copertina - Cralportotrieste.com

More documents

Recommendations

Info

Circolo Ricreativo Aziendale Lavoratori - Autorità Portuale di TriesteINFORMAZIONI UTILISEDE DEL CRAL-APTStazione MarittimaMolo Bersaglieri 3Direttore:Giuseppe FATURTel. Sede e Fax: 040 300363www.cralportotrieste.comcralportotrieste@gmail.comORARIO DELLA SEDEda lunedì a venerdì08:00 - 12:00 / 15:30 - 20:00sabato: 08:00 - 12:00✽ ✽ ✽ORARIO DI SEGRETERIAmartedì e giovedì17:00 - 19:00✽ ✽ ✽PALESTRA SOCIALETorre del Lloyd - mag. 93via K.L. von Bruck 5Direttore: Giorgio BIZJAKTel. 040 303903✽ ✽ ✽STABILIMENTO BALNEARESOCIALEviale Miramare 30Aperto da giugno a settembreDirettore: Maurizio ARENAVicedirettore: Mario ABASCIATel.: 346 3174053Informazioni pressoGruppo Attività NauticheORARIO DI SEGRETERIADEI GRUPPI AFFILIATIPresso la Segreteria del CRALTel. 040 300363Gruppo ATTIVITÀ NAUTICHE1° giovedì del mese:17:00 - 19:00Gruppo BALLIVenerdì: 18:00 - 20:00Gruppo PESCATel. 040 309930Lunedì e giovedì: 17:00 - 19:00Sez. TENNISTAVOLOMartedì e venerdì: 16:00 - 18:00✽ ✽ ✽Presso la Palestra del CRALal mag. 93Gruppo PODISTICOTel. 040 303903Martedì e giovedì: 15:00 - 20:00Gruppo SCI-MONTAGNATel. 040 309892 • 040 3409483Fax 040 3224042Lunedì, mercoledì e venerdì:17:00 - 19:30Presidente: Lorenzo DEFERRICell. 360 791814Gruppo WINDSURFTel. 040 309892Lunedì e mercoledì:17:00 - 19:00Periodico Trimestrale di Informazione C.R.A.L. - A.P.T.(Circolo Ricreativo Aziendale Lavoratori Autorità Portuale Trieste)Molo Bersaglieri, 3 - Tel. 040 300363Presidente: Lorenzo DEFERRILa Redazione:Direttore Responsabile: Gilberto PARIS LIPPICoordinamento e segreteria: Maria Grazia DUSSI, Anna PREVEDEL LONZARGrafico: Fabio VENCHI - Photoeditor: Ferdi CRULCI - Collaborazioni esterne: prof. Edoarda GREGO POZZA, DIDO ‘91Registrazione n. 833/92 del Tribunale di TriesteStampato presso la Tipografia Villaggio del Fanciullo - Opicina (Trieste)Foto di copertina: Ferdi CrulciSOMMARIO2 informazioni utili3 il presidenteInforma4 direttivostraordinariodel cral16 ottobre 2012Anna Prevedel Lonzar5 sollecitopagamento quotasocialeconvocazione 65 aassemblea del cral6 san nicolò allastazione marittima7 formaggio montasioe vini forchirprotagonisti allastazione marittima8 44 a barcolana14 ottobre 20129 gli ospiti unitalsialla barcolana 201210 gruppo balli11 era il carnevale 195812 grupposci-montagna15 gruppo windsurf16 america latinadiario di viaggio di Fabioe Letizia Venchi(seconda parte)18 gruppo pesca24 gruppo podistico26 ricordi di un viaggio:usa coast to coast- iv puntata -il fattore “mignon”Edoarda Grego Pozza28 trieste-suez:un’interessantemostra nelle saledel palazzorevoltellaMaria Grazia Dussi24 ricordiamo i nostrisoci deceduti nel 2012
IL PRESIDENTE informa3Apro la pagina conuna notizia importanteche riguarda la Sede.Il Giudice del Lavoro,Annalisa Multari, delTribunale di Trieste,nell’udienza del 10ottobre 2012, ha ordinato“alla parte resistente(l’Autorità Portuale)nella personadel legale rappresentantepro tempore, dicollocare a propriespese la sede del CRAL e le strutturericreative indicate, ad eccezione della palestragià realizzata, in un’area adeguata perl’espletamento delle attività sociali, consentendo,in attesa dell’allestimento dei locali, chel’associazione (il CRAL) prosegua la propria attivitànella sede attuale corrispondendo il canone versatoad oggi in ragione della licenza non più rinnovata.”Ha inoltre condannato la resistente a rimborsarealla ricorrente le spese di lite.Nel numero precedente di tuttoCRAL, ho dato unampio resoconto dei motivi che ci hanno costrettoad adire alle vie legali per risolvere la questione dellaSede. Nel mio scritto di allora ho comunicato chenell’udienza del 14 settembre, il giudice aveva invitatol’Autorità Portuale a fare delle proposte al CRALdando due settimane di tempo per definire la questione;che il 18 settembre c’è stato un incontro nellasede dell’Autorità Portuale, durante il quale è stataproposta la concessione di una superficie di 452mq al mag. 93 alla Torre del Lloyd in prosecuzionedella palestra; che i legali avevano l’intenzione dichiedere un mese di tempo per dare alle parti lapossibilità di riflettere e di preparare la documentazioneda presentare al giudice. Di conseguenza,l’udienza definitiva era stata fissata il 10 ottobre.Dopo l’udienza, alla quale ero presente assieme aMaurizio Arena, l’avvocato Stern, nostro legale rappresentantepro tempore, ci ha inviato la buonanotizia dell’accoglimento integrale del ricorso ecopia della sentenza emessa dal giudice. Nella pri-ma parte, il giudice del lavoro, “premesso in fatto”,ha esposto le motivazioni della vertenza e, vistoche “dopo numerosi rinvii richiesti dalle parti al finedi trovare un componimento bonario della vertenza,constatato che l’unica proposta avanzata riguardavaun’area ridotta presso la Torre del Lloyd darendere agibile a spese del CRAL cui sarebbe statoperò non richiesto il canone di locazione neppuredefinito nel quantum, non sussistendo alcuna adesioneda parte dell’attrice (il CRAL), all’udienzaodierna si è riservata la decisione”, decisione sostenutadalle norme giuridiche “in diritto” per cui“sussiste il diritto dell’associazione (il CRAL) adottenere l’adempimento dell’accordo per cui ècausa e conseguentemente l’obbligo da partedell’Autorità Portuale di collocare a proprie speseecc.” (v. primo capoverso).Copia della sentenza è a disposizione dei Soci, inSegreteria.Il risultato ottenuto ci tranquillizza per quantoriguarda il nostro futuro; ma non è finita, ora dobbiamolavorare perché seguano i fatti.Poiché resteremo ancora alla Stazione Marittima,abbiamo invitato alla riunione del nostro ConsiglioDirettivo del 26 ottobre 2012, l’AmministratoreDelegato del “TTP” (Terminal Trieste Passeggeri),Franco NAPP, per stabilire “relazioni di buon vicinato”,ossia una buona collaborazione per quantoriguarda il movimento crocieristico. La riunione,che, ad inizio di seduta, ho definito scherzosamente“di condominio”, è stata all’insegna della cordialità.Un’altra informazione riguardante la Stazione Marittima:Il 12 dicembre alle ore 12.15 è stato organizzatonella sala Victoria un pranzo natalizio per glianziani della città organizzato dalla ACAAR - Amicidei Centri Anziani per l’Aggregazione Rionale,un’associazione che si occupa degli anziani in sinergiacon il Comune di Trieste. Siamo lieti di aver avutol’occasione di mettere la sala Victoria a disposizionedi un’iniziativa di alto valore sociale.A tutti auguro un buon proseguimento d’anno.Lorenzo Deferri
Page 1: TRIMESTRALE DEL CIRCOLO RICREATIVO
Page 5 and 6: 5sollecito rivoltoAI SOCI PENSIONAT
Page 7 and 8: 7Nel 2012 non ci sono state nascite
Page 9 and 10: Il ringraziamentodell’UNITALSI pu
Page 11 and 12: era il carnevale millenovecentocinq
Page 13 and 14: 13CAMPIONATO SOCIALE 2012-2013GARA
Page 15 and 16: 15gruppo windsurfassemblea annuale
Page 17 and 18: 17Donne peruvianein costumesuoi vul
Page 19 and 20: 19Classifica finale categoria “da
Page 21 and 22: Una crociera indimenticabile21Ecco
Page 23 and 24: 23Dal 4 al 16 giugno2013un grazie a
Page 25 and 26: 25Il Gruppo Podistico si è riunito
Page 27 and 28: 27so regolare, costante, di esseri
Page 29: 29nanziere che come diplomatico, pe

copertina - Cralportotrieste.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?