole notti dal 2 aprile al 5 maggio 2012Senza sabato-domenica e domenica-l<strong>un</strong>edìManutenzione dei binari a macchinaPer non intralciare il traffico dei treni durante il giorno dobbiamoeseguire urgenti lavori durante la notte. Faremo il possibile perevitare rumore inutile.Grazie per la Vostra comprensione.Ferrovia retica, inFrastrutturaprogettazione e <strong>di</strong>sposizioneSINERGIA – COSÌ NON VA.• Investimenti fallimentariinutili (120 milioni)• Ness<strong>un</strong> potenziale <strong>di</strong>risparmio• Compromette le regioniPerciò l’11 marzo votate NO al progetto per lasede operativa «Sinergia».La Regione Valposchiavo, Il Circolo Enga<strong>di</strong>na Alta e il Com<strong>un</strong>e <strong>di</strong>Bregaglia sono responsabili per lo sviluppo regionale e l’incrementoeconomico nelle Regioni Valposchiavo, Enga<strong>di</strong>na Alta e Bregaglia.Quali partner del Cantone e della Confederazione, le tre Regioni s’impegnanoad attuare i programmi <strong>di</strong> sviluppo della politica regionale.La Regione Valposchiavo, il Circolo Enga<strong>di</strong>na Alta e il Com<strong>un</strong>e <strong>di</strong>Bregaglia cercano da subito o in data da concordare <strong>un</strong> / <strong>un</strong>aResponsabile dello sviluppo regionaleCompiti principali: attuazione della Nuova Politica Regionale dellaConfederazione e del Cantone dei Grigioni nelle Regioni Valposchiavo,Enga<strong>di</strong>na Alta e Bregaglia. Promozione, <strong>di</strong>rezione e accompagnamento<strong>di</strong> progetti <strong>di</strong> sviluppo regionale e contatti con le regioni limitrofe.Coor<strong>di</strong>namento delle attività con gli altri attori presenti sul territorioche sono attivi nei progetti <strong>di</strong> sviluppo regionale.Profilo richiesto: per questo compito impegnativo e complessoè richiesto, se possibile, <strong>un</strong> titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o superiore (<strong>un</strong>iversità oscuola <strong>un</strong>iversitaria professionale) e esperienza nella gestione e nelcoor<strong>di</strong>namento <strong>di</strong> progetti in ambito economico e politico. Capacitàcom<strong>un</strong>icativa, autonomia, flessibilità e mobilità. Completano il profilola capacità <strong>di</strong> pensare e agire in modo pragmatico e impren<strong>di</strong>toriale.Ottime conoscenze dell’italiano e del tedesco, parlato e scritto, eeventualmente conoscenze del romancio.Offriamo: <strong>un</strong>’attività <strong>di</strong>namica e articolata, infrastrutture moderne ebuone con<strong>di</strong>zioni contrattuali.Impiego: 100 %Luogo <strong>di</strong> lavoro: nelle Regioni Valposchiavo, Enga<strong>di</strong>na Altae BregagliaDomicilio:in <strong>un</strong>a delle tre RegioniTermine <strong>di</strong> ann<strong>un</strong>cio: 31 marzo 2012Persone <strong>di</strong> contatto:Inoltro dellecan<strong>di</strong>dature:No<strong>di</strong> d’amore in poesiaA complemento dei «No<strong>di</strong> d’amorein poesia» <strong>di</strong> Luigi Godenzi, del 2011,aggi<strong>un</strong>go il seguente acrostico del 23ottobre 1919, in occasione delle nozze<strong>di</strong> Adele Ba<strong>di</strong>latti con Eliseo Godenzi,miei genitori.Giuseppe GodenziAdele Ba<strong>di</strong>latti eEliseo Godenzi oggi sposiAcrostico (Ode Barbara)Alla montagna verde, brulla biancaDel cielo sotto la tettoia immensa,Elevatesi in faccia al sol superbaLa casa guarda.Esile casa «Godenziano nido»,Bianco più della neve che tu guar<strong>di</strong>,Assiso solo in mezzo a neri ostelli,Dì: cosa pensi?In ritmo strano la Pernal cascataLa bianca casa in sua favella <strong>di</strong>ce:Alla vallata parla or lieta or triste.Tal com’ io <strong>di</strong>rò:– Tante ne vid<strong>di</strong>, <strong>di</strong> miserie e gioie,Io belle vid<strong>di</strong> spemi, attese ansiose,Ebbro d’aria e <strong>di</strong> so crescere il bimboLurido e forte!Il giovinetto vid<strong>di</strong> addolorato,Sonni beati vid<strong>di</strong>, f<strong>un</strong>ebre veglia.E nascere poi all’ombra mia paternaOzi ed i<strong>di</strong>lli!Giorni d’incanto, <strong>di</strong> rancore, amando:Occulti baci vid<strong>di</strong>, u<strong>di</strong>i promesseD’<strong>un</strong> domani felice: ed <strong>un</strong> arcanoEterno incanto.Nell’aria sparse i suoi profumi ascosi!Zufola il giovinotto i campi arando,Il plaustro regge, la fanciulla avanza,Obbe<strong>di</strong>ente.Giammai lo vid<strong>di</strong> ritornare a mensaGiocondo e bello e conversar col padre;Il padre udì: quin<strong>di</strong> soggi<strong>un</strong>se infine:Sposarla puoi.Plaudete tutti qui raccolti intorno,Oggi e mai sempre, per gli amati Sposi.Sposa <strong>di</strong>letta ti farà feliceIl bianco ostello!23 ottobre 1919www.tipo-menghini.chGinoRegione Valposchiavo:Cassiano Luminati, tel. 078 673 12 53,presidente@regione-valposchiavo.chCom<strong>un</strong>e <strong>di</strong> Bregaglia:Anna Giacometti, tel. 081 822 60 70,anna.giacometti@bregaglia.chLorenzo Zanetti, responsabile dello svilupporegionale, Ufficio dell’economia e del turismo,tel. 081 257 30 89,lorenzo.zanetti@awt.gr.chper iscritto alla vicepresidente del Circolodell’Enga<strong>di</strong>na Alta, signora Annemarie Perl,Chesa Ruppanner, 7503 SamedanAlbergo Ristorante GrottoMiralagoa marzo è apertotutti i venerdì, sabato,domenica e l<strong>un</strong>edì.Orari: dalle 10.00 alle 16.00con bibite e snack.Ci rallegriamo <strong>di</strong> <strong>un</strong>a vostravisita e dell’ormaiimminente primavera.Il vostro Miralago teamTel. 081 839 20 00PER I NATI SOTTOIL SEGNO DEIPESCICi troviamo per <strong>un</strong>a cenain compagnia sabato10 marzo 2012.Ritrovo alle ore 19.00alla Pensione Solaria.Ann<strong>un</strong>ci a:Corrado 079 414 44 92Roberto 081 844 06 64Sono stati trovatinei pressi dello svincoloper Cantoneocchiali da vistamontatura bordeauxInfo: 078 740 91 80VENDESIVW Golf 54x4, ottimo stato.078 603 32 31 / 079 441 37 36affittaSia prada altoappartamento2 1 /2 camere.parcheggio, cantina eriscaldamento centrale.telefono 079 623 46 06VENDIAMOin zona Clüs7500 m 2 <strong>di</strong>terreno agricoloPer informazioniscrivere a cifra 235casella postale 337742 Poschiavowww.pgi.ch
Poschiavo - 1º marzo 2012 No. 9EHC Hard - HC Poschiavo 9:2(4:0,4:1,1:1)Hard, sabato 25 febbraio 2012 - Spettatori:70 - Arbitri: Bittel Daniel, HollensteinAndreas - HCP: MonigattiLoris, Triacca Michele, Monigatti Marco,Bontadelli Samuel, Vecellio Valerio,Vecellio Giorgio, Rampa Simone,Carozzi Sandro, Vecellio Manuele,Delparente Ravi, Crameri Emanuele,Vassella Francesco, Raselli Fabrizio,Passini Lorenzo, Raselli Marcello,Vecellio Enzo, Lanfranchi Leonardo,Crameri Alex – Allenatore: DumVìtezslav - Reti: 01:26 GrafschafterBenjamin (Messmer Christian),08:45 Grafschafter Benjamin (LindnerHeimo, Messmer Christian), 10:15Messmer Christian (Lissek Michael),14:05 Messmer Christian (LindnerHeimo), 25:21 Carozzi Sandro (RaselliMarcello), 27:35 Lissek Michael(Peter Patrick,Voppichler Martin),36:22 Voppichler Martin (GrafschafterBenjamin,Messmer Christian), 36:35Lindner Heimo, 38:55 Lindner Heimo(Grafschafter Benjamin,MessmerChristian), 45:07 Lindner Heimo (ZeilingerMartin), 56:26 Vassella Francesco(Vecellio Enzo,Lanfranchi Leonardo)- Penalità: EHCH 7x2 min, HCP6x2 min.Sabato scorso l’Hockey Club Poschiavoha affrontato la prima partita<strong>di</strong> promozione. Avversario <strong>di</strong> turno èl’EHC Hard, squadra austriaca che hadominato il girone quattro. La l<strong>un</strong>gatrasferta non inizia nel migliore deimo<strong>di</strong>, a Marmorera più <strong>di</strong> metà squadrarimane bloccata per circa novantaminuti da <strong>un</strong>a slavina scesa sulla strada.Per fort<strong>un</strong>a riusciamo a spostarel’inizio dell’incontro <strong>di</strong> mezz’ora, equin<strong>di</strong> dopo <strong>un</strong> riscaldamento improvvisatoci troviamo davanti allaprima partita <strong>di</strong> promozione.L’inizio non è dei migliori, dopoalc<strong>un</strong>e occasioni sbagliate dai poschiavini,la squadra austriaca siporta in vantaggio con il primo tiroin porta. Ciononostante l’HCP non siscoraggia e si crea alc<strong>un</strong>e occasioniinteressanti davanti al portiere avversario,senza però riuscire a superarlo.L’Hard si <strong>di</strong>mostra più cinicodavanti alla gabbia e si porta, graziea due contropie<strong>di</strong> ben finalizzati, sulcomodo tre a zero. Vittorio cerca <strong>di</strong>scuotere la squadra e fa entrare Lorisin porta al posto <strong>di</strong> <strong>un</strong>o sfort<strong>un</strong>atoMiki. Neanche con Loris la squadraritrova la calma e la precisione nelgioco e <strong>di</strong> conseguenza lo svantaggioalla prima pausa è già <strong>di</strong> quattrol<strong>un</strong>ghezze.Durante l’intervallo la squadraposchiavina cerca la necessariaconcentrazione, consapevole <strong>di</strong> nonaver meritato <strong>un</strong> parziale così pesante.Il secondo tempo inizia meglio,dopo cinque minuti il Poschiavoaccorcia le <strong>di</strong>stanze con Ravi, abilea superare il portiere avversario finoraintrattabile. L’entusiasmo delPoschiavo dura solo due minuti, gliavversari si riportano in vantaggio<strong>di</strong> quattro reti. L’HCP non molla ancorae per altri <strong>di</strong>eci minuti cerca <strong>di</strong>riportarsi sotto, senza successo. Aquesto p<strong>un</strong>to vengono a mancare leenergie per la squadra poschiavina el’EHC Hard chiude definitivamentela partita portandosi in meno <strong>di</strong> dueminuti sul pesante otto a <strong>un</strong>o.Il terzo tempo scorre senza troppeemozioni, <strong>un</strong> HCP stanco cerca<strong>di</strong> non subire altre reti e anche lasquadra austriaca sembra che nonvoglia infierire ulteriormente. Per lacronaca c’è ancora <strong>un</strong>a rete per parteche porta il risultato finale sul novea due.L’Hockey Club Poschiavo subisce<strong>un</strong>a dura sconfitta ed è consapevoleche se vuole competere con squadre<strong>di</strong> questo livello deve giocare inmodo impeccabile. La <strong>di</strong>fferenza <strong>di</strong>età e <strong>di</strong> esperienza si è fatta sentirecontro la squadra austriaca.Sabato prossimo alle 20.00 lasquadra poschiavina affronta a LePrese l’Illnau-Effretikon, motivataa fare bene davanti al proprio pubblico.Vi aspettiamo d<strong>un</strong>que numerosiin riva al lago.Per l’HCP Manuele VecellioPROMOZIONESABATO 3 MARZO 2012ORE 20.00, LE PRESEHC POSCHIAVOEHC ILLLNAUTorneo Scuola Capito GKB U8a FlimsS P O R TL’ultimo torneo stagionale per gliU12 si è svolto domenica 26 febbraioa Le Prese.Tutto è pronto per passare questagiornata de<strong>di</strong>cata allo sport. Grazie aPoili la pista si trova in buone con<strong>di</strong>zioni(non è assolutamente ovvio vistele temperature). Sul tavolo vicinoalla buvette ci sono torte per tuttii gusti, grazie mamme. Le bistecchealla griglia, grazie a Cornelia e team,non mancano. La buvette è aperta,grazie Romina.Un grazie all’arbitro Luca e allospeaker Michele per il loro lavorodurante le partite.Passiamo al <strong>di</strong>sco su ghiaccio. Gliallenatori Marco e Vittorio convocanoper l’occasione: Giovanni, Reto,Stefano, Romano, Tiziano, Sven,Alessio, Lars, Jordan, Giorgio e Noemi.Prima partita; Poschiavo-BregagliaIl derby casalingo inizia non inmodo ottimale per il Poschiavo. IlBregaglia riesce ad andare a segnoper due volte nei primi <strong>di</strong>eci minuti.I nostri giovani reagiscono, con pocafort<strong>un</strong>a però, colpendo il palo perdue volte. Il Poschiavo riesce a teneresotto pressione il Bregaglia pertutto il proseguo della partita.L’incontro termina con la vittoriadel Bregaglia sul Poschiavo per 4:2.Bravi ragazzi. Si è visto <strong>un</strong> grandemiglioramento durante la stagione.Gli altri due incontri stagionali vedevanoil Bregaglia uscire dal campovittorioso per 7:3 e 7:0. Da annotareche nella partita o<strong>di</strong>erna tutte equattro le reti per il Bregaglia sonostate segnate dal bravo Nicola Roganti.Seconda sfida; Poschiavo-AlbulaQuesto incontro ha storia solamentenel primo tempo dove suldoppio vantaggio poschiavino l’Albulariesce ad accorciare le <strong>di</strong>stanzeandando sul 2:1. L’ultima mezz’oraè tutta del Poschiavo, il quale va asegno ancora per 12 volte.Torneo finale EVE U12 a Le Prese<strong>ogni</strong> tanto gli avversari sul posto.Miglioramento: Pattinaggio.Nr.27 Tiziano Compagnoni (2001):Combattente e veloce. Giocatorepolivalente che cerca <strong>ogni</strong> tantoanche l’azione personale. Molte lesue azioni costruite non sempreassecondate dai compagni.Miglioramento: Il gioco fisico.Nr.8 Sven Balzarolo (2002)Giocatore tosto e caparbio. Tenta<strong>ogni</strong> volta <strong>di</strong> rubare il <strong>di</strong>scoall’avversario. Cerca <strong>di</strong> inserirsial meglio al sistema <strong>di</strong> gioco volutodall’allenatore.Miglioramento: Perseveranza.Nr.9 Jordan Crameri (2002):Molto forte nel gioco fisico. Anchelui giocatore caparbio, forte, chealterna però momenti <strong>di</strong> grandeconcentrazione con momenti <strong>di</strong>sbadataggine.Miglioramento: Concentrazione.Nr.21 Romano Isepponi (2002):Chissà cosa passa per la testaall’allenatore vedendo giocareRomano? Giocatore molto attentocon buona visione <strong>di</strong> gioco. L’attaccoavversario ha <strong>di</strong>fficoltà apassarlo.Miglioramento: Rapi<strong>di</strong>tà.9Nr.1 Noemi Hörler (2002):Portiera capace <strong>di</strong> compiere deimiracoli. Qualche volta si esibiscein uscite <strong>di</strong>sparanti. Destreggiameglio che può gli assalti degli attaccantiavversari.Miglioramento: Concentrazione.Nr.4 Lars Balzarolo (2003):Capace <strong>di</strong> muoversi con <strong>un</strong>a velocitàfrenetica. Consapevoli dellasua giovane età com<strong>un</strong>que tasselloimportante per la squadra.Miglioramento: Visione del gioco.Nr.10 Giorgio Rampa (2003):Giocatore attento e veloce subentratonell’ultima giornata a Daniele.Che cosa si può <strong>di</strong>re. Ancoragiovane, ma quel numero 10 faràparlare <strong>di</strong> sé ancora a l<strong>un</strong>go.Miglioramento: Continua così.Sportivi saluti e arrivederciall’anno prossimo.Per i moskitoAdriano Compagnonigalleria fotografica e videoda sabato mattina suwww.ilgrigioneitaliano.chFormazione: Brian Cortesi, Mattia Rossi,Luca Cantoni, Alessandro Fanconi,Gabriele Pianta, Ariele Bottoni, OmarBottoni - Allenatore: Giovanni VecellioDomenica 26 febbraio i nostri piccoligiocatori hanno affrontato lal<strong>un</strong>ga trasferta a Flims per il torneofinale Scuola Capito GKB U8. Questamanifestazione ri<strong>un</strong>isce nel palazzodel ghiaccio Pru la Selva <strong>di</strong> Flimssquadre provenienti da tutto il CantonGrigioni.I giovanissimi del Poschiavo hanno<strong>di</strong>sputato 3 partite, rispettivamentecontro CdH Enga<strong>di</strong>na, CdK LaPlaiv e HC Davos.Il primo avversario è l’Enga<strong>di</strong>na,squadra ormai nota, contro la qualeperò i nostri non riescono ad avere lameglio e perdono 9 a 0. Dimenticatain tutta fretta la sconfitta, nel secondomatch le cose si fanno più interessanti.Tutti i giocatori ingranano laquinta e vincono contro la Plaiv per7 a 1. Motivati e carichi affrontato evincono anche l’ultima partita controil temutissimo Davos per ben 13 a 0.Trasferta quin<strong>di</strong> positiva per i piccolidel HC Poschiavo. Nonostantela presenza <strong>di</strong> solo sette bambini, lepartite sono state giocate con grandeimpegno e tutti hanno <strong>di</strong>mostrato <strong>di</strong>aver imparato molto dalle ore <strong>di</strong> allenamentopassate sul ghiaccio <strong>di</strong> casa.Questo torneo organizzato dallaBanca Cantonale Grigioni segna purela chiusura della stagione 2011-2012.Un ringraziamento particolareall’allenatore «Gonghe» che durantetutta la stagione segue con molta pazienzai piccoli giocatori del Poschiavo,senza <strong>di</strong>menticare anche VittorioDum e tutti coloro che rendono possibileai nostri figli <strong>di</strong> praticare questosport.Arrivederci alla prossima stagione!Per gli U8UrsulaRisultati del torneo finale EVE U12<strong>di</strong> Le PresePoschiavo - Bregaglia 2:4Bregaglia - Albula 5:0Poschiavo - Albula 14:1La classifica del torneo U12 veded<strong>un</strong>que il Bregaglia vincitore, il Poschiavoal secondo posto e l’Albulaal terzo.Prima <strong>di</strong> ritornare al nostri ragazzivorrei ringraziare gli allenatoriDavide, Marco e Vittorioper il lavoro svolto coi ragazzi, ilresponsabile del settore giovanileFrancesco e tutti quelli che, in <strong>un</strong>modo o in <strong>un</strong> altro hanno aiutatoi nostri «moskito» durante tutta lastagione.Ragazzi, adesso è tempo <strong>di</strong> pagelle!Eccovi le pagelle dei nostri giocatoriche hanno partecipato al torneofinale <strong>di</strong> Le Prese, queste in or<strong>di</strong>ne<strong>di</strong> età:Nr.12 Giovanni Branchi (1999):Bel miglioramento in attacco.Giocatore veloce che mette sottopressione i giocatori avversari conbelle azioni personali. Buon controllodel <strong>di</strong>sco.Miglioramento: Gioco <strong>di</strong> squadra.Nr.43 Reto Cortesi (1999):Spende molte energie in campo.Buona classe e abilità tecnica.È spesso superiore agli altri perquello che riguarda il gioco fisico.Miglioramento: Come <strong>di</strong>ce Vittorio«Passaggi».Nr.35 Stefano Tuena (2000):Giocatore <strong>di</strong> centrocampo convincente.Sul campo cerca <strong>di</strong> mettercelatutta. Buone le sue azioni <strong>di</strong>preparazione del gioco.Miglioramento: Altra voce <strong>di</strong> Vittorio«Pattinare col <strong>di</strong>sco».Nr.2 Alessio Cortesi (2001):Per la grinta che ci mette è <strong>un</strong>odella squadra che non molla mai.Con le sue belle giocate lasciaLa Società Sportiva Palü Poschiavo invita tutti gliappassionati della montagna allaGita notturna allaFuorcla Grevasalvas2'991 m.s.l.mGiovedì 8 marzo 2012Partenza dal ristorante La Veduta sul passo del Giulia camminando circa 1h e 30minuti fino alla Fuorcla Grevasalvas per godersi poi la <strong>di</strong>scesa mozzafiato al chiaro<strong>di</strong> l<strong>un</strong>a fino a Pla<strong>un</strong> da Lej. Per chi ha piacere, alla fine della gita si fa <strong>un</strong>a cena incompagnia.Ritrovo:Giovedí 8 marzo 2012 ore 18.30 al parcheggio La Postaa Silvaplana.Equipaggiamento: D’escursionismo, arva, pala, sonda e lampa<strong>di</strong>na.Costo:La gita è offerta dalla SPP e ulteriori spese (pasti, bevande…)sono a carico del partecipante.Ann<strong>un</strong>ci e informazioni: Entro le 12.00 <strong>di</strong> giovedí 8 marzo ad Anita Visinoni (079691 31 69 o 081 850 02 22).Guida: Carlo Micheli.Sponsor principale:BancheN O V I T A 'ValposchiavoSponsorme<strong>di</strong>atico:www.sportivapaluposchiavo.ch
Change language