RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2010 - Cassa Raiffeisen Val Badia

More documents

Recommendations

Info

EVËNĆ DLA CASSA RAIFFEISEN“NA BONA SENSAZIUN DE SEGURËZA –SE MËTE AL SIGÜ Y PREVEGNÌ I RISĆ”Chësc le titul dla sëra de informaziuny discusciun metüda a jì cun suzèsdala Cassa Raiffeisen Val Badia.Por l’ocajiun él gnü invié adalerchen vëndres, ai 5 de novëmber dl2010 tl salf de Comun a CorvaraMatthias Lanzinger, ex-campiun deschi dla scuadra dl’Austria, Manuelay Manfred Mölgg pluricampiuns deschi, le dot. Martin Spechtenhauser– dotur a La Ila, le dot. Paolo Vanzi– presidënt dl consorz implanćportamunt dl’Alta Badia y direturd’aziënda y le raj. Benedikt Clara,espert d’assiguraziuns. SOT ALAMODERAZIUN DE DIEGO CLARA élgnü portè dant tematiches desvaliesliades ala segurëza en general,ascutades sö da n gran publichde oramai 300 porsones rovadesadalerch por l’ocajiun.An po dì che la segurëza é n bëgnfondamental dla jënt. Segurëza é nbëgn de valüta, de chël ch’i messunćiarè. Segurëza à tresfora na funziuninće te nosta vita, ch’i minun chesides al sigü, deperpo ch’ara po sedesfà y tomè adöm te n iade.MATTHIAS LANZINGER à cuntè desüa vita. Le bur inzidënt che ti ésozedü dl 2008 tratan na gara decopa dl monn a Kjetfil dla Norvegia.Por mirit de süa positivité y de süagran vëia de jì inant tla vita àl podüafrontè bun le tëmp de reabilitaziun.La segurëza d’avëi ciafè n sostëgnfinanziar tres na assiguraziun tià conzedü de jì inant, de se fà söna ćiasa y de mëte man n stüdeuniversitar che ti à inće daurì laporta por le laûr. Sce al ti ćiarâ danl’inzidënt ma al suzès sportif, spoàl śëgn d’atres prioritês. La familia,i compagns, la poscibilité de stüdey de laûr, la ćiasa y dantadöt lesporsones é śëgn les prioritês cheti dà forza y vëia da s’engajè inantpor de vigni sort de ativitês.I PLURICAMPIUNS D’AL PLANMANUELA Y MANFRED MÖLGGà cuntè de sües esperiënzes. Enparticolar ési jüs ite sön la segurëzatl jì cun i schi, olache ai é bele da agntestimonials pro le Superski Dolomiti.LE DOT. MARTIN SPECHTENHAUSER,dotur a La Ila, à splighé che leghest suravalutëia al dedaincö, enparticolar tl sport da jì cun i schi,gonot süa condiziun fisica, ći cheporta a n aumënt dla poscibilitéd’inzidënt. Sce i inzidënć da jì cuni schi gaujâ plüdadî scialdi dagnsales iames él al dedaincö gonot ijenëdli che patësc dagns te cajide contujiuns.LE DOT. PAOLO VANZI à cuntè encört dl’organisaziun dl socurs dlespistes dl’Alta Badia. Ti ultims agn éltres gnü miorè la cualité d’intervënt,tres n miù coordinamënt y la grancolaboraziun y esperiënza cun laCrusc Blanćia.LE RAJ. BENEDIKT CLARA é jü ite sönles poscibilitês d’assiguré i risć. Nabasa dess ester chilò l’assiguraziundla responsabilité zivila. Laprò vëgnelspo les poscibilitês d’assiguraziunpor inzidënt, maratia, invalidité sidesda inzidënt co da maratia, indenitêsde degënza y spëises dl dotur. Inće lepatrimone dess gnì sconè y curì cunpoliza dl füch y i.i. Vignun dess se fàn pinsier sön süa situaziun personalay de risch, se lascian aconsié adoraassà.I sun dër contënć che tan tröc àazetè l’invit y de chësc Ves dijunsen bel giulan. Insciö se sintiunseconfermà, che l’argomënt “segurëzay assiguraziun” é important.N giulan particolar por lapartezipaziun y contribut personal dapert de Matthias Lanzinger, Manuelay Manfred Mölgg, le dot. MartinSpechtenhauser, le dot. Paolo Vanzi,le raj. Benedikt Clara y le moderadùDiego Clara.N giulan al Comun da Corvara por ladesponibilité dl bel salf y a düć chiche à contribuì a fà garatè la sëra.La Cassa Raiffeisen Val BadiaDot. Martin Spechtenhauser:dotur a La Ila - coresponsabl dlsorvisc sanitar dles gares de copadl monn de schiRELAZIUN 2010ann finanziar38
Tratan la serada tl salfdl Comun a Corvara ai05.11.2010da m.c. dot. Vanzi Paolo(Pres. Consorz Implanć PortamuntAlta Badia);Raj. Clara Benedikt(responsabl dl sorvisc assiguraziunsdla Cassa Raiffeisen) ;Manfred y Manuela Mölgg,(pluri-campiuns de schi)Moderadù dot. Diego Clara;Matthias Lanzinger (testimonial)Na buna sensaziunde segurëza.Se mëte al sigü,prevegnon i risć .Invit ala serada sura"Na buna sensaziun de segurëza"Discusciun cunManuela y Manfred Moelggatleć , testimonials dla campagna“segurëza - safety” dl Dolomiti SuperskiDr. Martin Spechtenhauserdotur a La Ilacoresponsabl dl sorvisc sanitardles gares de copa dl monn dischi dl’Alta Badiaraj. Clara Benediktespert dl sorvisc assiguraziunsdla Cassa Raiffeisen Val BadiaDr. Vanzi Paolopresidënt dl consorz implanćportamunt dl’Alta Badia,dirighënt aministratif d’aziëndaMatthias Lanzingercunta fora de süa vitaVëndres, ai 5 de novëmber 2010Scomenciamënt dales 20:00Salf de Comun, CorvaraRetlamI partezipanć ala sëra tol pert al’estraziun de 5 caschi da ji coi schi.An po tó pert ala serada zënza prenotaziun – entrada lëdia.39 RELAZIUN 2010ann finanziarwww.valbadiaonline.it
Page 1 and 2: RELAZIUNDL ANNFINANZIAR201020101 RE
Page 3 and 4: NOSC LAÛRCONTRIBUËSCA CHERIÉBËG
Page 5 and 6: STIMADES MËMBRES,STIMÀ MËMBRILe
Page 7 and 8: LE CHEDER ECONOMICHINTERNAZIONAL Y
Page 9 and 10: AN VA INANT CUN NA POLITICA DI FIĆ
Page 11 and 12: ECONOMIADE SÜDTIROLSCIÖCHE I PRIS
Page 14 and 15: LE IUDIZE DLES FIRMESDE SÜDTIROLCu
Page 16 and 17: ECONOMIATLA VAL BADIAFRABICHÉ YART
Page 18 and 19: RELAZIUN 2010ann finanziar18
Page 20 and 21: OLÀ SE POSIZIONËIA PA OSC HOTEL?
Page 22 and 23: Raiffeisen:Ći poscibilitês à pa
Page 24 and 25: MËMBRIMËMBRI NÜS POR LA CASSA RA
Page 26 and 27: JITADI MËMBRIEn sabeda ai 25 de se
Page 28 and 29: MOVIMËNTDL PERSONALLe personal dla
Page 30 and 31: ZIFRES DLA CASSARAIFFEISEN VAL BADI
Page 32 and 33: GRAFICSDLA CASSASVILUP DI DEPONIMË
Page 34 and 35: SVILUP DL PATRIMONE 201045.000.0004
Page 37: 37 RELAZIUN 2010ann finanziar
Page 41 and 42: INROSADÖRA/ MAGAZINE DELLE DOLOMIT
Page 43 and 44: Le presidënt dla Cassa Alfons Pezz
Page 45 and 46: LE SORVISC DE CONSULËNZALEGALA DE
Page 47 and 48: Le Presidënt dla Cassa Raiffeisena
Page 49 and 50: Śëgn é la tlassa contënta de po
Page 51 and 52: MESARIA DE PLATES ODÜDES VIGNI ANN
Page 53 and 54: 53 RELAZIUN 2010ann finanziar
Page 55 and 56: Dagnora liês a nosta tera.Dagnora

RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2010 - Cassa Raiffeisen Val Badia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?