Rivista di - Sistemia Srl

More documents

Recommendations

Info

otary ottobre:Layout 1 30-09-2009 16:42 Pagina 2Organo ufficiale in lingua italiana del Rotary InternationalHouse organ of Rotary International in italian languageottobre2009NUMERO10CONVENTION 101ROTARY WORLDMAGAZINE PRESSEdizioni del Rotary InternationalNetwork delle 31 testate regionalicertificate dal Rotary InternationalDistribuzione: oltre 1.200.000 copiein più di 130 paesi - lingue: 25Rotary InternationalHouse Organ:The RotarianEditor-in-ChiefRI CommunicationsDivision Manager:Vince AversanoTESTATE ED EDITOR ROTARIANI:Rotary Africa Sharon Robertson(Sudafrica) - Vida Rotaria(Argentina) Diego F. Esmoriz -Rotary Down Under (SamoaAmericana, Australia, Isole Cook,Repubblica Democratica di TimorEst, Repubblica Democratica diTonga, Figi, Polinesia Francese,Nuova Caledonia, Nuova Zelanda,Isola Norfolk, Papua Nuova Guinea,Samoa, Isole Salomone e Vanuatu)Robert J. Aitken - Rotary Contact(Belgio e Lussemburgo) GuidoVangansewinkel - Brasil Rotário(Brasile) Carlos Henrique Froes -Rotary in Bulgaria (Bulgaria,Macedonia e Serbia) Nasko Nachev- El Rotario de Chile (Cile)Francisco Socias The RotarianMonthly (Hong Kong District 3450,Macau, Mongolia, Taiwan) Robert T.Yin - Colombia Rotaria (Colombia)Enrique Jordan-Sarria - RotaryGood News (Repubblica Ceca eSlovacchia) Svatopluk K. Jedlicka- Rotary Magazine (Armenia,Bahrain, Cipro, Egitto, Georgia,Giordania, Libano, Sudan e EmiratiArabi Uniti) Hussein Hashad - LeRotarien (Algeria, Andorra, Benin,Burkina Faso, Burundi, Camerun,Repubblica Centrale Africana, Ciad,Comore, Repubblica Democratica delCongo, Gibuti, Guinea Equatoriale,Francia, Guiana Francese, Gabon,Guadalupe, Guinea, Costa d’Avorio,Libano, Madagascar, Mali, Martinica,Mauritania, Mauritius, Mayotte,Monaco, Marocco, Nuova Caledonia,Niger, Réunion, Romania, Ruanda,Saint Pierre e Miquelon, Senegal,Tahiti, Togo, Tunisia e Vanuatu)Christophe Courjon - RotaryMagazine (Austria e Germania)Matthias Schütt - Rotary (GranBretagna e Irlanda) John Pike -Rotary News/Rotary Samachar(Bangladesh, India, Nepal e SriLanka) T. K. Balakrishnan -Rotary Israel (Israele) DavidNeumann - Rotary (Albania, Italia,Malta e San Marino) Andrea Pernice- The Rotary-No-Tomo (Giappone)Noriko Futagami - The RotaryKorea (Corea) Jae-Yoon Lee -Rotarismo en México (Messico) C.P. Jorge Villanueva - De Rotarian(Olanda) Marcel Harlaar - ElRotario Péruano (Perù) JuanScander - Philippine Rotary(Filippine) Mar Un Ocampo III -Glos Rotary/Rotarianin(Bielorussia, Polonia, Ucraina) Dr.Maciej K. Mazur - PortugalRotãrio (Angola, Capo Verde,Repubblica Democratica di TimorEst, Macau, Mozambico, Portogallo,Repubblica di Guinea-Bissau e SàoTome e Prìncipe) Artur LopesCardoso - Rotary Norden(Danimarca, Isole Faroe, Finlandia,Groenlandia, Islanda, Norvegia eSvezia) Öystein Oystaa, Per O.Dantof, Håkan Nordqvist, HinrikBjarnson, Börje Alström - EspañaRotaria (Spagna) Elisa Loncán -Rotary Suisse Liechtenstein(Liechtenstein e Svizzera) Oliver P.Schaffner - Rotary Thailand(Tailandia) Manit Wongsureerat -Rotary Dergisi (Turchia) Ahmet S.Tukel - Revista Rotaria (Bolivia,Costa Rica, Repubblica Dominicana,Ecuador, El Salvador, Guatemala,Honduras, Nicaragua, Panama,Paraguay, Uruguay e Venezuela)Maria SoukiNETWORK DELLE TESTATE EUROPEEAdvisore coordinamento pubblicità:Andrea Pernice,“Global Outlook” Panel MemberROTARYOrgano ufficiale in lingua italianadel Rotary InternationalHouse organ of Rotary Internationalin italian languageottobre2009NUMERO10Rotary è associato all’USPIUnione Stampa Periodica ItalianaPoste Italiane Spa - spedizione in abb. post. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 DCB Milano - rivista mensile - anno LXXXIII - Euro 2,50MONTREAL IN MOVIMENTOL’Institute 2009 di Parigi | Leadership e Professionalità | Total Quality nel RotaryRotary è distribuita gratuitamenteai Soci RotarianiReg. Trib. Milano nr. 89dell’8 marzo 1986Abbonamento annuale Euro 20EdizioneCoordinamento Editoriale A.D.I.R.I.Associazione dei Distret ti Italiani delRotary International, su comodatoconcesso dalla proprietà della testataICR - Istituto Culturale RotarianoEditorial BoardFrancesco Arezzo D. 2110Luciano Pierini D. 2090Gianni Montalenti D. 2030Alviero Rampioni D. 2070Carlo Vailati Riboni D. 2050Luciano Kullovitz D. 2060in rappresentanza di ADIRIDirettore ResponsabileGiuseppe SquarciaDirettore EditorialeAndrea Perniceandrea.pernice@perniceeditori.itUfficio di RedazioneStudio PerniceVia A. Locatelli, 4024121 BergamoTel e fax +39.035.0603010 r.a.Addetti stampa distrettualiD. 2030 Silvano Balestrerisilvano.balestreri@rotary-2030.itD. 2040 Andrea Bissantiabissan@tin.itD. 2050 Patrizia Zanottiinfo@lacostadellabalena.itD. 2060 Laura Facchinellilaura.facchinelli@alice.itD. 2070 Giancarlo Magnigiancarlomagni@libero.itD. 2080 Alberto Aimesegreteria@rotary2080.orgD. 2090 Alessandro MichelangeliProsperiredazione@flashrivista.itD. 2100 Giuseppe Blasigblasi@unisa.itD. 2110 Giorgio de Cristoforogdecristoforo@lasicilia.itD. 2120 Alfonso Fortealfonsoforte3@libero.itCoordinamentografica e stampaGierre srlVia Corti, 5124121 BergamoTel. +39.035.4243057www.gierre.bizPhoto EditorIvan RodeschiniProgetto graficoe impaginazioneEmanuela SeregniStampaLitostampa Istituto GraficoGruppo SesaabPubblicitàConcessionaria non esclusivaEdizioni & Comunicazione srlViale Bianca Maria, 1920122 MilanoTel. 02.76000916Cecilia Bernardini de Pacececilia.bernardini@edizionicomunicazione.itFORNITURE STRAORDINARIETel e fax +39.035.0603010 r.a.HANNO COLLABORATOA QUESTO NUMEROCatherine Noyer Reveau,Paul Engleman, Alessandro Pastorini,Giovanni Puglisi, Carlo Pepi,Maria Concetta Piacente,Francesco Paolo Di Bendetto,Leonardo de Angelis, Gianni Jandolo,Peppino dell’Ernia, Fabio Fanfani,Lamberto Zini, Maurizio De Blasi,Anna Spalla, Roberto Operti,Gaetano Papa, Andrea Silvuni,Giacomo Oppia, Enrico Carozzi,Francesco LoperfidoIN COPERTINAUn’artista del Cirque du Soleil,fondato a MontrealCREDITI FOTOGRAFICIMontreal in movimentoTourist Office and Incentive - MontrealA PROPOSITO DI ROTARYSono in corso gli adempimenti dilegge presso il Tribunale di Milanoper la variazione di titolarità diedizione della testata112
otary ottobre:Layout 1 1-10-2009 10:47 Pagina 3SOMMARIO | ROTARY3 Editoriale5 Lettera del Presidente Internazionale6 One Rotary Center news7 L’Institute di Parigi10MONTREALIN MOVIMENTO18LEADERSHIPE PROFESSIONALITA’18 I principi rotariani di eticae professionalità24 Sapersi misurareper essere veri leader26 Sostenere i valoriin tempo di crisi29 Identità, mediazionee comunicazione34 Il Rotarye la leadership del futuroCOMITATI INTERPAESE41 Da Riga a Rondinearia di internazionalitàNOTIZIE ITALIA43 Il PremioAlumni Service to Humanity45 Il Rotaryal Maratea Film Festival48 Una foto, un progettoFELLOWSHIP52 Essere in qualità57 Un nuovo ace nel servizio60 Giro di carte per servire61 I pediatri verso la Fellowship62 Auto d’epoca e da collezioneEditorialeCosa ci distingue davvero nel panorama sociale contemporaneo, comesingoli e come Associazione? Se viviamo appieno la filosofia rotarianae osserviamo gli ideali che sottende più per forma mentis cheper un circostanziale senso del dovere, le due dimensioni dovrebberoessere inscindibili in ciascuno di noi, rappresentando quanto di megliopossa definirci come rotariani. E’ per questo che tra le parole delTest delle quattro domande di Taylor, codice genetico del Rotary, e leparole di un Governatore dei nostri giorni, interprete attuale di unmessaggio tanto immutato quanto efficace, il tempo sembra non esseretrascorso. Eppure si tratta di molti anni, contati a suon di Conventionben cinquantuno, Montreal compresa. Se non fossero le immaginiche li ritraggono a evidenziare i cambiamenti di stile, i dueRotariani potrebbero essere coevi, oggi purtroppo anche per le vicendeeconomiche che ricordano tensioni di un tempo che, pure, parevapassato. E questo la dice lunga sulla validità dell’identità rotariana esul valore dei principi che non possono mutare nella sostanza e chedeterminano il significato di etica, di professionalità e di attualizzateespressioni di leadership che il Rotary e i Rotariani veri interpretanorigorosamente. Spunti per riflettere ancora una volta su concetti certamentegià dibattuti in tante occasioni, non solo rotariane, nelle paginedi questo numero di ottobre, dove l’argomento, soprattutto in riferimentoai valori della professionalità e della leadership, tra crisi disistema e di mercato e recupero dell’identità distintiva del nostropaese, è analizzato da alcuni Rotariani di diversa categoria, per usareuna definizione fedele al nostro più tradizionale vocabolario. Iltutto tra il piacere di pianificare un’esperienza internazionale di qualitàa Montreal, e la sorprendente frenetica attività di servizio quotidiana.La vera forza, il Rotary, la manifesta nella fedeltà a se stesso.Andrea Pernice3
Page 2 and 3: otary ottobre:Layout 1 30-09-2009 1
Page 18 and 19: QUALCHE SPUNTOSTORICO SULLA CITTÀD
Page 20: otary ottobre:Layout 1 30-09-2009 1
Page 54 and 55:
otary ottobre:Layout 1 1-10-2009 10
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68:
show all

Rivista di - Sistemia Srl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?