12.07.2015 Views

RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2010 - Cassa Raiffeisen Val Badia

RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2010 - Cassa Raiffeisen Val Badia

RELAZIUN DL ANN FINANZIAR 2010 - Cassa Raiffeisen Val Badia

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LE SORVISC DE CONSULËNZALEGALA DE DËRT DE FAMILIAPassa 40 porsones, dantadötmëmbri dla <strong>Cassa</strong> <strong>Raiffeisen</strong>, à anuzéle sorvisc de consulënza ia por l’ann<strong>2010</strong>.aconsiëii na consulënza spezifica chepo ester dër d'ütl da fà n testamëntsciöch'al alda y evité stritaries porl'arpejun.I s'ùn incuntè cun la dot.ia MarionDi Gallo Oberhollenzer che pîta tresla <strong>Cassa</strong> <strong>Raiffeisen</strong> <strong>Val</strong> <strong>Badia</strong> laconsulënza legala sön l'arpejun y ledërt de familia y i l'ùn damanada doinformaziuns sön le sorvisc pité tla<strong>Val</strong> <strong>Badia</strong>.<strong>Cassa</strong> <strong>Raiffeisen</strong>:Dot. Oberhollenzer, do passa n annche i pitëis chësc sorvisc, podëise nesdì en cört, cares che é les tematichesgnüdes tratades:dot. Marion Di Gallo Oberhollenzer:Ara se trata scialdi de domandesche reverda co fà testamënt, coche an dess le scrì, te ći forma y i.i..Tröpes domandes reverda les cuoteslegitimes che ti speta ai arpadus, lesdonaziuns fates en vita, sce ares pocomportè plü tert a dificoltês y i.i.Implü vëgnel tratè caji concreć demort de porsones por desfiré ia lapratica de sozesciun.<strong>Cassa</strong> <strong>Raiffeisen</strong>:Gonot vëgnel baié massa tert dleschestiuns d'arpejun, o gonot ne vëgnchësc tema gnanca aziché.Ći aconsiëise pa de fà?dot. Marion Di Gallo Oberhollenzer:Impröma, sce les condiziuns defamilia le conzed, déssel gnì afrontèchësc tema adora assà. Chëscdepënn dal tlima te familia, daladesponibilité de rajonè dl argomënt.An po osservè döes posiziuns: önaolach'al vëgn afrontè l’argomënty rajonè fora la cossa adora assày la secunda posiziun olach'al énormalmënter na porsona che tol dasóra la dezijiun de regolè ia l'arpejun.Ti caji olach'al é dialogh y olach'anćiara de baié y rajonè dl arpejun,<strong>Cassa</strong> <strong>Raiffeisen</strong>:Os tratëis inće chestiuns de dërtde familia. Ći tematiches reverdapa chësc dërt?dot. Marion Di Gallo Oberhollenzer:I argomënć de dërt de familiareverda: separaziuns, devorz, dërćy dovëis de fistidié por i mituns,comuniun di bëgns, separaziundi bëgns. Implü se tràtera de dèinformaziuns sön i dërć dles ëresy di mituns. Al vëgn inće baiéde chestiuns y problematichesrevardëntes la contribuziun por lemantignimënt. Te tröć caji de devorzy separaziuns mànćel informaziunsspezifiches por evité conflić. Chilòbàstel ponsè che tl 99% di caji deseparaziun mëss l’ël lascè la ćiasa.Tröc ëi y tröpes ëres ne conësc niala situaziun legala por ći che reverdalaûr, debić y patrimone.<strong>Cassa</strong> <strong>Raiffeisen</strong>:S'informè denant, se lascè aconsiéadora assà, chësta é na regola por iinvestimënć. Vel chësta regola inćepor na sozesciun y te chestiuns dedërt de familia?dot. Marion Di Gallo Oberhollenzer:Dessigü, na consulënza fata adoraassà te chësc ćiamp po sparagnéstritaries. Porchël poi ma aconsié des'informè adora assà, inće por evitéindoman tl caje de stritaries tröpesspëises de avocat y delujiuns.CASSA RAIFFEISEN:DOT. OBERHOLLENZER, I VES DIJUNBEL DILAN Y I VES AUDUN INANT NBUN LAÛR DE CONSULËNZA TE OSCĆIAMP.dot. Marion Di Gallo OberhollenzerINFORMAZIUNS Y PRENOTAZIUNS<strong>DL</strong>A CONSULTAZIUN PRO VIGNIPORTINA <strong>DL</strong>A CASSA RAIFFEISEN45 <strong>RELAZIUN</strong> <strong>2010</strong>ann finanziar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!