ModellModelloBeschreibungDescrizioneKantendesignDesign bordi2 x45°Kantenausführungen sichtbar / Lavorazione dei bordi a vistaDIceDesignID4ID8i Standard-Beckenangebot /Gamma lavelli standard:Accento: A 18, A 34, A 40, A 45, A 50, A 55, A 65Gastro Star: GS 18, GS 34, GS 45, GS 50, GS 55Purino: PUR 11, PUR 50, PUR 18, PUR 34, PUR 45, PUO 50Gastro MaXX: GM 18, GM 34, GM 45, GM 50, GM 65(Beckenausschnitt für alle GM-Modelle: geschnitten) /(Taglio lavelli per tutti i modelli GM: tagliato)Purismo Star: PUS 18, PUS 34, PUS 40, PUS 45, PUS 50,PUS 55, PUS 65Arco: ARO 75Profi Star: PRO 54 Steamer Edition, PRO 51Weitere Becken auf Anfrage / Altri lavelli su richiestaiUnser Tipp zur Kochfeld-Wahl: /Il nostro consiglio per la scelta del tipo di piano di cottura:Das Induktionskochfeld Miele Ice harmoniert mit IceDesign-<strong>Massanfertigungen</strong> besonders schön / Il piano di cottura Miele Icea induzione si abbina perfettamente con la soluzione su misura IceDesign.- Materialstärke «D» = 4 oder 8 mm- Max. Dimensionen:ID4: 2980 x 1480 x 4 mmID8: 3980 x 1480 x 8 mm- Individuelle Oberfl ächenstruktur auswarmgewalztem <strong>Edelstahl</strong>- Hartverchromt glanz- L- und U-Winkel in Abhängigkeit derDimensionen in einem Stück möglich- L- und U-Winkel mit Steckverbindung möglich- Best mögliche Hitzebeständigkeit aufgrundMaterialstärke und hartverchromter Oberfl äche- sehr robuste und nahezu kratzunempfi ndlicheOberfl äche- keine Spüleneinpressungen- Überdimensionen auf Anfrage- Montageempfehlung: Querträger verwenden- Spessore del materiale «D» = 4 o 8 mm- Dimensioni max.:ID4: 2980 x 1480 x 4 mmID8: 3980 x 1480 x 8 mm- Struttura personalizzata delle superfi ci inacciaio inox laminato a caldo- Cromatura dura brillante- Angoli a «L» e a «U» realizzabili in un solo pezzoin base alle dimensioni- Angoli a «L» e a «U» con possibile collegamentoa innesto- Massima resistenza al calore grazie allo spessore delmateriale e alla superfi cie con cromatura dura- Superfi cie molto robusta e altamente resistente ai graffi- Non per lavello prestampato- Dimensioni speciali su richiesta- Suggerimento per il montaggio: utilizzare traverseBeckenausschnitt / Taglio per lavelliDie Standard-Befestigung der Becken erfolgt unterhalb der Arbeitsplatte(klassische Unterbau-Beckensituation). Weitere Einbaumöglichkeiten(z. Bsp.: Flach aufliegend, etc.) auf Anfrage.Beckenausschnitt stirnseitig geschnitten oder stirnseitig geschliffenauf Anfrage.Il fissaggio standard del lavello viene effettuato sotto il piano di lavoro (classicolavello sottopiano). Altre modalità di incasso (ad es.: soprapiano, ecc.)su richiesta.Taglio lavello rettificato o tagliato sul lato anteriore su richiesta.Beckenausschnitt / Taglio per lavelli:Stirnseitig gefräst / Fresato sul lato anterioreKantenausführung / Esecuzione dei bordiFür alle IceDesign-<strong>Massanfertigungen</strong> stehen 2 unterschiedlicheKantenausführungen zur Auswahl.IceDesign. Einzigartige Ästhetik.IceDesign. Estetica esclusiva.Per tutte le soluzioni su misura IceDesign sono disponibili 2 diversefiniture per i bordi.Jede IceDesign ist ein absolutes Unikat. Das Geheimnis der Einzigartigkeitliegt in der unterschiedlichen Reaktion des edlen Werkstoffesauf verschiedene Verarbeitungsprozesse. Die Oberflächenstrukturdes warmgewalzten <strong>Edelstahl</strong>s und der Glanzgrad der verchromtenOberfläche lassen sich nicht standardisieren. Zum Glück, denn jede soentstandene IceDesign Massanfertigung besticht gerade durch ihreEigenständigkeit im Detailausschnitt und ihre Harmonie und hoheWertigkeit in der Gesamtoptik. Die verchromte Oberfläche macht siebesonders robust und wesentlich härter im Nehmen. Ihre Unempfindlichkeitgegen Kratzer verleiht ihr ewige Schönheit. Genau dieseRobustheit macht sie in vielen weiteren Einsatzgebieten gefragt: WieEsstische, Barabdeckungen, Sideboard-Abdeckungen.Ogni IceDesign è un pezzo assolutamente unico. Il segreto della sua unicitàrisiede nel diverso modo in cui il materiale pregiato reagisce ai vari processidi lavorazione. La struttura delle superfici in acciaio inox laminato a caldo e ilgrado di brillantezza della superficie cromata non sono standardizzabili. Ed èuna fortuna, perché ogni soluzione su misura Ice Design che ne risulta acquistaun’immagine globale che affascina proprio per esclusività, accuratezza deidettagli, armonia e grande qualità. La superficie cromata la rende particolarmenterobusta e solida. La sua resistenza ai graffi le conferisce una bellezzaeterna. Una robustezza che la rende popolare in molti altri ambiti d’impiego:come tavoli, piani top per bar e credenze.Kantendesign / Design bordiStandardausführung /Lavorazione standardOptional gegen Aufpreis erhältlich /Optional disponibile con maggiorazione2 x45°Kante gebrochen /Bordo smussato grezzoFase geschliffen, 2 x 45° /Smusso rettifi cato, 2 x 45°Kantenausführung / Esecuzione dei bordi:Stirnseitig geschnitten / Taglio dritto sul lato anterioreBeckenausschnitt / KantenausführungTaglio per lavelli/ Esecuzione dei bordiStandardausführung / Lavorazione standardOptional gegen Aufpreis erhältlich /Optional disponibile con maggiorazioneKantenausführung / Esecuzione dei bordi:Stirnseitig geschliffen / Taglio smussato sul lato anteriore10 11
Randausführungen / BordatureRandausführungen / BordatureModellModelloBeschreibungDescrizioneKantendesignDesign bordiOberfl ächen-FinishFinitura della superficieModellModelloBeschreibungDescrizioneKantendesignDesign bordiOberfl ächen-FinishFinitura della superficie2 x45°2 x45°Kantenausführungen sichtbar / Lavorazione dei bordi a vistaBild folgt40D3vorne / davanti90° ±1°2060gegenzugverleimtcontro - placcaturaA40-20 QuetschkantefrontbündigA40-20 bordo pressatoa filo frontaleMassivkanteBordo massiccioM4M5M6M8M10M12i Standard-Beckenangebot /Gamma lavelli standard:Accento: A 18, A 34, A 40, A 45, A 50, A 55, A 65Gastro Star: GS 18, GS 34, GS 45, GS 50, GS 55Purino: PUR 11, PUR 50, PUR 18, PUR 34, PUR 45, PUO 50Gastro MaXX: GM 18, GM 34, GM 45, GM 50, GM 65Purismo Star: PUS 18, PUS 34, PUS 40, PUS 45, PUS 50,PUS 55, PUS 65Arco: ARO 75Profi Star: PRO 54 Steamer Edition, PRO 51Weitere Becken auf Anfrage / Altri lavelli su richiestaDMassivkanteWarmgewalztBordo massicciolaminato a caldoMW4MW8i Standard-Beckenangebot /Gamma lavelli standard:Accento: A 18, A 34, A 40, A 45, A 50, A 55, A 65Gastro Star: GS 18, GS 34, GS 45, GS 50, GS 55Purino: PUR 11, PUR 50, PUR 18, PUR 34, PUR 45, PUO 50Gastro MaXX: GM 18, GM 34, GM 45, GM 50, GM 65Purismo Star: PUS 18, PUS 34, PUS 40, PUS 45, PUS 50,PUS 55, PUS 65Arco: ARO 75Profi Star: PRO 54 Steamer Edition, PRO 51Weitere Becken auf Anfrage / Altri lavelli su richiesta- Allseitig verwendbar- Quetschkanten-Rücksprung 20-30 mm(in mm-Schritten) möglich- Auch mit Kantenausführung A20 und A30 möglich- Kantenausführung A > 40 mm auf Anfrage- Mit Montageschiene- Utilizzabile su tutti i lati- Possibile rientro del bordo compresso di 20-30 mm(con incrementi di 1 mm)- Possibile anche con bordi A20 e A30- Bordi A > 40 mm su richiesta- Con guida di montaggio- Materialstärke «D» = 4-12 mm- Kante gebrochen- Sehr feine Fase am Beckenübergang- Max. Dimensionen:M4: 3980 x 1980 x 4 mmM5-M12: 5000 x 1980 x 5-12 mm- Überdimensionen auf Anfrage- Keine Spüleneinpressungen- L- und U-Winkel mit Steckverbindung möglichbei M4-M12- L-Winkel auf Anfrage in einem Stück möglich- Best mögliche Hitzebeständigkeit aufgrundMaterialstärke- Montageempfehlung: Querträger verwenden- Spessore del materiale «D» = 4-12 mm- Bordo smussato grezzo- Smusso di transizione verso il lavello molto sottile- Dimensioni max.:M4: 3980 x 1980 x 4 mmM5-M12: 5000 x 1980 x 5-12 mm- Dimensioni speciali su richiesta- Non per lavello prestampato- Angoli a «L» e a «U» con possibile collegamentoa innesto per M4-M12- Angoli a «L» realizzabili in un solo pezzo su richiesta- Massima resistenza al calore grazie allo spessoredel materiale- Suggerimento per il montaggio: utilizzare traverse- Materialstärke «D» = 4 oder 8 mm- Max. Dimensionen:MW4: 2980 x 1480 x 4 mmMW8: 3980 x 1480 x 8 mm- Individuelle Oberfl ächenstruktur auswarmgewalztem <strong>Edelstahl</strong>- Kantenausführung: stirnseitig geschnittenoder stirnseitig geschliffen- Becken mit sehr feiner Fase amBeckenübergang eingeschweisst- L- und U-Winkel in Abhängigkeit derDimensionen in einem Stück möglich- L- und U-Winkel mit Steckverbindung möglich- Best mögliche Hitzebeständigkeit aufgrundMaterialstärke- Keine Spüleneinpressungen- Überdimensionen auf Anfrage- Montageempfehlung: Querträger verwenden- Spessore del materiale «D» = 4 o 8 mm- Dimensioni max.:MW4: 2980 x 1480 x 4 mmMW8: 3980 x 1480 x 8 mm- Struttura personalizzata delle superfi ci inacciaio inox laminato a caldo- Esecuzione dei bordi: tagliato dirittoo smussato sul lato anteriore- Lavello con smusso molto sottile saldatonel punto di transizione- Angoli a «L» e a «U» realizzabili in un solo pezzoin base alle dimensioni- Angoli a «L» e a «U» con possibile collegamentoa innesto- Massima resistenza al calore grazie allo spessoredel materiale- Non per lavello prestampato- Dimensioni speciali su richiesta- Suggerimento per il montaggio: utilizzare traverse● ◆ ✺◆ ✺Kantenausführungen sichtbar / Lavorazione dei bordi a vistaDesignkanten / Bordi Design1215203040A30ZZ2vorne / davantiCNS3 60vorne / davantiCNS3 60vorne / davantiCNS3 60vorne / davanti60vorne / davanti6060Kante gebrochenbordo smussato grezzovorne / davanti60Z (2 : 1)gegenzugverleimtcontro - placcaturagegenzugverleimtcontro - placcaturagegenzugverleimtcontro - placcaturagegenzugverleimtcontro - placcaturagegenzugverleimtcontro - placcaturagegenzugverleimtcontro - placcaturagegenzugverleimtcontro - placcaturaA12A15A20A30A40A50 – A180Kante gebrochenBordo smussato grezzoFasenoptik 2 x 45°Effetto smusso 2 x 45°2 x45°- Allseitig verwendbar- Max. Länge 3000 mm- Max. Abwicklungs-Tiefe 900 mm- Keine L- und U-Winkel- Keine Stecknaht- Mit CNS-Streifen- Utilizzabile su tutti i lati- Lunghezza max.: 3000 mm- Profondità max. di fabbricazione 900 mm- No angoli a «L» e a «U»- Senza giunti a innesto- Con nastri CNS- Allseitig verwendbar- Keine Stecknaht- Mit CNS-Streifen- Utilizzabile su tutti i lati- Senza giunti a innesto- Con nastri CNS- Allseitig verwendbar- Mit CNS-Streifen- Utilizzabile su tutti i lati- Con nastri CNS- Standardausführung- Allseitig verwendbar- Mit Montageschiene- Lavorazione standard- Utilizzabile su tutti i lati- Con guida di montaggio- Standardausführung- Allseitig verwendbar- Mit Montageschiene- Lavorazione standard- Utilizzabile su tutti i lati- Con guida di montaggio- Allseitig verwendbar- Mit Montageschiene- Utilizzabile su tutti i lati- Con guida di montaggioStandard-Ausführung bei Massivkanten M4-M12,ID4, ID8, MW4, MW8Mögliche Ausführungen:siehe Massivkanten M4-M12, ID4, ID8, MW4, MW8Lavorazione standard per bordi massicci M4-M12, ID4, ID8, MW4, MW8Finiture possibili:vedere bordi massicci M4-M12, ID4, ID8, MW4, MW8Fase geschliffen, 2 x 45°Folgende Ausfü hrungen sind möglich:- M5-M12, ID8, MW8, A12-A180- Halbe Rundung frontseitig- Eckschräge frontseitig- Frontseitiger Ausschnitt- L-Winkel und U-WinkelSmusso rettifi cato, 2 x 45°Sono possibili le seguenti lavorazioni:- M5-M12, ID8, MW8, A12- A180- Semi-stondatura frontale- Taglio inclinato angolo frontale- Taglio frontale- Angolo a «L» e a «U»● ◆ ✺● ◆ ✺● ◆ ✺● ◆ ✺● ◆ ✺● ◆ ✺Kantendesign / Design bordiStandardausführung /Lavorazione standardOptional gegen Aufpreis erhältlich /Optional disponibile con maggiorazione2 x45°Kante gebrochen /Bordo smussato grezzoFase geschliffen, 2 x 45° /Smusso rettifi cato, 2 x 45°Oberflächen-Finish / Finitura della superficie● Seidenmatt-FinishFinitura satinata◆ Breitband-FinishFinitura a nastro largo✺ Wirbel-Finish(gegen Aufpreis erhältlich)Finitura a turbinio(disponibile con maggiorazione)12 13